You Came to Me ( Arabic Version )

2,465

2010-11-20

سامي يوسف | Sami Yusuf

استمع

تفاصيل نشيد

You Came to Me ( Arabic Version )

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

English Version

Farsi Version

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

You Came to Me ( Arabic Version )

سامي يوسف | Sami Yusuf

Words: Sami Yusuf
Music: Sami Yusuf
Produced by Sami Yusuf
—

Lyrics:
You came to me
In that hour of need
When I was so lost
So lonely
You came to me
Took my breath away
Showed me the right way
The way to lead

You filled my heart with love
Showed me the light above
Now all I want
Is to be with you
You are my one true love
Taught me to never judge
Now all I want
Is to be with you

Allahumma Salli ‘ala Sayyinda Mustafa, ‘ala Habibeeka, Nabi’eeka, Mustafa

(ARABIC)

Ataytani Sa’ata Ya’si
Nadaytooka
Fa Kuntal Assi

Min Doonika
Ma Ma’ana Omri?
La Adri Ghayban
Wa lal Kowna Adri

أتيتني
ساعةَ ياس
ناديتك
فكنت الآسي

من دونكَ
ما معنى عمري؟
لا أدري غيباً
ولا الكون أدري

Min Ajlika Sa’odahy
Min Ajlika O’ty Roohy
hayaati, li akoona Ma3ak

Ashoora Ahyanan Bi Daya’
Min Dhulmin Qasin wa Khida’
Wal’ana Jami’o Morady
An akoona ma’ak

من أجلكَ سوف أضحي
من أجلك أُعطي روحي
حياتي لأكونَ معك

أشعر أحيانا بضياع
من ظلمٍ قاسٍ وخداع
والآن جميعُ مرادي
أن أكونَ معك
Allahumma Salli ‘ala Sayyinda Mustafa, ‘ala Habibeeka, Nabi’eeka, Mustafa

Showed right from wrong
Taught me to be strong
Need you more than ever
Ya Rasul Allah
You came to me
In that hour of need
Need you more than ever
Ya Rasul Allah

You filled my heart with love
Showed me the light above
Now all I want
Is to be with you
You are my one true love
Taught me to never judge
Now all I want
Is to be with you

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

English Version

Farsi Version

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

You Came to Me ( Arabic Version )

سامي يوسف | Sami Yusuf

Words: Sami Yusuf
Music: Sami Yusuf
Produced by Sami Yusuf
—

Lyrics:
You came to me
In that hour of need
When I was so lost
So lonely
You came to me
Took my breath away
Showed me the right way
The way to lead

You filled my heart with love
Showed me the light above
Now all I want
Is to be with you
You are my one true love
Taught me to never judge
Now all I want
Is to be with you

Allahumma Salli ‘ala Sayyinda Mustafa, ‘ala Habibeeka, Nabi’eeka, Mustafa

(ARABIC)

Ataytani Sa’ata Ya’si
Nadaytooka
Fa Kuntal Assi

Min Doonika
Ma Ma’ana Omri?
La Adri Ghayban
Wa lal Kowna Adri

أتيتني
ساعةَ ياس
ناديتك
فكنت الآسي

من دونكَ
ما معنى عمري؟
لا أدري غيباً
ولا الكون أدري

Min Ajlika Sa’odahy
Min Ajlika O’ty Roohy
hayaati, li akoona Ma3ak

Ashoora Ahyanan Bi Daya’
Min Dhulmin Qasin wa Khida’
Wal’ana Jami’o Morady
An akoona ma’ak

من أجلكَ سوف أضحي
من أجلك أُعطي روحي
حياتي لأكونَ معك

Showed right from wrong
Taught me to be strong
Need you more than ever
Ya Rasul Allah
You came to me
In that hour of need
Need you more than ever
Ya Rasul Allah

You filled my heart with love
Showed me the light above
Now all I want
Is to be with you
You are my one true love
Taught me to never judge
Now all I want
Is to be with you

