Ümmetim (Turkish-Türkçe)

1,599

2016-06-16

ماهر زين - Maher Zain

استمع

تفاصيل نشيد

Ümmetim (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Arabic Version

Vocals version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Ümmetim (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmet Kurtiş
Melody: Maher Zain, Hamza Namira
Arrangement: Hamza Namira, Maher Zain
Strings Arrangement: Emre Moğulkoç
—
Ümmetim (Turkish Version) Lyrics:

Sen bize nur olup gelen aşk
Gönlümüze iman eken aşk
Sen ki her candan öte cansın
Sen bize hep en yakın olansın

O gün herkes canım derken
Sen ey Sevgili

CHORUS:
Ümmetim Ümmetim
Deyip sarılmaman olur kıyametim
Ümmetim Ümmetim
Deyipte ört şefaatin ile bizi
Ey Sevgili

Sen geldin dünya feraha
Erdi Senle can felaha
Sen tüm insanlığın ışığıydın
Üşüyen her kalbe sarıldın

O gün herkes canım derken
Sen ey Sevgili

CHORUS

Feda Sana kalbim ve ruhum özüm
Keşke görseydi Seni gözüm
Hidayetin ile geldin gönlümüze
Şefaat eyle sen bize

CHORUS

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Arabic Version

Vocals version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Ümmetim (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmet Kurtiş
Melody: Maher Zain, Hamza Namira
Arrangement: Hamza Namira, Maher Zain
Strings Arrangement: Emre Moğulkoç
—
Ümmetim (Turkish Version) Lyrics:

Sen bize nur olup gelen aşk
Gönlümüze iman eken aşk
Sen ki her candan öte cansın
Sen bize hep en yakın olansın

O gün herkes canım derken
Sen ey Sevgili

CHORUS:
Ümmetim Ümmetim
Deyip sarılmaman olur kıyametim
Ümmetim Ümmetim
Deyipte ört şefaatin ile bizi
Ey Sevgili

Sen geldin dünya feraha
Erdi Senle can felaha
Sen tüm insanlığın ışığıydın
Üşüyen her kalbe sarıldın

O gün herkes canım derken
Sen ey Sevgili

CHORUS

Feda Sana kalbim ve ruhum özüm
Keşke görseydi Seni gözüm
Hidayetin ile geldin gönlümüze
Şefaat eyle sen bize

CHORUS

Ümmetim (Turkish-Türkçe) – Maher Zain

شارك في العمل: Ahmed Kurtiş, Emre Moğulkoç, حمزة نمرة

تصنيف العمل : Other Languages

من البوم

Full Albüm

One (Turkish Version)

ماهر زين - Maher Zain

Mustafa Ceceli

Issam Kamal

Amakhono We Sintu

Atif Aslam

46373

تفاصيل نشيد

One (Turkish Version)

ماهر زين - Maher Zain
,
Mustafa Ceceli
,
Issam Kamal
,
Amakhono We Sintu
,
Atif Aslam

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل الألبوم

International Version

Arabic Version

Vocals Only - English

Vocals Only - Arabic

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

One (Turkish Version)

ماهر زين - Maher Zain
,
Atif Aslam
,
Atif Aslam
,
Atif Aslam
,
Atif Aslam

Lyrics: Ahmet Kurtiş
Melody: Maher Zain, Hamza Namira
Arrangement: Hamza Namira, Maher Zain
Strings Arrangement: Emre Moğulkoç
—
Ümmetim (Turkish Version) Lyrics:

Sen bize nur olup gelen aşk
Gönlümüze iman eken aşk
Sen ki her candan öte cansın
Sen bize hep en yakın olansın

O gün herkes canım derken
Sen ey Sevgili

CHORUS:
Ümmetim Ümmetim
Deyip sarılmaman olur kıyametim
Ümmetim Ümmetim
Deyipte ört şefaatin ile bizi
Ey Sevgili

Sen geldin dünya feraha
Erdi Senle can felaha
Sen tüm insanlığın ışığıydın
Üşüyen her kalbe sarıldın

O gün herkes canım derken
Sen ey Sevgili

CHORUS

Feda Sana kalbim ve ruhum özüm
Keşke görseydi Seni gözüm
Hidayetin ile geldin gönlümüze
Şefaat eyle sen bize

CHORUS

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل الألبوم

International Version

Arabic Version

Vocals Only - English

Vocals Only - Arabic

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

One (Turkish Version)

ماهر زين - Maher Zain
,
Mustafa Ceceli
,
Issam Kamal
,
Amakhono We Sintu
,
Atif Aslam

Lyrics: Ahmet Kurtiş
Melody: Maher Zain, Hamza Namira
Arrangement: Hamza Namira, Maher Zain
Strings Arrangement: Emre Moğulkoç
—
Ümmetim (Turkish Version) Lyrics:

Sen bize nur olup gelen aşk
Gönlümüze iman eken aşk
Sen ki her candan öte cansın
Sen bize hep en yakın olansın

O gün herkes canım derken
Sen ey Sevgili

CHORUS:
Ümmetim Ümmetim
Deyip sarılmaman olur kıyametim
Ümmetim Ümmetim
Deyipte ört şefaatin ile bizi
Ey Sevgili

Sen geldin dünya feraha
Erdi Senle can felaha
Sen tüm insanlığın ışığıydın
Üşüyen her kalbe sarıldın

O gün herkes canım derken
Sen ey Sevgili

CHORUS

Feda Sana kalbim ve ruhum özüm
Keşke görseydi Seni gözüm
Hidayetin ile geldin gönlümüze
Şefaat eyle sen bize

CHORUS

One (Turkish Version) – Maher Zain

Aşk-ı Muhabbet (Turkish-Türkçe)

Allah Ya Mevlana (Turkish-Türkçe)

Ümmetim (Turkish-Türkçe) – Maher Zain

نسخ أخرى

Ummati - English Version

ماهر زين - Maher Zain

3,448

تفاصيل نشيد

Ummati - English Version

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Arabic Version

Vocals Only - Arabic

Turkish Version

Vocals Only - English

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Ummati - English Version

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmet Kurtiş
Melody: Maher Zain, Hamza Namira
Arrangement: Hamza Namira, Maher Zain
Strings Arrangement: Emre Moğulkoç
—
Ümmetim (Turkish Version) Lyrics:

Sen bize nur olup gelen aşk
Gönlümüze iman eken aşk
Sen ki her candan öte cansın
Sen bize hep en yakın olansın

O gün herkes canım derken
Sen ey Sevgili

CHORUS:
Ümmetim Ümmetim
Deyip sarılmaman olur kıyametim
Ümmetim Ümmetim
Deyipte ört şefaatin ile bizi
Ey Sevgili

Sen geldin dünya feraha
Erdi Senle can felaha
Sen tüm insanlığın ışığıydın
Üşüyen her kalbe sarıldın

O gün herkes canım derken
Sen ey Sevgili

CHORUS

Feda Sana kalbim ve ruhum özüm
Keşke görseydi Seni gözüm
Hidayetin ile geldin gönlümüze
Şefaat eyle sen bize

CHORUS

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Arabic Version

Vocals Only - Arabic

Turkish Version

Vocals Only - English

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Ummati - English Version

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmet Kurtiş
Melody: Maher Zain, Hamza Namira
Arrangement: Hamza Namira, Maher Zain
Strings Arrangement: Emre Moğulkoç
—
Ümmetim (Turkish Version) Lyrics:

Sen bize nur olup gelen aşk
Gönlümüze iman eken aşk
Sen ki her candan öte cansın
Sen bize hep en yakın olansın

O gün herkes canım derken
Sen ey Sevgili

CHORUS:
Ümmetim Ümmetim
Deyip sarılmaman olur kıyametim
Ümmetim Ümmetim
Deyipte ört şefaatin ile bizi
Ey Sevgili

Sen geldin dünya feraha
Erdi Senle can felaha
Sen tüm insanlığın ışığıydın
Üşüyen her kalbe sarıldın

O gün herkes canım derken
Sen ey Sevgili

CHORUS

Feda Sana kalbim ve ruhum özüm
Keşke görseydi Seni gözüm
Hidayetin ile geldin gönlümüze
Şefaat eyle sen bize

CHORUS

Ummati – English Version ( One Album ) – Maher Zain

أمتي

ماهر زين - Maher Zain

22,735

تفاصيل نشيد

أمتي

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Vocals Version

Turkish Version

Arabic Version - Vocals

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

أمتي

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmet Kurtiş
Melody: Maher Zain, Hamza Namira
Arrangement: Hamza Namira, Maher Zain
Strings Arrangement: Emre Moğulkoç
—
Ümmetim (Turkish Version) Lyrics:

Sen bize nur olup gelen aşk
Gönlümüze iman eken aşk
Sen ki her candan öte cansın
Sen bize hep en yakın olansın

O gün herkes canım derken
Sen ey Sevgili

CHORUS:
Ümmetim Ümmetim
Deyip sarılmaman olur kıyametim
Ümmetim Ümmetim
Deyipte ört şefaatin ile bizi
Ey Sevgili

Sen geldin dünya feraha
Erdi Senle can felaha
Sen tüm insanlığın ışığıydın
Üşüyen her kalbe sarıldın

O gün herkes canım derken
Sen ey Sevgili

CHORUS

Feda Sana kalbim ve ruhum özüm
Keşke görseydi Seni gözüm
Hidayetin ile geldin gönlümüze
Şefaat eyle sen bize

CHORUS

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Vocals Version

Turkish Version

Arabic Version - Vocals

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

أمتي

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmet Kurtiş
Melody: Maher Zain, Hamza Namira
Arrangement: Hamza Namira, Maher Zain
Strings Arrangement: Emre Moğulkoç
—
Ümmetim (Turkish Version) Lyrics:

Sen bize nur olup gelen aşk
Gönlümüze iman eken aşk
Sen ki her candan öte cansın
Sen bize hep en yakın olansın

O gün herkes canım derken
Sen ey Sevgili

CHORUS:
Ümmetim Ümmetim
Deyip sarılmaman olur kıyametim
Ümmetim Ümmetim
Deyipte ört şefaatin ile bizi
Ey Sevgili

Sen geldin dünya feraha
Erdi Senle can felaha
Sen tüm insanlığın ışığıydın
Üşüyen her kalbe sarıldın

O gün herkes canım derken
Sen ey Sevgili

CHORUS

Feda Sana kalbim ve ruhum özüm
Keşke görseydi Seni gözüm
Hidayetin ile geldin gönlümüze
Şefaat eyle sen bize

CHORUS

أمتى | Ummati ( Arabic Version ) | One Album – Maher Zain

بدون موسيقى

Ummati (Vocals-Only English Version)

ماهر زين - Maher Zain

3,806

تفاصيل نشيد

Ummati (Vocals-Only English Version)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Acapella Version - Arabic

Music Version - Arabic

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Ummati (Vocals-Only English Version)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmet Kurtiş
Melody: Maher Zain, Hamza Namira
Arrangement: Hamza Namira, Maher Zain
Strings Arrangement: Emre Moğulkoç
—
Ümmetim (Turkish Version) Lyrics:

Sen bize nur olup gelen aşk
Gönlümüze iman eken aşk
Sen ki her candan öte cansın
Sen bize hep en yakın olansın

O gün herkes canım derken
Sen ey Sevgili

CHORUS:
Ümmetim Ümmetim
Deyip sarılmaman olur kıyametim
Ümmetim Ümmetim
Deyipte ört şefaatin ile bizi
Ey Sevgili

Sen geldin dünya feraha
Erdi Senle can felaha
Sen tüm insanlığın ışığıydın
Üşüyen her kalbe sarıldın

O gün herkes canım derken
Sen ey Sevgili

CHORUS

Feda Sana kalbim ve ruhum özüm
Keşke görseydi Seni gözüm
Hidayetin ile geldin gönlümüze
Şefaat eyle sen bize

CHORUS

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Acapella Version - Arabic

Music Version - Arabic

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Ummati (Vocals-Only English Version)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmet Kurtiş
Melody: Maher Zain, Hamza Namira
Arrangement: Hamza Namira, Maher Zain
Strings Arrangement: Emre Moğulkoç
—
Ümmetim (Turkish Version) Lyrics:

Sen bize nur olup gelen aşk
Gönlümüze iman eken aşk
Sen ki her candan öte cansın
Sen bize hep en yakın olansın

