Aşk-ı Muhabbet (Turkish-Türkçe)

3,120

2016-06-16

ماهر زين - Maher Zain

استمع

تفاصيل نشيد

Aşk-ı Muhabbet (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Arabic Version - Vocals

Arabic Version - Music

English Version - Vocals

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Aşk-ı Muhabbet (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmet Kurtiş
Melody: Maher Zain
Arrangement: Emre Moğulkoç, Maher Zain
—
Aşk-ı Muhabbet Lyrics:

Allah muhabbet bahşetsin kalbinize
Daim ve sonsuz aşk eksin gönlünüze
Sevgi sadakat ve saygı merhemdir besler kalbi
Muvaffak eyle, sen daim kıl bu güzelliği Rabbim

Chorus:
Allah muhabbetinizi bir, sizi birbirine kadir
Hem evvel hem ahir kılsın her daim
Size hamd ile hakkı anan, edebiyle şükrü olan
Bir ömür ihsan etsin Rabbim her zaman

En büyük nimet Haktan anne baba
Onlara hiç zahmet vermez, zor gelmez onca çaba
Onların ömrüne bereket ver, lutfunu göster ya galib
Her türlü dertten ve elemden uzak eyle kıl galip

CHORUS

Allahumma salli ‘ala Muhammad
(Allah’ım Muhammed’e salat ve selam gönder)

Khayru khalqillah, Rasoolullah
(O ki yaratılanların en hayırlısı, Allah Resulüne)

Rabbee yebarik, Rabbee, Rabbee yebarik likom (x2)
(Allah’ım mübarek kıl, Allah’ım , Allah’ım mübarek kılsın)

CHORUS

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Arabic Version - Vocals

Arabic Version - Music

English Version - Vocals

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Aşk-ı Muhabbet (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmet Kurtiş
Melody: Maher Zain
Arrangement: Emre Moğulkoç, Maher Zain
—
Aşk-ı Muhabbet Lyrics:

Allah muhabbet bahşetsin kalbinize
Daim ve sonsuz aşk eksin gönlünüze
Sevgi sadakat ve saygı merhemdir besler kalbi
Muvaffak eyle, sen daim kıl bu güzelliği Rabbim

Chorus:
Allah muhabbetinizi bir, sizi birbirine kadir
Hem evvel hem ahir kılsın her daim
Size hamd ile hakkı anan, edebiyle şükrü olan
Bir ömür ihsan etsin Rabbim her zaman

En büyük nimet Haktan anne baba
Onlara hiç zahmet vermez, zor gelmez onca çaba
Onların ömrüne bereket ver, lutfunu göster ya galib
Her türlü dertten ve elemden uzak eyle kıl galip

CHORUS

Allahumma salli ‘ala Muhammad
(Allah’ım Muhammed’e salat ve selam gönder)

Khayru khalqillah, Rasoolullah
(O ki yaratılanların en hayırlısı, Allah Resulüne)

Rabbee yebarik, Rabbee, Rabbee yebarik likom (x2)
(Allah’ım mübarek kıl, Allah’ım , Allah’ım mübarek kılsın)

CHORUS

Aşk-ı Muhabbet (Turkish-Türkçe) – Maher Zain

شارك في العمل: Ahmed Kurtiş, Emre Moğulkoç

تصنيف العمل : Other Languages, زفات وأعراس

من البوم

Full Albüm

One (Turkish Version)

ماهر زين - Maher Zain

Mustafa Ceceli

Issam Kamal

Amakhono We Sintu

Atif Aslam

47313

تفاصيل نشيد

One (Turkish Version)

ماهر زين - Maher Zain
,
Mustafa Ceceli
,
Issam Kamal
,
Amakhono We Sintu
,
Atif Aslam

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل الألبوم

International Version

Arabic Version

Vocals Only - English

Vocals Only - Arabic

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

One (Turkish Version)

ماهر زين - Maher Zain
,
Atif Aslam
,
Atif Aslam
,
Atif Aslam
,
Atif Aslam

Lyrics: Ahmet Kurtiş
Melody: Maher Zain
Arrangement: Emre Moğulkoç, Maher Zain
—
Aşk-ı Muhabbet Lyrics:

Allah muhabbet bahşetsin kalbinize
Daim ve sonsuz aşk eksin gönlünüze
Sevgi sadakat ve saygı merhemdir besler kalbi
Muvaffak eyle, sen daim kıl bu güzelliği Rabbim

Chorus:
Allah muhabbetinizi bir, sizi birbirine kadir
Hem evvel hem ahir kılsın her daim
Size hamd ile hakkı anan, edebiyle şükrü olan
Bir ömür ihsan etsin Rabbim her zaman

En büyük nimet Haktan anne baba
Onlara hiç zahmet vermez, zor gelmez onca çaba
Onların ömrüne bereket ver, lutfunu göster ya galib
Her türlü dertten ve elemden uzak eyle kıl galip

CHORUS

Allahumma salli ‘ala Muhammad
(Allah’ım Muhammed’e salat ve selam gönder)

Khayru khalqillah, Rasoolullah
(O ki yaratılanların en hayırlısı, Allah Resulüne)

Rabbee yebarik, Rabbee, Rabbee yebarik likom (x2)
(Allah’ım mübarek kıl, Allah’ım , Allah’ım mübarek kılsın)

CHORUS

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل الألبوم

International Version

Arabic Version

Vocals Only - English

Vocals Only - Arabic

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

One (Turkish Version)

ماهر زين - Maher Zain
,
Mustafa Ceceli
,
Issam Kamal
,
Amakhono We Sintu
,
Atif Aslam

Lyrics: Ahmet Kurtiş
Melody: Maher Zain
Arrangement: Emre Moğulkoç, Maher Zain
—
Aşk-ı Muhabbet Lyrics:

Allah muhabbet bahşetsin kalbinize
Daim ve sonsuz aşk eksin gönlünüze
Sevgi sadakat ve saygı merhemdir besler kalbi
Muvaffak eyle, sen daim kıl bu güzelliği Rabbim

Chorus:
Allah muhabbetinizi bir, sizi birbirine kadir
Hem evvel hem ahir kılsın her daim
Size hamd ile hakkı anan, edebiyle şükrü olan
Bir ömür ihsan etsin Rabbim her zaman

En büyük nimet Haktan anne baba
Onlara hiç zahmet vermez, zor gelmez onca çaba
Onların ömrüne bereket ver, lutfunu göster ya galib
Her türlü dertten ve elemden uzak eyle kıl galip

CHORUS

Allahumma salli ‘ala Muhammad
(Allah’ım Muhammed’e salat ve selam gönder)

Khayru khalqillah, Rasoolullah
(O ki yaratılanların en hayırlısı, Allah Resulüne)

Rabbee yebarik, Rabbee, Rabbee yebarik likom (x2)
(Allah’ım mübarek kıl, Allah’ım , Allah’ım mübarek kılsın)

CHORUS

One (Turkish Version) – Maher Zain

Aşk-ı Muhabbet (Turkish-Türkçe)

Allah Ya Mevlana (Turkish-Türkçe)

Aşk-ı Muhabbet (Turkish-Türkçe) – Maher Zain

نسخ أخرى

Rabbi Yebarek

ماهر زين - Maher Zain

3,901

تفاصيل نشيد

Rabbi Yebarek

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Arabic Version

Vocals Only - Arabic

Turkish Version

Vocals Only - English

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Rabbi Yebarek

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmet Kurtiş
Melody: Maher Zain
Arrangement: Emre Moğulkoç, Maher Zain
—
Aşk-ı Muhabbet Lyrics:

Allah muhabbet bahşetsin kalbinize
Daim ve sonsuz aşk eksin gönlünüze
Sevgi sadakat ve saygı merhemdir besler kalbi
Muvaffak eyle, sen daim kıl bu güzelliği Rabbim

Chorus:
Allah muhabbetinizi bir, sizi birbirine kadir
Hem evvel hem ahir kılsın her daim
Size hamd ile hakkı anan, edebiyle şükrü olan
Bir ömür ihsan etsin Rabbim her zaman

En büyük nimet Haktan anne baba
Onlara hiç zahmet vermez, zor gelmez onca çaba
Onların ömrüne bereket ver, lutfunu göster ya galib
Her türlü dertten ve elemden uzak eyle kıl galip

CHORUS

Allahumma salli ‘ala Muhammad
(Allah’ım Muhammed’e salat ve selam gönder)

Khayru khalqillah, Rasoolullah
(O ki yaratılanların en hayırlısı, Allah Resulüne)

Rabbee yebarik, Rabbee, Rabbee yebarik likom (x2)
(Allah’ım mübarek kıl, Allah’ım , Allah’ım mübarek kılsın)

CHORUS

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Arabic Version

Vocals Only - Arabic

Turkish Version

Vocals Only - English

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Rabbi Yebarek

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmet Kurtiş
Melody: Maher Zain
Arrangement: Emre Moğulkoç, Maher Zain
—
Aşk-ı Muhabbet Lyrics:

Allah muhabbet bahşetsin kalbinize
Daim ve sonsuz aşk eksin gönlünüze
Sevgi sadakat ve saygı merhemdir besler kalbi
Muvaffak eyle, sen daim kıl bu güzelliği Rabbim

Chorus:
Allah muhabbetinizi bir, sizi birbirine kadir
Hem evvel hem ahir kılsın her daim
Size hamd ile hakkı anan, edebiyle şükrü olan
Bir ömür ihsan etsin Rabbim her zaman

En büyük nimet Haktan anne baba
Onlara hiç zahmet vermez, zor gelmez onca çaba
Onların ömrüne bereket ver, lutfunu göster ya galib
Her türlü dertten ve elemden uzak eyle kıl galip

CHORUS

Allahumma salli ‘ala Muhammad
(Allah’ım Muhammed’e salat ve selam gönder)

Khayru khalqillah, Rasoolullah
(O ki yaratılanların en hayırlısı, Allah Resulüne)

Rabbee yebarik, Rabbee, Rabbee yebarik likom (x2)
(Allah’ım mübarek kıl, Allah’ım , Allah’ım mübarek kılsın)

CHORUS

Rabbi Yebarek – English Version ( One Album ) – Maher Zain

بدون موسيقى

Rabbee Yebarik (Vocals-Only Arabic)

ماهر زين - Maher Zain

4,681

تفاصيل نشيد

Rabbee Yebarik (Vocals-Only Arabic)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Acapella Version - English

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Rabbee Yebarik (Vocals-Only Arabic)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmet Kurtiş
Melody: Maher Zain
Arrangement: Emre Moğulkoç, Maher Zain
—
Aşk-ı Muhabbet Lyrics:

Allah muhabbet bahşetsin kalbinize
Daim ve sonsuz aşk eksin gönlünüze
Sevgi sadakat ve saygı merhemdir besler kalbi
Muvaffak eyle, sen daim kıl bu güzelliği Rabbim

Chorus:
Allah muhabbetinizi bir, sizi birbirine kadir
Hem evvel hem ahir kılsın her daim
Size hamd ile hakkı anan, edebiyle şükrü olan
Bir ömür ihsan etsin Rabbim her zaman

En büyük nimet Haktan anne baba
Onlara hiç zahmet vermez, zor gelmez onca çaba
Onların ömrüne bereket ver, lutfunu göster ya galib
Her türlü dertten ve elemden uzak eyle kıl galip

CHORUS

Allahumma salli ‘ala Muhammad
(Allah’ım Muhammed’e salat ve selam gönder)

Khayru khalqillah, Rasoolullah
(O ki yaratılanların en hayırlısı, Allah Resulüne)

Rabbee yebarik, Rabbee, Rabbee yebarik likom (x2)
(Allah’ım mübarek kıl, Allah’ım , Allah’ım mübarek kılsın)

CHORUS

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Acapella Version - English

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Rabbee Yebarik (Vocals-Only Arabic)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmet Kurtiş
Melody: Maher Zain
Arrangement: Emre Moğulkoç, Maher Zain
—
Aşk-ı Muhabbet Lyrics:

Allah muhabbet bahşetsin kalbinize
Daim ve sonsuz aşk eksin gönlünüze
Sevgi sadakat ve saygı merhemdir besler kalbi
Muvaffak eyle, sen daim kıl bu güzelliği Rabbim

Chorus:
Allah muhabbetinizi bir, sizi birbirine kadir
Hem evvel hem ahir kılsın her daim
Size hamd ile hakkı anan, edebiyle şükrü olan
Bir ömür ihsan etsin Rabbim her zaman

En büyük nimet Haktan anne baba
Onlara hiç zahmet vermez, zor gelmez onca çaba
Onların ömrüne bereket ver, lutfunu göster ya galib
Her türlü dertten ve elemden uzak eyle kıl galip

CHORUS

Allahumma salli ‘ala Muhammad
(Allah’ım Muhammed’e salat ve selam gönder)

Khayru khalqillah, Rasoolullah
(O ki yaratılanların en hayırlısı, Allah Resulüne)

Rabbee yebarik, Rabbee, Rabbee yebarik likom (x2)
(Allah’ım mübarek kıl, Allah’ım , Allah’ım mübarek kılsın)