You Came to Me ( Arabic Version ) – Sami Yusuf

تصنيف العمل : أعمال مميزة, روحانيات

من البوم

Full Album

Wherever You Are

سامي يوسف | Sami Yusuf

41739

تفاصيل نشيد

Wherever You Are

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Wherever You Are

سامي يوسف | Sami Yusuf

Words: Sami Yusuf
Music: Sami Yusuf
Produced by Sami Yusuf
—

Lyrics:
You came to me
In that hour of need
When I was so lost
So lonely
You came to me
Took my breath away
Showed me the right way
The way to lead

You filled my heart with love
Showed me the light above
Now all I want
Is to be with you
You are my one true love
Taught me to never judge
Now all I want
Is to be with you

Allahumma Salli ‘ala Sayyinda Mustafa, ‘ala Habibeeka, Nabi’eeka, Mustafa

(ARABIC)

Ataytani Sa’ata Ya’si
Nadaytooka
Fa Kuntal Assi

Min Doonika
Ma Ma’ana Omri?
La Adri Ghayban
Wa lal Kowna Adri

أتيتني
ساعةَ ياس
ناديتك
فكنت الآسي

من دونكَ
ما معنى عمري؟
لا أدري غيباً
ولا الكون أدري

Min Ajlika Sa’odahy
Min Ajlika O’ty Roohy
hayaati, li akoona Ma3ak

Ashoora Ahyanan Bi Daya’
Min Dhulmin Qasin wa Khida’
Wal’ana Jami’o Morady
An akoona ma’ak

من أجلكَ سوف أضحي
من أجلك أُعطي روحي
حياتي لأكونَ معك

Showed right from wrong
Taught me to be strong
Need you more than ever
Ya Rasul Allah
You came to me
In that hour of need
Need you more than ever
Ya Rasul Allah

You filled my heart with love
Showed me the light above
Now all I want
Is to be with you
You are my one true love
Taught me to never judge
Now all I want
Is to be with you

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Wherever You Are

سامي يوسف | Sami Yusuf

Words: Sami Yusuf
Music: Sami Yusuf
Produced by Sami Yusuf
—

Lyrics:
You came to me
In that hour of need
When I was so lost
So lonely
You came to me
Took my breath away
Showed me the right way
The way to lead

You filled my heart with love
Showed me the light above
Now all I want
Is to be with you
You are my one true love
Taught me to never judge
Now all I want
Is to be with you

Allahumma Salli ‘ala Sayyinda Mustafa, ‘ala Habibeeka, Nabi’eeka, Mustafa

(ARABIC)

Ataytani Sa’ata Ya’si
Nadaytooka
Fa Kuntal Assi

Min Doonika
Ma Ma’ana Omri?
La Adri Ghayban
Wa lal Kowna Adri

أتيتني
ساعةَ ياس
ناديتك
فكنت الآسي

من دونكَ
ما معنى عمري؟
لا أدري غيباً
ولا الكون أدري

Min Ajlika Sa’odahy
Min Ajlika O’ty Roohy
hayaati, li akoona Ma3ak

Ashoora Ahyanan Bi Daya’
Min Dhulmin Qasin wa Khida’
Wal’ana Jami’o Morady
An akoona ma’ak

من أجلكَ سوف أضحي
من أجلك أُعطي روحي
حياتي لأكونَ معك

Showed right from wrong
Taught me to be strong
Need you more than ever
Ya Rasul Allah
You came to me
In that hour of need
Need you more than ever
Ya Rasul Allah

You filled my heart with love
Showed me the light above
Now all I want
Is to be with you
You are my one true love
Taught me to never judge
Now all I want
Is to be with you

Wherever You Are (Album) – Sami Yusuf

You Came to Me ( Arabic Version )

You Came to Me ( Turkish Version )

You Came to Me ( Farsi Version )

