Ahmed Kurtiş

9,882

استمع للكل

Hasat Vakti

ماهر زين - Maher Zain

9,882

تفاصيل نشيد

Hasat Vakti

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Hasat Vakti

ماهر زين - Maher Zain

وقت الحصاد – أداء ماهر زين
Hasat Vakti – Maher Zain

كلمات : أحمد كرتس
Soz : Ahmet Kurtis
توزيع موسيقي : إيمري موجولكوش
Musik : Emre Moğulkoç

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Hasat Vakti

ماهر زين - Maher Zain

وقت الحصاد – أداء ماهر زين
Hasat Vakti – Maher Zain

كلمات : أحمد كرتس
Soz : Ahmet Kurtis
توزيع موسيقي : إيمري موجولكوش
Musik : Emre Moğulkoç

Hasat Vakti – Maher Zain

Ümmetim (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

1,565

تفاصيل نشيد

Ümmetim (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Arabic Version

Vocals version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Ümmetim (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmet Kurtiş
Melody: Maher Zain, Hamza Namira
Arrangement: Hamza Namira, Maher Zain
Strings Arrangement: Emre Moğulkoç
—
Ümmetim (Turkish Version) Lyrics:

Sen bize nur olup gelen aşk
Gönlümüze iman eken aşk
Sen ki her candan öte cansın
Sen bize hep en yakın olansın

O gün herkes canım derken
Sen ey Sevgili

CHORUS:
Ümmetim Ümmetim
Deyip sarılmaman olur kıyametim
Ümmetim Ümmetim
Deyipte ört şefaatin ile bizi
Ey Sevgili

Sen geldin dünya feraha
Erdi Senle can felaha
Sen tüm insanlığın ışığıydın
Üşüyen her kalbe sarıldın

O gün herkes canım derken
Sen ey Sevgili

CHORUS

Feda Sana kalbim ve ruhum özüm
Keşke görseydi Seni gözüm
Hidayetin ile geldin gönlümüze
Şefaat eyle sen bize

CHORUS

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Arabic Version

Vocals version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Ümmetim (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmet Kurtiş
Melody: Maher Zain, Hamza Namira
Arrangement: Hamza Namira, Maher Zain
Strings Arrangement: Emre Moğulkoç
—
Ümmetim (Turkish Version) Lyrics:

Sen bize nur olup gelen aşk
Gönlümüze iman eken aşk
Sen ki her candan öte cansın
Sen bize hep en yakın olansın

O gün herkes canım derken
Sen ey Sevgili

CHORUS:
Ümmetim Ümmetim
Deyip sarılmaman olur kıyametim
Ümmetim Ümmetim
Deyipte ört şefaatin ile bizi
Ey Sevgili

Sen geldin dünya feraha
Erdi Senle can felaha
Sen tüm insanlığın ışığıydın
Üşüyen her kalbe sarıldın

O gün herkes canım derken
Sen ey Sevgili

CHORUS

Feda Sana kalbim ve ruhum özüm
Keşke görseydi Seni gözüm
Hidayetin ile geldin gönlümüze
Şefaat eyle sen bize

CHORUS

Ümmetim (Turkish-Türkçe) – Maher Zain

Aşk-ı Muhabbet (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

3,041

تفاصيل نشيد

Aşk-ı Muhabbet (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Arabic Version - Vocals

Arabic Version - Music

English Version - Vocals

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Aşk-ı Muhabbet (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmet Kurtiş
Melody: Maher Zain
Arrangement: Emre Moğulkoç, Maher Zain
—
Aşk-ı Muhabbet Lyrics:

Allah muhabbet bahşetsin kalbinize
Daim ve sonsuz aşk eksin gönlünüze
Sevgi sadakat ve saygı merhemdir besler kalbi
Muvaffak eyle, sen daim kıl bu güzelliği Rabbim

Chorus:
Allah muhabbetinizi bir, sizi birbirine kadir
Hem evvel hem ahir kılsın her daim
Size hamd ile hakkı anan, edebiyle şükrü olan
Bir ömür ihsan etsin Rabbim her zaman