CHORUS

Rabbee Yebarik (Vocals-Only Arabic) – Maher Zain

Rabbee Yebarik (Vocals-Only Arabic)

Rabbee Yebarik (Vocals-Only Arabic) – Maher Zain

ربي يبارك

ماهر زين - Maher Zain

5,982

تفاصيل نشيد

ربي يبارك

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Vocals Version

Turkish Version

Arabic Version - Vocals

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

ربي يبارك

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmet Kurtiş
Melody: Maher Zain
Arrangement: Emre Moğulkoç, Maher Zain
—
Aşk-ı Muhabbet Lyrics:

Allah muhabbet bahşetsin kalbinize
Daim ve sonsuz aşk eksin gönlünüze
Sevgi sadakat ve saygı merhemdir besler kalbi
Muvaffak eyle, sen daim kıl bu güzelliği Rabbim

Chorus:
Allah muhabbetinizi bir, sizi birbirine kadir
Hem evvel hem ahir kılsın her daim
Size hamd ile hakkı anan, edebiyle şükrü olan
Bir ömür ihsan etsin Rabbim her zaman

En büyük nimet Haktan anne baba
Onlara hiç zahmet vermez, zor gelmez onca çaba
Onların ömrüne bereket ver, lutfunu göster ya galib
Her türlü dertten ve elemden uzak eyle kıl galip

CHORUS

Allahumma salli ‘ala Muhammad
(Allah’ım Muhammed’e salat ve selam gönder)

Khayru khalqillah, Rasoolullah
(O ki yaratılanların en hayırlısı, Allah Resulüne)

Rabbee yebarik, Rabbee, Rabbee yebarik likom (x2)
(Allah’ım mübarek kıl, Allah’ım , Allah’ım mübarek kılsın)

CHORUS

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Vocals Version

Turkish Version

Arabic Version - Vocals

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

ربي يبارك

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmet Kurtiş
Melody: Maher Zain
Arrangement: Emre Moğulkoç, Maher Zain
—
Aşk-ı Muhabbet Lyrics:

Allah muhabbet bahşetsin kalbinize
Daim ve sonsuz aşk eksin gönlünüze
Sevgi sadakat ve saygı merhemdir besler kalbi
Muvaffak eyle, sen daim kıl bu güzelliği Rabbim

Chorus:
Allah muhabbetinizi bir, sizi birbirine kadir
Hem evvel hem ahir kılsın her daim
Size hamd ile hakkı anan, edebiyle şükrü olan
Bir ömür ihsan etsin Rabbim her zaman

En büyük nimet Haktan anne baba
Onlara hiç zahmet vermez, zor gelmez onca çaba
Onların ömrüne bereket ver, lutfunu göster ya galib
Her türlü dertten ve elemden uzak eyle kıl galip

CHORUS

Allahumma salli ‘ala Muhammad
(Allah’ım Muhammed’e salat ve selam gönder)

Khayru khalqillah, Rasoolullah
(O ki yaratılanların en hayırlısı, Allah Resulüne)

Rabbee yebarik, Rabbee, Rabbee yebarik likom (x2)
(Allah’ım mübarek kıl, Allah’ım , Allah’ım mübarek kılsın)

CHORUS

ربي يبارك | Rabbi Yebarik ( One Album – Arabic ) – Maher Zain

بدون موسيقى

Rabbee Yebarik (Vocals-Only English Version)

ماهر زين - Maher Zain

3,374

تفاصيل نشيد

Rabbee Yebarik (Vocals-Only English Version)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Acapella Version - Arabic

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Rabbee Yebarik (Vocals-Only English Version)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmet Kurtiş
Melody: Maher Zain
Arrangement: Emre Moğulkoç, Maher Zain
—
Aşk-ı Muhabbet Lyrics:

Allah muhabbet bahşetsin kalbinize
Daim ve sonsuz aşk eksin gönlünüze
Sevgi sadakat ve saygı merhemdir besler kalbi
Muvaffak eyle, sen daim kıl bu güzelliği Rabbim

Chorus:
Allah muhabbetinizi bir, sizi birbirine kadir
Hem evvel hem ahir kılsın her daim
Size hamd ile hakkı anan, edebiyle şükrü olan
Bir ömür ihsan etsin Rabbim her zaman

En büyük nimet Haktan anne baba
Onlara hiç zahmet vermez, zor gelmez onca çaba
Onların ömrüne bereket ver, lutfunu göster ya galib
Her türlü dertten ve elemden uzak eyle kıl galip

CHORUS

Allahumma salli ‘ala Muhammad
(Allah’ım Muhammed’e salat ve selam gönder)

Khayru khalqillah, Rasoolullah
(O ki yaratılanların en hayırlısı, Allah Resulüne)

Rabbee yebarik, Rabbee, Rabbee yebarik likom (x2)
(Allah’ım mübarek kıl, Allah’ım , Allah’ım mübarek kılsın)

CHORUS

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Acapella Version - Arabic

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Rabbee Yebarik (Vocals-Only English Version)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmet Kurtiş
Melody: Maher Zain
Arrangement: Emre Moğulkoç, Maher Zain
—
Aşk-ı Muhabbet Lyrics:

Allah muhabbet bahşetsin kalbinize
Daim ve sonsuz aşk eksin gönlünüze
Sevgi sadakat ve saygı merhemdir besler kalbi
Muvaffak eyle, sen daim kıl bu güzelliği Rabbim

Chorus:
Allah muhabbetinizi bir, sizi birbirine kadir
Hem evvel hem ahir kılsın her daim
Size hamd ile hakkı anan, edebiyle şükrü olan
Bir ömür ihsan etsin Rabbim her zaman

En büyük nimet Haktan anne baba
Onlara hiç zahmet vermez, zor gelmez onca çaba
Onların ömrüne bereket ver, lutfunu göster ya galib
Her türlü dertten ve elemden uzak eyle kıl galip

CHORUS

Allahumma salli ‘ala Muhammad
(Allah’ım Muhammed’e salat ve selam gönder)

Khayru khalqillah, Rasoolullah
(O ki yaratılanların en hayırlısı, Allah Resulüne)

Rabbee yebarik, Rabbee, Rabbee yebarik likom (x2)
(Allah’ım mübarek kıl, Allah’ım , Allah’ım mübarek kılsın)

CHORUS

Rabbee Yebarik (Vocals-Only English Version) – Maher Zain

Rabbee Yebarik (Vocals-Only English Version)

Rabbee Yebarik (Vocals-Only English Version) – Maher Zain

المزيد بواسطة ماهر زين - Maher Zain

تفاصيل نشيد

رحمة للعالمين

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

رحمة للعالمين

Lyrics: Firas Chouchane, Maher Zain, Muad Muhammad & Bara Kherigi
Melody: Maher Zain & Muad Muhammad
Arrangement: Maher Zain
Vocal Arrangement: Namz Kay
Mixing: Ronny Lahti
Mastering: Bjorn Engelman
Special Thanks:
Sharif H. Banna,Wassim Malak, Wali-ur Rahman and everyone at Awakening Music, Yasin Melikoğlu and everyone at Sina Produksiyon, Mohamed Seka, Osama Elkholy, Noha Hamed Game’a, Lamis ElSaify

—
Lyrics:

يا من صلّيتَ بكل الأنبياء
(O you who led all the Prophets in prayer)
يا من في قلبكَ رحمةٌ للناس
(O you whose heart contains mercy for all people)
يا من ألّفتَ قلوبًا بالإسلام
(O you who united hearts through Islam)
يا حبيبي يا شفيعي يا رسول الله
(My Beloved, my intercessor, O Messenger of Allah)

بأُمّي وأَبي .. فدَيتُكَ سيِّدي
(May my father and mother be sacrificed for you my master)
صلاةٌ وسلام .. عليكَ يا نبي
(May blessings and peace be upon you, O Prophet)

حبيبي يا .. محمد
(My Beloved, O Muhammad!)
أتيتَ بالسلام والهُدى محمد
(You came with peace and guidance, Muhammad)
حبيبي يا .. يا محمد
(My Beloved, O Muhammad!)
يا رحمةً للعالمينَ يا محمد
(O mercy to the worlds, O Muhammad!)

يا من حلَّيتَ حياتَنا بالإيمان
(O you who sweetened our life with faith (iman))
يا من بجمالِك علَّمتَ الإحسان
(O you who taught kindness with your beauty)
يا من نوَّرتَ قلوبَنا بالقرآن
(O you who illuminated our hearts with the Quran)
يا حبيبي يا شفيعي يا رسول الله
(My Beloved, my intercessor, O Messenger of Allah)

بأُمّي وأَبي .. فدَيتُكَ سيِّدي
(May my father and mother be sacrificed for you my master)
صلاةٌ وسلام .. عليكَ يا نبيّ
(May blessings and peace be upon you, O Prophet)

صلّى اللهُ على
(May Allah’s blessings be…)
خاتَمِ الأنبياء
(Upon the Seal of the Prophets)

محمد .. محمد
(Muhammad… Muhammad)
رحمةٌ للعالمين .. رحمةٌ للعالمين
(A mercy to the worlds .. a mercy to the worlds)
محمد .. محمد
(Muhammad… Muhammad)
رحمةٌ للعالمين .. رحمةٌ للعالمين
(A mercy to the worlds .. a mercy to the worlds)

حبيبي يا .. محمد
(My Beloved, O Muhammad!)
أتيتَ بالسلام والهُدى، محمد
(You came with peace and guidance, Muhammad)
حبيبي يا .. يا محمد
(My Beloved, O Muhammad!)
يا رحمةً للعالمينَ يا محمد
(O mercy to the worlds, O Muhammad!)

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

رحمة للعالمين

ماهر زين - Maher Zain

Credits:

—
Lyrics:

صلّى اللهُ على
(May Allah’s blessings be…)
خاتَمِ الأنبياء
(Upon the Seal of the Prophets)

رحمة للعالمين ( نسخة المؤثرات ) – ماهر زين

بدون موسيقى

رحمة للعالمين

ماهر زين - Maher Zain

رحمة للعالمين

رحمة للعالمين ( نسخة المؤثرات ) – ماهر زين

تفاصيل نشيد

live it up

ماهر زين - Maher Zain
,
Lenny Martinez

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

live it up

ماهر زين - Maher Zain
,
Lenny Martinez

“Live It Up” Lyrics:

Siempre real y sincero
(Always real and sincere)

De Copenhague hasta el caribe
(From Copenhagen to the Caribbean)

Siempre real y sincero
(Always real and sincere)

Say I never settle for less
So triple down on, on positivity
Dark clouds they come and they go all the time
My eyes on the prize so I pay them no mind
And always give it my best
Say I gotta get up and get on my way
Leave the negativity way behind me
Say I’ll never settle for less

Sometimes it seems that we gotta lose it all
Before we can see that nothing lasts forever
Risk it all for love, love is from above
And my life, my life, my life is for You
So I’mma live it up

Siempre real y sincero
(Always real and sincere)

Y sincera es la música
(And sincere is the music)

I’mma live it up

Con amor verdadero
(With true love)

Vamos pa’ lante
(Let’s go forward)

Have you ever, ever been in doubt
Trying so hard to figure it out
I spent many days lost in myself
Drowned in this world, had to reset
I’ll never, I’ll never, I’ll never ever
Go back to that again
Say I gotta get up and get on my way
Leave the negativity way behind me
Say I’ll never, I’ll never, I’ll never ever
Never settle for less

Sometimes it seems that we gotta lose it all
Before we can see that nothing lasts forever
Risk it all for love, love is from above
And my life, my life, my life is for You
So I’mma live it up

Siempre real y sincero
(Always real and sincere)

Y sincera es la música
(And sincere is the music)

I’mma live it up

Con amor verdadero
(With true love)

Vamos pa’ lante
(Let’s go forward)

Y líbrate la mente
(Free your mind)

Y grita lo que sientes
(And scream what you feel)

Ve y líbrate la mente
(Go and free your mind)

Con amor verdadero
(With true love)

Vamos pa’ lante
(Let’s go forward)

La vida es lo mejor sin ponerle interrogante
(Life is better without question marks)

Vamos pa’ lante
(Let’s go forward)

Mi gente pa’ lante
(My people let’s go forward)

La vida es lo mejor sin ponerle interrogante
(Life is better without question marks)

Siempre real y sincero
(Always real and sincere)

Y sincera es la música
(And sincere is the music)

No se detiene
(It doesn’t stop)

Sometimes it seems that we gotta lose it all
Before we can see that nothing lasts forever
Risk it all for love, love is from above
And my life, my life, my life is for You
So I’mma live it up

Siempre real y sincero
(Always real and sincere)

Y sincera es la música
(And sincere is the music)

I’mma live it up

Con amor verdadero
(With true love)

Vamos pa’ lante
(Let’s go forward)

Y líbrate la mente
(Free your mind)

Y grita lo que sientes
(And scream what you feel)

Ve y líbrate la mente
(Go and free your mind)

Líbrate la mente
(Free your mind!)

