Insha Allah (French Version)

1,310

2009-10-30

ماهر زين - Maher Zain

استمع

تفاصيل نشيد

Insha Allah (French Version)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Vocals Only - Arabic

Vocals Only - English

Karaoke Version

Live and Acoustic

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Insha Allah (French Version)

ماهر زين - Maher Zain

J’ai corrigé les paroles

Si parfois,

tu as du mal à avancer

si tu te sens seul, si tu te sens paumé.
Quand la nuit s’éternise,

que l’obscurité t’oppresse

même désemparé,

même si tu ne sais quelle voie suivre.
Ne baisse pas les bras

et ne perd pas espoir

car Allah est toujours proche de toi..

Refrain1:
Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie

Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie

Si parfois

tu commets tant de fautes

que pour te repentir

tu penses qu’il est trop tard.
Tellement confus

des mauvais choix que tu fais

qui hantent ton esprit et
emplisse ton cœur de honte.
Ne baisse pas les bras et ne perd pas espoir car Allah est toujours proche de
toi.

Refrain1

Vas vers Allah, il n’est jamais très loin,

fais lui confiance lève tes mains et prie

Ouh Ya Allah guide nos pas et protège-nous de l’errance.
Tu es le seul qui puisse
‘nous montrer la voie’x4

Refrain2:
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Vocals Only - Arabic

Vocals Only - English

Karaoke Version

Live and Acoustic

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Insha Allah (French Version)

ماهر زين - Maher Zain

J’ai corrigé les paroles

Si parfois,

tu as du mal à avancer

si tu te sens seul, si tu te sens paumé.
Quand la nuit s’éternise,

que l’obscurité t’oppresse

même désemparé,

même si tu ne sais quelle voie suivre.
Ne baisse pas les bras

et ne perd pas espoir

car Allah est toujours proche de toi..

Refrain1:
Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie

Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie

Si parfois

tu commets tant de fautes

que pour te repentir

tu penses qu’il est trop tard.
Tellement confus

des mauvais choix que tu fais

qui hantent ton esprit et
emplisse ton cœur de honte.
Ne baisse pas les bras et ne perd pas espoir car Allah est toujours proche de
toi.

Refrain1

Vas vers Allah, il n’est jamais très loin,

fais lui confiance lève tes mains et prie

Ouh Ya Allah guide nos pas et protège-nous de l’errance.
Tu es le seul qui puisse
‘nous montrer la voie’x4

Refrain2:
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie

Insha Allah (French Version) – Maher Zain

تصنيف العمل : Other Languages

من البوم

Full Album

Thank You Allah (French Version)

ماهر زين - Maher Zain

7153

تفاصيل نشيد

Thank You Allah (French Version)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل الألبوم

International Version

Vocals Only - No Music

Karaoke Version

Malay Version

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Thank You Allah (French Version)

ماهر زين - Maher Zain

J’ai corrigé les paroles

Si parfois,

tu as du mal à avancer

si tu te sens seul, si tu te sens paumé.
Quand la nuit s’éternise,

que l’obscurité t’oppresse

même désemparé,

même si tu ne sais quelle voie suivre.
Ne baisse pas les bras

et ne perd pas espoir

car Allah est toujours proche de toi..

Refrain1:
Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie

Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie

Si parfois

tu commets tant de fautes

que pour te repentir

tu penses qu’il est trop tard.
Tellement confus

des mauvais choix que tu fais

qui hantent ton esprit et
emplisse ton cœur de honte.
Ne baisse pas les bras et ne perd pas espoir car Allah est toujours proche de
toi.

Refrain1

Vas vers Allah, il n’est jamais très loin,

fais lui confiance lève tes mains et prie

Ouh Ya Allah guide nos pas et protège-nous de l’errance.
Tu es le seul qui puisse
‘nous montrer la voie’x4

Refrain2:
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل الألبوم

International Version

Vocals Only - No Music

Karaoke Version

Malay Version

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Thank You Allah (French Version)

ماهر زين - Maher Zain

J’ai corrigé les paroles

Si parfois,

tu as du mal à avancer

si tu te sens seul, si tu te sens paumé.
Quand la nuit s’éternise,

que l’obscurité t’oppresse

même désemparé,

même si tu ne sais quelle voie suivre.
Ne baisse pas les bras

et ne perd pas espoir

car Allah est toujours proche de toi..

Refrain1:
Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie

Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie

Si parfois

tu commets tant de fautes

que pour te repentir

tu penses qu’il est trop tard.
Tellement confus

des mauvais choix que tu fais

qui hantent ton esprit et
emplisse ton cœur de honte.
Ne baisse pas les bras et ne perd pas espoir car Allah est toujours proche de
toi.

Refrain1

Vas vers Allah, il n’est jamais très loin,

fais lui confiance lève tes mains et prie

Ouh Ya Allah guide nos pas et protège-nous de l’errance.
Tu es le seul qui puisse
‘nous montrer la voie’x4

Refrain2:
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie

Thank You Allah Album (French Version) – Maher Zain

Toujours Proche (Always Be There French Version)

Insha Allah (French Version) – Maher Zain

نسخ أخرى

Insha Allah

ماهر زين - Maher Zain

1,947

تفاصيل نشيد

Insha Allah

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Insha Allah

ماهر زين - Maher Zain

J’ai corrigé les paroles

Si parfois,

tu as du mal à avancer

si tu te sens seul, si tu te sens paumé.
Quand la nuit s’éternise,

que l’obscurité t’oppresse

même désemparé,

même si tu ne sais quelle voie suivre.
Ne baisse pas les bras

et ne perd pas espoir

car Allah est toujours proche de toi..

Refrain1:
Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie

Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie

Si parfois

tu commets tant de fautes

que pour te repentir

tu penses qu’il est trop tard.
Tellement confus

des mauvais choix que tu fais

qui hantent ton esprit et
emplisse ton cœur de honte.
Ne baisse pas les bras et ne perd pas espoir car Allah est toujours proche de
toi.

Refrain1

Vas vers Allah, il n’est jamais très loin,

fais lui confiance lève tes mains et prie

Ouh Ya Allah guide nos pas et protège-nous de l’errance.
Tu es le seul qui puisse
‘nous montrer la voie’x4

Refrain2:
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Insha Allah

ماهر زين - Maher Zain

J’ai corrigé les paroles

Si parfois,

tu as du mal à avancer

si tu te sens seul, si tu te sens paumé.
Quand la nuit s’éternise,

que l’obscurité t’oppresse

même désemparé,

même si tu ne sais quelle voie suivre.
Ne baisse pas les bras

et ne perd pas espoir

car Allah est toujours proche de toi..

Refrain1:
Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie

Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie

Si parfois

tu commets tant de fautes

que pour te repentir

tu penses qu’il est trop tard.
Tellement confus

des mauvais choix que tu fais

qui hantent ton esprit et
emplisse ton cœur de honte.
Ne baisse pas les bras et ne perd pas espoir car Allah est toujours proche de
toi.

Refrain1

Vas vers Allah, il n’est jamais très loin,

fais lui confiance lève tes mains et prie

Ouh Ya Allah guide nos pas et protège-nous de l’errance.
Tu es le seul qui puisse
‘nous montrer la voie’x4

Refrain2:
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie

Insha Allah ( Thank you Allah Album ) – Maher Zain

بدون موسيقى

Insha Allah (Arabic - Vocals Only Version)

ماهر زين - Maher Zain

2,041

تفاصيل نشيد

Insha Allah (Arabic - Vocals Only Version)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Insha Allah (Arabic - Vocals Only Version)

ماهر زين - Maher Zain

J’ai corrigé les paroles

Si parfois,

tu as du mal à avancer

si tu te sens seul, si tu te sens paumé.
Quand la nuit s’éternise,

que l’obscurité t’oppresse

même désemparé,

même si tu ne sais quelle voie suivre.
Ne baisse pas les bras

et ne perd pas espoir

car Allah est toujours proche de toi..

Refrain1:
Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie

Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie

Si parfois

tu commets tant de fautes

que pour te repentir

tu penses qu’il est trop tard.
Tellement confus

des mauvais choix que tu fais

qui hantent ton esprit et
emplisse ton cœur de honte.
Ne baisse pas les bras et ne perd pas espoir car Allah est toujours proche de
toi.

Refrain1

Vas vers Allah, il n’est jamais très loin,

fais lui confiance lève tes mains et prie

Ouh Ya Allah guide nos pas et protège-nous de l’errance.
Tu es le seul qui puisse
‘nous montrer la voie’x4

Refrain2:
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Insha Allah (Arabic - Vocals Only Version)

ماهر زين - Maher Zain

J’ai corrigé les paroles

Si parfois,

tu as du mal à avancer

si tu te sens seul, si tu te sens paumé.
Quand la nuit s’éternise,

que l’obscurité t’oppresse

même désemparé,

même si tu ne sais quelle voie suivre.
Ne baisse pas les bras

et ne perd pas espoir

car Allah est toujours proche de toi..

Refrain1:
Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie

Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie

Si parfois

tu commets tant de fautes

que pour te repentir

tu penses qu’il est trop tard.
Tellement confus

des mauvais choix que tu fais

qui hantent ton esprit et
emplisse ton cœur de honte.
Ne baisse pas les bras et ne perd pas espoir car Allah est toujours proche de
toi.