O gün herkes canım derken
Sen ey Sevgili

CHORUS:
Ümmetim Ümmetim
Deyip sarılmaman olur kıyametim
Ümmetim Ümmetim
Deyipte ört şefaatin ile bizi
Ey Sevgili

Sen geldin dünya feraha
Erdi Senle can felaha
Sen tüm insanlığın ışığıydın
Üşüyen her kalbe sarıldın

O gün herkes canım derken
Sen ey Sevgili

CHORUS

Feda Sana kalbim ve ruhum özüm
Keşke görseydi Seni gözüm
Hidayetin ile geldin gönlümüze
Şefaat eyle sen bize

CHORUS

Ummati (Vocals-Only English Version) – Maher Zain

Ummati (Vocals-Only English Version)

Ummati (Vocals-Only English Version) – Maher Zain

المزيد بواسطة ماهر زين - Maher Zain

تفاصيل نشيد

Sepanjang Hidup (For the Rest of My Life Malay Version)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

International Version

Vocals Only - No Music

Karaoke Version

Live and Acoustic

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Sepanjang Hidup (For the Rest of My Life Malay Version)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics:
Maher Zain
Novia Stephani
Bara Kherigi
Charbel Amso
Abou-Danniel

Melody & Arrangement: Maher Zain

—

Sepanjang Hidup – Lyrics:

Sepanjang Hidup
aku bersyukur kau di sini kasih
di kalbuku mengiringi
dan padamu ingin ku sampaikan
kau cahaya hati
dulu ku palingkan diri dari cinta
hingga kau hadir membasuh segalanya
oh inilah janjiku kepadamu

sepanjang hidup bersamamu
kesetiaanku tulus untukmu
hingga akhir waktu kaulah cintaku cintaku
sepanjang hidup seiring waktu
aku bersyukur atas hadirmu
kini dan selamanya aku milikmu
yakini hatiku

kau anugerah Sang Maha Rahim
semoga Allah berkahi kita
kekasih penguat jiwaku
berdoa kau dan aku di Jannah
ku temukan kekuatanku di sisimu
kau hadir sempurnakan seluruh hidupku
oh inilah janjiku kepadamu

sepanjang hidup bersamamu
kesetiaanku tulus untukmu
hingga akhir waktu kaulah cintaku cintaku
sepanjang hidup seiring waktu
aku bersyukur atas hadirmu
kini dan selamanya aku milikmu
yakini hatiku

bersamamu ku sadari inilah cinta
tiada ragu dengarkanlah
kidung cintaku yang abadi

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

International Version

Vocals Only - No Music

Karaoke Version

Live and Acoustic

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Sepanjang Hidup (For the Rest of My Life Malay Version)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics:
Maher Zain
Novia Stephani
Bara Kherigi
Charbel Amso
Abou-Danniel

Melody & Arrangement: Maher Zain

—

Sepanjang Hidup – Lyrics:

sepanjang hidup bersamamu
kesetiaanku tulus untukmu
hingga akhir waktu kaulah cintaku cintaku
sepanjang hidup seiring waktu
aku bersyukur atas hadirmu
kini dan selamanya aku milikmu
yakini hatiku

bersamamu ku sadari inilah cinta
tiada ragu dengarkanlah
kidung cintaku yang abadi

Sepanjang Hidup (For the Rest of My Life Malay Version) – Maher Zain

Sepanjang Hidup (For the Rest of My Life Malay Version)

ماهر زين - Maher Zain

Sepanjang Hidup (For the Rest of My Life Malay Version)

Sepanjang Hidup (For the Rest of My Life Malay Version) – Maher Zain

تفاصيل نشيد

Insha Allah (French Version)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Vocals Only - Arabic

Vocals Only - English

Karaoke Version

Live and Acoustic

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Insha Allah (French Version)

ماهر زين - Maher Zain

J’ai corrigé les paroles

Si parfois,

tu as du mal à avancer

si tu te sens seul, si tu te sens paumé.
Quand la nuit s’éternise,

que l’obscurité t’oppresse

même désemparé,

même si tu ne sais quelle voie suivre.
Ne baisse pas les bras

et ne perd pas espoir

car Allah est toujours proche de toi..

Refrain1:
Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie

Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie

Si parfois

tu commets tant de fautes

que pour te repentir

tu penses qu’il est trop tard.
Tellement confus

des mauvais choix que tu fais

qui hantent ton esprit et
emplisse ton cœur de honte.
Ne baisse pas les bras et ne perd pas espoir car Allah est toujours proche de
toi.

Refrain1

Vas vers Allah, il n’est jamais très loin,

fais lui confiance lève tes mains et prie

Ouh Ya Allah guide nos pas et protège-nous de l’errance.
Tu es le seul qui puisse
‘nous montrer la voie’x4

Refrain2:
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Vocals Only - Arabic

Vocals Only - English

Karaoke Version

Live and Acoustic

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Insha Allah (French Version)

ماهر زين - Maher Zain

J’ai corrigé les paroles

Si parfois,

tu as du mal à avancer

si tu te sens seul, si tu te sens paumé.
Quand la nuit s’éternise,

que l’obscurité t’oppresse

même désemparé,

même si tu ne sais quelle voie suivre.
Ne baisse pas les bras

et ne perd pas espoir

car Allah est toujours proche de toi..

Refrain1:
Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie

Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie

Si parfois

tu commets tant de fautes

que pour te repentir

tu penses qu’il est trop tard.
Tellement confus

des mauvais choix que tu fais

qui hantent ton esprit et
emplisse ton cœur de honte.
Ne baisse pas les bras et ne perd pas espoir car Allah est toujours proche de
toi.

Refrain1

Vas vers Allah, il n’est jamais très loin,

fais lui confiance lève tes mains et prie

Ouh Ya Allah guide nos pas et protège-nous de l’errance.
Tu es le seul qui puisse
‘nous montrer la voie’x4

Refrain2:
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie

Insha Allah (French Version) – Maher Zain

Insha Allah (French Version)

ماهر زين - Maher Zain

Insha Allah (French Version)

Insha Allah (French Version) – Maher Zain

تفاصيل نشيد

رحمة للعالمين

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

Only Vocals Version

الذهاب إلى الفنان

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

Only Vocals Version

الذهاب إلى الفنان

رحمة للعالمين – ماهر زين

رحمة للعالمين

ماهر زين - Maher Zain

رحمة للعالمين

رحمة للعالمين – ماهر زين

تفاصيل نشيد

Qalbi Sajad - Vocals

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Music Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Qalbi Sajad - Vocals

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics & Melody: Ahmed AlYafie
Arrangement: Eskandar Sarhan
Album Cover Photography: David Lagerlöf
Album Cover Design: Mohamed Ali Dhifet
Special Thanks: Ahmed AlYafie, Israa Sherif, Cournal
—

Lyrics:
قلبي على بابك سجد
My heart prostrates at Your doorstep,

يدعوك يا الله
calling to You O Allah!

مالي أنا غيرك أحد
I have no one else but You,

أدعوه واترجاه
to invoke and implore

قلبي أنا كلما ابتعد
Whenever my hearts strays away,

ذاق الألم والآه
it tastes pain and suffering

يطلبك يارب المدد
It asks for Your help,

الله يا الله
Allah, O Allah!

ربي أحبك للأبد
I will love You forever, my Lord

لولاك قلبي تاه
If it were not for You, my heart would have been lost

دوماً عليك المعتمد
My reliance is always on You,

في كل ما ألقاه
in everything that I face

دمعي على خدي ورد
My tears flow down my cheeks

يا خالقي رحماك
Have mercy on me, O my Creator!

أنت المعين أنت السند
You’re the one I seek help from and the one I rely on

أنا من أنا لولاك
Who would I be without You?

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Music Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Qalbi Sajad - Vocals

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics & Melody: Ahmed AlYafie
Arrangement: Eskandar Sarhan
Album Cover Photography: David Lagerlöf
Album Cover Design: Mohamed Ali Dhifet
Special Thanks: Ahmed AlYafie, Israa Sherif, Cournal
—

Lyrics:
قلبي على بابك سجد
My heart prostrates at Your doorstep,

يدعوك يا الله
calling to You O Allah!

مالي أنا غيرك أحد
I have no one else but You,

أدعوه واترجاه
to invoke and implore

قلبي أنا كلما ابتعد
Whenever my hearts strays away,

ذاق الألم والآه
it tastes pain and suffering

يطلبك يارب المدد
It asks for Your help,

الله يا الله
Allah, O Allah!

ربي أحبك للأبد
I will love You forever, my Lord

لولاك قلبي تاه
If it were not for You, my heart would have been lost

دوماً عليك المعتمد
My reliance is always on You,

في كل ما ألقاه
in everything that I face

دمعي على خدي ورد
My tears flow down my cheeks

يا خالقي رحماك
Have mercy on me, O my Creator!

أنت المعين أنت السند
You’re the one I seek help from and the one I rely on

أنا من أنا لولاك
Who would I be without You?

Qalbi Sajad (Vocals) – Maher Zain

بدون موسيقى

Qalbi Sajad - Vocals

ماهر زين - Maher Zain

Qalbi Sajad - Vocals

Qalbi Sajad (Vocals) – Maher Zain

أعمال قد تنال استحسانك

Full Album

Wherever You Are

سامي يوسف | Sami Yusuf

40992

تفاصيل نشيد

Wherever You Are

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

الذهاب إلى الفنان

الإستماع تاليا

الذهاب إلى الفنان

Wherever You Are (Album) – Sami Yusuf

Wherever You Are

Salaam

Without You

You Came to Me ( English )

Give the Young a Chance

Trials of Life

Worry Ends

Fragile World

In Every Tear, He Is There

Make Me Strong

No Word Is Worthy

Healing

You Came to Me ( Arabic Version )

You Came to Me ( Turkish Version )

You Came to Me ( Farsi Version )

Ümmetim (Turkish-Türkçe) – Maher Zain

L'Amour Vivant

سامي يوسف | Sami Yusuf

5,252

تفاصيل نشيد

L'Amour Vivant

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

L'Amour Vivant

سامي يوسف | Sami Yusuf

DESCRIPTION:

Composer Sami Yusuf’s mastery of musical languages dazzles in ‘L’Amour Vivant’.
The initial movement unfolds within the intricate geometry of the Baroque style,
a form that was imprinted on the composer’s soul during his upbringing in London
and that remains a cherished inspiration. From the start we hear the subtle
meeting of musical paths in the Arabic baladi rhythm that underlies the graceful melody.
The transition into the second movement transports the listeners to the heart of Sami Yusuf’s
other musical heritage, immersing them in the Central Asian Azerbaijani world.
The third movement revisits the Baroque sound before incorporating
the rich tonalities and nuanced rhythms of the Middle East and Persia,
seamlessly blending them into a sweeping soundscape.
The meditative sounds of the West African kora and the sensuous tones of the Chinese erhu then follow.
The final movement acts as a love letter to the world classical traditions encapsulated here,
skillfully weaving together the myriad emotions experienced throughout this journey in sound.

‘L’Amour Vivant’ is one of Sami Yusuf’s compositions from the second concert of his ‘When Paths Meet’ series.
It features The Sami Yusuf Ensemble, The Scoring Orchestra of Paris, The Métaboles,
and stellar soloists and specialist musicians in a stunning collaboration.
‘L’Amour Vivant’ is classical crossover at its most innovative.
Performed at the Paris Philharmonic.

