Ümmetim (Turkish-Türkçe)

1,491

2016-06-16

ماهر زين - Maher Zain

استمع

تفاصيل نشيد

Ümmetim (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Arabic Version

Vocals version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Ümmetim (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmet Kurtiş
Melody: Maher Zain, Hamza Namira
Arrangement: Hamza Namira, Maher Zain
Strings Arrangement: Emre Moğulkoç
—
Ümmetim (Turkish Version) Lyrics:

Sen bize nur olup gelen aşk
Gönlümüze iman eken aşk
Sen ki her candan öte cansın
Sen bize hep en yakın olansın

O gün herkes canım derken
Sen ey Sevgili

CHORUS:
Ümmetim Ümmetim
Deyip sarılmaman olur kıyametim
Ümmetim Ümmetim
Deyipte ört şefaatin ile bizi
Ey Sevgili

Sen geldin dünya feraha
Erdi Senle can felaha
Sen tüm insanlığın ışığıydın
Üşüyen her kalbe sarıldın

O gün herkes canım derken
Sen ey Sevgili

CHORUS

Feda Sana kalbim ve ruhum özüm
Keşke görseydi Seni gözüm
Hidayetin ile geldin gönlümüze
Şefaat eyle sen bize

CHORUS

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Arabic Version

Vocals version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Ümmetim (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmet Kurtiş
Melody: Maher Zain, Hamza Namira
Arrangement: Hamza Namira, Maher Zain
Strings Arrangement: Emre Moğulkoç
—
Ümmetim (Turkish Version) Lyrics:

Sen bize nur olup gelen aşk
Gönlümüze iman eken aşk
Sen ki her candan öte cansın
Sen bize hep en yakın olansın

O gün herkes canım derken
Sen ey Sevgili

CHORUS:
Ümmetim Ümmetim
Deyip sarılmaman olur kıyametim
Ümmetim Ümmetim
Deyipte ört şefaatin ile bizi
Ey Sevgili

Sen geldin dünya feraha
Erdi Senle can felaha
Sen tüm insanlığın ışığıydın
Üşüyen her kalbe sarıldın

O gün herkes canım derken
Sen ey Sevgili

CHORUS

Feda Sana kalbim ve ruhum özüm
Keşke görseydi Seni gözüm
Hidayetin ile geldin gönlümüze
Şefaat eyle sen bize

CHORUS

Ümmetim (Turkish-Türkçe) – Maher Zain

شارك في العمل: Ahmed Kurtiş, Emre Moğulkoç, حمزة نمرة

تصنيف العمل : Other Languages

من البوم

Full Albüm

One (Turkish Version)

ماهر زين - Maher Zain

Mustafa Ceceli

Issam Kamal

Amakhono We Sintu

Atif Aslam

44422

تفاصيل نشيد

One (Turkish Version)

ماهر زين - Maher Zain
,
Mustafa Ceceli
,
Issam Kamal
,
Amakhono We Sintu
,
Atif Aslam

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل الألبوم

International Version

Arabic Version

Vocals Only - English

Vocals Only - Arabic

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

One (Turkish Version)

ماهر زين - Maher Zain
,
Atif Aslam
,
Atif Aslam
,
Atif Aslam
,
Atif Aslam

Lyrics: Ahmet Kurtiş
Melody: Maher Zain, Hamza Namira
Arrangement: Hamza Namira, Maher Zain
Strings Arrangement: Emre Moğulkoç
—
Ümmetim (Turkish Version) Lyrics:

Sen bize nur olup gelen aşk
Gönlümüze iman eken aşk
Sen ki her candan öte cansın
Sen bize hep en yakın olansın

O gün herkes canım derken
Sen ey Sevgili

CHORUS:
Ümmetim Ümmetim
Deyip sarılmaman olur kıyametim
Ümmetim Ümmetim
Deyipte ört şefaatin ile bizi
Ey Sevgili

Sen geldin dünya feraha
Erdi Senle can felaha
Sen tüm insanlığın ışığıydın
Üşüyen her kalbe sarıldın

O gün herkes canım derken
Sen ey Sevgili

CHORUS

Feda Sana kalbim ve ruhum özüm
Keşke görseydi Seni gözüm
Hidayetin ile geldin gönlümüze
Şefaat eyle sen bize

CHORUS

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل الألبوم

International Version

Arabic Version

Vocals Only - English

Vocals Only - Arabic

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

One (Turkish Version)

ماهر زين - Maher Zain
,
Mustafa Ceceli
,
Issam Kamal
,
Amakhono We Sintu
,
Atif Aslam

Lyrics: Ahmet Kurtiş
Melody: Maher Zain, Hamza Namira
Arrangement: Hamza Namira, Maher Zain
Strings Arrangement: Emre Moğulkoç
—
Ümmetim (Turkish Version) Lyrics:

Sen bize nur olup gelen aşk
Gönlümüze iman eken aşk
Sen ki her candan öte cansın
Sen bize hep en yakın olansın

O gün herkes canım derken
Sen ey Sevgili

CHORUS:
Ümmetim Ümmetim
Deyip sarılmaman olur kıyametim
Ümmetim Ümmetim
Deyipte ört şefaatin ile bizi
Ey Sevgili

Sen geldin dünya feraha
Erdi Senle can felaha
Sen tüm insanlığın ışığıydın
Üşüyen her kalbe sarıldın

O gün herkes canım derken
Sen ey Sevgili

CHORUS

Feda Sana kalbim ve ruhum özüm
Keşke görseydi Seni gözüm
Hidayetin ile geldin gönlümüze
Şefaat eyle sen bize

CHORUS

One (Turkish Version) – Maher Zain

Aşk-ı Muhabbet (Turkish-Türkçe)

Allah Ya Mevlana (Turkish-Türkçe)

Ümmetim (Turkish-Türkçe) – Maher Zain

نسخ أخرى

Ummati - English Version

ماهر زين - Maher Zain

3,238

تفاصيل نشيد

Ummati - English Version

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Arabic Version

Vocals Only - Arabic

Turkish Version

Vocals Only - English

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Ummati - English Version

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmet Kurtiş
Melody: Maher Zain, Hamza Namira
Arrangement: Hamza Namira, Maher Zain
Strings Arrangement: Emre Moğulkoç
—
Ümmetim (Turkish Version) Lyrics:

Sen bize nur olup gelen aşk
Gönlümüze iman eken aşk
Sen ki her candan öte cansın
Sen bize hep en yakın olansın

O gün herkes canım derken
Sen ey Sevgili

CHORUS:
Ümmetim Ümmetim
Deyip sarılmaman olur kıyametim
Ümmetim Ümmetim
Deyipte ört şefaatin ile bizi
Ey Sevgili

Sen geldin dünya feraha
Erdi Senle can felaha
Sen tüm insanlığın ışığıydın
Üşüyen her kalbe sarıldın

O gün herkes canım derken
Sen ey Sevgili

CHORUS

Feda Sana kalbim ve ruhum özüm
Keşke görseydi Seni gözüm
Hidayetin ile geldin gönlümüze
Şefaat eyle sen bize

CHORUS

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Arabic Version

Vocals Only - Arabic

Turkish Version

Vocals Only - English

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Ummati - English Version

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmet Kurtiş
Melody: Maher Zain, Hamza Namira
Arrangement: Hamza Namira, Maher Zain
Strings Arrangement: Emre Moğulkoç
—
Ümmetim (Turkish Version) Lyrics:

Sen bize nur olup gelen aşk
Gönlümüze iman eken aşk
Sen ki her candan öte cansın
Sen bize hep en yakın olansın

O gün herkes canım derken
Sen ey Sevgili

CHORUS:
Ümmetim Ümmetim
Deyip sarılmaman olur kıyametim
Ümmetim Ümmetim
Deyipte ört şefaatin ile bizi
Ey Sevgili

Sen geldin dünya feraha
Erdi Senle can felaha
Sen tüm insanlığın ışığıydın
Üşüyen her kalbe sarıldın

O gün herkes canım derken
Sen ey Sevgili

CHORUS

Feda Sana kalbim ve ruhum özüm
Keşke görseydi Seni gözüm
Hidayetin ile geldin gönlümüze
Şefaat eyle sen bize

CHORUS

Ummati – English Version ( One Album ) – Maher Zain

أمتي

ماهر زين - Maher Zain

22,350

تفاصيل نشيد

أمتي

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Vocals Version

Turkish Version

Arabic Version - Vocals

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

أمتي

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmet Kurtiş
Melody: Maher Zain, Hamza Namira
Arrangement: Hamza Namira, Maher Zain
Strings Arrangement: Emre Moğulkoç
—
Ümmetim (Turkish Version) Lyrics:

Sen bize nur olup gelen aşk
Gönlümüze iman eken aşk
Sen ki her candan öte cansın
Sen bize hep en yakın olansın

O gün herkes canım derken
Sen ey Sevgili

CHORUS:
Ümmetim Ümmetim
Deyip sarılmaman olur kıyametim
Ümmetim Ümmetim
Deyipte ört şefaatin ile bizi
Ey Sevgili

Sen geldin dünya feraha
Erdi Senle can felaha
Sen tüm insanlığın ışığıydın
Üşüyen her kalbe sarıldın

O gün herkes canım derken
Sen ey Sevgili

CHORUS

Feda Sana kalbim ve ruhum özüm
Keşke görseydi Seni gözüm
Hidayetin ile geldin gönlümüze
Şefaat eyle sen bize

CHORUS

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Vocals Version

Turkish Version

Arabic Version - Vocals

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

أمتي

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmet Kurtiş
Melody: Maher Zain, Hamza Namira
Arrangement: Hamza Namira, Maher Zain
Strings Arrangement: Emre Moğulkoç
—
Ümmetim (Turkish Version) Lyrics:

Sen bize nur olup gelen aşk
Gönlümüze iman eken aşk
Sen ki her candan öte cansın
Sen bize hep en yakın olansın

O gün herkes canım derken
Sen ey Sevgili

CHORUS:
Ümmetim Ümmetim
Deyip sarılmaman olur kıyametim
Ümmetim Ümmetim
Deyipte ört şefaatin ile bizi
Ey Sevgili

Sen geldin dünya feraha
Erdi Senle can felaha
Sen tüm insanlığın ışığıydın
Üşüyen her kalbe sarıldın

O gün herkes canım derken
Sen ey Sevgili

CHORUS

Feda Sana kalbim ve ruhum özüm
Keşke görseydi Seni gözüm
Hidayetin ile geldin gönlümüze
Şefaat eyle sen bize

CHORUS

أمتى | Ummati ( Arabic Version ) | One Album – Maher Zain

بدون موسيقى

Ummati (Vocals-Only English Version)

ماهر زين - Maher Zain

3,561

تفاصيل نشيد

Ummati (Vocals-Only English Version)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Acapella Version - Arabic

Music Version - Arabic

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Ummati (Vocals-Only English Version)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmet Kurtiş
Melody: Maher Zain, Hamza Namira
Arrangement: Hamza Namira, Maher Zain
Strings Arrangement: Emre Moğulkoç
—
Ümmetim (Turkish Version) Lyrics:

Sen bize nur olup gelen aşk
Gönlümüze iman eken aşk
Sen ki her candan öte cansın
Sen bize hep en yakın olansın

O gün herkes canım derken
Sen ey Sevgili

CHORUS:
Ümmetim Ümmetim
Deyip sarılmaman olur kıyametim
Ümmetim Ümmetim
Deyipte ört şefaatin ile bizi
Ey Sevgili

Sen geldin dünya feraha
Erdi Senle can felaha
Sen tüm insanlığın ışığıydın
Üşüyen her kalbe sarıldın

O gün herkes canım derken
Sen ey Sevgili

CHORUS

Feda Sana kalbim ve ruhum özüm
Keşke görseydi Seni gözüm
Hidayetin ile geldin gönlümüze
Şefaat eyle sen bize

CHORUS

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Acapella Version - Arabic

Music Version - Arabic

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Ummati (Vocals-Only English Version)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmet Kurtiş
Melody: Maher Zain, Hamza Namira
Arrangement: Hamza Namira, Maher Zain
Strings Arrangement: Emre Moğulkoç
—
Ümmetim (Turkish Version) Lyrics:

Sen bize nur olup gelen aşk
Gönlümüze iman eken aşk
Sen ki her candan öte cansın
Sen bize hep en yakın olansın

O gün herkes canım derken
Sen ey Sevgili

CHORUS:
Ümmetim Ümmetim
Deyip sarılmaman olur kıyametim
Ümmetim Ümmetim
Deyipte ört şefaatin ile bizi
Ey Sevgili

Sen geldin dünya feraha
Erdi Senle can felaha
Sen tüm insanlığın ışığıydın
Üşüyen her kalbe sarıldın

O gün herkes canım derken
Sen ey Sevgili

CHORUS

Feda Sana kalbim ve ruhum özüm
Keşke görseydi Seni gözüm
Hidayetin ile geldin gönlümüze
Şefaat eyle sen bize

CHORUS

Ummati (Vocals-Only English Version) – Maher Zain

Ummati (Vocals-Only English Version)

Ummati (Vocals-Only English Version) – Maher Zain

المزيد بواسطة ماهر زين - Maher Zain

تفاصيل نشيد

Maşaallah (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Maşaallah (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmed Kurtiş
Melody: Maher Zain & HamzaNamira
Arrangement: Emre Moğulkoç

—

Maşaallah – Lyrics:-

Biz aşka inandık
Bir ömür boyu dedik
Gülsün yüzümüz ve asla
Sonu gelmesin istedik

Nasib etsin hak herkese mutlak
El ele hep huzura koşmak

Biz iyi kötü her günde and içtik sevgiye,
Emelimiz layık olmak ebedi sevgiliye

Nasib etsin hak, herkese mutlak,
El ele, hep huzura koşmak

Chorus

Saadetimize nazar uğramasın,
Hep birlikte, Maşaallah
Diyelim diyelim esirgesin Allah
Hep birlikte, Maşaallah
Diyelim diyelim esirgesin Allah

Hep birlikte gelin sizde dua edelim,
Bu güzel bu özel, bu temennilere amin diyelim
Nasib etsin yüce rabbim bunu her kuluna,
Muhabbetle ömür sürüp hep gülsün yarına

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Maşaallah (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmed Kurtiş
Melody: Maher Zain & HamzaNamira
Arrangement: Emre Moğulkoç

—

Maşaallah – Lyrics:-

Biz aşka inandık
Bir ömür boyu dedik
Gülsün yüzümüz ve asla
Sonu gelmesin istedik

Nasib etsin hak herkese mutlak
El ele hep huzura koşmak

Biz iyi kötü her günde and içtik sevgiye,
Emelimiz layık olmak ebedi sevgiliye

Nasib etsin hak, herkese mutlak,
El ele, hep huzura koşmak

Chorus

Saadetimize nazar uğramasın,
Hep birlikte, Maşaallah
Diyelim diyelim esirgesin Allah
Hep birlikte, Maşaallah
Diyelim diyelim esirgesin Allah

Hep birlikte gelin sizde dua edelim,
Bu güzel bu özel, bu temennilere amin diyelim
Nasib etsin yüce rabbim bunu her kuluna,
Muhabbetle ömür sürüp hep gülsün yarına

Maşaallah (Turkish-Türkçe) – Maher Zain

Maşaallah (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

Maşaallah (Turkish-Türkçe) – Maher Zain

تفاصيل نشيد

Baraka Allahu Lakuma (Live and Acoustic)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Baraka Allahu Lakuma (Live and Acoustic)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Bara Kherigi & Maher Zain
Melody: Maher Zain & Hamza Namira
Arrangement: Emir Ersoy

—–

Lyrics:

We’re here on this special day
Our hearts are full of pleasure
A day that brings the two of you
Close together

We’re gathered here to celebrate
A moment you’ll always treasure
Let’s ask Allah to make your love
Last forever

Chorus:
Let’s raise our hands
And make du’a
Like the Prophet taught us
And with one voice let’s all say
Baraka Allahu lakuma
Wa baraka ‘alaykuma
Wa jama’a baynakuma
Fi khayr
(May Allah bless everything for you two
And shower His blessings upon the two of you
And may he bring you together
In everything that is good)

From now you’ll share all your joys
Through hardship support each other
Together worshipping Allah
Seeking His pleasure

We pray that He will fill your life
With happiness and blessings
And grant you kids who’ll make your home
Filled with laughter

Chorus

Allah barik lahuma
Allah adim hobbahuma
Allah salli wa sallim
‘Ala Rasooli Allah
(Allah, bless everything the two of them
Allah, make their love last for ever
Allah, send peace and blessings
Upon the Messenger of Allah)