Refrain1

Vas vers Allah, il n’est jamais très loin,

fais lui confiance lève tes mains et prie

Ouh Ya Allah guide nos pas et protège-nous de l’errance.
Tu es le seul qui puisse
‘nous montrer la voie’x4

Refrain2:
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie

Insha Allah (Arabic – Vocals Only Version) – Maher Zain

Insha Allah (Arabic - Vocals Only Version)

Insha Allah (Arabic – Vocals Only Version) – Maher Zain

بدون موسيقى

Insha Allah (English - Vocals Only Version)

ماهر زين - Maher Zain

2,266

تفاصيل نشيد

Insha Allah (English - Vocals Only Version)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Insha Allah (English - Vocals Only Version)

ماهر زين - Maher Zain

J’ai corrigé les paroles

Si parfois,

tu as du mal à avancer

si tu te sens seul, si tu te sens paumé.
Quand la nuit s’éternise,

que l’obscurité t’oppresse

même désemparé,

même si tu ne sais quelle voie suivre.
Ne baisse pas les bras

et ne perd pas espoir

car Allah est toujours proche de toi..

Refrain1:
Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie

Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie

Si parfois

tu commets tant de fautes

que pour te repentir

tu penses qu’il est trop tard.
Tellement confus

des mauvais choix que tu fais

qui hantent ton esprit et
emplisse ton cœur de honte.
Ne baisse pas les bras et ne perd pas espoir car Allah est toujours proche de
toi.

Refrain1

Vas vers Allah, il n’est jamais très loin,

fais lui confiance lève tes mains et prie

Ouh Ya Allah guide nos pas et protège-nous de l’errance.
Tu es le seul qui puisse
‘nous montrer la voie’x4

Refrain2:
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Insha Allah (English - Vocals Only Version)

ماهر زين - Maher Zain

J’ai corrigé les paroles

Si parfois,

tu as du mal à avancer

si tu te sens seul, si tu te sens paumé.
Quand la nuit s’éternise,

que l’obscurité t’oppresse

même désemparé,

même si tu ne sais quelle voie suivre.
Ne baisse pas les bras

et ne perd pas espoir

car Allah est toujours proche de toi..

Refrain1:
Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie

Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie

Si parfois

tu commets tant de fautes

que pour te repentir

tu penses qu’il est trop tard.
Tellement confus

des mauvais choix que tu fais

qui hantent ton esprit et
emplisse ton cœur de honte.
Ne baisse pas les bras et ne perd pas espoir car Allah est toujours proche de
toi.

Refrain1

Vas vers Allah, il n’est jamais très loin,

fais lui confiance lève tes mains et prie

Ouh Ya Allah guide nos pas et protège-nous de l’errance.
Tu es le seul qui puisse
‘nous montrer la voie’x4

Refrain2:
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie

Insha Allah (English – Vocals Only Version)

Insha Allah (English - Vocals Only Version)

Insha Allah (English – Vocals Only Version)

Insha Allah (Karaoke)

ماهر زين - Maher Zain

1,089

تفاصيل نشيد

Insha Allah (Karaoke)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Insha Allah (Karaoke)

ماهر زين - Maher Zain

J’ai corrigé les paroles

Si parfois,

tu as du mal à avancer

si tu te sens seul, si tu te sens paumé.
Quand la nuit s’éternise,

que l’obscurité t’oppresse

même désemparé,

même si tu ne sais quelle voie suivre.
Ne baisse pas les bras

et ne perd pas espoir

car Allah est toujours proche de toi..

Refrain1:
Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie

Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie

Si parfois

tu commets tant de fautes

que pour te repentir

tu penses qu’il est trop tard.
Tellement confus

des mauvais choix que tu fais

qui hantent ton esprit et
emplisse ton cœur de honte.
Ne baisse pas les bras et ne perd pas espoir car Allah est toujours proche de
toi.

Refrain1

Vas vers Allah, il n’est jamais très loin,

fais lui confiance lève tes mains et prie

Ouh Ya Allah guide nos pas et protège-nous de l’errance.
Tu es le seul qui puisse
‘nous montrer la voie’x4

Refrain2:
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Insha Allah (Karaoke)

ماهر زين - Maher Zain

J’ai corrigé les paroles

Si parfois,

tu as du mal à avancer

si tu te sens seul, si tu te sens paumé.
Quand la nuit s’éternise,

que l’obscurité t’oppresse

même désemparé,

même si tu ne sais quelle voie suivre.
Ne baisse pas les bras

et ne perd pas espoir

car Allah est toujours proche de toi..

Refrain1:
Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie

Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie

Si parfois

tu commets tant de fautes

que pour te repentir

tu penses qu’il est trop tard.
Tellement confus

des mauvais choix que tu fais

qui hantent ton esprit et
emplisse ton cœur de honte.
Ne baisse pas les bras et ne perd pas espoir car Allah est toujours proche de
toi.

Refrain1

Vas vers Allah, il n’est jamais très loin,

fais lui confiance lève tes mains et prie

Ouh Ya Allah guide nos pas et protège-nous de l’errance.
Tu es le seul qui puisse
‘nous montrer la voie’x4

Refrain2:
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie

Insha Allah (Karaoke) – Maher Zain

Insha Allah (Live and Acoustic)

ماهر زين - Maher Zain

1,735

تفاصيل نشيد

Insha Allah (Live and Acoustic)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Insha Allah (Live and Acoustic)

ماهر زين - Maher Zain

J’ai corrigé les paroles

Si parfois,

tu as du mal à avancer

si tu te sens seul, si tu te sens paumé.
Quand la nuit s’éternise,

que l’obscurité t’oppresse

même désemparé,

même si tu ne sais quelle voie suivre.
Ne baisse pas les bras

et ne perd pas espoir

car Allah est toujours proche de toi..

Refrain1:
Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie

Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie

Si parfois

tu commets tant de fautes

que pour te repentir

tu penses qu’il est trop tard.
Tellement confus

des mauvais choix que tu fais

qui hantent ton esprit et
emplisse ton cœur de honte.
Ne baisse pas les bras et ne perd pas espoir car Allah est toujours proche de
toi.

Refrain1

Vas vers Allah, il n’est jamais très loin,

fais lui confiance lève tes mains et prie

Ouh Ya Allah guide nos pas et protège-nous de l’errance.
Tu es le seul qui puisse
‘nous montrer la voie’x4

Refrain2:
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Insha Allah (Live and Acoustic)

ماهر زين - Maher Zain

J’ai corrigé les paroles

Si parfois,

tu as du mal à avancer

si tu te sens seul, si tu te sens paumé.
Quand la nuit s’éternise,

que l’obscurité t’oppresse

même désemparé,

même si tu ne sais quelle voie suivre.
Ne baisse pas les bras

et ne perd pas espoir

car Allah est toujours proche de toi..

Refrain1:
Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie

Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie

Si parfois

tu commets tant de fautes

que pour te repentir

tu penses qu’il est trop tard.
Tellement confus

des mauvais choix que tu fais

qui hantent ton esprit et
emplisse ton cœur de honte.
Ne baisse pas les bras et ne perd pas espoir car Allah est toujours proche de
toi.

Refrain1

Vas vers Allah, il n’est jamais très loin,

fais lui confiance lève tes mains et prie

Ouh Ya Allah guide nos pas et protège-nous de l’errance.
Tu es le seul qui puisse
‘nous montrer la voie’x4

Refrain2:
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie

Insha Allah (Live and Acoustic) – Maher Zain

Insha Allah (Live and Acoustic)

Insha Allah (Live and Acoustic) – Maher Zain

Insha Allah (Turkish Version)

ماهر زين - Maher Zain

1,706

تفاصيل نشيد

Insha Allah (Turkish Version)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Insha Allah (Turkish Version)

ماهر زين - Maher Zain

J’ai corrigé les paroles

Si parfois,

tu as du mal à avancer

si tu te sens seul, si tu te sens paumé.
Quand la nuit s’éternise,

que l’obscurité t’oppresse

même désemparé,

même si tu ne sais quelle voie suivre.
Ne baisse pas les bras

et ne perd pas espoir

car Allah est toujours proche de toi..

Refrain1:
Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie

Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie

Si parfois

tu commets tant de fautes

que pour te repentir

tu penses qu’il est trop tard.
Tellement confus

des mauvais choix que tu fais

qui hantent ton esprit et
emplisse ton cœur de honte.
Ne baisse pas les bras et ne perd pas espoir car Allah est toujours proche de
toi.

Refrain1

Vas vers Allah, il n’est jamais très loin,

fais lui confiance lève tes mains et prie

Ouh Ya Allah guide nos pas et protège-nous de l’errance.
Tu es le seul qui puisse
‘nous montrer la voie’x4

Refrain2:
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Insha Allah (Turkish Version)

ماهر زين - Maher Zain

J’ai corrigé les paroles

Si parfois,

tu as du mal à avancer

si tu te sens seul, si tu te sens paumé.
Quand la nuit s’éternise,

que l’obscurité t’oppresse

même désemparé,

même si tu ne sais quelle voie suivre.
Ne baisse pas les bras

et ne perd pas espoir

car Allah est toujours proche de toi..

Refrain1:
Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie

Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie

Si parfois

tu commets tant de fautes

que pour te repentir

tu penses qu’il est trop tard.
Tellement confus

des mauvais choix que tu fais

qui hantent ton esprit et
emplisse ton cœur de honte.
Ne baisse pas les bras et ne perd pas espoir car Allah est toujours proche de
toi.