CREDITS:

Composed and arranged by Sami Yusuf
French words: Thérèse de Lisieux
Uzbek words: Alisher Navoi
Arabic words: Suhrawardi
Turkish words: Kaygusuz Abdal
Performed at the Philharmonie de Paris

THE SAMI YUSUF ENSEMBLE:
Sami Yusuf: Composer & Director

Sami Yusuf: Vocals and Oud
Eyüpcan Açikpazu: Ney
Huseyin Can Pala: Baglama
Hasan Hekimoglu: Oud
Ilyos Arabov: Vocalist
Magsad Azizov: Balaban
Mahyar Toreihi: Santoor
Malik Mansurov: Tar
Ömer Avci: Percussion
Onur Cicin: Qanun
Ruven Ruppik: Bass Darbuka, Riq and Woodblock
Mohammad Jaberi: Daf

SPECIALIST INSTRUMENTAL AND VOCAL SOLOISTS:
Nabyla Maan: Vocals
Guo Gan: Erhu
Ballaké Sissoko: Kora
Antoine Morinière: Classical Guitar
Loriane LLorca: Organ
Eléonore Fourniau: Hurdy Gurdy
Nicolas Mackowiak: Harpsichord

THE SCORING ORCHESTRA OF PARIS:

Pierre-Adrien THÉO
Isabelle THEO
Jonathan GRIMBERT-BARRÉ

Violins 1:
Romuald Grimbert-Barré, first violin
Florian Jourdan
Clara Bourdeix
Madeleine Athané
Gladys Ledoux

Violins 2:
Michael Serra, lead violin
Pauline Gillet
Jérôme Merlet

Violas:
Maxence Grimbert-Barré, lead viola
Valentine Garilli
Axel Benedetti

Cellos:
Jérémie Billet, lead cello
Aurore Montaulieu

Contrabass:
Benoît Levesque

Percussions:
Florie Fazio

THE MÉTABOLES:
Choir Director: Félix Benati
Sopranos:
Émilie Husson
Anne-Claire Baconnais
Clara Penalva

Altos:
Laura Muller
Emmanuelle Monier
Caroline Chassany

Tenors:
Steve Zheng
Marco Van Baaren
Jean-François Chiama
Samuel Zattoni-Rouffy
Benoît Porcherot
Jérémie Couleau

Basses:
Laurent Bourdeaux
Jean-Sébastien Nicolas
Paul-Alexandre Dubois
Jean-Michel Durang

Mixed and Mastered by Vishnu Rajan

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

L'Amour Vivant

سامي يوسف | Sami Yusuf

DESCRIPTION:

CREDITS:

Composed and arranged by Sami Yusuf
French words: Thérèse de Lisieux
Uzbek words: Alisher Navoi
Arabic words: Suhrawardi
Turkish words: Kaygusuz Abdal
Performed at the Philharmonie de Paris

THE SAMI YUSUF ENSEMBLE:
Sami Yusuf: Composer & Director

THE SCORING ORCHESTRA OF PARIS:

Pierre-Adrien THÉO
Isabelle THEO
Jonathan GRIMBERT-BARRÉ

Violins 1:
Romuald Grimbert-Barré, first violin
Florian Jourdan
Clara Bourdeix
Madeleine Athané
Gladys Ledoux

Violins 2:
Michael Serra, lead violin
Pauline Gillet
Jérôme Merlet

Violas:
Maxence Grimbert-Barré, lead viola
Valentine Garilli
Axel Benedetti

Cellos:
Jérémie Billet, lead cello
Aurore Montaulieu

Contrabass:
Benoît Levesque

Percussions:
Florie Fazio

THE MÉTABOLES:
Choir Director: Félix Benati
Sopranos:
Émilie Husson
Anne-Claire Baconnais
Clara Penalva

Altos:
Laura Muller
Emmanuelle Monier
Caroline Chassany

Tenors:
Steve Zheng
Marco Van Baaren
Jean-François Chiama
Samuel Zattoni-Rouffy
Benoît Porcherot
Jérémie Couleau

Basses:
Laurent Bourdeaux
Jean-Sébastien Nicolas
Paul-Alexandre Dubois
Jean-Michel Durang

Mixed and Mastered by Vishnu Rajan

L’Amour Vivant – Sami Yusuf

L'Amour Vivant

L’Amour Vivant – Sami Yusuf

Por Amor Criada

سامي يوسف | Sami Yusuf

510

تفاصيل نشيد

Por Amor Criada

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

Por Amor Criada – Sami Yusuf

Por Amor Criada

Por Amor Criada – Sami Yusuf

The Blessed Companions

Milad Raza Qadri

1,165

تفاصيل نشيد

The Blessed Companions

Milad Raza Qadri

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

The Blessed Companions

Milad Raza Qadri

Lyrics:

Ashaab e Muhammad haq ke wali, Abu-Bakar Umar Usmaan-o-Ali
Yaraan e Nabi mein sab se jali, Abu Bakar Umar Usmaan-o-Ali
They are the closest companions
Most high in rank is their station
Among the gems they were chosen
The first to build our foundation.

These four our Prophet did entrust
Through whom the truth would reach to us
The pillars of his ways and his love
The beacons of his light for all of us.

The stars who guide us through the night
Their path: it leads to paradise
They are the roots, we are the leaves
We are raindrops, they are the seas.

And when the Prophet left this world
No harder time for all it felt
Then strength was found when they stood tall
They lifted and firmly held his torch.

Indebted to them how we are
They went great lengths for this Ummah
Their vision was on times later
They sacrificed so much for us.

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

The Blessed Companions

Milad Raza Qadri

Lyrics:

These four our Prophet did entrust
Through whom the truth would reach to us
The pillars of his ways and his love
The beacons of his light for all of us.

The stars who guide us through the night
Their path: it leads to paradise
They are the roots, we are the leaves
We are raindrops, they are the seas.

And when the Prophet left this world
No harder time for all it felt
Then strength was found when they stood tall
They lifted and firmly held his torch.

Indebted to them how we are
They went great lengths for this Ummah
Their vision was on times later
They sacrificed so much for us.

The Blessed Companions – Milad Raza Qadri

The Blessed Companions

The Blessed Companions – Milad Raza Qadri

Ghongat

Hesham Abdul Wahab

1,168

تفاصيل نشيد

Ghongat

Hesham Abdul Wahab

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Ghongat

Hesham Abdul Wahab

Poem by Bulleh Shah
Composed and Performed by Hesham Abdul Wahab

Guitars – Sandeep Sequeira (Palayan)
Tabla and Dholak – Sanu, Dean, Baiju Balakrishnan
Additional Vocals – Rakesh Kesavan and Nithin Raj

Recorded @ Andante Studios, Freddy’s AVG Studios and Livewidmusic Studios
Mixed & Mastered @ Andante Studios
—-

Lyrics:
(Translation and transliteration)

Ghonghat ohley na luk sajna
Main mushtaq dedar de haan
Hide not behind the veil, my love,
I long to have a glimpse of you.

Terey bajh dewani hoi
Tokaan kardey luk sbhoi
Jeker yaar karey diljoi
Taan faryaad pukaar de haan
Without my love, I feel like mad,
People around me laugh at me.
He should come and cheer me up,
This alone remains my plea,

Ghonghat ohley na luk sajna
Main mushtaq dedar de haan
Hide not behind the veil, my love,
I long to have a glimpse of you.

Muft dukandi jandi bandi
Mil mahi jind aweien jand
Eik dam hijr nahi main sahndi
Bulbul main gulzar de haan
Your slave is being auctioned free Come my love and rescue me
No longer can I perch elsewhere I am the Bulbul of your tree

Ghonghat ohley na luk sajna
Main mushtaq dedar de haan
Hide not behind the veil, my love,
I long to have a glimpse of you.

Bulleh Shah owh kon utam tera yaar
Ows dey hath Quraan hey owsey gul zanaar

Who is He?
A queer type friend!
He has the Quran in His hand and And in the same the holy thread

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Ghongat

Hesham Abdul Wahab

Poem by Bulleh Shah
Composed and Performed by Hesham Abdul Wahab

Guitars – Sandeep Sequeira (Palayan)
Tabla and Dholak – Sanu, Dean, Baiju Balakrishnan
Additional Vocals – Rakesh Kesavan and Nithin Raj

Recorded @ Andante Studios, Freddy’s AVG Studios and Livewidmusic Studios
Mixed & Mastered @ Andante Studios
—-

Lyrics:
(Translation and transliteration)

Ghonghat ohley na luk sajna
Main mushtaq dedar de haan
Hide not behind the veil, my love,
I long to have a glimpse of you.

Bulleh Shah owh kon utam tera yaar
Ows dey hath Quraan hey owsey gul zanaar

Who is He?
A queer type friend!
He has the Quran in His hand and And in the same the holy thread

Ghongat – Hesham Abdul Wahab

Ghongat

Ghongat – Hesham Abdul Wahab

Full Version

Forgive Me (Turkish-Türkçe Version)

ماهر زين - Maher Zain

15276

تفاصيل نشيد

Forgive Me (Turkish-Türkçe Version)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تحميل الألبوم

International Version

Vocals Only - No Music

Bahasa - Malay Version

Karaoke Version

الذهاب إلى الفنان

الإستماع تاليا

تحميل الألبوم

International Version

Vocals Only - No Music

Bahasa - Malay Version

Karaoke Version

الذهاب إلى الفنان

Forgive Me Album (Turkish-Türkçe) – Maher Zain

Maşaallah (Turkish-Türkçe)

Selam Sana (Turkish-Türkçe)

Mawlaya (Turkish-Türkçe)

Neredesin (Turkish-Türkçe)

Ümmetim (Turkish-Türkçe) – Maher Zain

Ya Habibi

مولانا كورتش - Mevlan Kurtishi

1,452

تفاصيل نشيد

Ya Habibi

مولانا كورتش - Mevlan Kurtishi

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Ya Habibi

مولانا كورتش - Mevlan Kurtishi

Produced by Sweven Records
Performed and Arranged by Mevlan Kurtishi
Arabic Lyrics: Islamic Heritage
Albanian Lyrics: Mevlan Kurtishi
Turkish Lyrics: Ismail Abusak
Bosnian Lyrics: Dzevad Ibrahimovic
Graphics by Ahmad | Sweven Records
Edited by BK | Galaktika Pictures
Special thanks: Kreshnik Avdiu, Dr. Kujtim Mirzo, Genc Halimi
—-

Lyrcis:
محمد سيد الكونين والثقليــن
والفريقين من عرب ومن عجمِ
هو الحبيب الذي ترجى شفاعته
لكل هولٍ من الأهوال مقتحم

عطر اللهم روض المصطفى
بصلاة وسلام سرمدي

زدنا حبا وقوِّ جمعنا
هب لنا فتحا مبينا واهدنا

Ja Habibi, Drit e Syve – ResulAllah
Për dashnin Tënde edhe hëna n’dy pjesë u nda

Ey sevgili, nürgözlüm Resulallah
Tüm ümmet aşıktır senin yoluna

Kandilj sjajni ljudskog roda Je Ahmed
Kur’an Kitab koji hoda Muhammed

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Ya Habibi

مولانا كورتش - Mevlan Kurtishi

عطر اللهم روض المصطفى
بصلاة وسلام سرمدي

زدنا حبا وقوِّ جمعنا
هب لنا فتحا مبينا واهدنا

Ja Habibi, Drit e Syve – ResulAllah
Për dashnin Tënde edhe hëna n’dy pjesë u nda

Ey sevgili, nürgözlüm Resulallah
Tüm ümmet aşıktır senin yoluna

Kandilj sjajni ljudskog roda Je Ahmed
Kur’an Kitab koji hoda Muhammed

Ya Habibi – Mevlan Kurtishi

Ya Habibi

Ya Habibi – Mevlan Kurtishi

Ya Khuda

ماهر زين - Maher Zain

Salim Sulaiman

10,009

تفاصيل نشيد

Ya Khuda

ماهر زين - Maher Zain
,
Salim Sulaiman

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Ya Khuda

ماهر زين - Maher Zain
,
Salim Sulaiman

Music Composed & Produced by : Salim – Sulaiman
Singers : Salim Merchant, Maher Zain
Lyrics : Kamal Haji, Dhiren Garg, Maher Zain, Bara Kherigi
Music Co-Produced by : Raj Pandit
Project Coordination: Inner Circle Entertaiment – Nisaar Pangarker
Guitars : Nyzel D’lima
Harmonium : Pradeep Pandit
Tabla : Navin Sharma, Sanket Oak
Dholak : Navin Sharma
Backing Vocals : Rajiv Sundaresan, Rishi Kamerkar, Neuman Pinto, Raj Pandit
Live Strings – FILMharmonic Orchestra, Prague
⁃ Conductor: Miriam Nemcova
⁃ Sound Engineer: Pavel Ridosko
⁃ Assistant Engineer: Michal Petrasek
⁃ Librarian: Tomas Kirschner
⁃ Recording Manager and Orchestra Contractor: Petr Pycha for MUSA Prague
Strings Orchestrated by : Samarth Srinivasan
Strings Recorded at : Czech TV Music Studio, Prague, Czech Republic
Maher’s Vocals recorded at : Inspired Music Studio, Sweden
Recorded at Blue Productions by : Raj Pandit
Mixed at Blue Productions by : Aftab Khan
Mastered at Headroom Studio by : Aftab Khan
—-