Allah toub ‘alayna
Allah irdha ‘anna
Allah ihdi khutana
‘Aala sunnat Nabina
(Allah, accept our repentance
Allah, be pleased with us
Allah, guide our footsteps
Along the path of our Prophet)

Chorus

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Baraka Allahu Lakuma (Live and Acoustic)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Bara Kherigi & Maher Zain
Melody: Maher Zain & Hamza Namira
Arrangement: Emir Ersoy

—–

Lyrics:

We’re here on this special day
Our hearts are full of pleasure
A day that brings the two of you
Close together

We’re gathered here to celebrate
A moment you’ll always treasure
Let’s ask Allah to make your love
Last forever

From now you’ll share all your joys
Through hardship support each other
Together worshipping Allah
Seeking His pleasure

We pray that He will fill your life
With happiness and blessings
And grant you kids who’ll make your home
Filled with laughter

Chorus

Allah toub ‘alayna
Allah irdha ‘anna
Allah ihdi khutana
‘Aala sunnat Nabina
(Allah, accept our repentance
Allah, be pleased with us
Allah, guide our footsteps
Along the path of our Prophet)

Chorus

Baraka Allahu Lakuma (Live and Acoustic) – Maher Zain

Baraka Allahu Lakuma (Live and Acoustic)

ماهر زين - Maher Zain

Baraka Allahu Lakuma (Live and Acoustic)

Baraka Allahu Lakuma (Live and Acoustic) – Maher Zain

تفاصيل نشيد

True Love

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

Vocals Only

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

Vocals Only

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

True Love ( One Album ) – Maher Zain

True Love

ماهر زين - Maher Zain

True Love

True Love ( One Album ) – Maher Zain

تفاصيل نشيد

Insha Allah (French Version)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Vocals Only - Arabic

Vocals Only - English

Karaoke Version

Live and Acoustic

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Insha Allah (French Version)

ماهر زين - Maher Zain

J’ai corrigé les paroles

Si parfois,

tu as du mal à avancer

si tu te sens seul, si tu te sens paumé.
Quand la nuit s’éternise,

que l’obscurité t’oppresse

même désemparé,

même si tu ne sais quelle voie suivre.
Ne baisse pas les bras

et ne perd pas espoir

car Allah est toujours proche de toi..

Refrain1:
Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie

Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie

Si parfois

tu commets tant de fautes

que pour te repentir

tu penses qu’il est trop tard.
Tellement confus

des mauvais choix que tu fais

qui hantent ton esprit et
emplisse ton cœur de honte.
Ne baisse pas les bras et ne perd pas espoir car Allah est toujours proche de
toi.

Refrain1

Vas vers Allah, il n’est jamais très loin,

fais lui confiance lève tes mains et prie

Ouh Ya Allah guide nos pas et protège-nous de l’errance.
Tu es le seul qui puisse
‘nous montrer la voie’x4

Refrain2:
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Vocals Only - Arabic

Vocals Only - English

Karaoke Version

Live and Acoustic

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Insha Allah (French Version)

ماهر زين - Maher Zain

J’ai corrigé les paroles

Si parfois,

tu as du mal à avancer

si tu te sens seul, si tu te sens paumé.
Quand la nuit s’éternise,

que l’obscurité t’oppresse

même désemparé,

même si tu ne sais quelle voie suivre.
Ne baisse pas les bras

et ne perd pas espoir

car Allah est toujours proche de toi..

Refrain1:
Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie

Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie

Si parfois

tu commets tant de fautes

que pour te repentir

tu penses qu’il est trop tard.
Tellement confus

des mauvais choix que tu fais

qui hantent ton esprit et
emplisse ton cœur de honte.
Ne baisse pas les bras et ne perd pas espoir car Allah est toujours proche de
toi.

Refrain1

Vas vers Allah, il n’est jamais très loin,

fais lui confiance lève tes mains et prie

Ouh Ya Allah guide nos pas et protège-nous de l’errance.
Tu es le seul qui puisse
‘nous montrer la voie’x4

Refrain2:
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie

Insha Allah (French Version) – Maher Zain

Insha Allah (French Version)

ماهر زين - Maher Zain

Insha Allah (French Version)

Insha Allah (French Version) – Maher Zain

أعمال قد تنال استحسانك

Maşaallah (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

2,101

تفاصيل نشيد

Maşaallah (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Maşaallah (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmed Kurtiş
Melody: Maher Zain & HamzaNamira
Arrangement: Emre Moğulkoç

—

Maşaallah – Lyrics:-

Biz aşka inandık
Bir ömür boyu dedik
Gülsün yüzümüz ve asla
Sonu gelmesin istedik

Nasib etsin hak herkese mutlak
El ele hep huzura koşmak

Biz iyi kötü her günde and içtik sevgiye,
Emelimiz layık olmak ebedi sevgiliye

Nasib etsin hak, herkese mutlak,
El ele, hep huzura koşmak

Chorus

Saadetimize nazar uğramasın,
Hep birlikte, Maşaallah
Diyelim diyelim esirgesin Allah
Hep birlikte, Maşaallah
Diyelim diyelim esirgesin Allah

Hep birlikte gelin sizde dua edelim,
Bu güzel bu özel, bu temennilere amin diyelim
Nasib etsin yüce rabbim bunu her kuluna,
Muhabbetle ömür sürüp hep gülsün yarına

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Maşaallah (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmed Kurtiş
Melody: Maher Zain & HamzaNamira
Arrangement: Emre Moğulkoç

—

Maşaallah – Lyrics:-

Biz aşka inandık
Bir ömür boyu dedik
Gülsün yüzümüz ve asla
Sonu gelmesin istedik

Nasib etsin hak herkese mutlak
El ele hep huzura koşmak

Biz iyi kötü her günde and içtik sevgiye,
Emelimiz layık olmak ebedi sevgiliye

Nasib etsin hak, herkese mutlak,
El ele, hep huzura koşmak

Chorus

Saadetimize nazar uğramasın,
Hep birlikte, Maşaallah
Diyelim diyelim esirgesin Allah
Hep birlikte, Maşaallah
Diyelim diyelim esirgesin Allah

Hep birlikte gelin sizde dua edelim,
Bu güzel bu özel, bu temennilere amin diyelim
Nasib etsin yüce rabbim bunu her kuluna,
Muhabbetle ömür sürüp hep gülsün yarına

Maşaallah (Turkish-Türkçe) – Maher Zain

Maşaallah (Turkish-Türkçe)

Maşaallah (Turkish-Türkçe) – Maher Zain

Mast Qalandar

سامي يوسف | Sami Yusuf

1,112

تفاصيل نشيد

Mast Qalandar

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

Mast Qalandar – Sami Yusuf

Mast Qalandar

Mast Qalandar – Sami Yusuf

Huzur

Zeyd Şoto

1,015

تفاصيل نشيد

Huzur

Zeyd Şoto

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

Huzur – Zeyd Şoto

Huzur

Huzur – Zeyd Şoto

اناس اناس

حمزة نمرة | Hamza Namira

3,853

تفاصيل نشيد

اناس اناس

حمزة نمرة | Hamza Namira

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

اناس اناس

حمزة نمرة | Hamza Namira

هذا العمل من برنامج ” ريمكس ” والذي يقدمه ويعده الفنان حمزة نمرة ،

البرنامج من إنتاج قناة العربي

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

اناس اناس

حمزة نمرة | Hamza Namira

هذا العمل من برنامج ” ريمكس ” والذي يقدمه ويعده الفنان حمزة نمرة ،

البرنامج من إنتاج قناة العربي

اناس اناس ( برنامج ريمكس ) – حمزة نمرة

اناس اناس

اناس اناس ( برنامج ريمكس ) – حمزة نمرة

سحر

سعد شماري | Saad Chemmari

692

تفاصيل نشيد

سحر

سعد شماري | Saad Chemmari

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

سحر – سعد شماري

سحر

سحر – سعد شماري

Ya Nabi Salam Alayka

ماهر زين - Maher Zain

1,996

تفاصيل نشيد

Ya Nabi Salam Alayka

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Ya Nabi Salam Alayka

ماهر زين - Maher Zain

English Lyrics: Maher Zain & Bara Kherigi
Urdu Lyrics: Waheed Shabir
Turkish Lyrics: Yaren
Arabic Lyrics: Salah Galal
Melody: Maher Zain & Hamza Namira
Arrangement: Emir Ersoy

—-

Lyrics:

Gönüllärde hasretin var
Yüreklär ashkenla tcharpar
Sensiz Dünya bizlere dar
Seelam sana Ey kotlu yar
(Our souls long for you
Our hearts beat with your love
This world without you is unbearable for us
Peace and blessings upon you O Prophet)