You Came to Me ( Arabic Version ) – Sami Yusuf

نسخ أخرى

You Came to Me ( English )

سامي يوسف | Sami Yusuf

1,680

تفاصيل نشيد

You Came to Me ( English )

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Farsi Version

Arabic Version

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

You Came to Me ( English )

سامي يوسف | Sami Yusuf

Words: Sami Yusuf
Music: Sami Yusuf
Produced by Sami Yusuf
—

Lyrics:
You came to me
In that hour of need
When I was so lost
So lonely
You came to me
Took my breath away
Showed me the right way
The way to lead

You filled my heart with love
Showed me the light above
Now all I want
Is to be with you
You are my one true love
Taught me to never judge
Now all I want
Is to be with you

Allahumma Salli ‘ala Sayyinda Mustafa, ‘ala Habibeeka, Nabi’eeka, Mustafa

(ARABIC)

Ataytani Sa’ata Ya’si
Nadaytooka
Fa Kuntal Assi

Min Doonika
Ma Ma’ana Omri?
La Adri Ghayban
Wa lal Kowna Adri

أتيتني
ساعةَ ياس
ناديتك
فكنت الآسي

من دونكَ
ما معنى عمري؟
لا أدري غيباً
ولا الكون أدري

Min Ajlika Sa’odahy
Min Ajlika O’ty Roohy
hayaati, li akoona Ma3ak

Ashoora Ahyanan Bi Daya’
Min Dhulmin Qasin wa Khida’
Wal’ana Jami’o Morady
An akoona ma’ak

من أجلكَ سوف أضحي
من أجلك أُعطي روحي
حياتي لأكونَ معك

Showed right from wrong
Taught me to be strong
Need you more than ever
Ya Rasul Allah
You came to me
In that hour of need
Need you more than ever
Ya Rasul Allah

You filled my heart with love
Showed me the light above
Now all I want
Is to be with you
You are my one true love
Taught me to never judge
Now all I want
Is to be with you

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Farsi Version

Arabic Version

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

You Came to Me ( English )

سامي يوسف | Sami Yusuf

Words: Sami Yusuf
Music: Sami Yusuf
Produced by Sami Yusuf
—

Lyrics:
You came to me
In that hour of need
When I was so lost
So lonely
You came to me
Took my breath away
Showed me the right way
The way to lead

You filled my heart with love
Showed me the light above
Now all I want
Is to be with you
You are my one true love
Taught me to never judge
Now all I want
Is to be with you

Allahumma Salli ‘ala Sayyinda Mustafa, ‘ala Habibeeka, Nabi’eeka, Mustafa

(ARABIC)

Ataytani Sa’ata Ya’si
Nadaytooka
Fa Kuntal Assi

Min Doonika
Ma Ma’ana Omri?
La Adri Ghayban
Wa lal Kowna Adri

أتيتني
ساعةَ ياس
ناديتك
فكنت الآسي

من دونكَ
ما معنى عمري؟
لا أدري غيباً
ولا الكون أدري

Min Ajlika Sa’odahy
Min Ajlika O’ty Roohy
hayaati, li akoona Ma3ak

Ashoora Ahyanan Bi Daya’
Min Dhulmin Qasin wa Khida’
Wal’ana Jami’o Morady
An akoona ma’ak

من أجلكَ سوف أضحي
من أجلك أُعطي روحي
حياتي لأكونَ معك

Showed right from wrong
Taught me to be strong
Need you more than ever
Ya Rasul Allah
You came to me
In that hour of need
Need you more than ever
Ya Rasul Allah

You filled my heart with love
Showed me the light above
Now all I want
Is to be with you
You are my one true love
Taught me to never judge
Now all I want
Is to be with you

You Came to Me ( English ) – Sami Yusuf

You Came to Me ( Farsi Version )

سامي يوسف | Sami Yusuf

1,779

تفاصيل نشيد

You Came to Me ( Farsi Version )