Refrain1

Vas vers Allah, il n’est jamais très loin,

fais lui confiance lève tes mains et prie

Ouh Ya Allah guide nos pas et protège-nous de l’errance.
Tu es le seul qui puisse
‘nous montrer la voie’x4

Refrain2:
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie

Insha Allah (Turkish Version) – Maher Zain

المزيد بواسطة ماهر زين - Maher Zain

تفاصيل نشيد

Guide Me all the Way (Karaoke)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

Official Version

Vocals Only - No Music

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

Official Version

Vocals Only - No Music

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

Guide Me all the Way (Karaoke) – Maher Zain

Guide Me all the Way (Karaoke)

ماهر زين - Maher Zain

Guide Me all the Way (Karaoke)

Guide Me all the Way (Karaoke) – Maher Zain

تفاصيل نشيد

Good day

ماهر زين - Maher Zain
,
Issam Kamal

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Vocals Only

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Good day

ماهر زين - Maher Zain
,
Issam Kamal

Lyrics: Paddy, Maher Zain, Bara Kherigi
Arabic Lyrics: Issam Kamal
Melody: Maher Zain, Moh Denebi
Arrangement: Moh Denebi, Maher Zain
—
“Good Day” Lyrics:

Woke up with the light
A sky so blue upon my eyes
With a thankful heart
Today is another brand new start
I feel so positive
Just want to do my best
And show this world I’m living in
All of the love that I can give, give, give

There are many things that I can do
Many things yeah
That can make me feel so close to You
To You, to You, to You, oh!
This joy within my heart can’t be removed
Within my heart when I’m…
Loving, loving, loving, loving You, yeah!

Chorus:
Oh, everyday is a good day
I put my life in Your hands Allah
You will always lead my way

Oh, everyday is a good day
I give my life to You Allah
You will always lead my way

I love this morning breeze
Love how it can revive my soul
I’m so glad to be
Surrounded by the people I know
Filled with happiness
Just wanna give my all
And be all that I can be
Share all my love and energy, yeah!

Chorus

سبحان الله ملك الكون
لولا فضل الله ما كان يكون
وكّلت أمري ديما وكل يوم
لله لله لله لله

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Vocals Only

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Good day

ماهر زين - Maher Zain
,
Issam Kamal

Lyrics: Paddy, Maher Zain, Bara Kherigi
Arabic Lyrics: Issam Kamal
Melody: Maher Zain, Moh Denebi
Arrangement: Moh Denebi, Maher Zain
—
“Good Day” Lyrics:

Chorus:
Oh, everyday is a good day
I put my life in Your hands Allah
You will always lead my way

Oh, everyday is a good day
I give my life to You Allah
You will always lead my way

Chorus

سبحان الله ملك الكون
لولا فضل الله ما كان يكون
وكّلت أمري ديما وكل يوم
لله لله لله لله

Good Day – Maher Zain ft. Issam Kamal

Good day

ماهر زين - Maher Zain , Issam Kamal

Good day

Good Day – Maher Zain ft. Issam Kamal

تفاصيل نشيد

رمضان

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Arabic Version - Vocals

English Version - Vocals

English Version - Music

Malay/Bahasa Version

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

رمضان

ماهر زين - Maher Zain

يا نور الهلال، أقبل تعال، فالشوق طال
و القلب سما، نحو السما، مترنما
لا لا تنقضي، انت للروح دواء

رمضان رمضان، رمضان يا حبيب
رمضان رمضان، ليتك دوما قريب

فيك الحب زاد، عم العباد، يا خير زاد
رمضان يا شهر القرآن، فيك أذوق حلاوة الإيمان
لا لا تنقضي انت للروح دواء

رمضان رمضان رمضان يا حبيب
رمضان رمضان ليتك دوما قريب

كم أهواك يا شهر الصيام
أنا لن أنساك فأنت في قلبي دائما
تمضي الأيام، ودعائي كل عام
ربي تقبلنا، يا ربي بلغنا
بلغنا رمضان

رمضان رمضان رمضان يا حبيب
رمضان رمضان ليتك دوما قريب

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Arabic Version - Vocals

English Version - Vocals

English Version - Music

Malay/Bahasa Version

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

رمضان

ماهر زين - Maher Zain

يا نور الهلال، أقبل تعال، فالشوق طال
و القلب سما، نحو السما، مترنما
لا لا تنقضي، انت للروح دواء

رمضان رمضان، رمضان يا حبيب
رمضان رمضان، ليتك دوما قريب

فيك الحب زاد، عم العباد، يا خير زاد
رمضان يا شهر القرآن، فيك أذوق حلاوة الإيمان
لا لا تنقضي انت للروح دواء

رمضان رمضان رمضان يا حبيب
رمضان رمضان ليتك دوما قريب

Ramadan – Arabic – Music | Maher Zain

رمضان

ماهر زين - Maher Zain

رمضان

Ramadan – Arabic – Music | Maher Zain

تفاصيل نشيد

Good day

ماهر زين - Maher Zain
,
Issam Kamal

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Vocals Only

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Good day

ماهر زين - Maher Zain
,
Issam Kamal

Lyrics: Paddy, Maher Zain, Bara Kherigi
Arabic Lyrics: Issam Kamal
Melody: Maher Zain, Moh Denebi
Arrangement: Moh Denebi, Maher Zain
—
“Good Day” Lyrics:

Chorus:
Oh, everyday is a good day
I put my life in Your hands Allah
You will always lead my way

Oh, everyday is a good day
I give my life to You Allah
You will always lead my way

Chorus

سبحان الله ملك الكون
لولا فضل الله ما كان يكون
وكّلت أمري ديما وكل يوم
لله لله لله لله

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Vocals Only

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Good day

ماهر زين - Maher Zain
,
Issam Kamal

Lyrics: Paddy, Maher Zain, Bara Kherigi
Arabic Lyrics: Issam Kamal
Melody: Maher Zain, Moh Denebi
Arrangement: Moh Denebi, Maher Zain
—
“Good Day” Lyrics:

Chorus:
Oh, everyday is a good day
I put my life in Your hands Allah
You will always lead my way

Oh, everyday is a good day
I give my life to You Allah
You will always lead my way

Chorus

سبحان الله ملك الكون
لولا فضل الله ما كان يكون
وكّلت أمري ديما وكل يوم
لله لله لله لله

Good Day – Maher Zain ft. Issam Kamal

Good day

ماهر زين - Maher Zain , Issam Kamal

Good day

Good Day – Maher Zain ft. Issam Kamal

أعمال قد تنال استحسانك

Full Album

Wherever You Are

سامي يوسف | Sami Yusuf

35541

تفاصيل نشيد

Wherever You Are

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

الذهاب إلى الفنان

الإستماع تاليا

الذهاب إلى الفنان

Wherever You Are (Album) – Sami Yusuf

Wherever You Are

Salaam

Without You

You Came to Me ( English )

Give the Young a Chance

Trials of Life

Worry Ends

Fragile World

In Every Tear, He Is There

Make Me Strong

No Word Is Worthy

Healing

You Came to Me ( Arabic Version )

You Came to Me ( Turkish Version )

You Came to Me ( Farsi Version )

Insha Allah (French Version) – Maher Zain

Insya Allah (Malay Version)

ماهر زين - Maher Zain

1,187

تفاصيل نشيد

Insya Allah (Malay Version)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

International Version

Vocals Only - Arabic

Vocals Only - English

French Version

Karaoke Version

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Insya Allah (Malay Version)

ماهر زين - Maher Zain

Malay Lyrics: Frizdan
Melody : Maher Zain
Arrangement: Maher Zain & Hamza Namira
—

Insya Allah (Malay) Lyrics:

Andainya kau rasa tak berupaya
Hidup sendirian, tiada pembela
Segalanya suram, bagai malam yang kelam
Tiada bantuan tiada tujuan
Janganlah berputus asa
Kerana Allah bersamamu

Insya Allah… Insya Allah… Insya Allah…
Ada jalannya
Insya Allah… Insya Allah… Insya Allah…
Ada jalannya

Andainya dosamu berulang lagi
Bagai tiada ruang untuk kembali
Dikau keliru atas kesilapan lalu
Membelenggu hati dan fikiranmu
Janganlah berputus asa
Kerana Allah bersamamu

Insya Allah… Insya Allah… Insya Allah…
Ada jalannya
Insya Allah… Insya Allah… Insya Allah…
Ada jalannya

Kembalilah
Kepada Yang Esa
Yakin padaNya
Panjatkanlah doa
Oh Ya Allah
Pimpinlah daku dari tersasar
Tunjukkan daku ke jalan yang benar
Jalan yang benar
Jalan yang benar
Jalan yang benar…

Insya Allah… Insya Allah… Insya Allah…
Ada jalannya
Insya Allah… Insya Allah… Insya Allah…
Ada jalannya

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

International Version

Vocals Only - Arabic

Vocals Only - English

French Version

Karaoke Version

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Insya Allah (Malay Version)

ماهر زين - Maher Zain

Malay Lyrics: Frizdan
Melody : Maher Zain
Arrangement: Maher Zain & Hamza Namira
—

Insya Allah (Malay) Lyrics:

Andainya kau rasa tak berupaya
Hidup sendirian, tiada pembela
Segalanya suram, bagai malam yang kelam
Tiada bantuan tiada tujuan
Janganlah berputus asa
Kerana Allah bersamamu

Insya Allah… Insya Allah… Insya Allah…
Ada jalannya
Insya Allah… Insya Allah… Insya Allah…
Ada jalannya

Andainya dosamu berulang lagi
Bagai tiada ruang untuk kembali
Dikau keliru atas kesilapan lalu
Membelenggu hati dan fikiranmu
Janganlah berputus asa
Kerana Allah bersamamu

Insya Allah… Insya Allah… Insya Allah…
Ada jalannya
Insya Allah… Insya Allah… Insya Allah…
Ada jalannya

Kembalilah
Kepada Yang Esa
Yakin padaNya
Panjatkanlah doa
Oh Ya Allah
Pimpinlah daku dari tersasar
Tunjukkan daku ke jalan yang benar
Jalan yang benar
Jalan yang benar
Jalan yang benar…

Insya Allah… Insya Allah… Insya Allah…
Ada jalannya
Insya Allah… Insya Allah… Insya Allah…
Ada jalannya

Insya Allah (Malay Version) – Maher Zain

Insya Allah (Malay Version)

Insya Allah (Malay Version) – Maher Zain

Fiyyashiyya (Live at the Holland Festival)

سامي يوسف | Sami Yusuf

419

تفاصيل نشيد

Fiyyashiyya (Live at the Holland Festival)

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Fiyyashiyya (Live at the Holland Festival)

سامي يوسف | Sami Yusuf

DESCRIPTION:

Acclaimed British composer Sami Yusuf brings the immensely popular
Moroccan folk song ‘Fiyyashiyya’ to a European audience in his stunning
new arrangement performed live at the Holland Festival.
An achingly eloquent solo improvisation on the Chinese erhu
by the world-renowned master Guo Gan opens the piece,
which then moves into a joyful call and response between Sami Yusuf
and the vocalists of Cappella Amsterdam. As the rhythm builds,
the Arabic lyrics sung by the Amsterdam Andalusian Orchestra
are answered in English by Cappella Amsterdam.
This innovative rendition captures the exuberant essence of
the North African folk sound just as it clearly captured the hearts
of the audience who are heard clapping and singing along.