En büyük nimet Haktan anne baba
Onlara hiç zahmet vermez, zor gelmez onca çaba
Onların ömrüne bereket ver, lutfunu göster ya galib
Her türlü dertten ve elemden uzak eyle kıl galip

CHORUS

Allahumma salli ‘ala Muhammad
(Allah’ım Muhammed’e salat ve selam gönder)

Khayru khalqillah, Rasoolullah
(O ki yaratılanların en hayırlısı, Allah Resulüne)

Rabbee yebarik, Rabbee, Rabbee yebarik likom (x2)
(Allah’ım mübarek kıl, Allah’ım , Allah’ım mübarek kılsın)

CHORUS

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Arabic Version - Vocals

Arabic Version - Music

English Version - Vocals

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Aşk-ı Muhabbet (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmet Kurtiş
Melody: Maher Zain
Arrangement: Emre Moğulkoç, Maher Zain
—
Aşk-ı Muhabbet Lyrics:

Allah muhabbet bahşetsin kalbinize
Daim ve sonsuz aşk eksin gönlünüze
Sevgi sadakat ve saygı merhemdir besler kalbi
Muvaffak eyle, sen daim kıl bu güzelliği Rabbim

Chorus:
Allah muhabbetinizi bir, sizi birbirine kadir
Hem evvel hem ahir kılsın her daim
Size hamd ile hakkı anan, edebiyle şükrü olan
Bir ömür ihsan etsin Rabbim her zaman

En büyük nimet Haktan anne baba
Onlara hiç zahmet vermez, zor gelmez onca çaba
Onların ömrüne bereket ver, lutfunu göster ya galib
Her türlü dertten ve elemden uzak eyle kıl galip

CHORUS

Allahumma salli ‘ala Muhammad
(Allah’ım Muhammed’e salat ve selam gönder)

Khayru khalqillah, Rasoolullah
(O ki yaratılanların en hayırlısı, Allah Resulüne)

Rabbee yebarik, Rabbee, Rabbee yebarik likom (x2)
(Allah’ım mübarek kıl, Allah’ım , Allah’ım mübarek kılsın)

CHORUS

Aşk-ı Muhabbet (Turkish-Türkçe) – Maher Zain

Aşk-ı Muhabbet (Turkish-Türkçe)

Aşk-ı Muhabbet (Turkish-Türkçe) – Maher Zain

Allah Ya Mevlana (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

2,058

تفاصيل نشيد

Allah Ya Mevlana (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Vocals Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Allah Ya Mevlana (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Mesut Kurtis & Ahmet Kurtis
Melody: Maher Zain & Nas El-Ghiwan
Arrangement: Emre Moğulkoç & Maher Zain
—
Allah Ya Mevlana Lyrics:-

Allah Sende malumdur halimiz
Allah Allah Senden mağfiret dileriz
Zatın yakın eyle, hatalarımı affeyle
Allah Allah kuluna, Sen cenneti nasip eyle
Allah Rabbim, Sen bahtiyar et bizi dünyada ve ukbada

Chorus:
Allah ya Mevlana
Allah Allah ya Allah Mevlana
Allah ya Mevlana
Halimi Senden iyi bilen yok Rabbim

Aşkından lutfet, ihsanın ilham et
Allah Allah kuluna Sen yardımın bahşet
Aklımız irfanla, kalbimiz Kur’an’la
Allah Allah kulunu, sabit kıl imanla
Allah Rabbim, Sen bahtiyar et bizi dünyada ve ukbada

Chorus

Allah Allah Allah, Allah ya Mevlana (x4)
Rabbim salat ve selam olsun o Nebiye
Alemlere rahmet olan en sevgiliye

Chorus

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Vocals Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Allah Ya Mevlana (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Mesut Kurtis & Ahmet Kurtis
Melody: Maher Zain & Nas El-Ghiwan
Arrangement: Emre Moğulkoç & Maher Zain
—
Allah Ya Mevlana Lyrics:-

Chorus:
Allah ya Mevlana
Allah Allah ya Allah Mevlana
Allah ya Mevlana
Halimi Senden iyi bilen yok Rabbim