With submission, faith and patience
You conveyed the noble “message”
Brought us light through your guidance
Peace be upon you my beloved
Ya habibi ya Muhammad
(Muhammad O my beloved)

Chorus:
Ya Nabi salam ‘alayka
Ya Rasool salam ‘alayka
Ya Habib salam ‘alayka
Salawatu Allah ‘alayka
(O Prophet peace and blessings be upon you
O Messenger peace and blessings be upon you
O Beloved peace and blessings be upon you
May the peace and blessings of Allah be upon you)

Teri mohabbat kee mehek se
Yeah zameeno asma abadh hain
Rehmat kee barsat aati hain
Dillo jaan ya rasoola Allah
(By the fragrance of your love
The earth and sky reside
You’re a monsoon of mercy
Beloved of my heart O Messenger of Allah)

Ayyuhal mukhtaru feena
Zaadanal hubbu haneena
Ji’tana bil khayri deena
Ya khitaamal mursaleena
Ya Habibi ya Muhammad
(O you who was chosen from amongst us
Our love has increased our longing for you
You came to us with everything good embodied in a religion
O Seal of all messengers
Muhammad O my beloved)

Chorus

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Ya Nabi Salam Alayka

ماهر زين - Maher Zain

English Lyrics: Maher Zain & Bara Kherigi
Urdu Lyrics: Waheed Shabir
Turkish Lyrics: Yaren
Arabic Lyrics: Salah Galal
Melody: Maher Zain & Hamza Namira
Arrangement: Emir Ersoy

—-

Lyrics:

With submission, faith and patience
You conveyed the noble “message”
Brought us light through your guidance
Peace be upon you my beloved
Ya habibi ya Muhammad
(Muhammad O my beloved)

Chorus

Ya Nabi Salam Alayka – Maher Zain

Ya Nabi Salam Alayka

Ya Nabi Salam Alayka – Maher Zain

Full Album

Thank You Allah (Turkish Version)

ماهر زين - Maher Zain

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

8038

تفاصيل نشيد

Thank You Allah (Turkish Version)

ماهر زين - Maher Zain
,
مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الإستماع تاليا

International Version

French Version

الذهاب إلى الفنان

الإستماع تاليا

International Version

French Version

الذهاب إلى الفنان

Thank You Allah Album (Turkish Version) – Maher Zain

Insha Allah (Turkish Version)

Subhana Allah [Turkish Version]

Ümmetim (Turkish-Türkçe) – Maher Zain

Hasbi Rabbi (Percussion Version)

سامي يوسف | Sami Yusuf

2,176

تفاصيل نشيد

Hasbi Rabbi (Percussion Version)

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Hasbi Rabbi (Percussion Version)

سامي يوسف | Sami Yusuf

Lyrics By [Arabic & English Lyrics] – Bara Kherigi
Lyrics By [Hindi Lyrics] – Ustadh Mehboob
Lyrics By [Turkish Lyrics] – Ustadh Firooz
Music By – Afghani Folkore*
—

Lyrics:
O Allah the Almighty
Protect me and guide me
To your love and mercy
Ya Allah don’t deprive me
From beholding your beauty
O my Lord accept this plea

حسبي ربي جل الله
ما في قلبي غير الله

Wo tanha kaun hai
Badshah wo kaun hai
Meherban wo kaun hai

Kya unchi shan hai
Uskey sab nishan hai
Sab dilon ki jan hai

Affeder günahı
Alemin padişahı
Yüreklerin felahı
İşit Allah derdimi bu ahlarımı
Rahmeyle bağışla günahlarimi
Hayır eyle hem akşam hem sabahlarımı

يا رب العالمين
صل على طه الأمين
في كل وقت وحين
املأ قلبي باليقين
ثبتني على هذا الدين
و اغفر لي والمسلمين

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Hasbi Rabbi (Percussion Version)

سامي يوسف | Sami Yusuf

Lyrics By [Arabic & English Lyrics] – Bara Kherigi
Lyrics By [Hindi Lyrics] – Ustadh Mehboob
Lyrics By [Turkish Lyrics] – Ustadh Firooz
Music By – Afghani Folkore*
—

Lyrics:
O Allah the Almighty
Protect me and guide me
To your love and mercy
Ya Allah don’t deprive me
From beholding your beauty
O my Lord accept this plea

حسبي ربي جل الله
ما في قلبي غير الله

Wo tanha kaun hai
Badshah wo kaun hai
Meherban wo kaun hai

Kya unchi shan hai
Uskey sab nishan hai
Sab dilon ki jan hai

Affeder günahı
Alemin padişahı
Yüreklerin felahı
İşit Allah derdimi bu ahlarımı
Rahmeyle bağışla günahlarimi
Hayır eyle hem akşam hem sabahlarımı

يا رب العالمين
صل على طه الأمين
في كل وقت وحين
املأ قلبي باليقين
ثبتني على هذا الدين
و اغفر لي والمسلمين

Hasbi Rabbi (Percussion Version) – Sami Yusuf

Hasbi Rabbi (Percussion Version)

Hasbi Rabbi (Percussion Version) – Sami Yusuf

بدون موسيقى

Si një yll (Vocals Only)

مولانا كورتش - Mevlan Kurtishi

1,062

تفاصيل نشيد

Si një yll (Vocals Only)

مولانا كورتش - Mevlan Kurtishi

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

Music Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

Music Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

Si një yll (Vocals Only) – Mevlan Kurtishi

Si një yll (Vocals Only)

Si një yll (Vocals Only) – Mevlan Kurtishi

The Garden

سامي يوسف | Sami Yusuf

1,081

تفاصيل نشيد

The Garden

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

The Garden

سامي يوسف | Sami Yusuf

The Garden’ is Sami Yusuf’s moving English rendition of the beautiful Azerbaijani folk song ‘Girdim yarın bağçasına’. He is joined by the renowned singer Sevda Alekperzade who sings the Azerbaijani lyrics. The result is a gorgeous interweaving of their voices that underscores the message of this deeply moving and lyrical song of love and longing.

CREDITS

Words & Music: Azerbaijani Folk Music
Mugham: Shushtar

Musical Director & Composer: Sami Yusuf
Creative Producer & Director: Andrei Boltenko

English Words: Erkin Love & Will Knox

Mixed & Mastered by Vishnu Rajan @ Andante Studios
Video editing and post-production by Omar Al-Balushi @ Andante Studios

Commissioned by the Ministry of Culture of the Republic of Azerbaijan

LYRICS

Nightshade blooming in my garden
Love I found on my way
Taking root when all was darkened
Scarred in me always

Shine, shine, shine on my dark nights
Shine a light on me
I’ve been wandering all my life and
Now I see the land

In my mornings, waves have taken
What I thought was there
I left you in time forsaken
(With) flowers in your hair

Shine, shine, shine on my dark nights
Shine a light on me
I’ve been wandering all my life and
Now I see the land

AZERI SECTION:

Girdim eşqin dəryasına, gəmim dolmadı,
Gənc yaşımda səni sevdim, mənim olmadın yar,
Gənc yaşımda səni sevdim, mənim olmadın.

Gəl, gəl, gəl, gözəlim, gəl,
Sevirəm səni.

Əgər qismətim olarsan,
Alaram səni.

Əgər qismətim olarsan,
Olaram sənin ah yar yar

Əgər qismətim olarsan,
Olaram sənin

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

The Garden

سامي يوسف | Sami Yusuf

CREDITS

Words & Music: Azerbaijani Folk Music
Mugham: Shushtar

Musical Director & Composer: Sami Yusuf
Creative Producer & Director: Andrei Boltenko

English Words: Erkin Love & Will Knox

Mixed & Mastered by Vishnu Rajan @ Andante Studios
Video editing and post-production by Omar Al-Balushi @ Andante Studios

Commissioned by the Ministry of Culture of the Republic of Azerbaijan

LYRICS

Nightshade blooming in my garden
Love I found on my way
Taking root when all was darkened
Scarred in me always

Shine, shine, shine on my dark nights
Shine a light on me
I’ve been wandering all my life and
Now I see the land

In my mornings, waves have taken
What I thought was there
I left you in time forsaken
(With) flowers in your hair

Shine, shine, shine on my dark nights
Shine a light on me
I’ve been wandering all my life and
Now I see the land

AZERI SECTION:

Girdim eşqin dəryasına, gəmim dolmadı,
Gənc yaşımda səni sevdim, mənim olmadın yar,
Gənc yaşımda səni sevdim, mənim olmadın.