Written by the Moroccan poet
Sidi Othman ibn Yahya Cherki (known as “Sidi Bahloul Cherki”) in the 17th century

CREDITS:

Performed and arranged by Sami Yusuf
Words and Music: Traditional Moroccan
English translation: Dr. Tim Winter
Maqām: ‘Ajam

Sami Yusuf & Ensemble:

Sami Yusuf: Vocal
Ömer Avci: Bendir
Eyüpcan Açikpazu: Ney
Hasan Hekimoglu: Oud
Onur Cicin: Qanun
Guo Gan: Erhu
Seyyed Mohammad Jaberi: Daf
Huseyin Can Pala: Baglama
Mahyar Toreihi: Santoor
Jon Lawton: Guitar

Cappella Amsterdam:

Soprano: Sanda Audere, Elisabeth Blom, Marijke van der Harst
Alto: Hebe de Champeaux, Irene Sorozabal, Inga Schneider
Tenor: Jon Etxabe Arzuaga, Jelle Leistra, Diederik Rooker
Bass: Jan Douwes, Angus van Grevenbroek, Johan Vermeer

Production: Francesca Thompson

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Fiyyashiyya (Live at the Holland Festival)

سامي يوسف | Sami Yusuf

DESCRIPTION:

Written by the Moroccan poet
Sidi Othman ibn Yahya Cherki (known as “Sidi Bahloul Cherki”) in the 17th century

CREDITS:

Performed and arranged by Sami Yusuf
Words and Music: Traditional Moroccan
English translation: Dr. Tim Winter
Maqām: ‘Ajam

Sami Yusuf & Ensemble:

Cappella Amsterdam:

Production: Francesca Thompson

Fiyyashiyya (Live at the Holland Festival) – Sami Yusuf

Fiyyashiyya (Live at the Holland Festival)

Fiyyashiyya (Live at the Holland Festival) – Sami Yusuf

Fati Im

مولانا كورتش - Mevlan Kurtishi

478

تفاصيل نشيد

Fati Im

مولانا كورتش - Mevlan Kurtishi

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

Fati Im – Mevlan Kurtishi

Fati Im

Fati Im – Mevlan Kurtishi

Full Album

Qadam Badha

Hesham Abdul Wahab

12286

تفاصيل نشيد

Qadam Badha

Hesham Abdul Wahab

الإستماع تاليا

الذهاب إلى الفنان

الإستماع تاليا

الذهاب إلى الفنان

Qadam Badha ( Album ) – Hesham Abdul Wahab

Dil Hai Tera

Sangeeth Mera

Al Malik

Bulleya Ki Jaana

Zehal-E-Miskeen

Khudayave

Ghongat

Meri Ma

Qadam Badha

Mast Qalandar

Aa Mil Yaar

Insha Allah (French Version) – Maher Zain

Selam Sana (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

2,541

تفاصيل نشيد

Selam Sana (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Selam Sana (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmed Kurtiş
Melody: Maher Zain
Arrangement: Emre Moğulkoç
Mixing: Emre Moğulkoç
—

Selam Sana – Lyrics:

Alemlere rahmetsin
Sen kalbe doğan güneşsin
Bize doğruyu öğretensin
Sen rehbersin ey yar
selam Muhammed

Chorus:
Assalamu alayka ya
Ya Rasool Allah
Assalamu Alayka ya habibi
Ya Nabiy Allah

Assalamu alayka ya
Ya Rasool Allah
Assalamu Alayka ya habibi
Ya Nabiy Allah, ya Rasool Allah

Ey kutlu nebi muhammed
Yaradandan ümidimiz elbet
Zatina layik bir ümmet
Olabilmektir ey yar
Sana selam Muhammed

Chorus

Kalplerde aşkinin izir
Birakma tut elimizi
Insanlik sana muhtaç
Ya nebi ruhlar sana aç

Kalplerde aşkinin izi
Birakma tut elimizi
Insanlik sana muhtaç
Efendim sen başlara tac

Chorus

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Selam Sana (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmed Kurtiş
Melody: Maher Zain
Arrangement: Emre Moğulkoç
Mixing: Emre Moğulkoç
—

Selam Sana – Lyrics:

Alemlere rahmetsin
Sen kalbe doğan güneşsin
Bize doğruyu öğretensin
Sen rehbersin ey yar
selam Muhammed

Chorus:
Assalamu alayka ya
Ya Rasool Allah
Assalamu Alayka ya habibi
Ya Nabiy Allah

Assalamu alayka ya
Ya Rasool Allah
Assalamu Alayka ya habibi
Ya Nabiy Allah, ya Rasool Allah

Ey kutlu nebi muhammed
Yaradandan ümidimiz elbet
Zatina layik bir ümmet
Olabilmektir ey yar
Sana selam Muhammed

Chorus

Kalplerde aşkinin izir
Birakma tut elimizi
Insanlik sana muhtaç
Ya nebi ruhlar sana aç

Kalplerde aşkinin izi
Birakma tut elimizi
Insanlik sana muhtaç
Efendim sen başlara tac

Chorus

Selam Sana (Turkish-Türkçe) – Maher Zain

Selam Sana (Turkish-Türkçe)

Selam Sana (Turkish-Türkçe) – Maher Zain

Ramadan ( Turkish Version )

ماهر زين - Maher Zain

1,598

تفاصيل نشيد

Ramadan ( Turkish Version )

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

Arabic Version - Music

Arabic Version - Vocals

Arabic Version - Music

English Version - Vocals

Malay/Bahasa Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

Arabic Version - Music

Arabic Version - Vocals

Arabic Version - Music

English Version - Vocals

Malay/Bahasa Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

Ramadan ( Turkish Version ) – Maher Zain

Ramadan ( Turkish Version )

Ramadan ( Turkish Version ) – Maher Zain

Özgür Ol Gazze

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

990

تفاصيل نشيد

Özgür Ol Gazze

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Özgür Ol Gazze

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Lyrics: Ahmet Kurtis
Melody: Ahmed Zaeem
Arrangement: Sherif Mansour
Mixing & Mastering: Mustafa Rauof
Backing Vocals: Nimetullah Kurtis, Elyesa Asani
Recording Sound Engineer: Meti Neziri
Vocals recorded at Studio Elize Gostivar
—

Lyrics:

Ey hüznüm, ey rahmet
(O my sadness, O mercy)

Ey iffet, ey Kudüs
(O purity, O Jerusalem)

Bir gözde yaş yada yağmur olsam
(If I were a teardrop in an eye or a drop of rain…)

Yağsam üstüne
(I would rain down on you)

Yangınların ben saklasam düşsem şehidin yüzüne
(I’d hide the fires, I’d fall on the face of a martyr)

Sabrın sonu selametin, kimi lanetin olur
(The end of patience is your salvation, but for whom will it be a curse)

Kaldır onur bayrağını dik dur!
(Raise your flag of honour and stand tall!)

Ey Kudüs ey Aksa
(O Jerusalem, O Al-Aqsa)

Unutulmadın asla
(You are never forgotten)

Umudumuz senle
(Our hope is with you)

Sen özgür ol Gazze
(Be free Gaza!)

Güneş doğarken müjdeler karanlıklar
(As the sun is rising, good news is coming to dispel the darkness)

Biter elemden sonra hep ferahlık var
(The pain is ending and there will be relief everywhere)

Enkazının bağrında bak çiçek açar
(Look, flowers are blooming in the heart of your rubble)

Güvercinler barış için kanat çırpar
(And doves are fluttering their wings for peace)

Ey Kudüs ey Aksa
(O Jerusalem, O Al-Aqsa)

Unutulmadın asla
(You are never forgotten)

Umudumuz senle
(Our hope is with you)

Sen özgür ol Gazze
(Be free Gaza!)

Benden seni sordukları günde bana
(On the day when they will ask me about you)

Dilime müjdelenen kutlu zaferi söylet
(Make my tongue sing the song of the blessed long-awaited victory)

Sustuklarımızı bizden sorma, affet ya Rab
(Don’t ask us about our silence and forgive us, O Lord)

Bu esarete özgürlüğü Sen nasip et
(And grant Palestine freedom from this subjugation)

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Özgür Ol Gazze

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Lyrics:

Ey hüznüm, ey rahmet
(O my sadness, O mercy)

Ey iffet, ey Kudüs
(O purity, O Jerusalem)

Bir gözde yaş yada yağmur olsam
(If I were a teardrop in an eye or a drop of rain…)

Yağsam üstüne
(I would rain down on you)

Yangınların ben saklasam düşsem şehidin yüzüne
(I’d hide the fires, I’d fall on the face of a martyr)

Sabrın sonu selametin, kimi lanetin olur
(The end of patience is your salvation, but for whom will it be a curse)

Kaldır onur bayrağını dik dur!
(Raise your flag of honour and stand tall!)