Lyrics:

Khuda haazir hai, (God is present)
الله حاضر

Khuda maujood hai, (God is existent)
الله موجود

Khuda maliki yawmid-din hai, (God is the master of the Day of Judgement)
الله مالك يوم الدين

Khuda raheem hai, (God is merciful)
الله رحيم

Bas tu hi kareem hai, (You are generous)
أنت الكريم

Ek tu hi haq hai, (You’re the only truth)
أنت الحق

Malik-ul-mulk, haq-ul-yaqeen hai (You’re the owner of all sovereignty, the Certain Truth)
مالك الملك، حق اليقين

A million faces around the world but,
مليون وه حول العالم لكن

One thing is the same,
شيئ واحد لا يتغير

In their eyes I can see a light,
أرى في أعينهم نورك

Calling out your name,
ينادي باسمك

Har din har raat mein… (Every day and every night…)
في كل يوم وليلة

Kai mojzaat hai, (There are many miracles,)
هناك معجزات عديدة

Har zarre mein chhupi, (Hidden in every atom,)
مختبئة داخل كل ذرة

Kai qaaynaat hai (Is a universe)
كون واسع

In your light I can feel the love,
في إشعاع نورك أشعر بالحب،

It’s all that I need
وهو كل ما أحتاج إليه

When I’m alone I can hear your voice
أسمع صوتك في وحدتي

Deep inside of me
داخل أعماقي

Ya Khuda, ya Khuda, (O God, O God!)
يا الله يا الله

Tu ibtida, tu inteha, (You’re the beginning, you are the end)
أنت المبتدئ والمنتهى

Sajde mein tu, Dua mein tu, (My prostrations are for you, my supplications are for you)
سجودي لك ودعائي لك

Bas tu hi tu hi meri panaah (You are my only shelter)
أنت ملاذي الوحيد

La ilaha illallah hu, la ilaha illallah (There is no god but God)
La ilaha illallah
لا إله إلا الله

Muhammad-ur rasul Ullah (Muhammad is the Messenger of God)
محمد رسول الله

Ya Khuda (O God) you’re the answer,
يا الله أنت الجواب

You’re the one that I seek,
أنت من أسعى إليه

You’re the shelter from the rain
وحماي من الصعاب

You’re my strength when I’m weak,
وقوتي حين أضعف

Azal se chali hai jo, (From the very beginning…)
منذ البدء

Teri hi sachchai hai, (Only your truth has been there)
لم توجد سوى حقيقتك

Roshni yeh jo Chhayee hai, (This light that has spread…)
هذا النور الذي انتشر

Noor ki parchhayee hai, (Is the reflection of divinity)
هو انعكاس الألوهية

In your light I can feel your love,
في جلاء نورك، أشعر بالحب

It’s all that I see,
وهو كل ما أراه

You’re the beat and the harmony,
أنت التناغم والانسجام،

That’s inside of me
اللذان يسكناني

Ya Khuda, ya Khuda, (O God, O God!)
يا الله ، يا الله

Tu ibtida, tu inteha, (You’re the beginning, you are the end)
أنت المبتدئ والمنتهى

Sajde mein tu, Dua mein tu, (My prostrations are for you, my supplications are for you)
سجودي لك ودعائي لك

Bas tu hi tu hi meri panaah (You are my only shelter)
أنت ملاذي الوحيد

La ilaha illallah hu, la ilaha illallah (There is no god but God)
La ilaha illallah
لا إله إلا الله

Muhammad-ur rasul Ullah (Muhammad is the Messenger of God)
محمد رسول الله

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Ya Khuda

ماهر زين - Maher Zain
,
Salim Sulaiman

Lyrics:

Khuda haazir hai, (God is present)
الله حاضر

Khuda maujood hai, (God is existent)
الله موجود

Khuda maliki yawmid-din hai, (God is the master of the Day of Judgement)
الله مالك يوم الدين

Khuda raheem hai, (God is merciful)
الله رحيم

Bas tu hi kareem hai, (You are generous)
أنت الكريم

Ek tu hi haq hai, (You’re the only truth)
أنت الحق

Malik-ul-mulk, haq-ul-yaqeen hai (You’re the owner of all sovereignty, the Certain Truth)
مالك الملك، حق اليقين

A million faces around the world but,
مليون وه حول العالم لكن

One thing is the same,
شيئ واحد لا يتغير

In their eyes I can see a light,
أرى في أعينهم نورك

Calling out your name,
ينادي باسمك

Har din har raat mein… (Every day and every night…)
في كل يوم وليلة

Kai mojzaat hai, (There are many miracles,)
هناك معجزات عديدة

Har zarre mein chhupi, (Hidden in every atom,)
مختبئة داخل كل ذرة

Kai qaaynaat hai (Is a universe)
كون واسع

In your light I can feel the love,
في إشعاع نورك أشعر بالحب،

It’s all that I need
وهو كل ما أحتاج إليه

When I’m alone I can hear your voice
أسمع صوتك في وحدتي

Deep inside of me
داخل أعماقي

Ya Khuda, ya Khuda, (O God, O God!)
يا الله يا الله

Tu ibtida, tu inteha, (You’re the beginning, you are the end)
أنت المبتدئ والمنتهى

Sajde mein tu, Dua mein tu, (My prostrations are for you, my supplications are for you)
سجودي لك ودعائي لك

Bas tu hi tu hi meri panaah (You are my only shelter)
أنت ملاذي الوحيد

La ilaha illallah hu, la ilaha illallah (There is no god but God)
La ilaha illallah
لا إله إلا الله

Muhammad-ur rasul Ullah (Muhammad is the Messenger of God)
محمد رسول الله

Ya Khuda (O God) you’re the answer,
يا الله أنت الجواب

You’re the one that I seek,
أنت من أسعى إليه

You’re the shelter from the rain
وحماي من الصعاب

You’re my strength when I’m weak,
وقوتي حين أضعف

Azal se chali hai jo, (From the very beginning…)
منذ البدء

Teri hi sachchai hai, (Only your truth has been there)
لم توجد سوى حقيقتك

Roshni yeh jo Chhayee hai, (This light that has spread…)
هذا النور الذي انتشر

Noor ki parchhayee hai, (Is the reflection of divinity)
هو انعكاس الألوهية

In your light I can feel your love,
في جلاء نورك، أشعر بالحب

It’s all that I see,
وهو كل ما أراه

You’re the beat and the harmony,
أنت التناغم والانسجام،

That’s inside of me
اللذان يسكناني

Ya Khuda, ya Khuda, (O God, O God!)
يا الله ، يا الله

Tu ibtida, tu inteha, (You’re the beginning, you are the end)
أنت المبتدئ والمنتهى

Sajde mein tu, Dua mein tu, (My prostrations are for you, my supplications are for you)
سجودي لك ودعائي لك

Bas tu hi tu hi meri panaah (You are my only shelter)
أنت ملاذي الوحيد

La ilaha illallah hu, la ilaha illallah (There is no god but God)
La ilaha illallah
لا إله إلا الله

Muhammad-ur rasul Ullah (Muhammad is the Messenger of God)
محمد رسول الله

Ya Khuda – Maher Zain, Salim Sulaiman

Ya Khuda

Ya Khuda – Maher Zain, Salim Sulaiman

Sangeeth Mera

Hesham Abdul Wahab

987

تفاصيل نشيد

Sangeeth Mera

Hesham Abdul Wahab

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Sangeeth Mera

Hesham Abdul Wahab

Written by Aekata Warrier
Composed and Performed by Hesham Abdul Wahab

Guitars – Sandeep Sequeira (Palayan)

Recorded @ Andante Studios and Livewidmusic Studios
Mixed & Mastered @ Andante Studios
—-

Lyrics:
(Translation and transliteration):

Teri meri dastaan
Maa ki dhadkan se hui shuru
Dhoondhthi rahi
Teri nishaani
Mil gayi har jagah
mujhe pukarthi

Mere rooh ki aabroo
Mere nabz ki junoon
Khoon mein samatha
Oh Rabba ye

Sangeeth mera…sangeeth mera…Sangeeth mera
Sangeeth mera…

Raag bani tu baarish ki boondhon se
Dhun nikli tu hawa ke jhonkon mein
Taal sikhayi tu Aag ki tadpthi Lau se
Sur nikli tu Koyal ki Har geet mein

Basthe ho tum
Khilthi hui hassi mein
Dhabi hui aahon mein
Chootathi pasino mein
Mohabbat ki raah mein
Jaadu hain Nasha hain tu

Sangeeth mera…Sangeeth mera

Saare zamane ki ek zabaan tu
Aur Duniyan ki ekta hain tu
Mere lafzo ki bayaan bhi tu
Har taraf sirf tu hi tu

Mere rooh ki aabroo
Mere nabz ki junoon
Khoon mein samatha
Oh Rabba ye

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Sangeeth Mera

Hesham Abdul Wahab

Written by Aekata Warrier
Composed and Performed by Hesham Abdul Wahab

Guitars – Sandeep Sequeira (Palayan)

Recorded @ Andante Studios and Livewidmusic Studios
Mixed & Mastered @ Andante Studios
—-

Lyrics:
(Translation and transliteration):

Teri meri dastaan
Maa ki dhadkan se hui shuru
Dhoondhthi rahi
Teri nishaani
Mil gayi har jagah
mujhe pukarthi

Mere rooh ki aabroo
Mere nabz ki junoon
Khoon mein samatha
Oh Rabba ye

Sangeeth mera…sangeeth mera…Sangeeth mera
Sangeeth mera…

Raag bani tu baarish ki boondhon se
Dhun nikli tu hawa ke jhonkon mein
Taal sikhayi tu Aag ki tadpthi Lau se
Sur nikli tu Koyal ki Har geet mein

Basthe ho tum
Khilthi hui hassi mein
Dhabi hui aahon mein
Chootathi pasino mein
Mohabbat ki raah mein
Jaadu hain Nasha hain tu

Sangeeth mera…Sangeeth mera

Saare zamane ki ek zabaan tu
Aur Duniyan ki ekta hain tu
Mere lafzo ki bayaan bhi tu
Har taraf sirf tu hi tu

Mere rooh ki aabroo
Mere nabz ki junoon
Khoon mein samatha
Oh Rabba ye

Sangeeth Mera – Hesham Abdul Wahab

Sangeeth Mera

Sangeeth Mera – Hesham Abdul Wahab

Guiarte a Casa

سامي يوسف | Sami Yusuf

1,293

تفاصيل نشيد

Guiarte a Casa

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

Guiarte a Casa – Sami Yusuf

Guiarte a Casa

Guiarte a Casa – Sami Yusuf

بدون موسيقى

Insya Allah (Malay - Vocals Only Version)

ماهر زين - Maher Zain

1,847

تفاصيل نشيد

Insya Allah (Malay - Vocals Only Version)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Insya Allah (Malay - Vocals Only Version)

ماهر زين - Maher Zain

Malay Lyrics: Frizdan
Melody : Maher Zain
Arrangement: Maher Zain & Hamza Namira
—

Insya Allah (Malay) Lyrics:

Andainya kau rasa tak berupaya
Hidup sendirian, tiada pembela
Segalanya suram, bagai malam yang kelam
Tiada bantuan tiada tujuan
Janganlah berputus asa
Kerana Allah bersamamu

Insya Allah… Insya Allah… Insya Allah…
Ada jalannya
Insya Allah… Insya Allah… Insya Allah…
Ada jalannya

Andainya dosamu berulang lagi
Bagai tiada ruang untuk kembali
Dikau keliru atas kesilapan lalu
Membelenggu hati dan fikiranmu
Janganlah berputus asa
Kerana Allah bersamamu

Insya Allah… Insya Allah… Insya Allah…
Ada jalannya
Insya Allah… Insya Allah… Insya Allah…
Ada jalannya

Kembalilah
Kepada Yang Esa
Yakin padaNya
Panjatkanlah doa
Oh Ya Allah
Pimpinlah daku dari tersasar
Tunjukkan daku ke jalan yang benar
Jalan yang benar
Jalan yang benar
Jalan yang benar…