Gəl, gəl, gəl, gözəlim, gəl,
Sevirəm səni.

Əgər qismətim olarsan,
Alaram səni.

Əgər qismətim olarsan,
Olaram sənin ah yar yar

Əgər qismətim olarsan,
Olaram sənin

The Garden – Sami Yusuf ft. Sevda Alekperzadeh

The Garden

The Garden – Sami Yusuf ft. Sevda Alekperzadeh

Mir

Zeyd Şoto

999

تفاصيل نشيد

Mir

Zeyd Şoto

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

Mir – Zeyd Şoto

Mir

Mir – Zeyd Şoto

نازاني - فلكور ارميني

حمزة نمرة | Hamza Namira

1,549

تفاصيل نشيد

نازاني - فلكور ارميني

حمزة نمرة | Hamza Namira

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

نازاني - فلكور ارميني

حمزة نمرة | Hamza Namira

ريمكس لأغنية
“Nazani”
من الفلكور الأرميني
Mixed By: Kareem Abdel Wahab

الموسم الثاني من برنامج ريمكس من إنتاج شبكة التلفزيون العربي

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

نازاني - فلكور ارميني

حمزة نمرة | Hamza Namira

ريمكس لأغنية
“Nazani”
من الفلكور الأرميني
Mixed By: Kareem Abdel Wahab

الموسم الثاني من برنامج ريمكس من إنتاج شبكة التلفزيون العربي

نازاني – حمزة نمرة

نازاني - فلكور ارميني

نازاني – حمزة نمرة

Veritas (Live at the Holland Festival)

سامي يوسف | Sami Yusuf

828

تفاصيل نشيد

Veritas (Live at the Holland Festival)

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Veritas (Live at the Holland Festival)

سامي يوسف | Sami Yusuf

DESCRIPTION:

Sami Yusuf’s composition ‘Veritas’ premiered at the Holland Festival in Amsterdam
as part of his concert series ‘When Paths Meet’.
From the minimal and ethereal sound of the intro,
it subtly transitions to a sense of awe at the astonishing majesty and multiplicity of creation.
The Persian-influenced musical phrasing of Sami Yusuf’s vocalisations
in the intro are inspired by the Daramad of Avaz-e dashti,
a subgroup of the Shur dastgah, a Persian modal system evocative of a meditative state.
Cappella Amsterdam sings quarter tones here and they do so brilliantly.
The flamenco and Andalusian sounds of the Amsterdam Andalusian Orchestra interplay
with Western classical elements and the vibrant Arabic maqam Bayati.
When the mode shifts to the passionate yearning of maqam Nahawand,
its similarity to the Western classical minor scale brings an effortless resonance between the two.
The outro joins Bayati and a harmonic minor scale in a multi-faceted,
fiery expression of multiple, even contradictory states of being,
while the vocalists insist,
‘Veritas’, ‘Veritas’ – Truth, Truth – and cast our focus beneath the turbulent surface storms
to the calm depths below.

CREDITS:

Composed and arranged by Sami Yusuf

Mode: Shur with allusions to Nahāwand

Sami Yusuf & Ensemble:

Sami Yusuf: Vocal
Ömer Avci: Bendir
Eyüpcan Açikpazu: Ney
Hasan Hekimoglu: Oud
Onur Cicin: Qanun
Guo Gan: Erhu
Seyyed Mohammad Jaberi: Daf
Huseyin Can Pala: Baglama
Mahyar Toreihi: Santoor
Jon Lawton: Guitar

Cappella Amsterdam:

Soprano: Sanda Audere, Elisabeth Blom, Marijke van der Harst
Alto: Hebe de Champeaux, Irene Sorozabal, Inga Schneider
Tenor: Jon Etxabe Arzuaga, Jelle Leistra, Diederik Rooker
Bass: Jan Douwes, Angus van Grevenbroek, Johan Vermeer

Production: Francesca Thompson

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Veritas (Live at the Holland Festival)

سامي يوسف | Sami Yusuf

DESCRIPTION:

CREDITS:

Composed and arranged by Sami Yusuf

Mode: Shur with allusions to Nahāwand

Sami Yusuf & Ensemble:

Cappella Amsterdam:

Production: Francesca Thompson

Veritas (Live at the Holland Festival) – Sami Yusuf

Veritas (Live at the Holland Festival)

Veritas (Live at the Holland Festival) – Sami Yusuf

Ramadan ( Malay/Bahasa Version )

ماهر زين - Maher Zain

1,676

تفاصيل نشيد

Ramadan ( Malay/Bahasa Version )

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

Arabic Version - Music

Arabic Version - Vocals

English Version - Music

English Version - Vocals

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

Arabic Version - Music

Arabic Version - Vocals

English Version - Music

English Version - Vocals

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

Ramadan ( Malay/Bahasa Version ) – Maher Zain

Ramadan ( Malay/Bahasa Version )

Ramadan ( Malay/Bahasa Version ) – Maher Zain

Full Version

Forgive Me (Turkish-Türkçe Version)

ماهر زين - Maher Zain

14528

تفاصيل نشيد

Forgive Me (Turkish-Türkçe Version)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تحميل الألبوم

International Version

Vocals Only - No Music

Bahasa - Malay Version

Karaoke Version

الذهاب إلى الفنان

الإستماع تاليا

تحميل الألبوم

International Version

Vocals Only - No Music

Bahasa - Malay Version

Karaoke Version

الذهاب إلى الفنان

Forgive Me Album (Turkish-Türkçe) – Maher Zain

Maşaallah (Turkish-Türkçe)

Selam Sana (Turkish-Türkçe)

Mawlaya (Turkish-Türkçe)

Neredesin (Turkish-Türkçe)

Ümmetim (Turkish-Türkçe) – Maher Zain

Ghongat

Hesham Abdul Wahab

1,091

تفاصيل نشيد

Ghongat

Hesham Abdul Wahab

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Ghongat

Hesham Abdul Wahab

Poem by Bulleh Shah
Composed and Performed by Hesham Abdul Wahab

Guitars – Sandeep Sequeira (Palayan)
Tabla and Dholak – Sanu, Dean, Baiju Balakrishnan
Additional Vocals – Rakesh Kesavan and Nithin Raj

Recorded @ Andante Studios, Freddy’s AVG Studios and Livewidmusic Studios
Mixed & Mastered @ Andante Studios
—-

Lyrics:
(Translation and transliteration)

Ghonghat ohley na luk sajna
Main mushtaq dedar de haan
Hide not behind the veil, my love,
I long to have a glimpse of you.

Terey bajh dewani hoi
Tokaan kardey luk sbhoi
Jeker yaar karey diljoi
Taan faryaad pukaar de haan
Without my love, I feel like mad,
People around me laugh at me.
He should come and cheer me up,
This alone remains my plea,

Ghonghat ohley na luk sajna
Main mushtaq dedar de haan
Hide not behind the veil, my love,
I long to have a glimpse of you.

Muft dukandi jandi bandi
Mil mahi jind aweien jand
Eik dam hijr nahi main sahndi
Bulbul main gulzar de haan
Your slave is being auctioned free Come my love and rescue me
No longer can I perch elsewhere I am the Bulbul of your tree

Ghonghat ohley na luk sajna
Main mushtaq dedar de haan
Hide not behind the veil, my love,
I long to have a glimpse of you.

Bulleh Shah owh kon utam tera yaar
Ows dey hath Quraan hey owsey gul zanaar

Who is He?
A queer type friend!
He has the Quran in His hand and And in the same the holy thread

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Ghongat

Hesham Abdul Wahab

Poem by Bulleh Shah
Composed and Performed by Hesham Abdul Wahab

Guitars – Sandeep Sequeira (Palayan)
Tabla and Dholak – Sanu, Dean, Baiju Balakrishnan
Additional Vocals – Rakesh Kesavan and Nithin Raj

Recorded @ Andante Studios, Freddy’s AVG Studios and Livewidmusic Studios
Mixed & Mastered @ Andante Studios
—-

Lyrics:
(Translation and transliteration)

Ghonghat ohley na luk sajna
Main mushtaq dedar de haan
Hide not behind the veil, my love,
I long to have a glimpse of you.