Ey Kudüs ey Aksa
(O Jerusalem, O Al-Aqsa)

Unutulmadın asla
(You are never forgotten)

Umudumuz senle
(Our hope is with you)

Sen özgür ol Gazze
(Be free Gaza!)

Güneş doğarken müjdeler karanlıklar
(As the sun is rising, good news is coming to dispel the darkness)

Biter elemden sonra hep ferahlık var
(The pain is ending and there will be relief everywhere)

Enkazının bağrında bak çiçek açar
(Look, flowers are blooming in the heart of your rubble)

Güvercinler barış için kanat çırpar
(And doves are fluttering their wings for peace)

Ey Kudüs ey Aksa
(O Jerusalem, O Al-Aqsa)

Unutulmadın asla
(You are never forgotten)

Umudumuz senle
(Our hope is with you)

Sen özgür ol Gazze
(Be free Gaza!)

Benden seni sordukları günde bana
(On the day when they will ask me about you)

Dilime müjdelenen kutlu zaferi söylet
(Make my tongue sing the song of the blessed long-awaited victory)

Sustuklarımızı bizden sorma, affet ya Rab
(Don’t ask us about our silence and forgive us, O Lord)

Bu esarete özgürlüğü Sen nasip et
(And grant Palestine freedom from this subjugation)

Özgür Ol Gazze (Be Free Gaza) – Mesut Kurtis

Özgür Ol Gazze

Özgür Ol Gazze (Be Free Gaza) – Mesut Kurtis

Cennet (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

1,200

تفاصيل نشيد

Cennet (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Vocals Version

Arabic Version - Music

Arabic Version - Vocals

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Cennet (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmet Kurtis
Melody: Maher Zain, Saif Fadhel
Arrangement: Emre Moğulkoç, Maher Zain
—
Cennet (Turkish Version) Lyrics:

Nimetlerinin her lezzetini
Yaşadım gördüm ama boş fani bu dünya
Rabbim emrini terk etmekten
Fani olana meyletmekten
Sen koru bu kalbimi

Chorus:
Cennet Cennet temennim bu Senden
Dünya fani yalan, Sensin baki kalan
Cennet Cennet temennim bu Senden
Ya Rabbi nasip et, Seni görmeyi lutfet

Ve biter özlem, son bulur hasret
Gerçek vuslat o zamandır elbet
Ya Rab sen bizi Senden
Ve sonsuz merhametinden
Mahrum etme, nasip et

CHORUS

Amelim önüme serildiği gün bana mahşerde
Derman olmaz mülküm dostum bu derde
Ey Rabbim, merhametindir tek ümidim
İkram eyle affını lutfet, nasip et

CHORUS

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Vocals Version

Arabic Version - Music

Arabic Version - Vocals

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Cennet (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmet Kurtis
Melody: Maher Zain, Saif Fadhel
Arrangement: Emre Moğulkoç, Maher Zain
—
Cennet (Turkish Version) Lyrics:

Nimetlerinin her lezzetini
Yaşadım gördüm ama boş fani bu dünya
Rabbim emrini terk etmekten
Fani olana meyletmekten
Sen koru bu kalbimi

Chorus:
Cennet Cennet temennim bu Senden
Dünya fani yalan, Sensin baki kalan
Cennet Cennet temennim bu Senden
Ya Rabbi nasip et, Seni görmeyi lutfet

Ve biter özlem, son bulur hasret
Gerçek vuslat o zamandır elbet
Ya Rab sen bizi Senden
Ve sonsuz merhametinden
Mahrum etme, nasip et

CHORUS

Amelim önüme serildiği gün bana mahşerde
Derman olmaz mülküm dostum bu derde
Ey Rabbim, merhametindir tek ümidim
İkram eyle affını lutfet, nasip et

CHORUS

Cennet (Turkish-Türkçe) – Maher Zain

Cennet (Turkish-Türkçe)

Cennet (Turkish-Türkçe) – Maher Zain

Eid Mubarak

Harris j

Shujat Ali Khan

2,700

تفاصيل نشيد

Eid Mubarak

Harris j
,
Shujat Ali Khan

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Eid Mubarak

Harris j
,
Shujat Ali Khan

Yeah today when we all come together
Having fun making beautiful memories
Alhamdulillah, alhamdulillah (praise be to God)
Such a great day for everybody
Around the world, ooh
It’s time to celebrate, oh yeah!

Chorus:
Chalo chalo sab Eid manayain
Jashan manayain khushion se
Ik dujay ko galay lagayain
Har ik ka dil jeet lain
Eid Mubarak bole sabko
Khushian mil ker baant lain
(Let’s all celebrate Eid with lots of happiness)
(Embrace each other and win each other’s heart)
(Let’s wish everyone a blessed Eid)
(Let’s spread all the joy together)

Feeling joy on this wonderful occasion
Sending peace and salutation
Alhamdulillah, alhamdulillah (praise be to God)
Such a great day for everybody
Around the world, ooh
It’s time to celebrate, oh yeah!

CHORUS

Friends and families all joined together
Smiles and laughter all around us shining through
Let’s make this day a day to remember
Let the peace of Allah shower you

CHORUS

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Eid Mubarak

Harris j
,
Shujat Ali Khan

CHORUS

Friends and families all joined together
Smiles and laughter all around us shining through
Let’s make this day a day to remember
Let the peace of Allah shower you

CHORUS

Eid Mubarak ( Salam Album ) – Harris J feat. Shujat Ali Khan

Eid Mubarak

Eid Mubarak ( Salam Album ) – Harris J feat. Shujat Ali Khan

Fiyyashiyya

سامي يوسف | Sami Yusuf

441

تفاصيل نشيد

Fiyyashiyya

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

Fiyyashiyya – Sami Yusuf

Fiyyashiyya

Fiyyashiyya – Sami Yusuf

Meditations on a Musette by Couperin

سامي يوسف | Sami Yusuf

472

تفاصيل نشيد

Meditations on a Musette by Couperin

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

Meditations on a Musette – Couperin

Meditations on a Musette by Couperin

Meditations on a Musette – Couperin

Ey Nebi

مولانا كورتش - Mevlan Kurtishi

410

تفاصيل نشيد

Ey Nebi

مولانا كورتش - Mevlan Kurtishi

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Ey Nebi

مولانا كورتش - Mevlan Kurtishi

Ey Nebi by Mevlan Kurtishi

Produced by Sweven Records
Performed by Mevlan Kurtishi
Composed and Arranged by Mevlan Kurtishi
Mixed & Mastered by MK
Lyrics by Ismail Abuşak
English Subtitles by Mohammed Muhibbullah Al-Maruf
—-

LYRICS:

Ey Nebi

Ey Nebî, dünya, semâ,
Müştâkındır dâima
Senin nurun her yerde
Güller açar kalplerde

Ey sevgili güzel yâr
Oldun bize bahtiyar
Eyledik sana ferman
Yetiş kalplere derman

Müjde verdi kendisi
Sevinç sardı herkesi
Alemin efendisi
O’dur rahmet elçisi

English Subtitles:

Oh Prophet, the world and the skies…
always yearn for you,
Your radiance makes roses bloom…
in the hearts and everywhere.

Oh Beloved, the Best Companion,
You became our fortune,

We gave you a decree,
Give cure to the hearts.

Glad tidings he came and gave,
and to all did he bring joy,

He’s the Master of the world,
He’s the Prophet of mercy.

May Allah send blessings upon
Muhammad (PBUH),

May Allah send blessings
and peace upon him.

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Ey Nebi

مولانا كورتش - Mevlan Kurtishi

Ey Nebi by Mevlan Kurtishi

LYRICS:

Ey Nebi

Ey Nebî, dünya, semâ,
Müştâkındır dâima
Senin nurun her yerde
Güller açar kalplerde

Ey sevgili güzel yâr
Oldun bize bahtiyar
Eyledik sana ferman
Yetiş kalplere derman

Müjde verdi kendisi
Sevinç sardı herkesi
Alemin efendisi
O’dur rahmet elçisi

English Subtitles:

Oh Prophet, the world and the skies…
always yearn for you,
Your radiance makes roses bloom…
in the hearts and everywhere.

Oh Beloved, the Best Companion,
You became our fortune,

We gave you a decree,
Give cure to the hearts.

Glad tidings he came and gave,
and to all did he bring joy,

He’s the Master of the world,
He’s the Prophet of mercy.

May Allah send blessings upon
Muhammad (PBUH),

May Allah send blessings
and peace upon him.