Insya Allah… Insya Allah… Insya Allah…
Ada jalannya
Insya Allah… Insya Allah… Insya Allah…
Ada jalannya

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Insya Allah (Malay - Vocals Only Version)

ماهر زين - Maher Zain

Malay Lyrics: Frizdan
Melody : Maher Zain
Arrangement: Maher Zain & Hamza Namira
—

Insya Allah (Malay) Lyrics:

Andainya kau rasa tak berupaya
Hidup sendirian, tiada pembela
Segalanya suram, bagai malam yang kelam
Tiada bantuan tiada tujuan
Janganlah berputus asa
Kerana Allah bersamamu

Insya Allah… Insya Allah… Insya Allah…
Ada jalannya
Insya Allah… Insya Allah… Insya Allah…
Ada jalannya

Andainya dosamu berulang lagi
Bagai tiada ruang untuk kembali
Dikau keliru atas kesilapan lalu
Membelenggu hati dan fikiranmu
Janganlah berputus asa
Kerana Allah bersamamu

Insya Allah… Insya Allah… Insya Allah…
Ada jalannya
Insya Allah… Insya Allah… Insya Allah…
Ada jalannya

Kembalilah
Kepada Yang Esa
Yakin padaNya
Panjatkanlah doa
Oh Ya Allah
Pimpinlah daku dari tersasar
Tunjukkan daku ke jalan yang benar
Jalan yang benar
Jalan yang benar
Jalan yang benar…

Insya Allah… Insya Allah… Insya Allah…
Ada jalannya
Insya Allah… Insya Allah… Insya Allah…
Ada jalannya

Insya Allah (Malay – Vocals Only Version) – Maher Zain

Insya Allah (Malay - Vocals Only Version)

Insya Allah (Malay – Vocals Only Version) – Maher Zain

Existentia

سامي يوسف | Sami Yusuf

2,896

تفاصيل نشيد

Existentia

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Existentia

سامي يوسف | Sami Yusuf

CREDITS:
Composed, Arranged, Produced & Performed by Sami Yusuf
Words by Bayazid Bastami & Rumi
Featuring Homayoun Shajarian
—

Lyrics – كلمات :

أنا الموجودُ
I am the existent

والمعدومُ
and the non-existent,

والمنفيُّ
the exiled

والباقي
and what remains,

أنا المحسوسُ
I am the perceived

والموهومُ
and the imagined,

والأفعاءُ
the lowly

والراقي
and the exalted,

يا حي، يا حي
O Ever-Living, O Ever-Living

فلا عينٌ
Neither eye

ولا بصرٌ
nor sight,

ولكنْ سرُّ
but the secret

آماقي
of the inner being,

ولا أجلٌ
Neither limited by death

ولا عمرٌ
nor span of life,

ولا فانٍ
there is nothing perishable

ولا باقي
nor enduring.

يا حي، يا حي
O Ever-Living, O Ever-Living

عندما أشرقت الشمس من أعماق الماء الأسود
When the sun rises from the depths of black water

يمكنك سماعها شيئًا فشيئًا، لا إله إلا الله
Listen carefully, from particle to particle, “there is no real but the Real”.

لا اله الا الله
“there is no real but the Real”.

ومن الماء والطين خرج ضباب قلب الإنسان مثل آدم
When the moon of the heart arose from water and clay, like Adam,

نزلت في البئر مائة شمس مثل يوسف.
A hundred suns descended into the well like Joseph.

نزلت في البئر
descended into the well

لقد اطفأته من الآن سأصمت، لأنه في صمتي،
From now on I will be silent, for in my silence,

سيتم فصل الحق عن الباطل، كما ينفصل الحب عن القش.
Truth and falsehood shall be separated, just like grain from straw.

كما ينفصل الحب عن القش.
just like grain from straw.

أنا الموجود
I am the existent

عندما أشرقت الشمس
When the sun rises

والمعدوم
and the non-existent,

والمنفي والباقي
the exiled and what remains,

لا اله الا الله
“there is no real but the Real”.

أنا المحسوس
I am the perceived

والموهوم
and the imagined,

والأفعاء والراقي
the lowly and the exalted,

ومن الماء والطين خرج ضباب قلب الإنسان مثل آدم
When the moon of the heart arose from water and clay, like Adam,

نزلت في البئر مائة شمس مثل يوسف.
A hundred suns descended into the well like Joseph.

والأفعاء والراقي
the lowly and the exalted,

لقد اطفأته من الآن سأصمت،
From now on I will be silent,

آه والراقي
and the exalted,

سيتم فصل الحق عن الباطل،
Truth and falsehood shall be separated,

أقبل الساقي علينا
The cupbearer came to us,

قدم الكأس إلينا
presented us with the cup,

فاحتسينا وارتوينا
And so we drank our fill,

من كؤوس الهاشمية
From the cup of generosity.

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Existentia

سامي يوسف | Sami Yusuf

CREDITS:
Composed, Arranged, Produced & Performed by Sami Yusuf
Words by Bayazid Bastami & Rumi
Featuring Homayoun Shajarian
—

Lyrics – كلمات :

أنا الموجودُ
I am the existent

والمعدومُ
and the non-existent,

والمنفيُّ
the exiled

والباقي
and what remains,

أنا المحسوسُ
I am the perceived

والموهومُ
and the imagined,

والأفعاءُ
the lowly

والراقي
and the exalted,

يا حي، يا حي
O Ever-Living, O Ever-Living

فلا عينٌ
Neither eye

ولا بصرٌ
nor sight,

ولكنْ سرُّ
but the secret

آماقي
of the inner being,

ولا أجلٌ
Neither limited by death

ولا عمرٌ
nor span of life,

ولا فانٍ
there is nothing perishable

ولا باقي
nor enduring.

يا حي، يا حي
O Ever-Living, O Ever-Living

عندما أشرقت الشمس من أعماق الماء الأسود
When the sun rises from the depths of black water

يمكنك سماعها شيئًا فشيئًا، لا إله إلا الله
Listen carefully, from particle to particle, “there is no real but the Real”.

لا اله الا الله
“there is no real but the Real”.

ومن الماء والطين خرج ضباب قلب الإنسان مثل آدم
When the moon of the heart arose from water and clay, like Adam,

نزلت في البئر مائة شمس مثل يوسف.
A hundred suns descended into the well like Joseph.

نزلت في البئر
descended into the well

لقد اطفأته من الآن سأصمت، لأنه في صمتي،
From now on I will be silent, for in my silence,

سيتم فصل الحق عن الباطل، كما ينفصل الحب عن القش.
Truth and falsehood shall be separated, just like grain from straw.

كما ينفصل الحب عن القش.
just like grain from straw.

أنا الموجود
I am the existent

عندما أشرقت الشمس
When the sun rises

والمعدوم
and the non-existent,

والمنفي والباقي
the exiled and what remains,

لا اله الا الله
“there is no real but the Real”.

أنا المحسوس
I am the perceived

والموهوم
and the imagined,

والأفعاء والراقي
the lowly and the exalted,

ومن الماء والطين خرج ضباب قلب الإنسان مثل آدم
When the moon of the heart arose from water and clay, like Adam,

نزلت في البئر مائة شمس مثل يوسف.
A hundred suns descended into the well like Joseph.

والأفعاء والراقي
the lowly and the exalted,

لقد اطفأته من الآن سأصمت،
From now on I will be silent,

آه والراقي
and the exalted,

سيتم فصل الحق عن الباطل،
Truth and falsehood shall be separated,

أقبل الساقي علينا
The cupbearer came to us,

قدم الكأس إلينا
presented us with the cup,

فاحتسينا وارتوينا
And so we drank our fill,

من كؤوس الهاشمية
From the cup of generosity.

Existentia – Sami Yusuf ft. Homayoun Shajarian

Existentia

Existentia – Sami Yusuf ft. Homayoun Shajarian

Full Album

Zikir Hati

Inteam

15020

تفاصيل نشيد

Zikir Hati

Inteam

الإستماع تاليا

تحميل الألبوم

الذهاب إلى الفنان

الإستماع تاليا

تحميل الألبوم

الذهاب إلى الفنان

Zikir Hati ( Album ) – Inteam

Zikir Hati

La Hawla Wala Quwwata Illa Billah

Allahumma Solli Ala Muhammad

Ya Latif

Allahu Rabbi

Ya Hayyu Ya Qayyum

Tasbih Tahmid Tahlil

La Ilaha Illa Allah

Ya Muqallib Al Qulub

Ümmetim (Turkish-Türkçe) – Maher Zain

Ey Ghafuru Rahim (Kurdish)

ماهر زين - Maher Zain

4,725

تفاصيل نشيد

Ey Ghafuru Rahim (Kurdish)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Ey Ghafuru Rahim (Kurdish)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Şamil Birifkani & Obeyd Omer
Melody: Maher Zain, Şamil Birifkani, Dr. Rifat Ablay
Arrangement: Mustafa Ceceli
Kaval: Gürkan Çakmak
Bağlama: Ali Yılmaz
Mixing: Koray Püskül
Mastering: Koray Püskül
Language Advisor: İhsan Melikoğlu, Dr. Rifat Ablay
—–

Lyrics:

يا الله، أنا بحاجة إليك
O Allah I am in need of You

طالما ما زالت بي صحة، طالما ما زال بي نفَس
As long as I am healthy, as long as I’m alive

اهدني سبيل الرشاد
Guide me to the path of guidance

فإني لدينك مُحِبّ
I’m in love with Your religion

يا الله، أنا بحاجة إليك
O Allah I am in need of You

طالما ما زالت بي صحة، طالما ما زال بي نفَس
As long as I am healthy, as long as I’m alive

اهدني سبيل الرشاد
Guide me to the path of guidance

فإني لدينك مُحِبّ
I’m in love with Your religion

يا الله، أنا بحاجة إليك
O Allah I am in need of You

طالما ما زالت بي صحة، طالما ما زال بي نفَس
As long as I am healthy, as long as I’m alive

اهدني سبيل الرشاد
Guide me to the path of guidance

فإني لدينك مُحِبّ
I’m in love with Your religion

ينطق لساني “استغفرالله”
My tongue utters “Astaghfirullah” (I seek Allah’s forgiveness)

مع أسمائك الحسنى
Along with the Most Beautiful 99 Names

الحمد لله، يا ربي
Alhamdu lillah (Praise be to Allah), my Lord

أدعو أن لا تغيب هذه الكلمات عن لساني أبدًا
May these words never leave my tongue

في الدنيا وفي الآخرة
In this world and in the hearafter

اغمرني برحمتك
Please have mercy on me

افتح لي باب التوبة
Open the door of repentance to me

وارزقني الفردوس الأعلى
And grant me the highest rank in Paradise (Firdaws)

في الدنيا وفي الآخرة
In this world and in the hearafter

اغمرني برحمتك
Please have mercy on me

افتح لي باب التوبة
Open the door of repentance to me

وارزقني الفردوس الأعلى
And grant me the highest rank in Paradise (Firdaws)

لا أرغب فى لذات الدنيا الزائفة
I do not want to be deceived by the pleasures of this world

فاقبل دعائي يا غفور يا رحيم
Accept my worship O Most-Forgiving, Most-Merciful

فالدنيا بدونك ماهي إلا قبر مظلم
Without You the world is like a dark grave

فاقبل دعائي يا غفور يا رحيم
Accept my worship O Most-Forgiving, Most-Merciful

أتلو القرآن الكريم
I recite the Holy Quran

وأسجد لك أنت وحدك
I bow down for You alone

كي أنال رضاك
For You to be pleased with me

يوم أغادر هذه الدنيا
For that day when I will leave this world

أتلو القرآن الكريم
I recite the Holy Quran

وأسجد لك أنت وحدك
I bow down for You alone

كي أنال رضاك
For You to be pleased with me

يوم أغادر هذه الدنيا
For that day when I will leave this world

ينطق لساني “استغفرالله”
My tongue utters “Astaghfirullah” (I seek Allah’s forgiveness)

مع أسمائك الحسنى
Along with the Most Beautiful 99 Names

الحمد لله، يا ربي
Alhamdu lillah (Praise be to Allah), my Lord

أدعو أن لا تغيب هذه الكلمات عن لساني أبدًا
May these words never leave my tongue

في الدنيا وفي الآخرة
In this world and in the hearafter

اغمرني برحمتك
Please have mercy on me

افتح لي باب التوبة
Open the door of repentance to me

وارزقني الفردوس الأعلى
And grant me the highest rank in Paradise (Firdaws)