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

live it up

ماهر زين - Maher Zain
,
Lenny Martinez

“Live It Up” Lyrics:

Siempre real y sincero
(Always real and sincere)

De Copenhague hasta el caribe
(From Copenhagen to the Caribbean)

Siempre real y sincero
(Always real and sincere)

Sometimes it seems that we gotta lose it all
Before we can see that nothing lasts forever
Risk it all for love, love is from above
And my life, my life, my life is for You
So I’mma live it up

Siempre real y sincero
(Always real and sincere)

Y sincera es la música
(And sincere is the music)

I’mma live it up

Con amor verdadero
(With true love)

Vamos pa’ lante
(Let’s go forward)

Sometimes it seems that we gotta lose it all
Before we can see that nothing lasts forever
Risk it all for love, love is from above
And my life, my life, my life is for You
So I’mma live it up

Siempre real y sincero
(Always real and sincere)

Y sincera es la música
(And sincere is the music)

I’mma live it up

Con amor verdadero
(With true love)

Vamos pa’ lante
(Let’s go forward)

Y líbrate la mente
(Free your mind)

Y grita lo que sientes
(And scream what you feel)

Ve y líbrate la mente
(Go and free your mind)

Con amor verdadero
(With true love)

Vamos pa’ lante
(Let’s go forward)

La vida es lo mejor sin ponerle interrogante
(Life is better without question marks)

Vamos pa’ lante
(Let’s go forward)

Mi gente pa’ lante
(My people let’s go forward)

La vida es lo mejor sin ponerle interrogante
(Life is better without question marks)

Siempre real y sincero
(Always real and sincere)

Y sincera es la música
(And sincere is the music)

No se detiene
(It doesn’t stop)

Sometimes it seems that we gotta lose it all
Before we can see that nothing lasts forever
Risk it all for love, love is from above
And my life, my life, my life is for You
So I’mma live it up

Siempre real y sincero
(Always real and sincere)

Y sincera es la música
(And sincere is the music)

I’mma live it up

Con amor verdadero
(With true love)

Vamos pa’ lante
(Let’s go forward)

Y líbrate la mente
(Free your mind)

Y grita lo que sientes
(And scream what you feel)

Ve y líbrate la mente
(Go and free your mind)

Líbrate la mente
(Free your mind!)

Live it up – Maher Zain ft. Lenny Martinez

live it up

ماهر زين - Maher Zain , Lenny Martinez

live it up

Live it up – Maher Zain ft. Lenny Martinez

تفاصيل نشيد

Ya Nabi Salam Alayka (Karaoke)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

Ya Nabi Salam Alayka (Karaoke) – Maher Zain

Ya Nabi Salam Alayka (Karaoke)

ماهر زين - Maher Zain

Ya Nabi Salam Alayka (Karaoke)

Ya Nabi Salam Alayka (Karaoke) – Maher Zain

تفاصيل نشيد

Yawmul Eid

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

Yawmul Eid – Maher Zain

Yawmul Eid

ماهر زين - Maher Zain

Yawmul Eid

Yawmul Eid – Maher Zain

أعمال قد تنال استحسانك

مباركين

فرقة الروابي الفنية

1,366

تفاصيل نشيد

مباركين

فرقة الروابي الفنية

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

مباركين

فرقة الروابي الفنية

مباركين – من البوم شرقية غربية
أداء فرقة الروابي الفنية

…..
الألبوم من أداء :
رامي الهندي – ناجي بركات
بمشاركة
إبراهيم الدردساوي – عبدالكريم مبارك

كلمات : تراث
توزيع : م . أحمد رامي

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

مباركين

فرقة الروابي الفنية

مباركين – من البوم شرقية غربية
أداء فرقة الروابي الفنية

…..
الألبوم من أداء :
رامي الهندي – ناجي بركات
بمشاركة
إبراهيم الدردساوي – عبدالكريم مبارك

كلمات : تراث
توزيع : م . أحمد رامي

مباركين – فرقة الروابي الفنية

مباركين

مباركين – فرقة الروابي الفنية

Masha Allah

ماهر زين - Maher Zain

2,390

تفاصيل نشيد

Masha Allah

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Vocals Only - No Music

Karaoke Version

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Masha Allah

ماهر زين - Maher Zain

أجمل فرحة هي
يوم فرحكو ده شيء أكيد
ذكريات الليلة ديه
حاضرة مش ممكن تغيب
إحساس اليوم ده
مين فيكم ينساه؟
على طول تجمعكو أحلى حياة

أجمل فرحة في حياتكو الليلة
حلوين والله. الله الله
ماشاء الله. ماشاء الله
يا سلام يا سلام

متباركوا يا أهل الله

حلوين والله. الله الله
ماشاء الله. ماشاء الله
يا سلام يا سلام
متباركوا يا أهل الله
إنتو على سنة نبينا

جيتوا وكتبتوا الكتاب
واحنا طايرة الفرحة بينا

والليلة دي القلب داب
إحساس اليوم ده

مين فيكم ينساه؟
على طول تجمعكو أحلى حياة
أجمل فرحة في حياتكو الليلة

حلوين والله. الله الله
ماشاء الله. ماشاء الله
يا سلام يا سلام
متباركوا يا أهل الله

قولوا ما شاء الله
ويارب تعيشوا أحلى سنين
ما شاء الله
قولوا ما شاء الله
ويا ما أحلى زوجين صالحين
ما شاء الله
ربنا يجمعكوا ويا بعض فى الجنة
ربنا يجعلكوا طول العمر متفاهمين
قولوا ما شاء الله
ويارب تعيشوا أحلى سنين
ما شاء الله
قولوا ما شاء الله
ويا ما أحلى زوجين صالحين
ما شاء الله
ربنا يجمعكوا ويا بعض فى الجنة
ربنا يجعلكوا طول العمر متفاهمين
أجمل فرحة في حياتكو الليلة
حلوين والله. الله الله
ماشاء الله. ماشاء الله
يا سلام يا سلام
متباركوا يا أهل الله
حلوين والله. الله الله
ماشاء الله. ماشاء الله
يا سلام يا سلام
متباركوا يا أهل الله
أجمل فرحة في حياتكو الليلة
حلوين والله. الله الله
ماشاء الله. ماشاء الله
يا سلام يا سلام
متباركوا يا أهل الله
حلوين والله. الله الله
ماشاء الله. ماشاء الله
يا سلام يا سلام
متباركوا يا أهل الله

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Vocals Only - No Music

Karaoke Version

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Masha Allah

ماهر زين - Maher Zain

أجمل فرحة في حياتكو الليلة
حلوين والله. الله الله
ماشاء الله. ماشاء الله
يا سلام يا سلام

متباركوا يا أهل الله

حلوين والله. الله الله
ماشاء الله. ماشاء الله
يا سلام يا سلام
متباركوا يا أهل الله
إنتو على سنة نبينا

جيتوا وكتبتوا الكتاب
واحنا طايرة الفرحة بينا

والليلة دي القلب داب
إحساس اليوم ده

مين فيكم ينساه؟
على طول تجمعكو أحلى حياة
أجمل فرحة في حياتكو الليلة

حلوين والله. الله الله
ماشاء الله. ماشاء الله
يا سلام يا سلام
متباركوا يا أهل الله

Masha Allah ( Forgive Me Album ) – Maher Zain

Masha Allah

Masha Allah ( Forgive Me Album ) – Maher Zain

Baraka Allahu Lakuma (Live and Acoustic)

ماهر زين - Maher Zain

2,749

تفاصيل نشيد

Baraka Allahu Lakuma (Live and Acoustic)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Baraka Allahu Lakuma (Live and Acoustic)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Bara Kherigi & Maher Zain
Melody: Maher Zain & Hamza Namira
Arrangement: Emir Ersoy

—–

Lyrics:

We’re here on this special day
Our hearts are full of pleasure
A day that brings the two of you
Close together

We’re gathered here to celebrate
A moment you’ll always treasure
Let’s ask Allah to make your love
Last forever

Chorus:
Let’s raise our hands
And make du’a
Like the Prophet taught us
And with one voice let’s all say
Baraka Allahu lakuma
Wa baraka ‘alaykuma
Wa jama’a baynakuma
Fi khayr
(May Allah bless everything for you two
And shower His blessings upon the two of you
And may he bring you together
In everything that is good)

From now you’ll share all your joys
Through hardship support each other
Together worshipping Allah
Seeking His pleasure

We pray that He will fill your life
With happiness and blessings
And grant you kids who’ll make your home
Filled with laughter

Chorus

Allah barik lahuma
Allah adim hobbahuma
Allah salli wa sallim
‘Ala Rasooli Allah
(Allah, bless everything the two of them
Allah, make their love last for ever
Allah, send peace and blessings
Upon the Messenger of Allah)

Allah toub ‘alayna
Allah irdha ‘anna
Allah ihdi khutana
‘Aala sunnat Nabina
(Allah, accept our repentance
Allah, be pleased with us
Allah, guide our footsteps
Along the path of our Prophet)

Chorus

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Baraka Allahu Lakuma (Live and Acoustic)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Bara Kherigi & Maher Zain
Melody: Maher Zain & Hamza Namira
Arrangement: Emir Ersoy

—–

Lyrics:

We’re here on this special day
Our hearts are full of pleasure
A day that brings the two of you
Close together

We’re gathered here to celebrate
A moment you’ll always treasure
Let’s ask Allah to make your love
Last forever

From now you’ll share all your joys
Through hardship support each other
Together worshipping Allah
Seeking His pleasure

We pray that He will fill your life
With happiness and blessings
And grant you kids who’ll make your home
Filled with laughter

Chorus

Allah toub ‘alayna
Allah irdha ‘anna
Allah ihdi khutana
‘Aala sunnat Nabina
(Allah, accept our repentance
Allah, be pleased with us
Allah, guide our footsteps
Along the path of our Prophet)

Chorus

Baraka Allahu Lakuma (Live and Acoustic) – Maher Zain

Baraka Allahu Lakuma (Live and Acoustic)

Baraka Allahu Lakuma (Live and Acoustic) – Maher Zain

يهناك الفرح

الفنان أحمد سيف

الفنان علي مجاهد

الفنان عصام الحميدي

الفنان فؤاد الهتار

إبراهيم الصلاحي

3,038

تفاصيل نشيد

يهناك الفرح

الفنان أحمد سيف
,
الفنان علي مجاهد
,
الفنان عصام الحميدي
,
الفنان فؤاد الهتار
,
إبراهيم الصلاحي

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

يهناك الفرح

الفنان أحمد سيف
,
إبراهيم الصلاحي
,
إبراهيم الصلاحي
,
إبراهيم الصلاحي
,
إبراهيم الصلاحي

يهناك الفرح

أداء حسب الظهور :
أحمد سيف
علي مجاهد
عصام الحميدي
فؤاد الهتار
إبراهيم الصلاحي

إهداء للعريس
إبراهيم الجلال

كلمات والحان : علي مجاهد
توزيع : مروان الحمادي
مكس : عمار خاطر
تصوير : أكرم الهتاري

شكر خاص
أحمد عبدالقادر
محمود كارم
ريان الراشدي
محمد الطليلي
محمد العريفي

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

يهناك الفرح

الفنان أحمد سيف
,
الفنان علي مجاهد
,
الفنان عصام الحميدي
,
الفنان فؤاد الهتار
,
إبراهيم الصلاحي

يهناك الفرح

أداء حسب الظهور :
أحمد سيف
علي مجاهد
عصام الحميدي
فؤاد الهتار
إبراهيم الصلاحي

إهداء للعريس
إبراهيم الجلال

كلمات والحان : علي مجاهد
توزيع : مروان الحمادي
مكس : عمار خاطر
تصوير : أكرم الهتاري

شكر خاص
أحمد عبدالقادر
محمود كارم
ريان الراشدي
محمد الطليلي
محمد العريفي

يهناك الفرح – مجموعة من الفنانين

يهناك الفرح

يهناك الفرح – مجموعة من الفنانين

بدون موسيقى

O Mohammad

Salim Sulaiman

Ayisha Abdul Basith

966

تفاصيل نشيد

O Mohammad

Salim Sulaiman
,
Ayisha Abdul Basith

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Music Version

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

O Mohammad

Salim Sulaiman
,
Ayisha Abdul Basith

Singers: Ayisha Abdul Basith, Salim Sulaiman
Music Composed & Produced by: Salim-Sulaiman
Lyrics: Kamal Haji
Music Co-Produced and Arranged by: Muheet Bharti
Mixed and Mastered by: Muheet Bharti at Blue Productions
—-

Lyrics:

Assallmualika Ya Nabi Ya Rasoolullah x4

O’ Muhammad Mere, Salle Ala
O Mustafa Mere, Salle Ala
Ya Nabi Salamalaika, Ya Rasool Salamalaika
Ya Habib Salamalaika, Salawatulla Alaika

Sarkar e Madina, Hum Hain Tere Ghulaam
Bhejein Tujhe Ya Nabi, Durood o Salaam

Assallmualika Ya Nabi Ya Rasoolullah x4
Sallallahu Alayhi Wassallam Ya RasoolAllah
Assallmualika Ya Nabi Ya Rasoolullah

Darr – e – Jannat Hai(n) Muhammad
Abr – e – Rehmat Hai(n) Muhammad
Nur o Nemat Hai(n) Muhammad
Habib-ul-Allah