Chorus

Allah Allah Allah, Allah ya Mevlana (x4)
Rabbim salat ve selam olsun o Nebiye
Alemlere rahmet olan en sevgiliye

Chorus

Allah Ya Mevlana (Turkish-Türkçe) – Maher Zain

Allah Ya Mevlana (Turkish-Türkçe)

Allah Ya Mevlana (Turkish-Türkçe) – Maher Zain

Cennet (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

1,488

تفاصيل نشيد

Cennet (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Vocals Version

Arabic Version - Music

Arabic Version - Vocals

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Cennet (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmet Kurtis
Melody: Maher Zain, Saif Fadhel
Arrangement: Emre Moğulkoç, Maher Zain
—
Cennet (Turkish Version) Lyrics:

Nimetlerinin her lezzetini
Yaşadım gördüm ama boş fani bu dünya
Rabbim emrini terk etmekten
Fani olana meyletmekten
Sen koru bu kalbimi

Chorus:
Cennet Cennet temennim bu Senden
Dünya fani yalan, Sensin baki kalan
Cennet Cennet temennim bu Senden
Ya Rabbi nasip et, Seni görmeyi lutfet

Ve biter özlem, son bulur hasret
Gerçek vuslat o zamandır elbet
Ya Rab sen bizi Senden
Ve sonsuz merhametinden
Mahrum etme, nasip et

CHORUS

Amelim önüme serildiği gün bana mahşerde
Derman olmaz mülküm dostum bu derde
Ey Rabbim, merhametindir tek ümidim
İkram eyle affını lutfet, nasip et

CHORUS

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Vocals Version

Arabic Version - Music

Arabic Version - Vocals

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Cennet (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmet Kurtis
Melody: Maher Zain, Saif Fadhel
Arrangement: Emre Moğulkoç, Maher Zain
—
Cennet (Turkish Version) Lyrics:

Nimetlerinin her lezzetini
Yaşadım gördüm ama boş fani bu dünya
Rabbim emrini terk etmekten
Fani olana meyletmekten
Sen koru bu kalbimi

Chorus:
Cennet Cennet temennim bu Senden
Dünya fani yalan, Sensin baki kalan
Cennet Cennet temennim bu Senden
Ya Rabbi nasip et, Seni görmeyi lutfet

Ve biter özlem, son bulur hasret
Gerçek vuslat o zamandır elbet
Ya Rab sen bizi Senden
Ve sonsuz merhametinden
Mahrum etme, nasip et

CHORUS

Amelim önüme serildiği gün bana mahşerde
Derman olmaz mülküm dostum bu derde
Ey Rabbim, merhametindir tek ümidim
İkram eyle affını lutfet, nasip et

CHORUS

Cennet (Turkish-Türkçe) – Maher Zain

Maşaallah (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

2,188

تفاصيل نشيد

Maşaallah (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Maşaallah (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmed Kurtiş
Melody: Maher Zain & HamzaNamira
Arrangement: Emre Moğulkoç

—

Maşaallah – Lyrics:-

Biz aşka inandık
Bir ömür boyu dedik
Gülsün yüzümüz ve asla
Sonu gelmesin istedik

Nasib etsin hak herkese mutlak
El ele hep huzura koşmak

Biz iyi kötü her günde and içtik sevgiye,
Emelimiz layık olmak ebedi sevgiliye

Nasib etsin hak, herkese mutlak,
El ele, hep huzura koşmak

Chorus

Saadetimize nazar uğramasın,
Hep birlikte, Maşaallah
Diyelim diyelim esirgesin Allah
Hep birlikte, Maşaallah
Diyelim diyelim esirgesin Allah

Hep birlikte gelin sizde dua edelim,
Bu güzel bu özel, bu temennilere amin diyelim
Nasib etsin yüce rabbim bunu her kuluna,
Muhabbetle ömür sürüp hep gülsün yarına

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Maşaallah (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmed Kurtiş
Melody: Maher Zain & HamzaNamira
Arrangement: Emre Moğulkoç

—

Maşaallah – Lyrics:-

Biz aşka inandık
Bir ömür boyu dedik
Gülsün yüzümüz ve asla
Sonu gelmesin istedik