في الدنيا وفي الآخرة
In this world and in the hearafter

اغمرني برحمتك
Please have mercy on me

افتح لي باب التوبة
Open the door of repentance to me

وارزقني الفردوس الأعلى
And grant me the highest rank in Paradise (Firdaws)

لا أرغب فى لذات الدنيا الزائفة
I do not want the deceptive pleasures of this world

فاقبل دعائي يا غفور يا رحيم
Accept my acts of worship O Most-Forgiving, Most-Merciful

فالدنيا بدونك ماهي إلا قبر مظلم
Without You the world is like a dark grave

فاقبل دعائي يا غفور يا رحيم
Accept my acts of worship O Most-Forgiving, Most-Merciful

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Ey Ghafuru Rahim (Kurdish)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics:

يا الله، أنا بحاجة إليك
O Allah I am in need of You

طالما ما زالت بي صحة، طالما ما زال بي نفَس
As long as I am healthy, as long as I’m alive

اهدني سبيل الرشاد
Guide me to the path of guidance

فإني لدينك مُحِبّ
I’m in love with Your religion

يا الله، أنا بحاجة إليك
O Allah I am in need of You

طالما ما زالت بي صحة، طالما ما زال بي نفَس
As long as I am healthy, as long as I’m alive

اهدني سبيل الرشاد
Guide me to the path of guidance

فإني لدينك مُحِبّ
I’m in love with Your religion

يا الله، أنا بحاجة إليك
O Allah I am in need of You

طالما ما زالت بي صحة، طالما ما زال بي نفَس
As long as I am healthy, as long as I’m alive

اهدني سبيل الرشاد
Guide me to the path of guidance

فإني لدينك مُحِبّ
I’m in love with Your religion

ينطق لساني “استغفرالله”
My tongue utters “Astaghfirullah” (I seek Allah’s forgiveness)

مع أسمائك الحسنى
Along with the Most Beautiful 99 Names

الحمد لله، يا ربي
Alhamdu lillah (Praise be to Allah), my Lord

أدعو أن لا تغيب هذه الكلمات عن لساني أبدًا
May these words never leave my tongue

في الدنيا وفي الآخرة
In this world and in the hearafter

اغمرني برحمتك
Please have mercy on me

افتح لي باب التوبة
Open the door of repentance to me

وارزقني الفردوس الأعلى
And grant me the highest rank in Paradise (Firdaws)

في الدنيا وفي الآخرة
In this world and in the hearafter

اغمرني برحمتك
Please have mercy on me

افتح لي باب التوبة
Open the door of repentance to me

وارزقني الفردوس الأعلى
And grant me the highest rank in Paradise (Firdaws)

لا أرغب فى لذات الدنيا الزائفة
I do not want to be deceived by the pleasures of this world

فاقبل دعائي يا غفور يا رحيم
Accept my worship O Most-Forgiving, Most-Merciful

فالدنيا بدونك ماهي إلا قبر مظلم
Without You the world is like a dark grave

فاقبل دعائي يا غفور يا رحيم
Accept my worship O Most-Forgiving, Most-Merciful

أتلو القرآن الكريم
I recite the Holy Quran

وأسجد لك أنت وحدك
I bow down for You alone

كي أنال رضاك
For You to be pleased with me

يوم أغادر هذه الدنيا
For that day when I will leave this world

أتلو القرآن الكريم
I recite the Holy Quran

وأسجد لك أنت وحدك
I bow down for You alone

كي أنال رضاك
For You to be pleased with me

يوم أغادر هذه الدنيا
For that day when I will leave this world

ينطق لساني “استغفرالله”
My tongue utters “Astaghfirullah” (I seek Allah’s forgiveness)

مع أسمائك الحسنى
Along with the Most Beautiful 99 Names

الحمد لله، يا ربي
Alhamdu lillah (Praise be to Allah), my Lord

أدعو أن لا تغيب هذه الكلمات عن لساني أبدًا
May these words never leave my tongue

في الدنيا وفي الآخرة
In this world and in the hearafter

اغمرني برحمتك
Please have mercy on me

افتح لي باب التوبة
Open the door of repentance to me

وارزقني الفردوس الأعلى
And grant me the highest rank in Paradise (Firdaws)

في الدنيا وفي الآخرة
In this world and in the hearafter

اغمرني برحمتك
Please have mercy on me

افتح لي باب التوبة
Open the door of repentance to me

وارزقني الفردوس الأعلى
And grant me the highest rank in Paradise (Firdaws)

لا أرغب فى لذات الدنيا الزائفة
I do not want the deceptive pleasures of this world

فاقبل دعائي يا غفور يا رحيم
Accept my acts of worship O Most-Forgiving, Most-Merciful

فالدنيا بدونك ماهي إلا قبر مظلم
Without You the world is like a dark grave

فاقبل دعائي يا غفور يا رحيم
Accept my acts of worship O Most-Forgiving, Most-Merciful

Ey Ghafuru Rahim – Maher Zain

Ey Ghafuru Rahim (Kurdish)

Ey Ghafuru Rahim – Maher Zain

Neredesin (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

2,795

تفاصيل نشيد

Neredesin (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Neredesin (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmet Kurtiş & Yaren
Melody: Maher Zain & Hamza Namira
Arrangement: Mustafa Ceceli
—

Neredesin – Lyrics:

Ben ararken sende buldum kendimi
insanlığın, dert eyledim derdini
Işığınla aydınlıktır her yanım
Uğruna olsun feda bu canım, canım

Yüreğimi sardı yine hüzün
Gidişin var ya hep boğulu gözüm
Senle var oldu özüm
Senle hayat bulur sözüm
Neredesin, nerede o gülen yüzün

Dünya fani her şey bomboş ve yalan
Nefsim derki, sefani sür oyalan
Bitsin rüya artik uykudan uyan
Feryadımı yokmu duyan gel uyan

Yüreğimi sardı yine hüzün
Gidişin var ya hep boğulu gözüm
Senle var oldu özüm
Senle hayat bulur sözüm
Neredesin, nerede o gülen yüzün

Gel yetiş imdadıma
Merhem ol yaralarıma
Sen ümit ışığımsın
Bir tek gönlümü sana bağlamışım

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Neredesin (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmet Kurtiş & Yaren
Melody: Maher Zain & Hamza Namira
Arrangement: Mustafa Ceceli
—

Neredesin – Lyrics:

Ben ararken sende buldum kendimi
insanlığın, dert eyledim derdini
Işığınla aydınlıktır her yanım
Uğruna olsun feda bu canım, canım

Yüreğimi sardı yine hüzün
Gidişin var ya hep boğulu gözüm
Senle var oldu özüm
Senle hayat bulur sözüm
Neredesin, nerede o gülen yüzün

Dünya fani her şey bomboş ve yalan
Nefsim derki, sefani sür oyalan
Bitsin rüya artik uykudan uyan
Feryadımı yokmu duyan gel uyan

Yüreğimi sardı yine hüzün
Gidişin var ya hep boğulu gözüm
Senle var oldu özüm
Senle hayat bulur sözüm
Neredesin, nerede o gülen yüzün

Gel yetiş imdadıma
Merhem ol yaralarıma
Sen ümit ışığımsın
Bir tek gönlümü sana bağlamışım

Neredesin (Turkish-Türkçe) – Maher Zain

Neredesin (Turkish-Türkçe)

Neredesin (Turkish-Türkçe) – Maher Zain

Qadam Badha

Hesham Abdul Wahab

1,019

تفاصيل نشيد

Qadam Badha

Hesham Abdul Wahab

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Qadam Badha

Hesham Abdul Wahab

Malayalam words by Rafeeque Ahammed
Hindi words by Faez Choudhary
Music by Sami Yusuf
Produced & Arranged by Sami Yusuf

Recorded @ Andante Studios
Mixed & Mastered @Andante Studios
—-

Lyrics:
Malayalam Verse:

Jeevante nritham pole
Like the seasons of nature and life

Ororo poovum pullum neele
On your path to success, every plant and flower that acts as an umbrella

Theeratha kavyam theerpu
Life is like an eternal poem

Aa vinnil suryan porum
The Morning sun that shines your day

Ravakum tharajalam pookum
As well the stars that lit the sky for you

Kalathin thalam kelkan va
To let you hear the rhythm of life

Venal marum varsham peyyum
Come and witness the summer move aside for the rain to drop

Ushasandhyakalayi manasse padu
After the darkest night comes dawn

Thalarathe naam Thudaram yathra
so never back down and continue the journey

Hindi Verse:

Ye Subha Mein Ujala
This Brightness in the Morning

Ye Machalti Shaam Ka Roshan Tara
is like a glistening star on a fancy night

Kehta Hai Tu Bhi Aaa Jagmaga
that says “come and shine with me”

Ghani Hain Ye Rahen
The ways are thick

Judi Aise Jaise bahen
Combined as two arms

Manzil Pe tum gum Na ho Jana
Our point of destiny won’t be lost

Qadam Badha
Step Forward

Bulandi Pe Jaa
Reach the heights

Sapnay Tu Saja
Build all your dreams

Jalway tu Dikha
Come out in flying colors

Aman Ko Jaga
Bring peace

Ghamon Ko Bhula
Forget all the hardships

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Qadam Badha

Hesham Abdul Wahab

Malayalam words by Rafeeque Ahammed
Hindi words by Faez Choudhary
Music by Sami Yusuf
Produced & Arranged by Sami Yusuf

Recorded @ Andante Studios
Mixed & Mastered @Andante Studios
—-

Lyrics:
Malayalam Verse:

Jeevante nritham pole
Like the seasons of nature and life

Ororo poovum pullum neele
On your path to success, every plant and flower that acts as an umbrella

Theeratha kavyam theerpu
Life is like an eternal poem

Aa vinnil suryan porum
The Morning sun that shines your day

Ravakum tharajalam pookum
As well the stars that lit the sky for you

Kalathin thalam kelkan va
To let you hear the rhythm of life

Venal marum varsham peyyum
Come and witness the summer move aside for the rain to drop

Ushasandhyakalayi manasse padu
After the darkest night comes dawn

Thalarathe naam Thudaram yathra
so never back down and continue the journey

Hindi Verse:

Ye Subha Mein Ujala
This Brightness in the Morning

Ye Machalti Shaam Ka Roshan Tara
is like a glistening star on a fancy night

Kehta Hai Tu Bhi Aaa Jagmaga
that says “come and shine with me”

Ghani Hain Ye Rahen
The ways are thick

Judi Aise Jaise bahen
Combined as two arms

Manzil Pe tum gum Na ho Jana
Our point of destiny won’t be lost

Qadam Badha
Step Forward

Bulandi Pe Jaa
Reach the heights

Sapnay Tu Saja
Build all your dreams

Jalway tu Dikha
Come out in flying colors

Aman Ko Jaga
Bring peace

Ghamon Ko Bhula
Forget all the hardships

Qadam Badha – Hesham Abdul Wahab

Qadam Badha

Qadam Badha – Hesham Abdul Wahab

سحر

سعد شماري | Saad Chemmari

796

تفاصيل نشيد

سحر

سعد شماري | Saad Chemmari

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

سحر – سعد شماري

سحر

سحر – سعد شماري

Full Album

Thank You Allah (French Version)

ماهر زين - Maher Zain

8481

تفاصيل نشيد

Thank You Allah (French Version)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تحميل الألبوم

International Version

Vocals Only - No Music

Karaoke Version

Malay Version

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

الإستماع تاليا

تحميل الألبوم

International Version

Vocals Only - No Music

Karaoke Version

Malay Version

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

Thank You Allah Album (French Version) – Maher Zain

Toujours Proche (Always Be There French Version)

Insha Allah (French Version)

Ümmetim (Turkish-Türkçe) – Maher Zain

Ëndërr E Rrallë

مولانا كورتش - Mevlan Kurtishi

626

تفاصيل نشيد

Ëndërr E Rrallë

مولانا كورتش - Mevlan Kurtishi

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

Ëndërr E Rrallë – Mevlan Kurtishi

Ëndërr E Rrallë

Ëndërr E Rrallë – Mevlan Kurtishi

Canu Dilde (Turkish Version)