Shah e Ummat Hai(n) Muhammad
Meri Ulfat Mein Muhammad
Meri Hasrat Mein Muhammad
Rasoolullah

~Ya Nabi~

Tajdaar e Haram, Mehboob e Kibriya
Kiya Bhala Hai Kiya Bura, Batla Diya

Hai Khair Ul Bashar, Uncha Tera Maqaam
Bhejein Tujhe Ya Nabi, Durood o Salaam

Assallmualika Ya Nabi Ya Rasoolullah x4
(Sallallahu Alayhi Wassallam x2
Sallallahu Alayhi Wassallam Ya RasoolAllah) x2

Assallmualika Ya Nabi Ya Rasoolullah x4
Sallallahu Alayhi Wassallam Ya RasoolAllah
Assallmualika Ya Nabi Ya Rasoolullah

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Music Version

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

O Mohammad

Salim Sulaiman
,
Ayisha Abdul Basith

Lyrics:

Assallmualika Ya Nabi Ya Rasoolullah x4

O’ Muhammad Mere, Salle Ala
O Mustafa Mere, Salle Ala
Ya Nabi Salamalaika, Ya Rasool Salamalaika
Ya Habib Salamalaika, Salawatulla Alaika

Sarkar e Madina, Hum Hain Tere Ghulaam
Bhejein Tujhe Ya Nabi, Durood o Salaam

Assallmualika Ya Nabi Ya Rasoolullah x4
Sallallahu Alayhi Wassallam Ya RasoolAllah
Assallmualika Ya Nabi Ya Rasoolullah

Darr – e – Jannat Hai(n) Muhammad
Abr – e – Rehmat Hai(n) Muhammad
Nur o Nemat Hai(n) Muhammad
Habib-ul-Allah

Shah e Ummat Hai(n) Muhammad
Meri Ulfat Mein Muhammad
Meri Hasrat Mein Muhammad
Rasoolullah

~Ya Nabi~

Tajdaar e Haram, Mehboob e Kibriya
Kiya Bhala Hai Kiya Bura, Batla Diya

Hai Khair Ul Bashar, Uncha Tera Maqaam
Bhejein Tujhe Ya Nabi, Durood o Salaam

Assallmualika Ya Nabi Ya Rasoolullah x4
(Sallallahu Alayhi Wassallam x2
Sallallahu Alayhi Wassallam Ya RasoolAllah) x2

Assallmualika Ya Nabi Ya Rasoolullah x4
Sallallahu Alayhi Wassallam Ya RasoolAllah
Assallmualika Ya Nabi Ya Rasoolullah

O Mohammad (Only Vocals) – Ayisha Abdul Basith and Salim Sulaiman

O Mohammad

O Mohammad (Only Vocals) – Ayisha Abdul Basith and Salim Sulaiman

Ya Khuda

ماهر زين - Maher Zain

Salim Sulaiman

10,079

تفاصيل نشيد

Ya Khuda

ماهر زين - Maher Zain
,
Salim Sulaiman

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Ya Khuda

ماهر زين - Maher Zain
,
Salim Sulaiman

Music Composed & Produced by : Salim – Sulaiman
Singers : Salim Merchant, Maher Zain
Lyrics : Kamal Haji, Dhiren Garg, Maher Zain, Bara Kherigi
Music Co-Produced by : Raj Pandit
Project Coordination: Inner Circle Entertaiment – Nisaar Pangarker
Guitars : Nyzel D’lima
Harmonium : Pradeep Pandit
Tabla : Navin Sharma, Sanket Oak
Dholak : Navin Sharma
Backing Vocals : Rajiv Sundaresan, Rishi Kamerkar, Neuman Pinto, Raj Pandit
Live Strings – FILMharmonic Orchestra, Prague
⁃ Conductor: Miriam Nemcova
⁃ Sound Engineer: Pavel Ridosko
⁃ Assistant Engineer: Michal Petrasek
⁃ Librarian: Tomas Kirschner
⁃ Recording Manager and Orchestra Contractor: Petr Pycha for MUSA Prague
Strings Orchestrated by : Samarth Srinivasan
Strings Recorded at : Czech TV Music Studio, Prague, Czech Republic
Maher’s Vocals recorded at : Inspired Music Studio, Sweden
Recorded at Blue Productions by : Raj Pandit
Mixed at Blue Productions by : Aftab Khan
Mastered at Headroom Studio by : Aftab Khan
—-

Lyrics:

Khuda haazir hai, (God is present)
الله حاضر

Khuda maujood hai, (God is existent)
الله موجود

Khuda maliki yawmid-din hai, (God is the master of the Day of Judgement)
الله مالك يوم الدين

Khuda raheem hai, (God is merciful)
الله رحيم

Bas tu hi kareem hai, (You are generous)
أنت الكريم

Ek tu hi haq hai, (You’re the only truth)
أنت الحق

Malik-ul-mulk, haq-ul-yaqeen hai (You’re the owner of all sovereignty, the Certain Truth)
مالك الملك، حق اليقين

A million faces around the world but,
مليون وه حول العالم لكن

One thing is the same,
شيئ واحد لا يتغير

In their eyes I can see a light,
أرى في أعينهم نورك

Calling out your name,
ينادي باسمك

Har din har raat mein… (Every day and every night…)
في كل يوم وليلة

Kai mojzaat hai, (There are many miracles,)
هناك معجزات عديدة

Har zarre mein chhupi, (Hidden in every atom,)
مختبئة داخل كل ذرة

Kai qaaynaat hai (Is a universe)
كون واسع

In your light I can feel the love,
في إشعاع نورك أشعر بالحب،

It’s all that I need
وهو كل ما أحتاج إليه

When I’m alone I can hear your voice
أسمع صوتك في وحدتي

Deep inside of me
داخل أعماقي

Ya Khuda, ya Khuda, (O God, O God!)
يا الله يا الله

Tu ibtida, tu inteha, (You’re the beginning, you are the end)
أنت المبتدئ والمنتهى

Sajde mein tu, Dua mein tu, (My prostrations are for you, my supplications are for you)
سجودي لك ودعائي لك

Bas tu hi tu hi meri panaah (You are my only shelter)
أنت ملاذي الوحيد

La ilaha illallah hu, la ilaha illallah (There is no god but God)
La ilaha illallah
لا إله إلا الله

Muhammad-ur rasul Ullah (Muhammad is the Messenger of God)
محمد رسول الله

Ya Khuda (O God) you’re the answer,
يا الله أنت الجواب

You’re the one that I seek,
أنت من أسعى إليه

You’re the shelter from the rain
وحماي من الصعاب

You’re my strength when I’m weak,
وقوتي حين أضعف

Azal se chali hai jo, (From the very beginning…)
منذ البدء

Teri hi sachchai hai, (Only your truth has been there)
لم توجد سوى حقيقتك

Roshni yeh jo Chhayee hai, (This light that has spread…)
هذا النور الذي انتشر

Noor ki parchhayee hai, (Is the reflection of divinity)
هو انعكاس الألوهية

In your light I can feel your love,
في جلاء نورك، أشعر بالحب

It’s all that I see,
وهو كل ما أراه

You’re the beat and the harmony,
أنت التناغم والانسجام،

That’s inside of me
اللذان يسكناني

Ya Khuda, ya Khuda, (O God, O God!)
يا الله ، يا الله

Tu ibtida, tu inteha, (You’re the beginning, you are the end)
أنت المبتدئ والمنتهى

Sajde mein tu, Dua mein tu, (My prostrations are for you, my supplications are for you)
سجودي لك ودعائي لك

Bas tu hi tu hi meri panaah (You are my only shelter)
أنت ملاذي الوحيد

La ilaha illallah hu, la ilaha illallah (There is no god but God)
La ilaha illallah
لا إله إلا الله

Muhammad-ur rasul Ullah (Muhammad is the Messenger of God)
محمد رسول الله

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Ya Khuda

ماهر زين - Maher Zain
,
Salim Sulaiman

Lyrics:

Khuda haazir hai, (God is present)
الله حاضر

Khuda maujood hai, (God is existent)
الله موجود

Khuda maliki yawmid-din hai, (God is the master of the Day of Judgement)
الله مالك يوم الدين

Khuda raheem hai, (God is merciful)
الله رحيم

Bas tu hi kareem hai, (You are generous)
أنت الكريم

Ek tu hi haq hai, (You’re the only truth)
أنت الحق

Malik-ul-mulk, haq-ul-yaqeen hai (You’re the owner of all sovereignty, the Certain Truth)
مالك الملك، حق اليقين

A million faces around the world but,
مليون وه حول العالم لكن

One thing is the same,
شيئ واحد لا يتغير

In their eyes I can see a light,
أرى في أعينهم نورك

Calling out your name,
ينادي باسمك

Har din har raat mein… (Every day and every night…)
في كل يوم وليلة

Kai mojzaat hai, (There are many miracles,)
هناك معجزات عديدة

Har zarre mein chhupi, (Hidden in every atom,)
مختبئة داخل كل ذرة

Kai qaaynaat hai (Is a universe)
كون واسع

In your light I can feel the love,
في إشعاع نورك أشعر بالحب،

It’s all that I need
وهو كل ما أحتاج إليه

When I’m alone I can hear your voice
أسمع صوتك في وحدتي

Deep inside of me
داخل أعماقي

Ya Khuda, ya Khuda, (O God, O God!)
يا الله يا الله

Tu ibtida, tu inteha, (You’re the beginning, you are the end)
أنت المبتدئ والمنتهى

Sajde mein tu, Dua mein tu, (My prostrations are for you, my supplications are for you)
سجودي لك ودعائي لك

Bas tu hi tu hi meri panaah (You are my only shelter)
أنت ملاذي الوحيد

La ilaha illallah hu, la ilaha illallah (There is no god but God)
La ilaha illallah
لا إله إلا الله

Muhammad-ur rasul Ullah (Muhammad is the Messenger of God)
محمد رسول الله

Ya Khuda (O God) you’re the answer,
يا الله أنت الجواب

You’re the one that I seek,
أنت من أسعى إليه

You’re the shelter from the rain
وحماي من الصعاب

You’re my strength when I’m weak,
وقوتي حين أضعف

Azal se chali hai jo, (From the very beginning…)
منذ البدء

Teri hi sachchai hai, (Only your truth has been there)
لم توجد سوى حقيقتك

Roshni yeh jo Chhayee hai, (This light that has spread…)
هذا النور الذي انتشر

Noor ki parchhayee hai, (Is the reflection of divinity)
هو انعكاس الألوهية

In your light I can feel your love,
في جلاء نورك، أشعر بالحب

It’s all that I see,
وهو كل ما أراه

You’re the beat and the harmony,
أنت التناغم والانسجام،

That’s inside of me
اللذان يسكناني

Ya Khuda, ya Khuda, (O God, O God!)
يا الله ، يا الله

Tu ibtida, tu inteha, (You’re the beginning, you are the end)
أنت المبتدئ والمنتهى

Sajde mein tu, Dua mein tu, (My prostrations are for you, my supplications are for you)
سجودي لك ودعائي لك

Bas tu hi tu hi meri panaah (You are my only shelter)
أنت ملاذي الوحيد

La ilaha illallah hu, la ilaha illallah (There is no god but God)
La ilaha illallah
لا إله إلا الله

Muhammad-ur rasul Ullah (Muhammad is the Messenger of God)
محمد رسول الله

Ya Khuda – Maher Zain, Salim Sulaiman

Ya Khuda

Ya Khuda – Maher Zain, Salim Sulaiman

Hasbi Rabbi (Percussion Version)

سامي يوسف | Sami Yusuf

2,427

تفاصيل نشيد

Hasbi Rabbi (Percussion Version)

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Hasbi Rabbi (Percussion Version)

سامي يوسف | Sami Yusuf

Lyrics By [Arabic & English Lyrics] – Bara Kherigi
Lyrics By [Hindi Lyrics] – Ustadh Mehboob
Lyrics By [Turkish Lyrics] – Ustadh Firooz
Music By – Afghani Folkore*
—

Lyrics:
O Allah the Almighty
Protect me and guide me
To your love and mercy
Ya Allah don’t deprive me
From beholding your beauty
O my Lord accept this plea

حسبي ربي جل الله
ما في قلبي غير الله

Wo tanha kaun hai
Badshah wo kaun hai
Meherban wo kaun hai

Kya unchi shan hai
Uskey sab nishan hai
Sab dilon ki jan hai

Affeder günahı
Alemin padişahı
Yüreklerin felahı
İşit Allah derdimi bu ahlarımı
Rahmeyle bağışla günahlarimi
Hayır eyle hem akşam hem sabahlarımı

يا رب العالمين
صل على طه الأمين
في كل وقت وحين
املأ قلبي باليقين
ثبتني على هذا الدين
و اغفر لي والمسلمين

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Hasbi Rabbi (Percussion Version)

سامي يوسف | Sami Yusuf

Lyrics By [Arabic & English Lyrics] – Bara Kherigi
Lyrics By [Hindi Lyrics] – Ustadh Mehboob
Lyrics By [Turkish Lyrics] – Ustadh Firooz
Music By – Afghani Folkore*
—