Bulleh Shah owh kon utam tera yaar
Ows dey hath Quraan hey owsey gul zanaar

Who is He?
A queer type friend!
He has the Quran in His hand and And in the same the holy thread

Ghongat – Hesham Abdul Wahab

Ghongat

Ghongat – Hesham Abdul Wahab

Estağfirullah (Turkish Version)

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

720

تفاصيل نشيد

Estağfirullah (Turkish Version)

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Arabic Version

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Estağfirullah (Turkish Version)

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Melody: Ahmed Zaeem
Arrangement: Yavuz Taşkın
Guitar: Cem Şengül
Sazbüş: Yavuz Taşkın
Strings: Rhapsody String Section
Recorded at SesSanatkar Studio, Istanbul
Mixing & Mastering: Yavuz Taşkın

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Arabic Version

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Estağfirullah (Turkish Version)

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Estağfirullah (Turkish Version) – Mesut Kurtis

Estağfirullah (Turkish Version)

Estağfirullah (Turkish Version) – Mesut Kurtis

مالجا من لجا

فرقة هارموني | Harmony Band

1,350

تفاصيل نشيد

مالجا من لجا

فرقة هارموني | Harmony Band

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

مالجا من لجا

فرقة هارموني | Harmony Band

أداء : يحيى – حمزة – آدم
الحان : يحيى بصل – آدم علي
توزيع : يحيى بصل – آدم علي

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

مالجا من لجا

فرقة هارموني | Harmony Band

أداء : يحيى – حمزة – آدم
الحان : يحيى بصل – آدم علي
توزيع : يحيى بصل – آدم علي

Malja Man Laja ( Peace be Upon Us – Album ) – Harmony Band

مالجا من لجا

Malja Man Laja ( Peace be Upon Us – Album ) – Harmony Band

Dil Hai Tera

Hesham Abdul Wahab

1,068

تفاصيل نشيد

Dil Hai Tera

Hesham Abdul Wahab

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Dil Hai Tera

Hesham Abdul Wahab

Poem by Bulleh Shah
Composed, Arranged and Perfomed by Hesham Abdul Wahab

Additional Vocals – Rinu Razak, Rakesh Kesavan, Anab Abbas, Anoop Menon, Mithun, Arun Naik, Sandeep Sequeira and Nithin Raj

Recorded @ Andante Studios
Mixed & Mastered @ Andante Studios
—-

Lyrics:
Na main momin vich maseetaan
Na main vich kufar diyan reetaan
Na main paakaan vich paleetaan
Na main moosa na firown

(Not a believer inside the mosque, am I Nor a pagan disciple of false rites
Not the pure amongst the impure Neither Moses, nor the Pharoh)

Bulleya Ki jaana main Kaun
(Bulleya! to me, I am not known)

Na vich shaadi na ghamnaaki
Na main vich paleeti paaki
Na main aabi na main khaki
Na main aatish na main paun

In happiness nor in sorrow, am I Neither clean,
nor a filthy mire Not from water,
nor from earth Neither fire, nor from air, is my birth

Bulleya Ki jaana main Kaun
(Bulleya! to me, I am not known)

Bulleya ki Jaana Bulleya ki Jaana ki Jaana

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Dil Hai Tera

Hesham Abdul Wahab

Poem by Bulleh Shah
Composed, Arranged and Perfomed by Hesham Abdul Wahab

Additional Vocals – Rinu Razak, Rakesh Kesavan, Anab Abbas, Anoop Menon, Mithun, Arun Naik, Sandeep Sequeira and Nithin Raj

Recorded @ Andante Studios
Mixed & Mastered @ Andante Studios
—-

Lyrics:
Na main momin vich maseetaan
Na main vich kufar diyan reetaan
Na main paakaan vich paleetaan
Na main moosa na firown

(Not a believer inside the mosque, am I Nor a pagan disciple of false rites
Not the pure amongst the impure Neither Moses, nor the Pharoh)

Bulleya Ki jaana main Kaun
(Bulleya! to me, I am not known)

Na vich shaadi na ghamnaaki
Na main vich paleeti paaki
Na main aabi na main khaki
Na main aatish na main paun

In happiness nor in sorrow, am I Neither clean,
nor a filthy mire Not from water,
nor from earth Neither fire, nor from air, is my birth

Bulleya Ki jaana main Kaun
(Bulleya! to me, I am not known)

Bulleya ki Jaana Bulleya ki Jaana ki Jaana

Dil Hai Tera – Hesham Abdul Wahab

Dil Hai Tera

Dil Hai Tera – Hesham Abdul Wahab

Sangeeth Mera

Hesham Abdul Wahab

911

تفاصيل نشيد

Sangeeth Mera

Hesham Abdul Wahab

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Sangeeth Mera

Hesham Abdul Wahab

Written by Aekata Warrier
Composed and Performed by Hesham Abdul Wahab

Guitars – Sandeep Sequeira (Palayan)

Recorded @ Andante Studios and Livewidmusic Studios
Mixed & Mastered @ Andante Studios
—-

Lyrics:
(Translation and transliteration):

Teri meri dastaan
Maa ki dhadkan se hui shuru
Dhoondhthi rahi
Teri nishaani
Mil gayi har jagah
mujhe pukarthi

Mere rooh ki aabroo
Mere nabz ki junoon
Khoon mein samatha
Oh Rabba ye

Sangeeth mera…sangeeth mera…Sangeeth mera
Sangeeth mera…

Raag bani tu baarish ki boondhon se
Dhun nikli tu hawa ke jhonkon mein
Taal sikhayi tu Aag ki tadpthi Lau se
Sur nikli tu Koyal ki Har geet mein

Basthe ho tum
Khilthi hui hassi mein
Dhabi hui aahon mein
Chootathi pasino mein
Mohabbat ki raah mein
Jaadu hain Nasha hain tu

Sangeeth mera…Sangeeth mera

Saare zamane ki ek zabaan tu
Aur Duniyan ki ekta hain tu
Mere lafzo ki bayaan bhi tu
Har taraf sirf tu hi tu

Mere rooh ki aabroo
Mere nabz ki junoon
Khoon mein samatha
Oh Rabba ye

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Sangeeth Mera

Hesham Abdul Wahab

Written by Aekata Warrier
Composed and Performed by Hesham Abdul Wahab

Guitars – Sandeep Sequeira (Palayan)

Recorded @ Andante Studios and Livewidmusic Studios
Mixed & Mastered @ Andante Studios
—-

Lyrics:
(Translation and transliteration):

Teri meri dastaan
Maa ki dhadkan se hui shuru
Dhoondhthi rahi
Teri nishaani
Mil gayi har jagah
mujhe pukarthi

Mere rooh ki aabroo
Mere nabz ki junoon
Khoon mein samatha
Oh Rabba ye

Sangeeth mera…sangeeth mera…Sangeeth mera
Sangeeth mera…

Raag bani tu baarish ki boondhon se
Dhun nikli tu hawa ke jhonkon mein
Taal sikhayi tu Aag ki tadpthi Lau se
Sur nikli tu Koyal ki Har geet mein

Basthe ho tum
Khilthi hui hassi mein
Dhabi hui aahon mein
Chootathi pasino mein
Mohabbat ki raah mein
Jaadu hain Nasha hain tu

Sangeeth mera…Sangeeth mera

Saare zamane ki ek zabaan tu
Aur Duniyan ki ekta hain tu
Mere lafzo ki bayaan bhi tu
Har taraf sirf tu hi tu

Mere rooh ki aabroo
Mere nabz ki junoon
Khoon mein samatha
Oh Rabba ye

Sangeeth Mera – Hesham Abdul Wahab

Sangeeth Mera

Sangeeth Mera – Hesham Abdul Wahab

Try Not to Cry

سامي يوسف | Sami Yusuf

Outlandish

1,790

تفاصيل نشيد

Try Not to Cry

سامي يوسف | Sami Yusuf
,
Outlandish

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Percussion Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Try Not to Cry

سامي يوسف | Sami Yusuf
,
Outlandish

You, you’re not aware
That we’re aware
Of your despair
Don’t show your tears
To your oppressor
Don’t show your tears

Try not to cry little one
You’re not alone
I’ll stand by you
Try not to cry little one
My heart is your stone
I’ll throw with you

‘Ayn Jalut where David slew Goliath
This very same place that we be at
Passing through the sands of times
This land’s been the victim of countless crimes
From Crusaders and Mongols
to the present aggression
Then the Franks, now even a crueller oppression
If these walls could speak,
imagine what would they say

For me in this path that I walk on
there’s only one way
Bullets may kill, bones may break
Still I throw stones like David before me and I say