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

English Version

Arabic Version

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

You Came to Me ( Farsi Version )

سامي يوسف | Sami Yusuf

Words: Sami Yusuf
Music: Sami Yusuf
Produced by Sami Yusuf
—

Lyrics:
You came to me
In that hour of need
When I was so lost
So lonely
You came to me
Took my breath away
Showed me the right way
The way to lead

You filled my heart with love
Showed me the light above
Now all I want
Is to be with you
You are my one true love
Taught me to never judge
Now all I want
Is to be with you

Allahumma Salli ‘ala Sayyinda Mustafa, ‘ala Habibeeka, Nabi’eeka, Mustafa

(ARABIC)

Ataytani Sa’ata Ya’si
Nadaytooka
Fa Kuntal Assi

Min Doonika
Ma Ma’ana Omri?
La Adri Ghayban
Wa lal Kowna Adri

أتيتني
ساعةَ ياس
ناديتك
فكنت الآسي

من دونكَ
ما معنى عمري؟
لا أدري غيباً
ولا الكون أدري

Min Ajlika Sa’odahy
Min Ajlika O’ty Roohy
hayaati, li akoona Ma3ak

Ashoora Ahyanan Bi Daya’
Min Dhulmin Qasin wa Khida’
Wal’ana Jami’o Morady
An akoona ma’ak

من أجلكَ سوف أضحي
من أجلك أُعطي روحي
حياتي لأكونَ معك

Showed right from wrong
Taught me to be strong
Need you more than ever
Ya Rasul Allah
You came to me
In that hour of need
Need you more than ever
Ya Rasul Allah

You filled my heart with love
Showed me the light above
Now all I want
Is to be with you
You are my one true love
Taught me to never judge
Now all I want
Is to be with you

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

English Version

Arabic Version

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

You Came to Me ( Farsi Version )

سامي يوسف | Sami Yusuf

Words: Sami Yusuf
Music: Sami Yusuf
Produced by Sami Yusuf
—

Lyrics:
You came to me
In that hour of need
When I was so lost
So lonely
You came to me
Took my breath away
Showed me the right way
The way to lead

You filled my heart with love
Showed me the light above
Now all I want
Is to be with you
You are my one true love
Taught me to never judge
Now all I want
Is to be with you

Allahumma Salli ‘ala Sayyinda Mustafa, ‘ala Habibeeka, Nabi’eeka, Mustafa

(ARABIC)

Ataytani Sa’ata Ya’si
Nadaytooka
Fa Kuntal Assi

Min Doonika
Ma Ma’ana Omri?
La Adri Ghayban
Wa lal Kowna Adri

أتيتني
ساعةَ ياس
ناديتك
فكنت الآسي

من دونكَ
ما معنى عمري؟
لا أدري غيباً
ولا الكون أدري

Min Ajlika Sa’odahy
Min Ajlika O’ty Roohy
hayaati, li akoona Ma3ak

Ashoora Ahyanan Bi Daya’
Min Dhulmin Qasin wa Khida’
Wal’ana Jami’o Morady
An akoona ma’ak

من أجلكَ سوف أضحي
من أجلك أُعطي روحي
حياتي لأكونَ معك

Showed right from wrong
Taught me to be strong
Need you more than ever
Ya Rasul Allah
You came to me
In that hour of need
Need you more than ever
Ya Rasul Allah

You filled my heart with love
Showed me the light above
Now all I want
Is to be with you
You are my one true love
Taught me to never judge
Now all I want
Is to be with you

You Came to Me ( Farsi Version ) – Sami Yusuf

You Came to Me ( Farsi Version )

You Came to Me ( Farsi Version ) – Sami Yusuf

You Came to Me ( Turkish Version )

سامي يوسف | Sami Yusuf

1,984

تفاصيل نشيد

You Came to Me ( Turkish Version )

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

English Version

Farsi Version

Arabic Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

You Came to Me ( Turkish Version )