Lyrics:
O Allah the Almighty
Protect me and guide me
To your love and mercy
Ya Allah don’t deprive me
From beholding your beauty
O my Lord accept this plea

حسبي ربي جل الله
ما في قلبي غير الله

Wo tanha kaun hai
Badshah wo kaun hai
Meherban wo kaun hai

Kya unchi shan hai
Uskey sab nishan hai
Sab dilon ki jan hai

Affeder günahı
Alemin padişahı
Yüreklerin felahı
İşit Allah derdimi bu ahlarımı
Rahmeyle bağışla günahlarimi
Hayır eyle hem akşam hem sabahlarımı

يا رب العالمين
صل على طه الأمين
في كل وقت وحين
املأ قلبي باليقين
ثبتني على هذا الدين
و اغفر لي والمسلمين

Hasbi Rabbi (Percussion Version) – Sami Yusuf

Hasbi Rabbi (Percussion Version)

Hasbi Rabbi (Percussion Version) – Sami Yusuf

Qadam Badha (Single)

Hesham Abdul Wahab

1,232

تفاصيل نشيد

Qadam Badha (Single)

Hesham Abdul Wahab

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Qadam Badha (Single)

Hesham Abdul Wahab

Malayalam words by Rafeeque Ahammed
Hindi words by Faez Choudhary
Music by Sami Yusuf
Produced & Arranged by Sami Yusuf
—

Lyrics:

Malayalam Verse:

Jeevante nritham pole
Like the seasons of nature and life

Ororo poovum pullum neele
On your path to success, every plant and flower that acts as an umbrella

Theeratha kavyam theerpu
Life is like an eternal poem

Aa vinnil suryan porum
The Morning sun that shines your day

Ravakum tharajalam pookum
As well the stars that lit the sky for you

Kalathin thalam kelkan va
To let you hear the rhythm of life

Venal marum varsham peyyum
Come and witness the summer move aside for the rain to drop

Ushasandhyakalayi manasse padu
After the darkest night comes dawn

Thalarathe naam Thudaram yathra
so never back down and continue the journey

Hindi Verse:

Ye Subha Mein Ujala
This Brightness in the Morning

Ye Machalti Shaam Ka Roshan Tara
is like a glistening star on a fancy night

Kehta Hai Tu Bhi Aaa Jagmaga
that says “come and shine with me”

Ghani Hain Ye Rahen
The ways are thick

Judi Aise Jaise bahen
Combined as two arms

Manzil Pe tum gum Na ho Jana
Our point of destiny won’t be lost

Qadam Badha
Step Forward

Bulandi Pe Jaa
Reach the heights

Sapnay Tu Saja
Build all your dreams

Jalway tu Dikha
Come out in flying colors

Aman Ko Jaga
Bring peace

Ghamon Ko Bhula
Forget all the hardships

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Qadam Badha (Single)

Hesham Abdul Wahab

Malayalam words by Rafeeque Ahammed
Hindi words by Faez Choudhary
Music by Sami Yusuf
Produced & Arranged by Sami Yusuf
—

Lyrics:

Malayalam Verse:

Jeevante nritham pole
Like the seasons of nature and life

Ororo poovum pullum neele
On your path to success, every plant and flower that acts as an umbrella

Theeratha kavyam theerpu
Life is like an eternal poem

Aa vinnil suryan porum
The Morning sun that shines your day

Ravakum tharajalam pookum
As well the stars that lit the sky for you

Kalathin thalam kelkan va
To let you hear the rhythm of life

Venal marum varsham peyyum
Come and witness the summer move aside for the rain to drop

Ushasandhyakalayi manasse padu
After the darkest night comes dawn

Thalarathe naam Thudaram yathra
so never back down and continue the journey

Hindi Verse:

Ye Subha Mein Ujala
This Brightness in the Morning

Ye Machalti Shaam Ka Roshan Tara
is like a glistening star on a fancy night

Kehta Hai Tu Bhi Aaa Jagmaga
that says “come and shine with me”

Ghani Hain Ye Rahen
The ways are thick

Judi Aise Jaise bahen
Combined as two arms

Manzil Pe tum gum Na ho Jana
Our point of destiny won’t be lost

Qadam Badha
Step Forward

Bulandi Pe Jaa
Reach the heights

Sapnay Tu Saja
Build all your dreams

Jalway tu Dikha
Come out in flying colors

Aman Ko Jaga
Bring peace

Ghamon Ko Bhula
Forget all the hardships

Qadam Badha (Single) – Hesham Abdul Wahab

Qadam Badha (Single)

Qadam Badha (Single) – Hesham Abdul Wahab

Sepanjang Hidup (For the Rest of My Life Malay Version)

ماهر زين - Maher Zain

2,754

تفاصيل نشيد

Sepanjang Hidup (For the Rest of My Life Malay Version)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

International Version

Vocals Only - No Music

Karaoke Version

Live and Acoustic

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Sepanjang Hidup (For the Rest of My Life Malay Version)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics:
Maher Zain
Novia Stephani
Bara Kherigi
Charbel Amso
Abou-Danniel

Melody & Arrangement: Maher Zain

—

Sepanjang Hidup – Lyrics:

Sepanjang Hidup
aku bersyukur kau di sini kasih
di kalbuku mengiringi
dan padamu ingin ku sampaikan
kau cahaya hati
dulu ku palingkan diri dari cinta
hingga kau hadir membasuh segalanya
oh inilah janjiku kepadamu

sepanjang hidup bersamamu
kesetiaanku tulus untukmu
hingga akhir waktu kaulah cintaku cintaku
sepanjang hidup seiring waktu
aku bersyukur atas hadirmu
kini dan selamanya aku milikmu
yakini hatiku

kau anugerah Sang Maha Rahim
semoga Allah berkahi kita
kekasih penguat jiwaku
berdoa kau dan aku di Jannah
ku temukan kekuatanku di sisimu
kau hadir sempurnakan seluruh hidupku
oh inilah janjiku kepadamu

sepanjang hidup bersamamu
kesetiaanku tulus untukmu
hingga akhir waktu kaulah cintaku cintaku
sepanjang hidup seiring waktu
aku bersyukur atas hadirmu
kini dan selamanya aku milikmu
yakini hatiku

bersamamu ku sadari inilah cinta
tiada ragu dengarkanlah
kidung cintaku yang abadi

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

International Version

Vocals Only - No Music

Karaoke Version

Live and Acoustic

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Sepanjang Hidup (For the Rest of My Life Malay Version)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics:
Maher Zain
Novia Stephani
Bara Kherigi
Charbel Amso
Abou-Danniel

Melody & Arrangement: Maher Zain

—

Sepanjang Hidup – Lyrics:

sepanjang hidup bersamamu
kesetiaanku tulus untukmu
hingga akhir waktu kaulah cintaku cintaku
sepanjang hidup seiring waktu
aku bersyukur atas hadirmu
kini dan selamanya aku milikmu
yakini hatiku

bersamamu ku sadari inilah cinta
tiada ragu dengarkanlah
kidung cintaku yang abadi

Sepanjang Hidup (For the Rest of My Life Malay Version) – Maher Zain

Sepanjang Hidup (For the Rest of My Life Malay Version)

Sepanjang Hidup (For the Rest of My Life Malay Version) – Maher Zain

Muhammad ﷺ

الفنان علي مغربي | Ali Maghrebi

Murat Belet

1,513

تفاصيل نشيد

Muhammad ﷺ

الفنان علي مغربي | Ali Maghrebi
,
Murat Belet

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Muhammad ﷺ

الفنان علي مغربي | Ali Maghrebi
,
Murat Belet

Credits:
Arabic Lyrics: Islam Hagras
Turkish Lyrics: Murat Belet
Melody: Ali Magrebi
Arrangement: Yavuz Taşkın
Mixing & Mastering: Yavuz Taşkın
–
Lyrics:

يا سَعدَ عُيوني حين أراه
Oh how happy my eyes are when I see him
يا طُولَ حَنيني كَي ألقاه
Oh how long have I been waiting to meet him
أنوارُ الدنيا بعضُ سَناه
The world’s light is a beam from his light
ونسيمُ الجنة بعضُ شَذاه
And the breeze of Paradise is from his beautiful scent

ياشفاءً للعليل
You are the cure for the sick
يا دواءً للمُعذَّب
You are the medicine for the one in pain
بيننا دهرٌ طويل
The distance between us is long
ولكَ القلبُ تشرَّب
And for you the heart is longing

يا نبيّي يا رسولي
O my Prophet, O my Messenger
يا شَفيعي يا حبيبي
O my Intersessor, O my Beloved
يا نَوالي يا وُصُولي
You are my aim, my destination
يا حبيبي يا محمد
O my Beloved, O Muhammad

محمد .. يا محمد
Muhammad, O Muhammad
محمد .. يا محمد
Muhammad, O Muhammad
محمد .. يا محمد
Muhammad, O Muhammad
يا رسول الله
O Messenger of Allah
يا حبيبَ الله
O Beloved of Allah

أنت شفاء للقلوب
You are a healing for the hearts
أنت العلاج لجميع الهموم
You are the cure for all troubles
أنت رحمة للعالمين
You are a mercy for the worlds
يا حبيبي يا محمد!
My Beloved O Muhammad!

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Muhammad ﷺ

الفنان علي مغربي | Ali Maghrebi
,
Murat Belet

Credits:
Arabic Lyrics: Islam Hagras
Turkish Lyrics: Murat Belet
Melody: Ali Magrebi
Arrangement: Yavuz Taşkın
Mixing & Mastering: Yavuz Taşkın
–
Lyrics:

Muhammad ﷺ – Ali Magrebi & Murat Belet

Muhammad ﷺ

Muhammad ﷺ – Ali Magrebi & Murat Belet

My Wish for the World

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

1,414

تفاصيل نشيد

My Wish for the World

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

My Wish for the World

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Bırakalım bir yana
Zulmu, nefreti, kini
Bırakalım bir yana
Zulmu, nefreti, kini
Onemli değil şahsın
Ne ırk, ne dil ne dini
Onemli değil şahsın
Ne ırk, ne dil ne dini

Demet demet sevgiyi
Sunalımher insana
Merhamet pınarından
Içelim kana kana

Merhamet pınarından
Içelim kana kana
Kırmayalım kimseyi
Hak etmiş olsa bile
Kırmayalım kimseyi
Hak etmiş olsa bile
Sevgi ve şefkat ile
Kardeşlik gelir dile
Sevgi ve şefkat ile
Kardeşlik gelir dile

Demet demet sevgiyi
Sunalımher insana
Merhamet pınarından
Içelim kana kana

Merhamet pınarından
Içelim kana kana
El ele verir isek
Zorlukları aşarız
El ele verir isek
Zorlukları aşarız
Temiz, hilesiz, sakin
Birdünyada yaşarız
Temiz, hilesiz, sakin
Birdünyada yaşarız

Demet demet sevgiyi
Sunalım her insana
Merhamet pınarından
Içelim kana kana

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

My Wish for the World

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Bırakalım bir yana
Zulmu, nefreti, kini
Bırakalım bir yana
Zulmu, nefreti, kini
Onemli değil şahsın
Ne ırk, ne dil ne dini
Onemli değil şahsın
Ne ırk, ne dil ne dini

Demet demet sevgiyi
Sunalımher insana
Merhamet pınarından
Içelim kana kana

Demet demet sevgiyi
Sunalım her insana
Merhamet pınarından
Içelim kana kana

My Wish for the World – Mesut Kurtis

My Wish for the World

My Wish for the World – Mesut Kurtis

Osam Dzenneta

مولانا كورتش - Mevlan Kurtishi

929

تفاصيل نشيد

Osam Dzenneta

مولانا كورتش - Mevlan Kurtishi

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Osam Dzenneta

مولانا كورتش - Mevlan Kurtishi

OSAM DZENNETA | EIGHT PARADISES
from Album ‘For You’

CREDITS

Produced by Sweven Records
Composed and Arranged by Mevlan Kurtishi
Lyrics by Dzevad Ibrahimovic
—-

OSAM DZENNETA

Kom se Allah smiluje
njemu Džennet daruje
Ja Rahmanu i meni
makar jedan podari

Od bisera Džennet se
Dar’ul-dželal baš zove
od rubina crvenih
Daru’s-selam aman je.

Od zelenog dževhera
blista Džennetu’l-me’va
a od žutog korala
vas je Džennetu’l-hulda

A od srebra bijelog
eno Naim – Dženneta
u Džennetu’l-firdevsu
sve od crvenog’ zlata

Sav od miska miriše
Džennet-Qarar se piše
a u Džennetu’l-Adni
od zlata su kapije.

Izmeđ’ ovih kapija
put od petsto godina
nagrada je Božija
za pravoga Mu’mina

(REF.)
Sve ljepote Džennetske
samo Allah poznaje
eh da mi je Ja Rabbi
vidjet’ jednu kakva je.

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Osam Dzenneta

مولانا كورتش - Mevlan Kurtishi

OSAM DZENNETA | EIGHT PARADISES
from Album ‘For You’

CREDITS

Produced by Sweven Records
Composed and Arranged by Mevlan Kurtishi
Lyrics by Dzevad Ibrahimovic
—-

OSAM DZENNETA

Kom se Allah smiluje
njemu Džennet daruje
Ja Rahmanu i meni
makar jedan podari

Od bisera Džennet se
Dar’ul-dželal baš zove
od rubina crvenih
Daru’s-selam aman je.