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

1,296

تفاصيل نشيد

Canu Dilde (Turkish Version)

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

Canu Dilde (Turkish Version) – Mesut Kurtis

Canu Dilde (Turkish Version)

Canu Dilde (Turkish Version) – Mesut Kurtis

Dear Rose

Zeyd Şoto

1,017

تفاصيل نشيد

Dear Rose

Zeyd Şoto

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

Dear Rose ” Canım Gülüm ” – Zeyd Şoto

Dear Rose

Dear Rose ” Canım Gülüm ” – Zeyd Şoto

Full Album

For You

مولانا كورتش - Mevlan Kurtishi

19194

تفاصيل نشيد

For You

مولانا كورتش - Mevlan Kurtishi

الإستماع تاليا

تحميل الألبوم

الذهاب إلى الفنان

الإستماع تاليا

تحميل الألبوم

الذهاب إلى الفنان

For You (Album) – Mevlan Kurtishi

Inside of Me

Ëndërr E Rrallë

Fada Qalby

Fati Im

Sudnji Dan

For you

Insan

O Krijues

Tawakkal

Sevdim Seni

Osam Dzenneta

Salla Alayka Allah

Subhanak

Bardh e Zi

Ibtisamah

Muhammed

La ilaha illallah

Ümmetim (Turkish-Türkçe) – Maher Zain

Özgür Ol Gazze

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

1,273

تفاصيل نشيد

Özgür Ol Gazze

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Özgür Ol Gazze

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Lyrics: Ahmet Kurtis
Melody: Ahmed Zaeem
Arrangement: Sherif Mansour
Mixing & Mastering: Mustafa Rauof
Backing Vocals: Nimetullah Kurtis, Elyesa Asani
Recording Sound Engineer: Meti Neziri
Vocals recorded at Studio Elize Gostivar
—

Lyrics:

Ey hüznüm, ey rahmet
(O my sadness, O mercy)

Ey iffet, ey Kudüs
(O purity, O Jerusalem)

Bir gözde yaş yada yağmur olsam
(If I were a teardrop in an eye or a drop of rain…)

Yağsam üstüne
(I would rain down on you)

Yangınların ben saklasam düşsem şehidin yüzüne
(I’d hide the fires, I’d fall on the face of a martyr)

Sabrın sonu selametin, kimi lanetin olur
(The end of patience is your salvation, but for whom will it be a curse)

Kaldır onur bayrağını dik dur!
(Raise your flag of honour and stand tall!)

Ey Kudüs ey Aksa
(O Jerusalem, O Al-Aqsa)

Unutulmadın asla
(You are never forgotten)

Umudumuz senle
(Our hope is with you)

Sen özgür ol Gazze
(Be free Gaza!)

Güneş doğarken müjdeler karanlıklar
(As the sun is rising, good news is coming to dispel the darkness)

Biter elemden sonra hep ferahlık var
(The pain is ending and there will be relief everywhere)

Enkazının bağrında bak çiçek açar
(Look, flowers are blooming in the heart of your rubble)

Güvercinler barış için kanat çırpar
(And doves are fluttering their wings for peace)

Ey Kudüs ey Aksa
(O Jerusalem, O Al-Aqsa)

Unutulmadın asla
(You are never forgotten)

Umudumuz senle
(Our hope is with you)

Sen özgür ol Gazze
(Be free Gaza!)

Benden seni sordukları günde bana
(On the day when they will ask me about you)

Dilime müjdelenen kutlu zaferi söylet
(Make my tongue sing the song of the blessed long-awaited victory)

Sustuklarımızı bizden sorma, affet ya Rab
(Don’t ask us about our silence and forgive us, O Lord)

Bu esarete özgürlüğü Sen nasip et
(And grant Palestine freedom from this subjugation)

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Özgür Ol Gazze

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Lyrics:

Ey hüznüm, ey rahmet
(O my sadness, O mercy)

Ey iffet, ey Kudüs
(O purity, O Jerusalem)

Bir gözde yaş yada yağmur olsam
(If I were a teardrop in an eye or a drop of rain…)

Yağsam üstüne
(I would rain down on you)

Yangınların ben saklasam düşsem şehidin yüzüne
(I’d hide the fires, I’d fall on the face of a martyr)

Sabrın sonu selametin, kimi lanetin olur
(The end of patience is your salvation, but for whom will it be a curse)

Kaldır onur bayrağını dik dur!
(Raise your flag of honour and stand tall!)

Ey Kudüs ey Aksa
(O Jerusalem, O Al-Aqsa)

Unutulmadın asla
(You are never forgotten)

Umudumuz senle
(Our hope is with you)

Sen özgür ol Gazze
(Be free Gaza!)

Güneş doğarken müjdeler karanlıklar
(As the sun is rising, good news is coming to dispel the darkness)

Biter elemden sonra hep ferahlık var
(The pain is ending and there will be relief everywhere)

Enkazının bağrında bak çiçek açar
(Look, flowers are blooming in the heart of your rubble)

Güvercinler barış için kanat çırpar
(And doves are fluttering their wings for peace)

Ey Kudüs ey Aksa
(O Jerusalem, O Al-Aqsa)

Unutulmadın asla
(You are never forgotten)

Umudumuz senle
(Our hope is with you)

Sen özgür ol Gazze
(Be free Gaza!)

Benden seni sordukları günde bana
(On the day when they will ask me about you)

Dilime müjdelenen kutlu zaferi söylet
(Make my tongue sing the song of the blessed long-awaited victory)

Sustuklarımızı bizden sorma, affet ya Rab
(Don’t ask us about our silence and forgive us, O Lord)

Bu esarete özgürlüğü Sen nasip et
(And grant Palestine freedom from this subjugation)

Özgür Ol Gazze (Be Free Gaza) – Mesut Kurtis

Özgür Ol Gazze

Özgür Ol Gazze (Be Free Gaza) – Mesut Kurtis

Aşk-ı Muhabbet (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

3,070

تفاصيل نشيد

Aşk-ı Muhabbet (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Arabic Version - Vocals

Arabic Version - Music

English Version - Vocals

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Aşk-ı Muhabbet (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmet Kurtiş
Melody: Maher Zain
Arrangement: Emre Moğulkoç, Maher Zain
—
Aşk-ı Muhabbet Lyrics:

Allah muhabbet bahşetsin kalbinize
Daim ve sonsuz aşk eksin gönlünüze
Sevgi sadakat ve saygı merhemdir besler kalbi
Muvaffak eyle, sen daim kıl bu güzelliği Rabbim

Chorus:
Allah muhabbetinizi bir, sizi birbirine kadir
Hem evvel hem ahir kılsın her daim
Size hamd ile hakkı anan, edebiyle şükrü olan
Bir ömür ihsan etsin Rabbim her zaman

En büyük nimet Haktan anne baba
Onlara hiç zahmet vermez, zor gelmez onca çaba
Onların ömrüne bereket ver, lutfunu göster ya galib
Her türlü dertten ve elemden uzak eyle kıl galip

CHORUS

Allahumma salli ‘ala Muhammad
(Allah’ım Muhammed’e salat ve selam gönder)

Khayru khalqillah, Rasoolullah
(O ki yaratılanların en hayırlısı, Allah Resulüne)

Rabbee yebarik, Rabbee, Rabbee yebarik likom (x2)
(Allah’ım mübarek kıl, Allah’ım , Allah’ım mübarek kılsın)

CHORUS

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Arabic Version - Vocals

Arabic Version - Music

English Version - Vocals

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Aşk-ı Muhabbet (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmet Kurtiş
Melody: Maher Zain
Arrangement: Emre Moğulkoç, Maher Zain
—
Aşk-ı Muhabbet Lyrics:

Allah muhabbet bahşetsin kalbinize
Daim ve sonsuz aşk eksin gönlünüze
Sevgi sadakat ve saygı merhemdir besler kalbi
Muvaffak eyle, sen daim kıl bu güzelliği Rabbim

Chorus:
Allah muhabbetinizi bir, sizi birbirine kadir
Hem evvel hem ahir kılsın her daim
Size hamd ile hakkı anan, edebiyle şükrü olan
Bir ömür ihsan etsin Rabbim her zaman

En büyük nimet Haktan anne baba
Onlara hiç zahmet vermez, zor gelmez onca çaba
Onların ömrüne bereket ver, lutfunu göster ya galib
Her türlü dertten ve elemden uzak eyle kıl galip

CHORUS

Allahumma salli ‘ala Muhammad
(Allah’ım Muhammed’e salat ve selam gönder)

Khayru khalqillah, Rasoolullah
(O ki yaratılanların en hayırlısı, Allah Resulüne)

Rabbee yebarik, Rabbee, Rabbee yebarik likom (x2)
(Allah’ım mübarek kıl, Allah’ım , Allah’ım mübarek kılsın)

CHORUS

Aşk-ı Muhabbet (Turkish-Türkçe) – Maher Zain

Aşk-ı Muhabbet (Turkish-Türkçe)

Aşk-ı Muhabbet (Turkish-Türkçe) – Maher Zain

Hasbi Rabbi (Live in Concert)

سامي يوسف | Sami Yusuf

1,785

تفاصيل نشيد

Hasbi Rabbi (Live in Concert)

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

Hasbi Rabbi (Live in Concert) – Sami Yusuf

Hasbi Rabbi (Live in Concert)

Hasbi Rabbi (Live in Concert) – Sami Yusuf

Try Not to Cry (Percussion Version)

سامي يوسف | Sami Yusuf

Outlandish

1,723

تفاصيل نشيد

Try Not to Cry (Percussion Version)

سامي يوسف | Sami Yusuf
,
Outlandish

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Try Not to Cry (Percussion Version)

سامي يوسف | Sami Yusuf
,
Outlandish

You, you’re not aware
That we’re aware
Of your despair
Don’t show your tears
To your oppressor
Don’t show your tears

Try not to cry little one
You’re not alone
I’ll stand by you
Try not to cry little one
My heart is your stone
I’ll throw with you

‘Ayn Jalut where David slew Goliath
This very same place that we be at
Passing through the sands of times
This land’s been the victim of countless crimes
From Crusaders and Mongols
to the present aggression
Then the Franks, now even a crueller oppression
If these walls could speak,
imagine what would they say

For me in this path that I walk on
there’s only one way
Bullets may kill, bones may break
Still I throw stones like David before me and I say

You, you’re not aware
That we’re aware
Of your despair
Your nightmares will end
This I promise, I promise

No llores, no pierdas la fe
La sed la calma el que haze
Agua de la arena
Y tu que te levantas con orgullo entre las piedras
Haz hecho mares de este polvo
Don’t cry, don’t lose faith
The one who made water come out of the sand
Is the one who quenches the thirst
And you who rise proud from between the stones
Have made oceans from this dust

I throw stones at my eyes
’cause for way too long they’ve been dry
Plus they see what they shouldn’t from oppressed babies to thighs
I throw stones at my tongue
’cause it should really keep its peace
I throw stones at my feet
’cause they stray and lead to defeat
A couple of big ones at my heart
’cause the thing is freezing cold
But my nafs is still alive
and kicking unstoppable and on a roll
I throw bricks at the devil so I’ll be sure to hit him
But first at the man in the mirror
so I can chase out the venom

Hmm, a little boy shot in the head
Just another kid sent out to get some bread
Not the first murder nor the last
Again and again a repetition of the past
Since the very first day same story
Young ones, old ones, some glory
How can it be, has the whole world turned blind?
Or is it just ’cause it’s only affecting my kind?!
If these walls could speak,
imagine what would they say
For me in this path that I walk on
there’s only one way
Bullets may kill, bones may break
Still I throw stones like David before me and I say

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Try Not to Cry (Percussion Version)

سامي يوسف | Sami Yusuf
,
Outlandish

You, you’re not aware
That we’re aware
Of your despair
Don’t show your tears
To your oppressor
Don’t show your tears

Try not to cry little one
You’re not alone
I’ll stand by you
Try not to cry little one
My heart is your stone
I’ll throw with you

For me in this path that I walk on
there’s only one way
Bullets may kill, bones may break
Still I throw stones like David before me and I say

You, you’re not aware
That we’re aware
Of your despair
Your nightmares will end
This I promise, I promise

Try Not to Cry (Percussion Version) – Sami Yusuf ft. Outlandish

Try Not to Cry (Percussion Version)

Try Not to Cry (Percussion Version) – Sami Yusuf ft. Outlandish

Karitas (Live at the Holland Festival)

سامي يوسف | Sami Yusuf

1,579

تفاصيل نشيد

Karitas (Live at the Holland Festival)

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Karitas (Live at the Holland Festival)

سامي يوسف | Sami Yusuf

DESCRIPTION:

‘Karitas’ is a spellbinding new composition by acclaimed British musician Sami Yusuf.
It was recorded live at the Holland Festival in June 2022 and delivered with
exceptional artistry by Cappella Amsterdam,
the Amsterdam Andalusian Orchestra & the composer’s own ensemble.
The work moves with intelligence and fluidity from Western choral music
to Middle Eastern modes to the cadence of Andalusia.