سامي يوسف | Sami Yusuf

Words: Sami Yusuf
Music: Sami Yusuf
Produced by Sami Yusuf
—

Lyrics:
You came to me
In that hour of need
When I was so lost
So lonely
You came to me
Took my breath away
Showed me the right way
The way to lead

You filled my heart with love
Showed me the light above
Now all I want
Is to be with you
You are my one true love
Taught me to never judge
Now all I want
Is to be with you

Allahumma Salli ‘ala Sayyinda Mustafa, ‘ala Habibeeka, Nabi’eeka, Mustafa

(ARABIC)

Ataytani Sa’ata Ya’si
Nadaytooka
Fa Kuntal Assi

Min Doonika
Ma Ma’ana Omri?
La Adri Ghayban
Wa lal Kowna Adri

أتيتني
ساعةَ ياس
ناديتك
فكنت الآسي

من دونكَ
ما معنى عمري؟
لا أدري غيباً
ولا الكون أدري

Min Ajlika Sa’odahy
Min Ajlika O’ty Roohy
hayaati, li akoona Ma3ak

Ashoora Ahyanan Bi Daya’
Min Dhulmin Qasin wa Khida’
Wal’ana Jami’o Morady
An akoona ma’ak

من أجلكَ سوف أضحي
من أجلك أُعطي روحي
حياتي لأكونَ معك

Showed right from wrong
Taught me to be strong
Need you more than ever
Ya Rasul Allah
You came to me
In that hour of need
Need you more than ever
Ya Rasul Allah

You filled my heart with love
Showed me the light above
Now all I want
Is to be with you
You are my one true love
Taught me to never judge
Now all I want
Is to be with you

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

English Version

Farsi Version

Arabic Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

You Came to Me ( Turkish Version )

سامي يوسف | Sami Yusuf

Words: Sami Yusuf
Music: Sami Yusuf
Produced by Sami Yusuf
—

Lyrics:
You came to me
In that hour of need
When I was so lost
So lonely
You came to me
Took my breath away
Showed me the right way
The way to lead

You filled my heart with love
Showed me the light above
Now all I want
Is to be with you
You are my one true love
Taught me to never judge
Now all I want
Is to be with you

Allahumma Salli ‘ala Sayyinda Mustafa, ‘ala Habibeeka, Nabi’eeka, Mustafa

(ARABIC)

Ataytani Sa’ata Ya’si
Nadaytooka
Fa Kuntal Assi

Min Doonika
Ma Ma’ana Omri?
La Adri Ghayban
Wa lal Kowna Adri

أتيتني
ساعةَ ياس
ناديتك
فكنت الآسي

من دونكَ
ما معنى عمري؟
لا أدري غيباً
ولا الكون أدري

Min Ajlika Sa’odahy
Min Ajlika O’ty Roohy
hayaati, li akoona Ma3ak

Ashoora Ahyanan Bi Daya’
Min Dhulmin Qasin wa Khida’
Wal’ana Jami’o Morady
An akoona ma’ak

من أجلكَ سوف أضحي
من أجلك أُعطي روحي
حياتي لأكونَ معك

Showed right from wrong
Taught me to be strong
Need you more than ever
Ya Rasul Allah
You came to me
In that hour of need
Need you more than ever
Ya Rasul Allah

You filled my heart with love
Showed me the light above
Now all I want
Is to be with you
You are my one true love
Taught me to never judge
Now all I want
Is to be with you

You Came to Me ( Turkish Version ) – Sami Yusuf

You Came to Me ( Turkish Version )

You Came to Me ( Turkish Version ) – Sami Yusuf

المزيد بواسطة سامي يوسف | Sami Yusuf

تفاصيل نشيد

The Garden

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

The Garden

The Garden’ is Sami Yusuf’s moving English rendition of the beautiful Azerbaijani folk song ‘Girdim yarın bağçasına’. He is joined by the renowned singer Sevda Alekperzade who sings the Azerbaijani lyrics. The result is a gorgeous interweaving of their voices that underscores the message of this deeply moving and lyrical song of love and longing.