You, you’re not aware
That we’re aware
Of your despair
Your nightmares will end
This I promise, I promise

No llores, no pierdas la fe
La sed la calma el que haze
Agua de la arena
Y tu que te levantas con orgullo entre las piedras
Haz hecho mares de este polvo
Don’t cry, don’t lose faith
The one who made water come out of the sand
Is the one who quenches the thirst
And you who rise proud from between the stones
Have made oceans from this dust

I throw stones at my eyes
’cause for way too long they’ve been dry
Plus they see what they shouldn’t from oppressed babies to thighs
I throw stones at my tongue
’cause it should really keep its peace
I throw stones at my feet
’cause they stray and lead to defeat
A couple of big ones at my heart
’cause the thing is freezing cold
But my nafs is still alive
and kicking unstoppable and on a roll
I throw bricks at the devil so I’ll be sure to hit him
But first at the man in the mirror
so I can chase out the venom

Hmm, a little boy shot in the head
Just another kid sent out to get some bread
Not the first murder nor the last
Again and again a repetition of the past
Since the very first day same story
Young ones, old ones, some glory
How can it be, has the whole world turned blind?
Or is it just ’cause it’s only affecting my kind?!
If these walls could speak,
imagine what would they say
For me in this path that I walk on
there’s only one way
Bullets may kill, bones may break
Still I throw stones like David before me and I say

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Percussion Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Try Not to Cry

سامي يوسف | Sami Yusuf
,
Outlandish

You, you’re not aware
That we’re aware
Of your despair
Don’t show your tears
To your oppressor
Don’t show your tears

Try not to cry little one
You’re not alone
I’ll stand by you
Try not to cry little one
My heart is your stone
I’ll throw with you

For me in this path that I walk on
there’s only one way
Bullets may kill, bones may break
Still I throw stones like David before me and I say

You, you’re not aware
That we’re aware
Of your despair
Your nightmares will end
This I promise, I promise

Try Not to Cry – Sami Yusuf ( feat. Outlandish )

Try Not to Cry

Try Not to Cry – Sami Yusuf ( feat. Outlandish )

Mast Qalandar

Hesham Abdul Wahab

1,747

تفاصيل نشيد

Mast Qalandar

Hesham Abdul Wahab

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Mast Qalandar

Hesham Abdul Wahab

Poem by Bulleh Shah
Cover of Mast Qalandar by Nusrat Fateh Ali Khan
Arranged and Performed by Hesham Abdul Wahab

Bulbul Tarang – Berny PJ
Tabla and Dholak – Sanu S Jeevan
Guitars – Sandeep Sequeira
Additional Vocals – Rakesh Kesavan

Recorded @ Andante Studios & NHQ Studios
Mixed & Mastered @ Andante Studios
—

Lyrics:
O Lal Meri Pat Rakhiyo Bhala
Jhule Laalan, Sindhdhi Da, Sewan Da, Shahbaz Qalandar Duma Dum Mast Qalandar
Ali Da Pehla Number
Ali Dum Dum De Andar
Ali Shahbaz Qalandar
O Lal Meri, O Lal Meri….
O red robed one! May I always be protected by You, O Jhoolelaal O Lord of Sindh and Sehwan, O noble Kalandar
The Lord in every breath of mine, glory be to you
Char Charagh Tere Balan Hameshan Panjwaan Mai Balan Aayi Bhala
Jhule Laalan, Sindhdhi Da, Sewan Da, Shahbaz Qalandar Duma Dum Mast Qalandar
Ali Dum Dum De Andar
Ali Da Pehla Number
Sewani Lal Qalandar
O Lal Meri, O Lal Meri…..
Your shrine is always lighted with four lamps
I’ve come here to light the fifth lamp in Your honour, O Jhoolelaal O Lord of Sindh and Sehwan, O noble Kalandar
The Lord in every breath of mine, glory be to you
Uchha Roza Peera Tera
Heth Wagey, Daryao Bhala
Jhule Laalan, Sindhdhi Da, Sewan Da, Shahbaz Qalandar Duma Dum Mast Qalandar
Ali Dum Dum De Andar
Ali Shahbaz Qalandar
Sewani Lal Qalandar
O Lal Meri, O Lal Meri……
Your grave is the highest oh lord
O master, friend and Sire of Sindh and Sehwan, The red robed God- intoxicated Qalandar
The Lord in every breath of mine, glory be to you
Oh Ghanan Ghanan Teri Naubat bhaje Ghanan Ghanan Teri Naubat lal bhaje Gharyal bhala Jhoole Lalan
Your drums are ringing
Your drums are ringing
Let the gong ring loudly for your glory, day and night, O Jhoolelaal
Peera Ve Mera Peer
Sab Da Wali Ae
Laqab Asadullah te Naam Ali Ae
Oh Naam e Ali Beda Paar Laga
Jhule Laalan, Sindhdhi Da, Sewan Da, Sakhi Shahbaz Qalandar
Lord oh my Lord
Everyone’s lord
We call him “Asadullah” and his name is “Ali”
Oh Ali protect us or save us
O master, friend and Sire of Sindh and Sehwan, The red robed God- intoxicated Qalandar
The Lord in every breath of mine, glory be to you.

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Mast Qalandar

Hesham Abdul Wahab

Poem by Bulleh Shah
Cover of Mast Qalandar by Nusrat Fateh Ali Khan
Arranged and Performed by Hesham Abdul Wahab

Bulbul Tarang – Berny PJ
Tabla and Dholak – Sanu S Jeevan
Guitars – Sandeep Sequeira
Additional Vocals – Rakesh Kesavan

Recorded @ Andante Studios & NHQ Studios
Mixed & Mastered @ Andante Studios
—

Mast Qalandar – Hesham Abdul Wahab

Mast Qalandar

Mast Qalandar – Hesham Abdul Wahab

Lab Pae Aati

Irfan Makki | عرفان مكي

1,047

تفاصيل نشيد

Lab Pae Aati

Irfan Makki | عرفان مكي

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Lab Pae Aati

Irfan Makki | عرفان مكي

Lab Pae Aati (LYRICS)

Lab Pe Aati Hai, Dua Ban Ke Tamanna Meri x2
Zindagi Shamma Ki Surat Ho, Khudaya Meri x2
Lab Pe Aati Hai, Dua Ban Ke Tamanna Meri
Ho Mere Dum Se Yuhin Mere Watan Ki Zeenat x2
Jis Tara Phool Se Hoti Hai Chaman Ki Zeenat x2
Zindagi Ho Meri Parwaane Ki Soorat Ya Rab x2
Ilm Ki Shamma Se Ho Mujko Mohabbat Ya Rab x2
Ho Mera Kaam Ghareebon Ki Himayat Karna x2
Dard Mando Se Zaeefon Se Muhabbat Karna x2
Mere Allah Burai Se Bachana Mujhko x2
Naik Jo Raah Ho Uss Reh Par Chalana Mujhko
Mere Allah Burai Se Bachana Mujhko
Naik Jo Raah Ho Uss Reh Par Chalana Mujhko
Mere Allah Burai Se Bachana Mujhko
Naik Jo Raah Ho Uss Reh Par Chalana Mujhko
Mere Allah Burai Se Bachana Mujhko

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Lab Pae Aati

Irfan Makki | عرفان مكي

Lab Pae Aati (LYRICS)

Lab Pae Aati – Irfan Makki

Lab Pae Aati

Lab Pae Aati – Irfan Makki

Full Album

Qadam Badha

Hesham Abdul Wahab

14608

تفاصيل نشيد

Qadam Badha

Hesham Abdul Wahab

الإستماع تاليا

الذهاب إلى الفنان

الإستماع تاليا

الذهاب إلى الفنان

Qadam Badha ( Album ) – Hesham Abdul Wahab

Dil Hai Tera

Sangeeth Mera

Al Malik

Bulleya Ki Jaana

Zehal-E-Miskeen

Khudayave

Ghongat

Meri Ma

Qadam Badha

Mast Qalandar

Aa Mil Yaar

Ümmetim (Turkish-Türkçe) – Maher Zain

Medreseja Jonë

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

818

تفاصيل نشيد

Medreseja Jonë

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

Medreseja Jonë (Our Madrasah) – Mesut Kurtis

Medreseja Jonë

Medreseja Jonë (Our Madrasah) – Mesut Kurtis

Elhamdülillah

Zeyd Şoto

1,500

تفاصيل نشيد

Elhamdülillah

Zeyd Şoto

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

Elhamdülillah – Zeyd Şoto

Elhamdülillah

Elhamdülillah – Zeyd Şoto

Insha Allah (French Version)

ماهر زين - Maher Zain

1,529

تفاصيل نشيد

Insha Allah (French Version)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Vocals Only - Arabic

Vocals Only - English

Karaoke Version

Live and Acoustic

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Insha Allah (French Version)

ماهر زين - Maher Zain

J’ai corrigé les paroles

Si parfois,

tu as du mal à avancer

si tu te sens seul, si tu te sens paumé.
Quand la nuit s’éternise,

que l’obscurité t’oppresse

même désemparé,

même si tu ne sais quelle voie suivre.
Ne baisse pas les bras

et ne perd pas espoir

car Allah est toujours proche de toi..