Ey Nebi – Mevlan Kurtishi

Ey Nebi

Ey Nebi – Mevlan Kurtishi

Elhamdülillah

Zeyd Şoto

1,313

تفاصيل نشيد

Elhamdülillah

Zeyd Şoto

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

Elhamdülillah – Zeyd Şoto

Elhamdülillah

Elhamdülillah – Zeyd Şoto

Zikir Hati

Inteam

1,242

تفاصيل نشيد

Zikir Hati

Inteam

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

Zikir Hati – Inteam

Zikir Hati

Zikir Hati – Inteam

Dia Muhammad

Inteam

818

تفاصيل نشيد

Dia Muhammad

Inteam

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

Dia Muhammad – Inteam

Dia Muhammad

Dia Muhammad – Inteam

Full Albüm

One (Turkish Version)

ماهر زين - Maher Zain

Mustafa Ceceli

Issam Kamal

Amakhono We Sintu

Atif Aslam

40481

تفاصيل نشيد

One (Turkish Version)

ماهر زين - Maher Zain
,
Mustafa Ceceli
,
Issam Kamal
,
Amakhono We Sintu
,
Atif Aslam

الإستماع تاليا

تحميل الألبوم

International Version

Arabic Version

Vocals Only - English

Vocals Only - Arabic

الذهاب إلى الفنان

الإستماع تاليا

تحميل الألبوم

International Version

Arabic Version

Vocals Only - English

Vocals Only - Arabic

الذهاب إلى الفنان

One (Turkish Version) – Maher Zain

Ümmetim (Turkish-Türkçe)

One Day

Close to you

O Sensin Ki (Turkish Version)

Let it go

True Love

Aşk-ı Muhabbet (Turkish-Türkçe)

I am Alive

Allah Ya Mevlana (Turkish-Türkçe)

Good day

By my side

Cennet (Turkish-Türkçe)

Peace Be Upon you

Medina

The Power

Insha Allah (French Version) – Maher Zain

Ya Habibi

مولانا كورتش - Mevlan Kurtishi

1,058

تفاصيل نشيد

Ya Habibi

مولانا كورتش - Mevlan Kurtishi

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Ya Habibi

مولانا كورتش - Mevlan Kurtishi

Produced by Sweven Records
Performed and Arranged by Mevlan Kurtishi
Arabic Lyrics: Islamic Heritage
Albanian Lyrics: Mevlan Kurtishi
Turkish Lyrics: Ismail Abusak
Bosnian Lyrics: Dzevad Ibrahimovic
Graphics by Ahmad | Sweven Records
Edited by BK | Galaktika Pictures
Special thanks: Kreshnik Avdiu, Dr. Kujtim Mirzo, Genc Halimi
—-

Lyrcis:
محمد سيد الكونين والثقليــن
والفريقين من عرب ومن عجمِ
هو الحبيب الذي ترجى شفاعته
لكل هولٍ من الأهوال مقتحم

عطر اللهم روض المصطفى
بصلاة وسلام سرمدي

زدنا حبا وقوِّ جمعنا
هب لنا فتحا مبينا واهدنا

Ja Habibi, Drit e Syve – ResulAllah
Për dashnin Tënde edhe hëna n’dy pjesë u nda

Ey sevgili, nürgözlüm Resulallah
Tüm ümmet aşıktır senin yoluna

Kandilj sjajni ljudskog roda Je Ahmed
Kur’an Kitab koji hoda Muhammed

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Ya Habibi

مولانا كورتش - Mevlan Kurtishi

عطر اللهم روض المصطفى
بصلاة وسلام سرمدي

زدنا حبا وقوِّ جمعنا
هب لنا فتحا مبينا واهدنا

Ja Habibi, Drit e Syve – ResulAllah
Për dashnin Tënde edhe hëna n’dy pjesë u nda

Ey sevgili, nürgözlüm Resulallah
Tüm ümmet aşıktır senin yoluna

Kandilj sjajni ljudskog roda Je Ahmed
Kur’an Kitab koji hoda Muhammed

Ya Habibi – Mevlan Kurtishi

Ya Habibi

Ya Habibi – Mevlan Kurtishi

All I Need

سامي يوسف | Sami Yusuf

1,494

تفاصيل نشيد

All I Need

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

All I Need

سامي يوسف | Sami Yusuf

Music by Sami Yusuf
English words by Will Knox & Sami Yusuf
Urdu words by Mehboob
Turkish words by M. Demirci
Persian words by Ustadh Babak Radmanesh
Produced by Sami Yusuf
—-

Lyrics:

YOU SET ME FREE
HELPED ME TO SEE
OF EVERY GIFT YOU GAVE TO ME
YOUR LOVE IS ALL I NEED
YOUR LOVE IS ALL I NEED

(URDU)
AYE SANAM NOORI
OH MY EFFULGENT BELOVED

TUJSE KAISEE DOOREE
WHY SHOULD THERE BE A DISTANCE

JENE KO TEREE
TO LIVE ALL IS SUFFICIENT

ROSHANEE ZAROORE
THE NEED OF YOUR LIGHT

PLEASE SHOW ME,
YOUR MERCY
YOU CAN TAKE THE STARS FROM THE SKIES ABOVE
YOU CAN TAKE THE SEAS, THE AIR I BREATHE, YOUR LOVE IS ALL I NEED
YOU CAN TAKE THE SUN, THE EARTH BENEATH, ‘CAUSE YOU’RE THE ONE I NEED
YOUR LOVE IS ALL I NEED
YOU SPOKE TO ME
GAVE ME BELIEF
SURROUNDED IN A WORLD OF GREED
YOUR LOVE IS ALL I NEED

(PERSIAN)
LAHSEHA PAYA PAY
MOMENTS, ONE AFTER ANOTHER

TAY MISHE DAMA DAM
PASS ONE BY ONE

MIRESE VAKHTE
REACHES THE TIME

DIDAR KAM KAM, DIDAR KAM KAM
TO SLOWLY MEET, TO SLOWLY MEET

PLEASE SHOW ME
YOUR MERCY
YOU CAN HAVE THE STARS FROM THE SKIES ABOVE
YOU CAN HAVE THE SEAS, THE AIR I BREATHE, YOUR LOVE IS ALL I NEED
TAKE AWAY THE SUN, THE EARTH BENEATH, YOUR LOVE IS ALL I NEED
YOUR LOVE IS ALL I NEED
YOU SET ME FREE
HELPED ME TO SEE
OF EVERY GIFT YOU GAVE TO ME
YOUR LOVE IS ALL I NEED
YOUR LOVE IS ALL I NEED

(TURKISH)
VURGUNUM SANA
STRUCK ON YOU

ASLA VAZGECMEM
I WOULD NEVER GIVE UP (LOVING YOU)

KALBIMDE SEN VARSIN
YOU ARE THE ONE IN MY HEART

ASKINDAN DONMEM
I CAN’T TURN AWAY FROM YOUR LOVE

ASLA TERK ETMEM
NEVER COULD I ABANDON YOU

PLEASE SHOW ME
YOUR MERCY
YOU CAN HAVE THE STARS FROM THE SKIES ABOVE
YOU CAN HAVE THE SEAS, THE AIR I BREATHE, YOUR LOVE IS ALL I NEED
YOU CAN HAVE THE SUN, THE EARTH BENEATH, YOUR LOVE IS ALL I NEED
YOUR LOVE IS ALL I NEED

PLEASE SHOW ME, YOUR MERCY
YOUR LOVE IS ALL I NEED

YOUR LOVE IS ALL I NEED
‘CAUSE YOUR LOVE IS ALL I NEED
TO BE ALL I CAN BE
AND I KNOW THAT YOU CAN SEE
HOW MUCH YOU MEAN TO ME

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

All I Need

سامي يوسف | Sami Yusuf

Music by Sami Yusuf
English words by Will Knox & Sami Yusuf
Urdu words by Mehboob
Turkish words by M. Demirci
Persian words by Ustadh Babak Radmanesh
Produced by Sami Yusuf
—-

Lyrics:

YOU SET ME FREE
HELPED ME TO SEE
OF EVERY GIFT YOU GAVE TO ME
YOUR LOVE IS ALL I NEED
YOUR LOVE IS ALL I NEED

(URDU)
AYE SANAM NOORI
OH MY EFFULGENT BELOVED

TUJSE KAISEE DOOREE
WHY SHOULD THERE BE A DISTANCE

JENE KO TEREE
TO LIVE ALL IS SUFFICIENT

ROSHANEE ZAROORE
THE NEED OF YOUR LIGHT

(PERSIAN)
LAHSEHA PAYA PAY
MOMENTS, ONE AFTER ANOTHER

TAY MISHE DAMA DAM
PASS ONE BY ONE

MIRESE VAKHTE
REACHES THE TIME

DIDAR KAM KAM, DIDAR KAM KAM
TO SLOWLY MEET, TO SLOWLY MEET

(TURKISH)
VURGUNUM SANA
STRUCK ON YOU

ASLA VAZGECMEM
I WOULD NEVER GIVE UP (LOVING YOU)

KALBIMDE SEN VARSIN
YOU ARE THE ONE IN MY HEART

ASKINDAN DONMEM
I CAN’T TURN AWAY FROM YOUR LOVE

ASLA TERK ETMEM
NEVER COULD I ABANDON YOU

PLEASE SHOW ME, YOUR MERCY
YOUR LOVE IS ALL I NEED

YOUR LOVE IS ALL I NEED
‘CAUSE YOUR LOVE IS ALL I NEED
TO BE ALL I CAN BE
AND I KNOW THAT YOU CAN SEE
HOW MUCH YOU MEAN TO ME

All I need – Sami Yusuf

All I Need

All I need – Sami Yusuf

عرين الأسود 2 - عبري

فريق أجناد للفن الإسلامي

5,474

تفاصيل نشيد

عرين الأسود 2 - عبري

فريق أجناد للفن الإسلامي

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

النسخة العربية

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

عرين الأسود 2 - عبري

فريق أجناد للفن الإسلامي

انشودة :- خاوة ( عرين الاسود 2 )
اداء :- فريق أجناد للفن الاسلامي
كلمات :- مجد الدين العريض
الحان :- بلال الاحمد
ترجمة عبري :- مؤمن مقداد
توزيع :- أحمد الادهمي