CREDITS

Words & Music: Azerbaijani Folk Music
Mugham: Shushtar

Musical Director & Composer: Sami Yusuf
Creative Producer & Director: Andrei Boltenko

English Words: Erkin Love & Will Knox

Mixed & Mastered by Vishnu Rajan @ Andante Studios
Video editing and post-production by Omar Al-Balushi @ Andante Studios

Commissioned by the Ministry of Culture of the Republic of Azerbaijan

LYRICS

Nightshade blooming in my garden
Love I found on my way
Taking root when all was darkened
Scarred in me always

Shine, shine, shine on my dark nights
Shine a light on me
I’ve been wandering all my life and
Now I see the land

In my mornings, waves have taken
What I thought was there
I left you in time forsaken
(With) flowers in your hair

Shine, shine, shine on my dark nights
Shine a light on me
I’ve been wandering all my life and
Now I see the land

AZERI SECTION:

Girdim eşqin dəryasına, gəmim dolmadı,
Gənc yaşımda səni sevdim, mənim olmadın yar,
Gənc yaşımda səni sevdim, mənim olmadın.

Gəl, gəl, gəl, gözəlim, gəl,
Sevirəm səni.

Əgər qismətim olarsan,
Alaram səni.

Əgər qismətim olarsan,
Olaram sənin ah yar yar

Əgər qismətim olarsan,
Olaram sənin

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

The Garden

سامي يوسف | Sami Yusuf

CREDITS

Words & Music: Azerbaijani Folk Music
Mugham: Shushtar

Musical Director & Composer: Sami Yusuf
Creative Producer & Director: Andrei Boltenko

English Words: Erkin Love & Will Knox

Mixed & Mastered by Vishnu Rajan @ Andante Studios
Video editing and post-production by Omar Al-Balushi @ Andante Studios

Commissioned by the Ministry of Culture of the Republic of Azerbaijan

LYRICS

Nightshade blooming in my garden
Love I found on my way
Taking root when all was darkened
Scarred in me always

Shine, shine, shine on my dark nights
Shine a light on me
I’ve been wandering all my life and
Now I see the land

In my mornings, waves have taken
What I thought was there
I left you in time forsaken
(With) flowers in your hair

Shine, shine, shine on my dark nights
Shine a light on me
I’ve been wandering all my life and
Now I see the land

AZERI SECTION:

Girdim eşqin dəryasına, gəmim dolmadı,
Gənc yaşımda səni sevdim, mənim olmadın yar,
Gənc yaşımda səni sevdim, mənim olmadın.

Gəl, gəl, gəl, gözəlim, gəl,
Sevirəm səni.

Əgər qismətim olarsan,
Alaram səni.

Əgər qismətim olarsan,
Olaram sənin ah yar yar

Əgər qismətim olarsan,
Olaram sənin

The Garden – Sami Yusuf ft. Sevda Alekperzadeh

The Garden

سامي يوسف | Sami Yusuf

The Garden

The Garden – Sami Yusuf ft. Sevda Alekperzadeh

تفاصيل نشيد

You Came to Me ( Arabic Version )

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

English Version

Farsi Version

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

You Came to Me ( Arabic Version )

سامي يوسف | Sami Yusuf

Words: Sami Yusuf
Music: Sami Yusuf
Produced by Sami Yusuf
—

Lyrics:
You came to me
In that hour of need
When I was so lost
So lonely
You came to me
Took my breath away
Showed me the right way
The way to lead

You filled my heart with love
Showed me the light above
Now all I want
Is to be with you
You are my one true love
Taught me to never judge
Now all I want
Is to be with you

Allahumma Salli ‘ala Sayyinda Mustafa, ‘ala Habibeeka, Nabi’eeka, Mustafa

(ARABIC)