Nasib etsin hak herkese mutlak
El ele hep huzura koşmak

Biz iyi kötü her günde and içtik sevgiye,
Emelimiz layık olmak ebedi sevgiliye

Nasib etsin hak, herkese mutlak,
El ele, hep huzura koşmak

Chorus

Saadetimize nazar uğramasın,
Hep birlikte, Maşaallah
Diyelim diyelim esirgesin Allah
Hep birlikte, Maşaallah
Diyelim diyelim esirgesin Allah

Hep birlikte gelin sizde dua edelim,
Bu güzel bu özel, bu temennilere amin diyelim
Nasib etsin yüce rabbim bunu her kuluna,
Muhabbetle ömür sürüp hep gülsün yarına

Maşaallah (Turkish-Türkçe) – Maher Zain

Selam Sana (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

3,037

تفاصيل نشيد

Selam Sana (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Selam Sana (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmed Kurtiş
Melody: Maher Zain
Arrangement: Emre Moğulkoç
Mixing: Emre Moğulkoç
—

Selam Sana – Lyrics:

Alemlere rahmetsin
Sen kalbe doğan güneşsin
Bize doğruyu öğretensin
Sen rehbersin ey yar
selam Muhammed

Chorus:
Assalamu alayka ya
Ya Rasool Allah
Assalamu Alayka ya habibi
Ya Nabiy Allah

Assalamu alayka ya
Ya Rasool Allah
Assalamu Alayka ya habibi
Ya Nabiy Allah, ya Rasool Allah

Ey kutlu nebi muhammed
Yaradandan ümidimiz elbet
Zatina layik bir ümmet
Olabilmektir ey yar
Sana selam Muhammed

Chorus

Kalplerde aşkinin izir
Birakma tut elimizi
Insanlik sana muhtaç
Ya nebi ruhlar sana aç

Kalplerde aşkinin izi
Birakma tut elimizi
Insanlik sana muhtaç
Efendim sen başlara tac

Chorus

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Selam Sana (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmed Kurtiş
Melody: Maher Zain
Arrangement: Emre Moğulkoç
Mixing: Emre Moğulkoç
—

Selam Sana – Lyrics:

Alemlere rahmetsin
Sen kalbe doğan güneşsin
Bize doğruyu öğretensin
Sen rehbersin ey yar
selam Muhammed

Chorus:
Assalamu alayka ya
Ya Rasool Allah
Assalamu Alayka ya habibi
Ya Nabiy Allah

Assalamu alayka ya
Ya Rasool Allah
Assalamu Alayka ya habibi
Ya Nabiy Allah, ya Rasool Allah

Ey kutlu nebi muhammed
Yaradandan ümidimiz elbet
Zatina layik bir ümmet
Olabilmektir ey yar
Sana selam Muhammed

Chorus

Kalplerde aşkinin izir
Birakma tut elimizi
Insanlik sana muhtaç
Ya nebi ruhlar sana aç

Kalplerde aşkinin izi
Birakma tut elimizi
Insanlik sana muhtaç
Efendim sen başlara tac

Chorus

Selam Sana (Turkish-Türkçe) – Maher Zain

Mawlaya (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

1,595

تفاصيل نشيد

Mawlaya (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Mawlaya (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmed Kurtiş
Chorus Melody: Islamic Folklore
Verse & Bridge Melody & Arrangement: Maher Zain
—

Mawlaya – Lyrics:

Bu yürek hep senle varolur yalniz senle coşar
Dile gelse tüm şiirler söylenmemiş şarkilar
Yine bendeki aşki anlatamazlar asla
Senden uzak olan gönüller dolar yasla

Sen aldığım nefes duyduğum ses aşk-i heves
Sensiz karanliklar aydinliğa eremez
İki cihanda sensin alemler efendisi
Şefaat eyle asla yalniz birakma bizi

Sen beklenen müjdelenen en kutlu peygamber
Sen merhamet ve şefkatinle bizlere rehber
Aşkinla hep çarpan yürekler nuruna muhtaç
Sen ruhlarin tabibi gönüllere ilaç
Ya resulallah
Ya habiballah
Muhammed-i muhabbete garkeylesin Allah