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

النسخة العربية

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

عرين الأسود 2 - عبري

فريق أجناد للفن الإسلامي

عرين الأسود 2 (عبري) – فريق أجناد

عرين الأسود 2 - عبري

عرين الأسود 2 (عبري) – فريق أجناد

بدون موسيقى

I'm Alive [Vocals-Only]

ماهر زين - Maher Zain

Atif Aslam

3,945

تفاصيل نشيد

I'm Alive [Vocals-Only]

ماهر زين - Maher Zain
,
Atif Aslam

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

I'm Alive [Vocals-Only]

ماهر زين - Maher Zain
,
Atif Aslam

English Lyrics: Dhruv Ghanekar
Urdu Lyrics: Ishitta Arun
Composed, Arranged & Produced by: Dhruv Ghanekar
…

“I’m Alive” Lyrics:

You’re the reason my life’s worth living
You’re the reason I’m alive
I’d be lost without You
You’re the reason that I strive
You’re my destiny
You’re my reverie
You’re the reason that I breathe
You are all that I believe

Chorus:
Ilahi, ilahi, ilahi, Maula
(My Lord, my Lord, my Lord, my Master)

Ho malang mein
(Like a wandering mystic)
Zindagi ki raah chal chala
(I have set forth on this journey called life)
Hai Khuda ek tera mera
(One Creator for you and me)
Hai ek falsafa
(This is my philosophy [in life])

Pre-Chorus:

Khana’badosh hon
(I’m a nomad traveller)
Mein madhosh hon
(I’m lost in a trance)
Tere ishq mein
(In Your supreme love)
Mein sharaboor hon
(I am deeply submerged)

CHORUS

For so long I’ve been denying
But now I feel like I’m flying
I’m alive, I’m alive, I’m alive
Now nothing seems impossible
With You I feel unstoppable
I’m alive, I’m alive, I’m alive

PRE-CHORUS & CHORUS

Ilahi, ilahi, Maula, Maula
Ilahi

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

I'm Alive [Vocals-Only]

ماهر زين - Maher Zain
,
Atif Aslam

English Lyrics: Dhruv Ghanekar
Urdu Lyrics: Ishitta Arun
Composed, Arranged & Produced by: Dhruv Ghanekar
…

“I’m Alive” Lyrics:

Chorus:
Ilahi, ilahi, ilahi, Maula
(My Lord, my Lord, my Lord, my Master)

Pre-Chorus:

Khana’badosh hon
(I’m a nomad traveller)
Mein madhosh hon
(I’m lost in a trance)
Tere ishq mein
(In Your supreme love)
Mein sharaboor hon
(I am deeply submerged)

CHORUS

For so long I’ve been denying
But now I feel like I’m flying
I’m alive, I’m alive, I’m alive
Now nothing seems impossible
With You I feel unstoppable
I’m alive, I’m alive, I’m alive

PRE-CHORUS & CHORUS

Ilahi, ilahi, Maula, Maula
Ilahi

I’m Alive [Vocals-Only] | Maher Zain & Atif Aslam

I'm Alive [Vocals-Only]

I’m Alive [Vocals-Only] | Maher Zain & Atif Aslam

Full Album

Zikir Hati

Inteam

12335

تفاصيل نشيد

Zikir Hati

Inteam

الإستماع تاليا

تحميل الألبوم

الذهاب إلى الفنان

الإستماع تاليا

تحميل الألبوم

الذهاب إلى الفنان

Zikir Hati ( Album ) – Inteam

Zikir Hati

La Hawla Wala Quwwata Illa Billah

Allahumma Solli Ala Muhammad

Ya Latif

Allahu Rabbi

Ya Hayyu Ya Qayyum

Tasbih Tahmid Tahlil

La Ilaha Illa Allah

Ya Muqallib Al Qulub

Insha Allah (French Version) – Maher Zain

Mabrook (English Malay Version-Bonus Track)

Irfan Makki | عرفان مكي

1,268

تفاصيل نشيد

Mabrook (English Malay Version-Bonus Track)

Irfan Makki | عرفان مكي

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

English - Urdu Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Mabrook (English Malay Version-Bonus Track)

Irfan Makki | عرفان مكي

English: Bara Kherigi & Irfan Makki
Malay Lyrics: Syah Inteam
Melody & Arrangement: Maher Zain
…….

Mabrook – Lyrics:

Today smiles all around
Both of you are shining with faces so bright
These memories will always remain
Deep in your hearts brightening the darkest night
We always pray your everyday
Will be blessed with joy
May all your dreams come true

Chorus:
Look now, happiness is all around
Your love has brightened up the night sky
Your loved ones are gathered here just to say
Oh.. Congratulations!

Ya Allah, berkati pasangan ini,
Bahgia, hidup berkasih sayang,
Rasulullah, indahnya sunnahmu,
Dunia, terasa bagai di syurga.

We always pray your everyday
Will be blessed with joy
May all your dreams come true

Chorus

Mabrook, mabrook, mabrook
Congratulations to you

Chorus

Mabrook, mabrook, mabrook
Congratulations to you

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

English - Urdu Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Mabrook (English Malay Version-Bonus Track)

Irfan Makki | عرفان مكي

English: Bara Kherigi & Irfan Makki
Malay Lyrics: Syah Inteam
Melody & Arrangement: Maher Zain
…….

Mabrook – Lyrics:

Chorus:
Look now, happiness is all around
Your love has brightened up the night sky
Your loved ones are gathered here just to say
Oh.. Congratulations!

Ya Allah, berkati pasangan ini,
Bahgia, hidup berkasih sayang,
Rasulullah, indahnya sunnahmu,
Dunia, terasa bagai di syurga.

We always pray your everyday
Will be blessed with joy
May all your dreams come true

Chorus

Mabrook, mabrook, mabrook
Congratulations to you

Chorus

Mabrook, mabrook, mabrook
Congratulations to you

Mabrook (English Malay Version-Bonus Track) – Irfan Makki

Mabrook (English Malay Version-Bonus Track)

Mabrook (English Malay Version-Bonus Track) – Irfan Makki

اعتقادي بالخالق

فرقة هارموني | Harmony Band

1,777

تفاصيل نشيد

اعتقادي بالخالق

فرقة هارموني | Harmony Band

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

اعتقادي بالخالق

فرقة هارموني | Harmony Band

أداء : المجموعة
الحان وتوزيع : آدم علي

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

اعتقادي بالخالق

فرقة هارموني | Harmony Band

أداء : المجموعة
الحان وتوزيع : آدم علي

My Believe in the Creator ( Peace be Upon Us – Album ) – Harmony Band

اعتقادي بالخالق

My Believe in the Creator ( Peace be Upon Us – Album ) – Harmony Band

Sevdim Seni

مولانا كورتش - Mevlan Kurtishi

506

تفاصيل نشيد

Sevdim Seni

مولانا كورتش - Mevlan Kurtishi

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Sevdim Seni

مولانا كورتش - Mevlan Kurtishi

Sevdim Seni – for Mevlan Kurtishi
from album for you

Performed, Composed and Arranged by Mevlan Kurtishi
Lyrics: Anonim & Ismail Abuşak
—-

SEVDIM SENI

Doğru yolu gösterdin,
Dini bize sevdirdin,
Medine gülü sendin,
Ya Resulallah

Kainatta her şey sana
Salat eder her bir yanda
Sensin Muhammed Mustafa
Ya Rasulallah

(REF.)
Sevdim Seni Mabuduma
Canan diye sevdim
Bir ben degil alem sana
Hayran diye sevdim

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Sevdim Seni

مولانا كورتش - Mevlan Kurtishi

Sevdim Seni – for Mevlan Kurtishi
from album for you

Performed, Composed and Arranged by Mevlan Kurtishi
Lyrics: Anonim & Ismail Abuşak
—-

SEVDIM SENI

Doğru yolu gösterdin,
Dini bize sevdirdin,
Medine gülü sendin,
Ya Resulallah

Kainatta her şey sana
Salat eder her bir yanda
Sensin Muhammed Mustafa
Ya Rasulallah

(REF.)
Sevdim Seni Mabuduma
Canan diye sevdim
Bir ben degil alem sana
Hayran diye sevdim

Sevdim Seni – Mevlan Kurtishi

Sevdim Seni

Sevdim Seni – Mevlan Kurtishi

Ya Elahi

Ehsan Yasin | إحسان ياسين

314

تفاصيل نشيد

Ya Elahi

Ehsan Yasin | إحسان ياسين

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

Ya Elahi – Ehsan Yasin

Ya Elahi

Ya Elahi – Ehsan Yasin

Qadam Badha

Hesham Abdul Wahab

839

تفاصيل نشيد

Qadam Badha

Hesham Abdul Wahab

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Qadam Badha

Hesham Abdul Wahab

Malayalam words by Rafeeque Ahammed
Hindi words by Faez Choudhary
Music by Sami Yusuf
Produced & Arranged by Sami Yusuf

Recorded @ Andante Studios
Mixed & Mastered @Andante Studios
—-

Lyrics:
Malayalam Verse:

Jeevante nritham pole
Like the seasons of nature and life

Ororo poovum pullum neele
On your path to success, every plant and flower that acts as an umbrella

Theeratha kavyam theerpu
Life is like an eternal poem

Aa vinnil suryan porum
The Morning sun that shines your day

Ravakum tharajalam pookum
As well the stars that lit the sky for you

Kalathin thalam kelkan va
To let you hear the rhythm of life

Venal marum varsham peyyum
Come and witness the summer move aside for the rain to drop

Ushasandhyakalayi manasse padu
After the darkest night comes dawn

Thalarathe naam Thudaram yathra
so never back down and continue the journey

Hindi Verse:

Ye Subha Mein Ujala
This Brightness in the Morning

Ye Machalti Shaam Ka Roshan Tara
is like a glistening star on a fancy night

Kehta Hai Tu Bhi Aaa Jagmaga
that says “come and shine with me”