Refrain1:
Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie

Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie

Si parfois

tu commets tant de fautes

que pour te repentir

tu penses qu’il est trop tard.
Tellement confus

des mauvais choix que tu fais

qui hantent ton esprit et
emplisse ton cœur de honte.
Ne baisse pas les bras et ne perd pas espoir car Allah est toujours proche de
toi.

Refrain1

Vas vers Allah, il n’est jamais très loin,

fais lui confiance lève tes mains et prie

Ouh Ya Allah guide nos pas et protège-nous de l’errance.
Tu es le seul qui puisse
‘nous montrer la voie’x4

Refrain2:
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Vocals Only - Arabic

Vocals Only - English

Karaoke Version

Live and Acoustic

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Insha Allah (French Version)

ماهر زين - Maher Zain

J’ai corrigé les paroles

Si parfois,

tu as du mal à avancer

si tu te sens seul, si tu te sens paumé.
Quand la nuit s’éternise,

que l’obscurité t’oppresse

même désemparé,

même si tu ne sais quelle voie suivre.
Ne baisse pas les bras

et ne perd pas espoir

car Allah est toujours proche de toi..

Refrain1:
Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie

Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie

Si parfois

tu commets tant de fautes

que pour te repentir

tu penses qu’il est trop tard.
Tellement confus

des mauvais choix que tu fais

qui hantent ton esprit et
emplisse ton cœur de honte.
Ne baisse pas les bras et ne perd pas espoir car Allah est toujours proche de
toi.

Refrain1

Vas vers Allah, il n’est jamais très loin,

fais lui confiance lève tes mains et prie

Ouh Ya Allah guide nos pas et protège-nous de l’errance.
Tu es le seul qui puisse
‘nous montrer la voie’x4

Refrain2:
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie

Insha Allah (French Version) – Maher Zain

Insha Allah (French Version)

Insha Allah (French Version) – Maher Zain

Hasbi Rabbi (Live at the Dubai Opera)

سامي يوسف | Sami Yusuf

3,058

تفاصيل نشيد

Hasbi Rabbi (Live at the Dubai Opera)

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

Hasbi Rabbi (Live at the Dubai Opera) – Sami Yusuf

Hasbi Rabbi (Live at the Dubai Opera)

Hasbi Rabbi (Live at the Dubai Opera) – Sami Yusuf

Ishāra

Nazeel Azami

1,349

تفاصيل نشيد

Ishāra

Nazeel Azami

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Ishāra

Nazeel Azami

Lyrics:

Bolotho-kar-isharay (Tell me, on whose gesture…)
Golap-thar-gondho-bilay? (…the rose gives out its fragrance?)
Bolotho-kar-isharay (Tell me, on whose gesture…)
Megher-pahar-brishti-jhoray? (…the clouds release the rain?)
Ei-duniay (…in this world)

Bolotho-kar-isharay (Tell me, on whose gesture…)
Hashe-chad-akashe? (…the moon smiles in the sky?)
Jonaki-dhey-je-alo (…and the firefly glows…)
Mayabi-abeshe? (…in an air of enchantment?)

She-kotha-bhebe-bhebe (Pondering over all of this…)
Mon-amar-jay-hariye (…my mind becomes lost in wonderment…)
Dur-ojanay (…to a faraway, unknown place)

Who made the clouds come by
So we can live and be?
Sending rain so soft and mild
Cleansing you and me?

Who gave me clear eyes to see
The moon when it beams?
He taught me how silent love can be
A road to your dreams

Who taught the mothers of the world
To love us the way they do?
When all the trials unfurl
All they think of is you

You still make me cry
You still make me laugh
Don’t let me ever forget
About our golden past

And so the world moves on its way
Newcomers join every day
Tomorrow they will say…

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Ishāra

Nazeel Azami

Lyrics:

Bolotho-kar-isharay (Tell me, on whose gesture…)
Hashe-chad-akashe? (…the moon smiles in the sky?)
Jonaki-dhey-je-alo (…and the firefly glows…)
Mayabi-abeshe? (…in an air of enchantment?)

She-kotha-bhebe-bhebe (Pondering over all of this…)
Mon-amar-jay-hariye (…my mind becomes lost in wonderment…)
Dur-ojanay (…to a faraway, unknown place)

Who made the clouds come by
So we can live and be?
Sending rain so soft and mild
Cleansing you and me?

Who gave me clear eyes to see
The moon when it beams?
He taught me how silent love can be
A road to your dreams

Who taught the mothers of the world
To love us the way they do?
When all the trials unfurl
All they think of is you

You still make me cry
You still make me laugh
Don’t let me ever forget
About our golden past

And so the world moves on its way
Newcomers join every day
Tomorrow they will say…

Ishāra – Nazeel Azami

Ishāra

Ishāra – Nazeel Azami

Lovers

سامي يوسف | Sami Yusuf

720

تفاصيل نشيد

Lovers

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

Lovers – Sami Yusuf

Lovers

Lovers – Sami Yusuf

منشدون آخرون

صهيب أبوليفة فنان

المنشد هود محمد فنان

فرقة البراء الفنية فرقة

عبدالله الفال فنان

الفنان أحمد الجابري فنان

المنشد خالد عبدالقادر فنان

الفنان صالح المزلم فنان

الفنان وليد الحمادي فنان

الفنان عبدالكريم مهيوب فنان

علي الجوجو فنان

الفنان يحيى حوى فنان

الفنان أمين حاميم فنان

Ümmetim (Turkish-Türkçe)

من البوم

Ümmetim (Turkish-Türkçe)

One Day

Close to you

O Sensin Ki (Turkish Version)

Let it go

True Love

Aşk-ı Muhabbet (Turkish-Türkçe)

I am Alive

Allah Ya Mevlana (Turkish-Türkçe)

Good day

By my side

Cennet (Turkish-Türkçe)

Peace Be Upon you

Medina

The Power

نسخ أخرى

Ummati - English Version

أمتي

Ummati (Vocals-Only English Version)

Maşaallah (Turkish-Türkçe)

Baraka Allahu Lakuma (Live and Acoustic)

True Love

Insha Allah (French Version)

منشدون آخرون

Ümmetim (Turkish-Türkçe)

لم تجد ما تبحث عنه ؟

Ümmetim (Turkish-Türkçe)

Ümmetim (Turkish-Türkçe)

من البوم

One (Turkish Version)

ماهر زين - Maher Zain , Mustafa Ceceli , Issam Kamal , Amakhono We Sintu , Atif Aslam

Ümmetim (Turkish-Türkçe)

One Day

Close to you

O Sensin Ki (Turkish Version)

Let it go

True Love

Aşk-ı Muhabbet (Turkish-Türkçe)

I am Alive

Allah Ya Mevlana (Turkish-Türkçe)

Good day

By my side

Cennet (Turkish-Türkçe)

Peace Be Upon you

Medina

The Power

نسخ أخرى

Ummati - English Version

Ummati - English Version

أمتي

أمتي

Ummati (Vocals-Only English Version)

Ummati (Vocals-Only English Version)

Maşaallah (Turkish-Türkçe)

Maşaallah (Turkish-Türkçe)

Baraka Allahu Lakuma (Live and Acoustic)

Baraka Allahu Lakuma (Live and Acoustic)

True Love

True Love

Insha Allah (French Version)

Insha Allah (French Version)

أعمال قد تنال استحسانك

Maşaallah (Turkish-Türkçe)

Maşaallah (Turkish-Türkçe)

Mast Qalandar

Mast Qalandar

Huzur

Huzur

اناس اناس

اناس اناس

سحر

ماهر زين - Maher Zain
,
Mustafa Ceceli
,
Issam Kamal
,
Amakhono We Sintu
,
Atif Aslam