Modes traverse boundaries from the distinctive Bayati Shiraz
and Rast maqams to the aeolian. Subtly flowing rhythms & improvisation,
entrancing solos on the Chinese erhu, oud, ney, violin,
underscore the depth of the dialogue among traditions taking place here.
Lyrics by Fuzuli, a 16th c. Azerbaijani writer known as a poet of divine love,
are echoed here in the words of the 12th c. German mystic Hildegard of Bingen.
Intoxicatingly beautiful mawwals take verses from
the Andalusian poet Abul Hasan al-Shushtari (13th c.) and
Abd al-Ghani al-Nabulsi, a 17th c. Syrian writer.

CREDITS:

Composed and arranged by Sami Yusuf

Latin words by Hildegard von Bingen
Azerbaijani words by Mahammad Fuzuli
Mode: Bayati Shiraz with allusion to Rast

Sami Yusuf & Ensemble:

Sami Yusuf: Vocal
Ömer Avci: Bendir
Eyüpcan Açikpazu: Ney
Hasan Hekimoglu: Oud
Onur Cicin: Qanun
Guo Gan: Erhu
Seyyed Mohammad Jaberi: Daf
Huseyin Can Pala: Baglama
Mahyar Toreihi: Santoor
Jon Lawton: Guitar

Cappella Amsterdam:

Soprano: Sanda Audere, Elisabeth Blom, Marijke van der Harst
Alto: Hebe de Champeaux, Irene Sorozabal, Inga Schneider
Tenor: Jon Etxabe Arzuaga, Jelle Leistra, Diederik Rooker
Bass: Jan Douwes, Angus van Grevenbroek, Johan Vermeer

Production: Francesca Thompson

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Karitas (Live at the Holland Festival)

سامي يوسف | Sami Yusuf

DESCRIPTION:

CREDITS:

Composed and arranged by Sami Yusuf

Latin words by Hildegard von Bingen
Azerbaijani words by Mahammad Fuzuli
Mode: Bayati Shiraz with allusion to Rast

Sami Yusuf & Ensemble:

Cappella Amsterdam:

Production: Francesca Thompson

Karitas (Live at the Holland Festival) – Sami Yusuf

Karitas (Live at the Holland Festival)

Karitas (Live at the Holland Festival) – Sami Yusuf

The Power

ماهر زين - Maher Zain

Amakhono We Sintu

3,735

تفاصيل نشيد

The Power

ماهر زين - Maher Zain
,
Amakhono We Sintu

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Arabic Version

Vocals Only - Arabic

Vocals Only - English

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

The Power

ماهر زين - Maher Zain
,
Amakhono We Sintu

Lyrics: Paddy Dalton, Maher Zain, Bara Kherigi
Zulu Lyrics: Linda Gcwensa
Zulu Choir: Amakhono We Sintu
Melody: Maher Zain, Moh Denebi
Arrangement: Moh Denebi, Maher Zain

—

The Power Lyrics:-

Masisondele, masisondele haha phila nocolo yelele
(Let us draw nearer to perfect peace in life)

Subhan’Allah, walhamdu lillah
(Glory be to Allah, and all praise be to Allah
La ilaha illa Allah, wa’Allahu Akbar
There is no god but Allah, and Allah is the Greatest)

You can say it once
Or a hundred times or more
You’ll feel at peace inside
And it’ll open every door

Chorus:
That’s the power of remembering Allah
It’s the best way to purify your heart
And know you will be loved by the Merciful One
‘Cause that’s the power of remembering Allah

Subhan’Allah, walhamdu lillah
(Glory be to Allah, and all praise be to Allah
La ilaha illa Allah, wa’Allahu Akbar
There is no god but Allah, and Allah is the Greatest)

So much you can gain
Just by saying those few words
You can renew your faith
And be showered in rewards

CHORUS

La ilaha illa Allah (x3)
(There is no god but Allah)
Subhan’Allah, walhamdu lillah wa’Allahu Akbar
(Glory be to Allah, all praise be to Allah, and Allah is the Greatest)

Masisondele kuy’uAllah
(We obey You Allah)
Ngokukhulu ukuzithoba
(With submission, we humble ourselves before You)
Sizothol’ ukuphila Noxolo
(So we may find peace and happiness)

CHORUS

Subhan’Allah, walhamdu lillah
(Glory be to Allah, and all praise be to Allah
La ilaha illa Allah, wa’Allahu Akbar
There is no god but Allah, and Allah is the Greatest)

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Arabic Version

Vocals Only - Arabic

Vocals Only - English

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

The Power

ماهر زين - Maher Zain
,
Amakhono We Sintu

Lyrics: Paddy Dalton, Maher Zain, Bara Kherigi
Zulu Lyrics: Linda Gcwensa
Zulu Choir: Amakhono We Sintu
Melody: Maher Zain, Moh Denebi
Arrangement: Moh Denebi, Maher Zain

—

The Power Lyrics:-

Masisondele, masisondele haha phila nocolo yelele
(Let us draw nearer to perfect peace in life)

Subhan’Allah, walhamdu lillah
(Glory be to Allah, and all praise be to Allah
La ilaha illa Allah, wa’Allahu Akbar
There is no god but Allah, and Allah is the Greatest)

You can say it once
Or a hundred times or more
You’ll feel at peace inside
And it’ll open every door

Chorus:
That’s the power of remembering Allah
It’s the best way to purify your heart
And know you will be loved by the Merciful One
‘Cause that’s the power of remembering Allah

Subhan’Allah, walhamdu lillah
(Glory be to Allah, and all praise be to Allah
La ilaha illa Allah, wa’Allahu Akbar
There is no god but Allah, and Allah is the Greatest)

So much you can gain
Just by saying those few words
You can renew your faith
And be showered in rewards

CHORUS

La ilaha illa Allah (x3)
(There is no god but Allah)
Subhan’Allah, walhamdu lillah wa’Allahu Akbar
(Glory be to Allah, all praise be to Allah, and Allah is the Greatest)

Masisondele kuy’uAllah
(We obey You Allah)
Ngokukhulu ukuzithoba
(With submission, we humble ourselves before You)
Sizothol’ ukuphila Noxolo
(So we may find peace and happiness)

CHORUS

Subhan’Allah, walhamdu lillah
(Glory be to Allah, and all praise be to Allah
La ilaha illa Allah, wa’Allahu Akbar
There is no god but Allah, and Allah is the Greatest)

The power ( One Album ) | Maher Zain ft. Amakhono We Sintu

The Power

The power ( One Album ) | Maher Zain ft. Amakhono We Sintu

Alhamdulillah

Ehsan Yasin | إحسان ياسين

575

تفاصيل نشيد

Alhamdulillah

Ehsan Yasin | إحسان ياسين

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

Alhamdulillah – Ehsan Yasin & Daud Kim

Alhamdulillah

Alhamdulillah – Ehsan Yasin & Daud Kim

بدون موسيقى

Sepanjang Hidup (Vocals Only Version)

ماهر زين - Maher Zain

1,836

تفاصيل نشيد

Sepanjang Hidup (Vocals Only Version)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Sepanjang Hidup (Vocals Only Version)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics:
Maher Zain
Novia Stephani
Bara Kherigi
Charbel Amso
Abou-Danniel

Melody & Arrangement: Maher Zain

—

Sepanjang Hidup – Lyrics:

sepanjang hidup bersamamu
kesetiaanku tulus untukmu
hingga akhir waktu kaulah cintaku cintaku
sepanjang hidup seiring waktu
aku bersyukur atas hadirmu
kini dan selamanya aku milikmu
yakini hatiku

bersamamu ku sadari inilah cinta
tiada ragu dengarkanlah
kidung cintaku yang abadi

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Sepanjang Hidup (Vocals Only Version)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics:
Maher Zain
Novia Stephani
Bara Kherigi
Charbel Amso
Abou-Danniel

Melody & Arrangement: Maher Zain

—

Sepanjang Hidup – Lyrics:

sepanjang hidup bersamamu
kesetiaanku tulus untukmu
hingga akhir waktu kaulah cintaku cintaku
sepanjang hidup seiring waktu
aku bersyukur atas hadirmu
kini dan selamanya aku milikmu
yakini hatiku

bersamamu ku sadari inilah cinta
tiada ragu dengarkanlah
kidung cintaku yang abadi

Sepanjang Hidup (Vocals Only Version) – Maher Zain

Sepanjang Hidup (Vocals Only Version)

Sepanjang Hidup (Vocals Only Version) – Maher Zain

منشدون آخرون

المنشد محمود أحمد فنان

نداء شرارة فنان

سعيد الماجد فنان

محمد أبو عيطة فنان

الفنان أنس حجازي فنان

الفنان محمود الصياد فنان

حسن نور فنان

بسام الشرفي فنان

الفنان محمد الجبالي فنان

الفنان زهير بهاوي فنان

Murat Belet فنان

سلمان علي فنان

Ümmetim (Turkish-Türkçe)

من البوم

Ümmetim (Turkish-Türkçe)

One Day

Close to you

O Sensin Ki (Turkish Version)

Let it go

True Love

Aşk-ı Muhabbet (Turkish-Türkçe)

I am Alive

Allah Ya Mevlana (Turkish-Türkçe)

Good day

By my side

Cennet (Turkish-Türkçe)

Peace Be Upon you

Medina

The Power

نسخ أخرى

Ummati - English Version

أمتي

Ummati (Vocals-Only English Version)

Sepanjang Hidup (For the Rest of My Life Malay Version)

Insha Allah (French Version)

رحمة للعالمين

Qalbi Sajad - Vocals

منشدون آخرون

Ümmetim (Turkish-Türkçe)

لم تجد ما تبحث عنه ؟

Ümmetim (Turkish-Türkçe)

Ümmetim (Turkish-Türkçe)

من البوم

One (Turkish Version)

ماهر زين - Maher Zain , Mustafa Ceceli , Issam Kamal , Amakhono We Sintu , Atif Aslam

Ümmetim (Turkish-Türkçe)

One Day

Close to you

O Sensin Ki (Turkish Version)

Let it go

True Love

Aşk-ı Muhabbet (Turkish-Türkçe)

I am Alive

Allah Ya Mevlana (Turkish-Türkçe)

Good day

By my side

Cennet (Turkish-Türkçe)

Peace Be Upon you

Medina

The Power

نسخ أخرى

Ummati - English Version

Ummati - English Version

أمتي

أمتي

Ummati (Vocals-Only English Version)

Ummati (Vocals-Only English Version)

Sepanjang Hidup (For the Rest of My Life Malay Version)

Sepanjang Hidup (For the Rest of My Life Malay Version)

Insha Allah (French Version)

Insha Allah (French Version)

رحمة للعالمين

رحمة للعالمين

Qalbi Sajad - Vocals

Qalbi Sajad - Vocals

أعمال قد تنال استحسانك

Wherever You Are

Wherever You Are

Salaam

Without You

You Came to Me ( English )

Give the Young a Chance

Trials of Life

Worry Ends

Fragile World

In Every Tear, He Is There

Make Me Strong

No Word Is Worthy

Healing

You Came to Me ( Arabic Version )

You Came to Me ( Turkish Version )

You Came to Me ( Farsi Version )

L'Amour Vivant

L'Amour Vivant

Por Amor Criada

Por Amor Criada

The Blessed Companions

ماهر زين - Maher Zain
,
Mustafa Ceceli
,
Issam Kamal
,
Amakhono We Sintu
,
Atif Aslam