Ataytani Sa’ata Ya’si
Nadaytooka
Fa Kuntal Assi

Min Doonika
Ma Ma’ana Omri?
La Adri Ghayban
Wa lal Kowna Adri

أتيتني
ساعةَ ياس
ناديتك
فكنت الآسي

من دونكَ
ما معنى عمري؟
لا أدري غيباً
ولا الكون أدري

Min Ajlika Sa’odahy
Min Ajlika O’ty Roohy
hayaati, li akoona Ma3ak

Ashoora Ahyanan Bi Daya’
Min Dhulmin Qasin wa Khida’
Wal’ana Jami’o Morady
An akoona ma’ak

من أجلكَ سوف أضحي
من أجلك أُعطي روحي
حياتي لأكونَ معك

Showed right from wrong
Taught me to be strong
Need you more than ever
Ya Rasul Allah
You came to me
In that hour of need
Need you more than ever
Ya Rasul Allah

You filled my heart with love
Showed me the light above
Now all I want
Is to be with you
You are my one true love
Taught me to never judge
Now all I want
Is to be with you

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

English Version

Farsi Version

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

You Came to Me ( Arabic Version )

سامي يوسف | Sami Yusuf

Words: Sami Yusuf
Music: Sami Yusuf
Produced by Sami Yusuf
—

Lyrics:
You came to me
In that hour of need
When I was so lost
So lonely
You came to me
Took my breath away
Showed me the right way
The way to lead

You filled my heart with love
Showed me the light above
Now all I want
Is to be with you
You are my one true love
Taught me to never judge
Now all I want
Is to be with you

Allahumma Salli ‘ala Sayyinda Mustafa, ‘ala Habibeeka, Nabi’eeka, Mustafa

(ARABIC)

Ataytani Sa’ata Ya’si
Nadaytooka
Fa Kuntal Assi

Min Doonika
Ma Ma’ana Omri?
La Adri Ghayban
Wa lal Kowna Adri

أتيتني
ساعةَ ياس
ناديتك
فكنت الآسي

من دونكَ
ما معنى عمري؟
لا أدري غيباً
ولا الكون أدري

Min Ajlika Sa’odahy
Min Ajlika O’ty Roohy
hayaati, li akoona Ma3ak

Ashoora Ahyanan Bi Daya’
Min Dhulmin Qasin wa Khida’
Wal’ana Jami’o Morady
An akoona ma’ak

من أجلكَ سوف أضحي
من أجلك أُعطي روحي
حياتي لأكونَ معك

Showed right from wrong
Taught me to be strong
Need you more than ever
Ya Rasul Allah
You came to me
In that hour of need
Need you more than ever
Ya Rasul Allah

You filled my heart with love
Showed me the light above
Now all I want
Is to be with you
You are my one true love
Taught me to never judge
Now all I want
Is to be with you

You Came to Me ( Arabic Version ) – Sami Yusuf

You Came to Me ( Arabic Version )

سامي يوسف | Sami Yusuf

You Came to Me ( Arabic Version )

You Came to Me ( Arabic Version ) – Sami Yusuf

تفاصيل نشيد

No Word Is Worthy

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

No Word Is Worthy

سامي يوسف | Sami Yusuf

Music & Words: Sami Yusuf
Urdu Words: Mehboob
Farsi Words: Ustad Firooz
Malay Words: Yasin Sulaiman
Produced by Sami Yusuf
—-

Lyrics:

(ENGLISH)
Searched for the words
To describe your beauty
No matter how I tried
No word seemed worthy
Struggled to find
The right words for You
Words just fail to describe
What’s deep inside

Subhan Allah, Wa alhamdulillah, la illaha il Allah, wa Allahu Akbar

(URDU)
Zemmeen Aseman, Jinn-o-Insaa bhi
(Earth and the Heavens, Jinn and Mankind)

Teri taa’reefein, Kartey bayan sabhi
(All praise Thee)