Ghani Hain Ye Rahen
The ways are thick

Judi Aise Jaise bahen
Combined as two arms

Manzil Pe tum gum Na ho Jana
Our point of destiny won’t be lost

Qadam Badha
Step Forward

Bulandi Pe Jaa
Reach the heights

Sapnay Tu Saja
Build all your dreams

Jalway tu Dikha
Come out in flying colors

Aman Ko Jaga
Bring peace

Ghamon Ko Bhula
Forget all the hardships

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Qadam Badha

Hesham Abdul Wahab

Malayalam words by Rafeeque Ahammed
Hindi words by Faez Choudhary
Music by Sami Yusuf
Produced & Arranged by Sami Yusuf

Recorded @ Andante Studios
Mixed & Mastered @Andante Studios
—-

Lyrics:
Malayalam Verse:

Jeevante nritham pole
Like the seasons of nature and life

Ororo poovum pullum neele
On your path to success, every plant and flower that acts as an umbrella

Theeratha kavyam theerpu
Life is like an eternal poem

Aa vinnil suryan porum
The Morning sun that shines your day

Ravakum tharajalam pookum
As well the stars that lit the sky for you

Kalathin thalam kelkan va
To let you hear the rhythm of life

Venal marum varsham peyyum
Come and witness the summer move aside for the rain to drop

Ushasandhyakalayi manasse padu
After the darkest night comes dawn

Thalarathe naam Thudaram yathra
so never back down and continue the journey

Hindi Verse:

Ye Subha Mein Ujala
This Brightness in the Morning

Ye Machalti Shaam Ka Roshan Tara
is like a glistening star on a fancy night

Kehta Hai Tu Bhi Aaa Jagmaga
that says “come and shine with me”

Ghani Hain Ye Rahen
The ways are thick

Judi Aise Jaise bahen
Combined as two arms

Manzil Pe tum gum Na ho Jana
Our point of destiny won’t be lost

Qadam Badha
Step Forward

Bulandi Pe Jaa
Reach the heights

Sapnay Tu Saja
Build all your dreams

Jalway tu Dikha
Come out in flying colors

Aman Ko Jaga
Bring peace

Ghamon Ko Bhula
Forget all the hardships

Qadam Badha – Hesham Abdul Wahab

Qadam Badha

Qadam Badha – Hesham Abdul Wahab

Guiarte a Casa

سامي يوسف | Sami Yusuf

741

تفاصيل نشيد

Guiarte a Casa

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

Guiarte a Casa – Sami Yusuf

Guiarte a Casa

Guiarte a Casa – Sami Yusuf

The Garden

سامي يوسف | Sami Yusuf

755

تفاصيل نشيد

The Garden

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

The Garden

سامي يوسف | Sami Yusuf

The Garden’ is Sami Yusuf’s moving English rendition of the beautiful Azerbaijani folk song ‘Girdim yarın bağçasına’. He is joined by the renowned singer Sevda Alekperzade who sings the Azerbaijani lyrics. The result is a gorgeous interweaving of their voices that underscores the message of this deeply moving and lyrical song of love and longing.

CREDITS

Words & Music: Azerbaijani Folk Music
Mugham: Shushtar

Musical Director & Composer: Sami Yusuf
Creative Producer & Director: Andrei Boltenko

English Words: Erkin Love & Will Knox

Mixed & Mastered by Vishnu Rajan @ Andante Studios
Video editing and post-production by Omar Al-Balushi @ Andante Studios

Commissioned by the Ministry of Culture of the Republic of Azerbaijan

LYRICS

Nightshade blooming in my garden
Love I found on my way
Taking root when all was darkened
Scarred in me always

Shine, shine, shine on my dark nights
Shine a light on me
I’ve been wandering all my life and
Now I see the land

In my mornings, waves have taken
What I thought was there
I left you in time forsaken
(With) flowers in your hair

Shine, shine, shine on my dark nights
Shine a light on me
I’ve been wandering all my life and
Now I see the land

AZERI SECTION:

Girdim eşqin dəryasına, gəmim dolmadı,
Gənc yaşımda səni sevdim, mənim olmadın yar,
Gənc yaşımda səni sevdim, mənim olmadın.

Gəl, gəl, gəl, gözəlim, gəl,
Sevirəm səni.

Əgər qismətim olarsan,
Alaram səni.

Əgər qismətim olarsan,
Olaram sənin ah yar yar

Əgər qismətim olarsan,
Olaram sənin

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

The Garden

سامي يوسف | Sami Yusuf

CREDITS

Words & Music: Azerbaijani Folk Music
Mugham: Shushtar

Musical Director & Composer: Sami Yusuf
Creative Producer & Director: Andrei Boltenko

English Words: Erkin Love & Will Knox

Mixed & Mastered by Vishnu Rajan @ Andante Studios
Video editing and post-production by Omar Al-Balushi @ Andante Studios

Commissioned by the Ministry of Culture of the Republic of Azerbaijan

LYRICS

Nightshade blooming in my garden
Love I found on my way
Taking root when all was darkened
Scarred in me always

Shine, shine, shine on my dark nights
Shine a light on me
I’ve been wandering all my life and
Now I see the land

In my mornings, waves have taken
What I thought was there
I left you in time forsaken
(With) flowers in your hair

Shine, shine, shine on my dark nights
Shine a light on me
I’ve been wandering all my life and
Now I see the land

AZERI SECTION:

Girdim eşqin dəryasına, gəmim dolmadı,
Gənc yaşımda səni sevdim, mənim olmadın yar,
Gənc yaşımda səni sevdim, mənim olmadın.

Gəl, gəl, gəl, gözəlim, gəl,
Sevirəm səni.

Əgər qismətim olarsan,
Alaram səni.

Əgər qismətim olarsan,
Olaram sənin ah yar yar

Əgər qismətim olarsan,
Olaram sənin

The Garden – Sami Yusuf ft. Sevda Alekperzadeh

The Garden

The Garden – Sami Yusuf ft. Sevda Alekperzadeh

Resul’e Aşk

الفنان علي مغربي | Ali Maghrebi

1,018

تفاصيل نشيد

Resul’e Aşk

الفنان علي مغربي | Ali Maghrebi

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Acapella Version

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Resul’e Aşk

الفنان علي مغربي | Ali Maghrebi

Lyrics/Söz: Ahmet Kurtiş
Melody/Müzik: Ali Magrebi
Arrangement/Aranjör: Bahadır Tanrıvermiş
Executive Producers: Ali Magrebi & Bara Kherigi
Special Thanks: Mesut Kurtis, Sevim Özdemir Sönmez, Maher Zain, Humood AlKhudher
—

Lyrics/Söz: Resül’e Aşk:

Bu özlem kalbin hicretidir
هذا الشوق الذي يملأ قلبي سببه الفراق لك
This longing filling me is caused by separation from you

Sana vuslat bana hasret
الفراق عَنَى لك الوصول لمبتغاك، وعَنَى لي الحسرة والألم
Separation meant for you reaching your ultimate goal [God], but for me it meant regret and pain

Mesafeler misafirdir
المسافات التي بيننا هي ضيف مؤقت
These distances between us are transient guests

Gözümdeki yaş diner elbet
لذا أعلم أن دموعي المُهرَاقة ستتوقف يومًا ما
That is why I know that my flowing tears will stop one day

Ya Resulallah (Ey Allah’ın Resulü)
يا رسولَ الله
O Messenger of God

Ya Habiballah (Ey Allah’ın Sevgilisi)
يا حبيبَ الله
O Beloved of God

Ya İmamena (Ey imamımız)
يا إمامَنا
O our leader (Imam)

Ya Muhammed (Ey Muhammed)
يا محمد
O Muhammad!

Turkish: Sallallahu aleyke ve sallam (Salat ve selam üzerine olsun)
صلى الله عليك وسلم
May God’s peace & blessings be upon you

Ya Resulallah (Ey Allah’ın Resulü)
يا رسولَ الله
O Messenger of God

Ya Habiballah (Ey Allah’ın Sevgilisi)
يا حبيبَ الله
O Beloved of God

Ya Şefi’ana (Ey bizim şefaatçimiz)
يا شفيعَنا
O our intercessor

Ya Muhammed (Ey Muhammed)
يا محمد
O Muhammad!

Sallallahu aleyke ve sallam (Salat ve selam üzerine olsun)
صلى الله عليك وسلم
May God’s peace & blessings be upon you

Gönülde merhameti Senle
تعلَّمَ قلبي الرحمةَ منكَ
My heart learned from you how to be merciful

Ben aşkı Senden öğrendim
والحبُّ أيضا درسٌ تعلمتُه منك
Love is another lesson I learned from you

Adın anmak bile çare
ذِكر اسمِك كافٍ لشفاء قلبي
Mentioning your name enough to heal my heart

Seninle deva bulur derdim
في ذِكرك أجدُ الدواء لكل داء بداخلي
In your remembrance I find the cure for all the ills inside me

Senin aşkındadır ihsan
فى عشقكَ أنتَ وجدتُ الإحسان
In your love, I found benevolence

Ki hakka çağırdın zikrile Sen
لأنك دعَوتَنا للحق ذاكراً لله
For you called us to the Truth while you were engaged in the remembrance of God

Yoksan, ruh kalır noksan
في غيابك تشعُر أرواحُنا بالنقص والضياع
In your absence our souls feel lost and incomplete

Şefaatinle bizi müjdele Sen
شفاعتُكَ هي البُشرى التي نتوق إليها
Your intercession is the glad tidings we long for

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Acapella Version

الذهاب إلى الفنان