Od zelenog dževhera
blista Džennetu’l-me’va
a od žutog korala
vas je Džennetu’l-hulda

A od srebra bijelog
eno Naim – Dženneta
u Džennetu’l-firdevsu
sve od crvenog’ zlata

Sav od miska miriše
Džennet-Qarar se piše
a u Džennetu’l-Adni
od zlata su kapije.

Izmeđ’ ovih kapija
put od petsto godina
nagrada je Božija
za pravoga Mu’mina

(REF.)
Sve ljepote Džennetske
samo Allah poznaje
eh da mi je Ja Rabbi
vidjet’ jednu kakva je.

Osam Dzenneta – Mevlan Kurtishi

Osam Dzenneta

Osam Dzenneta – Mevlan Kurtishi

بدون موسيقى

Sepanjang Hidup (Vocals Only Version)

ماهر زين - Maher Zain

1,895

تفاصيل نشيد

Sepanjang Hidup (Vocals Only Version)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Sepanjang Hidup (Vocals Only Version)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics:
Maher Zain
Novia Stephani
Bara Kherigi
Charbel Amso
Abou-Danniel

Melody & Arrangement: Maher Zain

—

Sepanjang Hidup – Lyrics:

sepanjang hidup bersamamu
kesetiaanku tulus untukmu
hingga akhir waktu kaulah cintaku cintaku
sepanjang hidup seiring waktu
aku bersyukur atas hadirmu
kini dan selamanya aku milikmu
yakini hatiku

bersamamu ku sadari inilah cinta
tiada ragu dengarkanlah
kidung cintaku yang abadi

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Sepanjang Hidup (Vocals Only Version)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics:
Maher Zain
Novia Stephani
Bara Kherigi
Charbel Amso
Abou-Danniel

Melody & Arrangement: Maher Zain

—

Sepanjang Hidup – Lyrics:

sepanjang hidup bersamamu
kesetiaanku tulus untukmu
hingga akhir waktu kaulah cintaku cintaku
sepanjang hidup seiring waktu
aku bersyukur atas hadirmu
kini dan selamanya aku milikmu
yakini hatiku

bersamamu ku sadari inilah cinta
tiada ragu dengarkanlah
kidung cintaku yang abadi

Sepanjang Hidup (Vocals Only Version) – Maher Zain

Sepanjang Hidup (Vocals Only Version)

Sepanjang Hidup (Vocals Only Version) – Maher Zain

حني يالميمة

فرقة نسمات الصحراء الفنية

1,598

تفاصيل نشيد

حني يالميمة

فرقة نسمات الصحراء الفنية

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

حني يالميمة

فرقة نسمات الصحراء الفنية

أداء: عمارة مداني
كلمات: أحمد مكاوي
ألحان: عمارة مداني – Amara Madani
توزيع ومكس: Aliabouislam Labidi
إيقاع حي: رشيد رضواني
تصوير و تصميم: المصمم أسامة عطية
إخراج: Nacer Mahboub
تمت عمليات التسجيل: استديوهات ميديا برو / الوادي / الجزائر
إنتاج: فرقة نسمات الصحراء الفنية

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

حني يالميمة

فرقة نسمات الصحراء الفنية

حني يالميمة ( البوم فرحة عراسي ) – فرقة نسمات الصحراء الفنية

حني يالميمة

حني يالميمة ( البوم فرحة عراسي ) – فرقة نسمات الصحراء الفنية

اشتقنالك يا عريس

الفنان رامي الهندي

2,805

تفاصيل نشيد

اشتقنالك يا عريس

الفنان رامي الهندي

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

اشتقنالك يا عريس ( البوم عرس الحبايب ) – رامي الهندي

اشتقنالك يا عريس

اشتقنالك يا عريس ( البوم عرس الحبايب ) – رامي الهندي

يا أم العريس

المنشد وهيب باصمد

3,129

تفاصيل نشيد

يا أم العريس

المنشد وهيب باصمد

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

يا أم العريس

المنشد وهيب باصمد

يا أم العريس – أداء وهيب باصمد

كلمات : عبدالصمد غريب
توزيع : سرحان إسكندر
كورال : أحمد المهدي – محمد مكاوي
تركيب إيقاع : عبدالعزيز الرهيدي
مكس وماستر : مروان حافظ
تم التسجيل والمكس والماستر في : استوديو فنون الحمراء

الراعي الإلكتروني الحصري:
شبكة سما العالمية
@samaa_network
https://www.facebook.com/samaanetwork

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

يا أم العريس

المنشد وهيب باصمد

يا أم العريس – أداء وهيب باصمد

الراعي الإلكتروني الحصري:
شبكة سما العالمية
@samaa_network
https://www.facebook.com/samaanetwork

يا أم العريس – وهيب باصمد

يا أم العريس

يا أم العريس – وهيب باصمد

Al - AFV

Ehsan Yasin | إحسان ياسين

475

تفاصيل نشيد

Al - AFV

Ehsan Yasin | إحسان ياسين

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

Al AFV – Ehsan Yasin

Al - AFV

Al AFV – Ehsan Yasin

البوم كامل

شرقية غربية

فرقة الروابي الفنية

10323

تفاصيل نشيد

شرقية غربية

فرقة الروابي الفنية

الإستماع تاليا

الذهاب إلى الفنان

الإستماع تاليا

الذهاب إلى الفنان

البوم شرقية غربية – فرقة الروابي الفنية

يا حلالي يا مالي

وصلة هلا بيك

تلبيسة & وصلة

مباركين

Aşk-ı Muhabbet (Turkish-Türkçe) – Maher Zain

Ey Ghafuru Rahim (Kurdish)

ماهر زين - Maher Zain

4,817

تفاصيل نشيد

Ey Ghafuru Rahim (Kurdish)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Ey Ghafuru Rahim (Kurdish)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Şamil Birifkani & Obeyd Omer
Melody: Maher Zain, Şamil Birifkani, Dr. Rifat Ablay
Arrangement: Mustafa Ceceli
Kaval: Gürkan Çakmak
Bağlama: Ali Yılmaz
Mixing: Koray Püskül
Mastering: Koray Püskül
Language Advisor: İhsan Melikoğlu, Dr. Rifat Ablay
—–

Lyrics:

يا الله، أنا بحاجة إليك
O Allah I am in need of You

طالما ما زالت بي صحة، طالما ما زال بي نفَس
As long as I am healthy, as long as I’m alive

اهدني سبيل الرشاد
Guide me to the path of guidance

فإني لدينك مُحِبّ
I’m in love with Your religion

يا الله، أنا بحاجة إليك
O Allah I am in need of You

طالما ما زالت بي صحة، طالما ما زال بي نفَس
As long as I am healthy, as long as I’m alive

اهدني سبيل الرشاد
Guide me to the path of guidance

فإني لدينك مُحِبّ
I’m in love with Your religion

يا الله، أنا بحاجة إليك
O Allah I am in need of You

طالما ما زالت بي صحة، طالما ما زال بي نفَس
As long as I am healthy, as long as I’m alive

اهدني سبيل الرشاد
Guide me to the path of guidance

فإني لدينك مُحِبّ
I’m in love with Your religion

ينطق لساني “استغفرالله”
My tongue utters “Astaghfirullah” (I seek Allah’s forgiveness)

مع أسمائك الحسنى
Along with the Most Beautiful 99 Names

الحمد لله، يا ربي
Alhamdu lillah (Praise be to Allah), my Lord

أدعو أن لا تغيب هذه الكلمات عن لساني أبدًا
May these words never leave my tongue

في الدنيا وفي الآخرة
In this world and in the hearafter

اغمرني برحمتك
Please have mercy on me

افتح لي باب التوبة
Open the door of repentance to me

وارزقني الفردوس الأعلى
And grant me the highest rank in Paradise (Firdaws)

في الدنيا وفي الآخرة
In this world and in the hearafter

اغمرني برحمتك
Please have mercy on me

افتح لي باب التوبة
Open the door of repentance to me

وارزقني الفردوس الأعلى
And grant me the highest rank in Paradise (Firdaws)

لا أرغب فى لذات الدنيا الزائفة
I do not want to be deceived by the pleasures of this world

فاقبل دعائي يا غفور يا رحيم
Accept my worship O Most-Forgiving, Most-Merciful

فالدنيا بدونك ماهي إلا قبر مظلم
Without You the world is like a dark grave

فاقبل دعائي يا غفور يا رحيم
Accept my worship O Most-Forgiving, Most-Merciful

أتلو القرآن الكريم
I recite the Holy Quran

وأسجد لك أنت وحدك
I bow down for You alone

كي أنال رضاك
For You to be pleased with me

يوم أغادر هذه الدنيا
For that day when I will leave this world

أتلو القرآن الكريم
I recite the Holy Quran

وأسجد لك أنت وحدك
I bow down for You alone

كي أنال رضاك
For You to be pleased with me

يوم أغادر هذه الدنيا
For that day when I will leave this world

ينطق لساني “استغفرالله”
My tongue utters “Astaghfirullah” (I seek Allah’s forgiveness)

مع أسمائك الحسنى
Along with the Most Beautiful 99 Names

الحمد لله، يا ربي
Alhamdu lillah (Praise be to Allah), my Lord

أدعو أن لا تغيب هذه الكلمات عن لساني أبدًا
May these words never leave my tongue

في الدنيا وفي الآخرة
In this world and in the hearafter

اغمرني برحمتك
Please have mercy on me

افتح لي باب التوبة
Open the door of repentance to me

وارزقني الفردوس الأعلى
And grant me the highest rank in Paradise (Firdaws)

في الدنيا وفي الآخرة
In this world and in the hearafter

اغمرني برحمتك
Please have mercy on me

افتح لي باب التوبة
Open the door of repentance to me

وارزقني الفردوس الأعلى
And grant me the highest rank in Paradise (Firdaws)

لا أرغب فى لذات الدنيا الزائفة
I do not want the deceptive pleasures of this world

فاقبل دعائي يا غفور يا رحيم
Accept my acts of worship O Most-Forgiving, Most-Merciful

فالدنيا بدونك ماهي إلا قبر مظلم
Without You the world is like a dark grave

فاقبل دعائي يا غفور يا رحيم
Accept my acts of worship O Most-Forgiving, Most-Merciful

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Ey Ghafuru Rahim (Kurdish)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics:

يا الله، أنا بحاجة إليك
O Allah I am in need of You

طالما ما زالت بي صحة، طالما ما زال بي نفَس
As long as I am healthy, as long as I’m alive

اهدني سبيل الرشاد
Guide me to the path of guidance

فإني لدينك مُحِبّ
I’m in love with Your religion

يا الله، أنا بحاجة إليك
O Allah I am in need of You

طالما ما زالت بي صحة، طالما ما زال بي نفَس
As long as I am healthy, as long as I’m alive

اهدني سبيل الرشاد
Guide me to the path of guidance

فإني لدينك مُحِبّ
I’m in love with Your religion

يا الله، أنا بحاجة إليك
O Allah I am in need of You

طالما ما زالت بي صحة، طالما ما زال بي نفَس
As long as I am healthy, as long as I’m alive

اهدني سبيل الرشاد
Guide me to the path of guidance

فإني لدينك مُحِبّ
I’m in love with Your religion

ينطق لساني “استغفرالله”
My tongue utters “Astaghfirullah” (I seek Allah’s forgiveness)

مع أسمائك الحسنى
Along with the Most Beautiful 99 Names

الحمد لله، يا ربي
Alhamdu lillah (Praise be to Allah), my Lord

أدعو أن لا تغيب هذه الكلمات عن لساني أبدًا
May these words never leave my tongue

في الدنيا وفي الآخرة
In this world and in the hearafter

اغمرني برحمتك
Please have mercy on me

افتح لي باب التوبة
Open the door of repentance to me

وارزقني الفردوس الأعلى
And grant me the highest rank in Paradise (Firdaws)

في الدنيا وفي الآخرة
In this world and in the hearafter

اغمرني برحمتك
Please have mercy on me

افتح لي باب التوبة
Open the door of repentance to me

وارزقني الفردوس الأعلى
And grant me the highest rank in Paradise (Firdaws)

لا أرغب فى لذات الدنيا الزائفة
I do not want to be deceived by the pleasures of this world

فاقبل دعائي يا غفور يا رحيم
Accept my worship O Most-Forgiving, Most-Merciful

فالدنيا بدونك ماهي إلا قبر مظلم
Without You the world is like a dark grave

فاقبل دعائي يا غفور يا رحيم
Accept my worship O Most-Forgiving, Most-Merciful

أتلو القرآن الكريم
I recite the Holy Quran

وأسجد لك أنت وحدك
I bow down for You alone

كي أنال رضاك
For You to be pleased with me

يوم أغادر هذه الدنيا
For that day when I will leave this world

أتلو القرآن الكريم
I recite the Holy Quran

وأسجد لك أنت وحدك
I bow down for You alone

كي أنال رضاك
For You to be pleased with me

يوم أغادر هذه الدنيا
For that day when I will leave this world

ينطق لساني “استغفرالله”
My tongue utters “Astaghfirullah” (I seek Allah’s forgiveness)