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Mawlaya (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmed Kurtiş
Chorus Melody: Islamic Folklore
Verse & Bridge Melody & Arrangement: Maher Zain
—

Mawlaya – Lyrics:

Bu yürek hep senle varolur yalniz senle coşar
Dile gelse tüm şiirler söylenmemiş şarkilar
Yine bendeki aşki anlatamazlar asla
Senden uzak olan gönüller dolar yasla

Sen aldığım nefes duyduğum ses aşk-i heves
Sensiz karanliklar aydinliğa eremez
İki cihanda sensin alemler efendisi
Şefaat eyle asla yalniz birakma bizi

Mawlaya (Turkish-Türkçe) – Maher Zain

Mawlaya (Turkish-Türkçe)

Mawlaya (Turkish-Türkçe) – Maher Zain

Neredesin (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

2,765

تفاصيل نشيد

Neredesin (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Neredesin (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmet Kurtiş & Yaren
Melody: Maher Zain & Hamza Namira
Arrangement: Mustafa Ceceli
—

Neredesin – Lyrics:

Ben ararken sende buldum kendimi
insanlığın, dert eyledim derdini
Işığınla aydınlıktır her yanım
Uğruna olsun feda bu canım, canım

Yüreğimi sardı yine hüzün
Gidişin var ya hep boğulu gözüm
Senle var oldu özüm
Senle hayat bulur sözüm
Neredesin, nerede o gülen yüzün

Dünya fani her şey bomboş ve yalan
Nefsim derki, sefani sür oyalan
Bitsin rüya artik uykudan uyan
Feryadımı yokmu duyan gel uyan

Yüreğimi sardı yine hüzün
Gidişin var ya hep boğulu gözüm
Senle var oldu özüm
Senle hayat bulur sözüm
Neredesin, nerede o gülen yüzün

Gel yetiş imdadıma
Merhem ol yaralarıma
Sen ümit ışığımsın
Bir tek gönlümü sana bağlamışım

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Neredesin (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmet Kurtiş & Yaren
Melody: Maher Zain & Hamza Namira
Arrangement: Mustafa Ceceli
—

Neredesin – Lyrics:

Ben ararken sende buldum kendimi
insanlığın, dert eyledim derdini
Işığınla aydınlıktır her yanım
Uğruna olsun feda bu canım, canım

Yüreğimi sardı yine hüzün
Gidişin var ya hep boğulu gözüm
Senle var oldu özüm
Senle hayat bulur sözüm
Neredesin, nerede o gülen yüzün

Dünya fani her şey bomboş ve yalan
Nefsim derki, sefani sür oyalan
Bitsin rüya artik uykudan uyan
Feryadımı yokmu duyan gel uyan

Yüreğimi sardı yine hüzün
Gidişin var ya hep boğulu gözüm
Senle var oldu özüm
Senle hayat bulur sözüm
Neredesin, nerede o gülen yüzün

Gel yetiş imdadıma
Merhem ol yaralarıma
Sen ümit ışığımsın
Bir tek gönlümü sana bağlamışım

Ahmed Kurtiş

Hasat Vakti

Hasat Vakti

Ümmetim (Turkish-Türkçe)

Ümmetim (Turkish-Türkçe)

Aşk-ı Muhabbet (Turkish-Türkçe)

Aşk-ı Muhabbet (Turkish-Türkçe)

Allah Ya Mevlana (Turkish-Türkçe)

Allah Ya Mevlana (Turkish-Türkçe)

Cennet (Turkish-Türkçe)

Cennet (Turkish-Türkçe)

Maşaallah (Turkish-Türkçe)

Maşaallah (Turkish-Türkçe)

Selam Sana (Turkish-Türkçe)

Selam Sana (Turkish-Türkçe)

Mawlaya (Turkish-Türkçe)

Mawlaya (Turkish-Türkçe)

Neredesin (Turkish-Türkçe)

Neredesin (Turkish-Türkçe)

لم تجد ما تبحث عنه ؟