مع أسمائك الحسنى
Along with the Most Beautiful 99 Names

الحمد لله، يا ربي
Alhamdu lillah (Praise be to Allah), my Lord

أدعو أن لا تغيب هذه الكلمات عن لساني أبدًا
May these words never leave my tongue

في الدنيا وفي الآخرة
In this world and in the hearafter

اغمرني برحمتك
Please have mercy on me

افتح لي باب التوبة
Open the door of repentance to me

وارزقني الفردوس الأعلى
And grant me the highest rank in Paradise (Firdaws)

في الدنيا وفي الآخرة
In this world and in the hearafter

اغمرني برحمتك
Please have mercy on me

افتح لي باب التوبة
Open the door of repentance to me

وارزقني الفردوس الأعلى
And grant me the highest rank in Paradise (Firdaws)

لا أرغب فى لذات الدنيا الزائفة
I do not want the deceptive pleasures of this world

فاقبل دعائي يا غفور يا رحيم
Accept my acts of worship O Most-Forgiving, Most-Merciful

فالدنيا بدونك ماهي إلا قبر مظلم
Without You the world is like a dark grave

فاقبل دعائي يا غفور يا رحيم
Accept my acts of worship O Most-Forgiving, Most-Merciful

Ey Ghafuru Rahim – Maher Zain

Ey Ghafuru Rahim (Kurdish)

Ey Ghafuru Rahim – Maher Zain

Lament (Live at the Dubai Opera)

سامي يوسف | Sami Yusuf

1,663

تفاصيل نشيد

Lament (Live at the Dubai Opera)

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

Lament (Live at the Dubai Opera) – Sami Yusuf

Lament (Live at the Dubai Opera)

Lament (Live at the Dubai Opera) – Sami Yusuf

Existentia

سامي يوسف | Sami Yusuf

2,976

تفاصيل نشيد

Existentia

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Existentia

سامي يوسف | Sami Yusuf

CREDITS:
Composed, Arranged, Produced & Performed by Sami Yusuf
Words by Bayazid Bastami & Rumi
Featuring Homayoun Shajarian
—

Lyrics – كلمات :

أنا الموجودُ
I am the existent

والمعدومُ
and the non-existent,

والمنفيُّ
the exiled

والباقي
and what remains,

أنا المحسوسُ
I am the perceived

والموهومُ
and the imagined,

والأفعاءُ
the lowly

والراقي
and the exalted,

يا حي، يا حي
O Ever-Living, O Ever-Living

فلا عينٌ
Neither eye

ولا بصرٌ
nor sight,

ولكنْ سرُّ
but the secret

آماقي
of the inner being,

ولا أجلٌ
Neither limited by death

ولا عمرٌ
nor span of life,

ولا فانٍ
there is nothing perishable

ولا باقي
nor enduring.

يا حي، يا حي
O Ever-Living, O Ever-Living

عندما أشرقت الشمس من أعماق الماء الأسود
When the sun rises from the depths of black water

يمكنك سماعها شيئًا فشيئًا، لا إله إلا الله
Listen carefully, from particle to particle, “there is no real but the Real”.

لا اله الا الله
“there is no real but the Real”.

ومن الماء والطين خرج ضباب قلب الإنسان مثل آدم
When the moon of the heart arose from water and clay, like Adam,

نزلت في البئر مائة شمس مثل يوسف.
A hundred suns descended into the well like Joseph.

نزلت في البئر
descended into the well

لقد اطفأته من الآن سأصمت، لأنه في صمتي،
From now on I will be silent, for in my silence,

سيتم فصل الحق عن الباطل، كما ينفصل الحب عن القش.
Truth and falsehood shall be separated, just like grain from straw.

كما ينفصل الحب عن القش.
just like grain from straw.

أنا الموجود
I am the existent

عندما أشرقت الشمس
When the sun rises

والمعدوم
and the non-existent,

والمنفي والباقي
the exiled and what remains,

لا اله الا الله
“there is no real but the Real”.

أنا المحسوس
I am the perceived

والموهوم
and the imagined,

والأفعاء والراقي
the lowly and the exalted,

ومن الماء والطين خرج ضباب قلب الإنسان مثل آدم
When the moon of the heart arose from water and clay, like Adam,

نزلت في البئر مائة شمس مثل يوسف.
A hundred suns descended into the well like Joseph.

والأفعاء والراقي
the lowly and the exalted,

لقد اطفأته من الآن سأصمت،
From now on I will be silent,

آه والراقي
and the exalted,

سيتم فصل الحق عن الباطل،
Truth and falsehood shall be separated,

أقبل الساقي علينا
The cupbearer came to us,

قدم الكأس إلينا
presented us with the cup,

فاحتسينا وارتوينا
And so we drank our fill,

من كؤوس الهاشمية
From the cup of generosity.

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Existentia

سامي يوسف | Sami Yusuf

CREDITS:
Composed, Arranged, Produced & Performed by Sami Yusuf
Words by Bayazid Bastami & Rumi
Featuring Homayoun Shajarian
—

Lyrics – كلمات :

أنا الموجودُ
I am the existent

والمعدومُ
and the non-existent,

والمنفيُّ
the exiled

والباقي
and what remains,

أنا المحسوسُ
I am the perceived

والموهومُ
and the imagined,

والأفعاءُ
the lowly

والراقي
and the exalted,

يا حي، يا حي
O Ever-Living, O Ever-Living

فلا عينٌ
Neither eye

ولا بصرٌ
nor sight,

ولكنْ سرُّ
but the secret

آماقي
of the inner being,

ولا أجلٌ
Neither limited by death

ولا عمرٌ
nor span of life,

ولا فانٍ
there is nothing perishable

ولا باقي
nor enduring.

يا حي، يا حي
O Ever-Living, O Ever-Living

عندما أشرقت الشمس من أعماق الماء الأسود
When the sun rises from the depths of black water

يمكنك سماعها شيئًا فشيئًا، لا إله إلا الله
Listen carefully, from particle to particle, “there is no real but the Real”.

لا اله الا الله
“there is no real but the Real”.

ومن الماء والطين خرج ضباب قلب الإنسان مثل آدم
When the moon of the heart arose from water and clay, like Adam,

نزلت في البئر مائة شمس مثل يوسف.
A hundred suns descended into the well like Joseph.

نزلت في البئر
descended into the well

لقد اطفأته من الآن سأصمت، لأنه في صمتي،
From now on I will be silent, for in my silence,

سيتم فصل الحق عن الباطل، كما ينفصل الحب عن القش.
Truth and falsehood shall be separated, just like grain from straw.

كما ينفصل الحب عن القش.
just like grain from straw.

أنا الموجود
I am the existent

عندما أشرقت الشمس
When the sun rises

والمعدوم
and the non-existent,

والمنفي والباقي
the exiled and what remains,

لا اله الا الله
“there is no real but the Real”.

أنا المحسوس
I am the perceived

والموهوم
and the imagined,

والأفعاء والراقي
the lowly and the exalted,

ومن الماء والطين خرج ضباب قلب الإنسان مثل آدم
When the moon of the heart arose from water and clay, like Adam,

نزلت في البئر مائة شمس مثل يوسف.
A hundred suns descended into the well like Joseph.

والأفعاء والراقي
the lowly and the exalted,

لقد اطفأته من الآن سأصمت،
From now on I will be silent,

آه والراقي
and the exalted,

سيتم فصل الحق عن الباطل،
Truth and falsehood shall be separated,

أقبل الساقي علينا
The cupbearer came to us,

قدم الكأس إلينا
presented us with the cup,

فاحتسينا وارتوينا
And so we drank our fill,

من كؤوس الهاشمية
From the cup of generosity.

Existentia – Sami Yusuf ft. Homayoun Shajarian

Existentia

Existentia – Sami Yusuf ft. Homayoun Shajarian

Tuntunku KepadaMu ( Bahasa - Malay Version )

ماهر زين - Maher Zain

1,321

تفاصيل نشيد

Tuntunku KepadaMu ( Bahasa - Malay Version )

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Vocals Only - No Music

Karaoke Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Tuntunku KepadaMu ( Bahasa - Malay Version )

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics, Melody & Arrangement: Maher Zain
Lyrics Bahasa Adaptation: Novia Stephani
Mixing: Ronny Lahti
—

Tuntunku Kepadamu Lyrics :

Kusadari, engkau sanggup
Mengambil kembali karunia-Mu
Dan kucoba, selalu mengingat
Takkan sia-siakan segalanya
Karena, suatu hari
Semua akan tiada lagi
Dan di akhir hayat kumohon
Kau ridho padaku

Chorus:
Allah, Ya Allah
Tuntunku ‘tuk tiba di Jannah-Mu
Ya Allah, Ya Allah
Jangan jauh dariku kudamba cahaya-Mu
Bersamamu kuingin dekat
Dekat dengan-Mu sepanjang usia
Ya Allah, Oh Allah!
Dampingi langkahku

Kusadari, kadang kulupa
Mungkin ini nafasku yang terakhir
Ampuni kurangnya syukurku
Maafkan kuragu kasih-Mu
Nanti, suatu hari
Saat duniaku usai berakhir
Di akhir hayat kumohon
Kau ridho padaku
CHORUS

Hari berganti
Kuyakin waktuku kian singkat
Tuhanku, biarku genggam dunia ini
Tanpa mencintainya
Karena ku kan segera pergi
Karena ku kan segera pergi

CHORUS (x3)

Tuntunlah aku
Setiap langkahku

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Vocals Only - No Music

Karaoke Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Tuntunku KepadaMu ( Bahasa - Malay Version )

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics, Melody & Arrangement: Maher Zain
Lyrics Bahasa Adaptation: Novia Stephani
Mixing: Ronny Lahti
—

Tuntunku Kepadamu Lyrics :

Kusadari, engkau sanggup
Mengambil kembali karunia-Mu
Dan kucoba, selalu mengingat
Takkan sia-siakan segalanya
Karena, suatu hari
Semua akan tiada lagi
Dan di akhir hayat kumohon
Kau ridho padaku

Kusadari, kadang kulupa
Mungkin ini nafasku yang terakhir
Ampuni kurangnya syukurku
Maafkan kuragu kasih-Mu
Nanti, suatu hari
Saat duniaku usai berakhir
Di akhir hayat kumohon
Kau ridho padaku
CHORUS

Hari berganti
Kuyakin waktuku kian singkat
Tuhanku, biarku genggam dunia ini
Tanpa mencintainya
Karena ku kan segera pergi
Karena ku kan segera pergi

CHORUS (x3)

Tuntunlah aku
Setiap langkahku

Tuntunku KepadaMu ( Bahasa – Malay Version ) – Maher Zain

Tuntunku KepadaMu ( Bahasa - Malay Version )

Tuntunku KepadaMu ( Bahasa – Malay Version ) – Maher Zain

Sevdim Seni

مولانا كورتش - Mevlan Kurtishi

743

تفاصيل نشيد

Sevdim Seni

مولانا كورتش - Mevlan Kurtishi

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Sevdim Seni

مولانا كورتش - Mevlan Kurtishi

Sevdim Seni – for Mevlan Kurtishi
from album for you

Performed, Composed and Arranged by Mevlan Kurtishi
Lyrics: Anonim & Ismail Abuşak
—-

SEVDIM SENI

Doğru yolu gösterdin,
Dini bize sevdirdin,
Medine gülü sendin,
Ya Resulallah

Kainatta her şey sana
Salat eder her bir yanda
Sensin Muhammed Mustafa
Ya Rasulallah

(REF.)
Sevdim Seni Mabuduma
Canan diye sevdim
Bir ben degil alem sana
Hayran diye sevdim

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Sevdim Seni

مولانا كورتش - Mevlan Kurtishi

Sevdim Seni – for Mevlan Kurtishi
from album for you

Performed, Composed and Arranged by Mevlan Kurtishi
Lyrics: Anonim & Ismail Abuşak
—-

SEVDIM SENI

Doğru yolu gösterdin,
Dini bize sevdirdin,
Medine gülü sendin,
Ya Resulallah

Kainatta her şey sana
Salat eder her bir yanda
Sensin Muhammed Mustafa
Ya Rasulallah

(REF.)
Sevdim Seni Mabuduma
Canan diye sevdim
Bir ben degil alem sana
Hayran diye sevdim

Sevdim Seni – Mevlan Kurtishi

Sevdim Seni

Sevdim Seni – Mevlan Kurtishi

Fiyyashiyya

سامي يوسف | Sami Yusuf

757

تفاصيل نشيد

Fiyyashiyya

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

Fiyyashiyya – Sami Yusuf

Fiyyashiyya

Fiyyashiyya – Sami Yusuf

Ya Rasul Allah, Pt.1

سامي يوسف | Sami Yusuf

2,937

تفاصيل نشيد

Ya Rasul Allah, Pt.1

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

Ya Rasul Allah, Pt.2

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

Ya Rasul Allah, Pt.2

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

Ya Rasul Allah, Pt.1 ( Kurdish Version ) | Barakah (Deluxe) – Sami Yusuf

Ya Rasul Allah, Pt.1

Ya Rasul Allah, Pt.1 ( Kurdish Version ) | Barakah (Deluxe) – Sami Yusuf

Light

Nazeel Azami

1,324

تفاصيل نشيد

Light

Nazeel Azami

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Light

Nazeel Azami

Lyrics:

Allah Allah
Allah Allah
Allah Allah
Ya Rabbi
Allah Allah
Ya Rabbi
Allah Allah

Allahu Allahu Allahu Allah
Allahu Allahu Allahu Allah
Allahu Allahu Allahu Allah
Allahu Allahu Allahu Allah

Mawla Mujhe Ameen Ke Qadmon Pe Chala
Iss Dunya Mein Jinthne Ka Yehi Hay Raasta

Mawlay Famnahni Tuqan Wa Yaqin
مولاي فامنحني تقى ويقين
Li Ahya Bidini Ma’al Alamin
لأحيا بديني مع العالمين

Allahu Allahu Allahu Allah
Allahu Allahu Allahu Allah

There’s A Light That Still Shines
From The Faces Of Those Near
In The Night They Will Stand And Cry In Hope And In Fear
Nothing In The World Can Ever Turn Their Hearts Away
From The Calm Of Surrender They Find When They Say

Allahu Allahu Allahu Allah
Allahu Allahu Allahu Allah
Allah Allah
Allah Allah

As Subhu Bada Min Talatihi
الصبح بدا من طلعته
Wal Laylu Daja Min Wafratihi
والليل دجى من وفرته
Hay Nure Sahr Chehre Se Tere
Aur Shab Ki Raunaq Zulfon Se

Allahu Allahu Allahu Allah
Allahu Allahu Allahu Allah
Allahu Allahu Allahu Allah
Allahu Allahu Allahu Allah
Allahu Allahu Allahu Allah

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Light

Nazeel Azami

Lyrics:

Allah Allah
Allah Allah
Allah Allah
Ya Rabbi
Allah Allah
Ya Rabbi
Allah Allah

Allahu Allahu Allahu Allah
Allahu Allahu Allahu Allah
Allahu Allahu Allahu Allah
Allahu Allahu Allahu Allah

Mawla Mujhe Ameen Ke Qadmon Pe Chala
Iss Dunya Mein Jinthne Ka Yehi Hay Raasta

Mawlay Famnahni Tuqan Wa Yaqin
مولاي فامنحني تقى ويقين
Li Ahya Bidini Ma’al Alamin
لأحيا بديني مع العالمين

Allahu Allahu Allahu Allah
Allahu Allahu Allahu Allah

Allahu Allahu Allahu Allah
Allahu Allahu Allahu Allah
Allah Allah
Allah Allah

As Subhu Bada Min Talatihi
الصبح بدا من طلعته
Wal Laylu Daja Min Wafratihi
والليل دجى من وفرته
Hay Nure Sahr Chehre Se Tere
Aur Shab Ki Raunaq Zulfon Se

Allahu Allahu Allahu Allah
Allahu Allahu Allahu Allah
Allahu Allahu Allahu Allah
Allahu Allahu Allahu Allah
Allahu Allahu Allahu Allah

Light – Nazeel Azami

Light

Light – Nazeel Azami

سلام عليكم

Ehsan Yasin | إحسان ياسين

1,742

تفاصيل نشيد

سلام عليكم

Ehsan Yasin | إحسان ياسين

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

سلام عليكم

Ehsan Yasin | إحسان ياسين

Lyrics / كلمات العمل:

Verse 1:

هل تری الوجدَ نما فیّا
و النّدی نَوَّرَ خدیّا

آیا میبینی چگونه این احساس در من زیاد میشود؟
و شبنم گونه هایم را روشن میکند

من انا؟ لا شيءَ لولاكا
مُدَّ لي أُفقاً بلُقياكا

من چی هستم؟ هیچی اگر تو نبودی
دیدار با تو افقی را به روی من گشودست

انت سری و معنایا
فی البلا انت رجوایا

تو راز و معنای منی
در مصیبت، تو امید منی

Chorus:
قلبي قلبي بک حیّا
روحي روحي لكَ عینیّا

قلبم با تو زنده میشود
روحم از تو چشم بر نمیدارد

Verse2:
تو مثل
بارونی
واسه قلبی که لبش خشکیده

مثل یه
عشقی که
به آدم دلیل موندن میده

دیدی معبودم، غم من با تو، به سر رسیده

Chorus:

قلبي قلبي بک حیّا
روحي روحي لكَ عینیّا

قلبم با تو زنده میشود
روحم از تو چشم بر نمیدارد

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

سلام عليكم

Ehsan Yasin | إحسان ياسين

Lyrics / كلمات العمل:

Verse 1:

هل تری الوجدَ نما فیّا
و النّدی نَوَّرَ خدیّا

آیا میبینی چگونه این احساس در من زیاد میشود؟
و شبنم گونه هایم را روشن میکند

من انا؟ لا شيءَ لولاكا
مُدَّ لي أُفقاً بلُقياكا

من چی هستم؟ هیچی اگر تو نبودی
دیدار با تو افقی را به روی من گشودست

انت سری و معنایا
فی البلا انت رجوایا

تو راز و معنای منی
در مصیبت، تو امید منی

Chorus:
قلبي قلبي بک حیّا
روحي روحي لكَ عینیّا

قلبم با تو زنده میشود
روحم از تو چشم بر نمیدارد

Verse2:
تو مثل
بارونی
واسه قلبی که لبش خشکیده

مثل یه
عشقی که
به آدم دلیل موندن میده

دیدی معبودم، غم من با تو، به سر رسیده

Chorus:

قلبي قلبي بک حیّا
روحي روحي لكَ عینیّا

قلبم با تو زنده میشود
روحم از تو چشم بر نمیدارد

سلام عليكم – إحسان ياسين

سلام عليكم

سلام عليكم – إحسان ياسين

Qadam Badha

Hesham Abdul Wahab

1,044

تفاصيل نشيد

Qadam Badha

Hesham Abdul Wahab

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Qadam Badha

Hesham Abdul Wahab

Malayalam words by Rafeeque Ahammed
Hindi words by Faez Choudhary
Music by Sami Yusuf
Produced & Arranged by Sami Yusuf

Recorded @ Andante Studios
Mixed & Mastered @Andante Studios
—-

Lyrics:
Malayalam Verse:

Jeevante nritham pole
Like the seasons of nature and life

Ororo poovum pullum neele
On your path to success, every plant and flower that acts as an umbrella

Theeratha kavyam theerpu
Life is like an eternal poem

Aa vinnil suryan porum
The Morning sun that shines your day

Ravakum tharajalam pookum
As well the stars that lit the sky for you

Kalathin thalam kelkan va
To let you hear the rhythm of life

Venal marum varsham peyyum
Come and witness the summer move aside for the rain to drop

Ushasandhyakalayi manasse padu
After the darkest night comes dawn

Thalarathe naam Thudaram yathra
so never back down and continue the journey

Hindi Verse:

Ye Subha Mein Ujala
This Brightness in the Morning

Ye Machalti Shaam Ka Roshan Tara
is like a glistening star on a fancy night

Kehta Hai Tu Bhi Aaa Jagmaga
that says “come and shine with me”

Ghani Hain Ye Rahen
The ways are thick

Judi Aise Jaise bahen
Combined as two arms

Manzil Pe tum gum Na ho Jana
Our point of destiny won’t be lost

Qadam Badha
Step Forward

Bulandi Pe Jaa
Reach the heights

Sapnay Tu Saja
Build all your dreams

Jalway tu Dikha
Come out in flying colors

Aman Ko Jaga
Bring peace

Ghamon Ko Bhula
Forget all the hardships

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Qadam Badha

Hesham Abdul Wahab

Malayalam words by Rafeeque Ahammed
Hindi words by Faez Choudhary
Music by Sami Yusuf
Produced & Arranged by Sami Yusuf

Recorded @ Andante Studios
Mixed & Mastered @Andante Studios
—-

Lyrics:
Malayalam Verse:

Jeevante nritham pole
Like the seasons of nature and life

Ororo poovum pullum neele
On your path to success, every plant and flower that acts as an umbrella

Theeratha kavyam theerpu
Life is like an eternal poem

Aa vinnil suryan porum
The Morning sun that shines your day

Ravakum tharajalam pookum
As well the stars that lit the sky for you

Kalathin thalam kelkan va
To let you hear the rhythm of life

Venal marum varsham peyyum
Come and witness the summer move aside for the rain to drop

Ushasandhyakalayi manasse padu
After the darkest night comes dawn

Thalarathe naam Thudaram yathra
so never back down and continue the journey

Hindi Verse:

Ye Subha Mein Ujala
This Brightness in the Morning

Ye Machalti Shaam Ka Roshan Tara
is like a glistening star on a fancy night

Kehta Hai Tu Bhi Aaa Jagmaga
that says “come and shine with me”

Ghani Hain Ye Rahen
The ways are thick

Judi Aise Jaise bahen
Combined as two arms

Manzil Pe tum gum Na ho Jana
Our point of destiny won’t be lost

Qadam Badha
Step Forward

Bulandi Pe Jaa
Reach the heights

Sapnay Tu Saja
Build all your dreams

Jalway tu Dikha
Come out in flying colors

Aman Ko Jaga
Bring peace

Ghamon Ko Bhula
Forget all the hardships

Qadam Badha – Hesham Abdul Wahab

Qadam Badha

Qadam Badha – Hesham Abdul Wahab

Alhamdulillah

Ehsan Yasin | إحسان ياسين

625

تفاصيل نشيد

Alhamdulillah

Ehsan Yasin | إحسان ياسين

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

Alhamdulillah – Ehsan Yasin & Daud Kim

Alhamdulillah

Alhamdulillah – Ehsan Yasin & Daud Kim

Mast Qalandar

سامي يوسف | Sami Yusuf

1,270

تفاصيل نشيد

Mast Qalandar

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

Mast Qalandar – Sami Yusuf

Mast Qalandar

Mast Qalandar – Sami Yusuf

منشدون آخرون

الفنان نادر حمودة فنان

الفنان محمد الجبالي فنان

الفنان مروان حاجي فنان

الفنان صهيب الراوي فنان

علي العطار فنان

عامر الأشقر فنان

الفنان أسامه سعيد فنان

الفنان حمد الجابري فنان

الفنان عثمان الرشيدي فنان

الفنان رشيد غلام فنان

Sintesa فرقة

حسن الشافعي فنان

Aşk-ı Muhabbet (Turkish-Türkçe)

من البوم

Ümmetim (Turkish-Türkçe)

One Day

Close to you

O Sensin Ki (Turkish Version)

Let it go

True Love

Aşk-ı Muhabbet (Turkish-Türkçe)

I am Alive

Allah Ya Mevlana (Turkish-Türkçe)

Good day

By my side

Cennet (Turkish-Türkçe)

Peace Be Upon you

Medina

The Power

نسخ أخرى

Rabbi Yebarek

Rabbee Yebarik (Vocals-Only Arabic)

ربي يبارك

Rabbee Yebarik (Vocals-Only English Version)

رحمة للعالمين

live it up

Ya Nabi Salam Alayka (Karaoke)

Yawmul Eid

منشدون آخرون

Aşk-ı Muhabbet (Turkish-Türkçe)

لم تجد ما تبحث عنه ؟

Aşk-ı Muhabbet (Turkish-Türkçe)

Aşk-ı Muhabbet (Turkish-Türkçe)

من البوم

One (Turkish Version)

ماهر زين - Maher Zain , Mustafa Ceceli , Issam Kamal , Amakhono We Sintu , Atif Aslam

Ümmetim (Turkish-Türkçe)

One Day

Close to you

O Sensin Ki (Turkish Version)

Let it go

True Love

Aşk-ı Muhabbet (Turkish-Türkçe)

I am Alive

Allah Ya Mevlana (Turkish-Türkçe)

Good day

By my side

Cennet (Turkish-Türkçe)

Peace Be Upon you

Medina

The Power

نسخ أخرى

Rabbi Yebarek

Rabbi Yebarek

Rabbee Yebarik (Vocals-Only Arabic)

Rabbee Yebarik (Vocals-Only Arabic)

ربي يبارك

ربي يبارك

Rabbee Yebarik (Vocals-Only English Version)

Rabbee Yebarik (Vocals-Only English Version)

رحمة للعالمين

رحمة للعالمين

live it up

ماهر زين - Maher Zain , Lenny Martinez

live it up

Ya Nabi Salam Alayka (Karaoke)

Ya Nabi Salam Alayka (Karaoke)

Yawmul Eid

Yawmul Eid

أعمال قد تنال استحسانك

مباركين

مباركين

Masha Allah

Masha Allah

Baraka Allahu Lakuma (Live and Acoustic)

Baraka Allahu Lakuma (Live and Acoustic)

ماهر زين - Maher Zain
,
Mustafa Ceceli
,
Issam Kamal
,
Amakhono We Sintu
,
Atif Aslam

ماهر زين - Maher Zain
,
Lenny Martinez