Bekhud huey, Dono jahan hi
(So both worlds become intoxicated)

Ruh se nikley, Jab ye kalma…Subhan Allah…
(When the soul recites this one word…Subhan Allah)
Subhan Allah, Wa alhamdulillah, la illaha il Allah, Wa Allahu Akbar

(FARSI)
Dar havaye To
(In Your remembrance)

Par migoshaayam
(I spread my wings)

Be omidi ke roozi
(In hope for the day)

Sooye To ayam
(I come to You)

Dar vasfe To
(In describing You)

Jomleha ra gashtam
(I searched sentences)

Kalameyi najostam
(I found no word)

Joz inke gooyam
(Except to say)

Subhan Allah, Wa alhamdulillah, la illaha il Allah, Wa Allahu Akbar

(MALAY)
Ku mencari kata puji
(I searched for words to praise You with)
Buat menemani zikir hati
(Words to instill Your remembrance in my heart)

Namun tiada kalam yang pasti
(But no words are assuring enough)

Yang sesuci kalam ini
(As sacred as these)

Subhan Allah, Wa alhamdulillah, la illaha il Allah, Wa Allahu Akbar

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

No Word Is Worthy

سامي يوسف | Sami Yusuf

Music & Words: Sami Yusuf
Urdu Words: Mehboob
Farsi Words: Ustad Firooz
Malay Words: Yasin Sulaiman
Produced by Sami Yusuf
—-

Lyrics:

(ENGLISH)
Searched for the words
To describe your beauty
No matter how I tried
No word seemed worthy
Struggled to find
The right words for You
Words just fail to describe
What’s deep inside

Subhan Allah, Wa alhamdulillah, la illaha il Allah, wa Allahu Akbar

(URDU)
Zemmeen Aseman, Jinn-o-Insaa bhi
(Earth and the Heavens, Jinn and Mankind)

Teri taa’reefein, Kartey bayan sabhi
(All praise Thee)

Bekhud huey, Dono jahan hi
(So both worlds become intoxicated)

Ruh se nikley, Jab ye kalma…Subhan Allah…
(When the soul recites this one word…Subhan Allah)
Subhan Allah, Wa alhamdulillah, la illaha il Allah, Wa Allahu Akbar

(FARSI)
Dar havaye To
(In Your remembrance)

Par migoshaayam
(I spread my wings)

Be omidi ke roozi
(In hope for the day)

Sooye To ayam
(I come to You)

Dar vasfe To
(In describing You)

Jomleha ra gashtam
(I searched sentences)

Kalameyi najostam
(I found no word)

Joz inke gooyam
(Except to say)

Subhan Allah, Wa alhamdulillah, la illaha il Allah, Wa Allahu Akbar

(MALAY)
Ku mencari kata puji
(I searched for words to praise You with)
Buat menemani zikir hati
(Words to instill Your remembrance in my heart)

Namun tiada kalam yang pasti
(But no words are assuring enough)

Yang sesuci kalam ini
(As sacred as these)

Subhan Allah, Wa alhamdulillah, la illaha il Allah, Wa Allahu Akbar

No Word Is Worthy – Sami Yusuf

No Word Is Worthy

سامي يوسف | Sami Yusuf

No Word Is Worthy

No Word Is Worthy – Sami Yusuf

تفاصيل نشيد

My Ummah (Percussion Version)

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

Official Version

الذهاب إلى الفنان

الإستماع تاليا

Official Version

الذهاب إلى الفنان

My Ummah (Percussion Version) ( Album ) – Sami Yusuf

Full Album

My Ummah (Percussion Version)

سامي يوسف | Sami Yusuf

Mother (Percussion Version)

Munajat (Percussion Version)

Free (Percussion Version)

Eid Song (Percussion Version)

Make a Prayer (Percussion Version)

Muhammad (Pbuh) (Percussion Version)

Try Not to Cry (Percussion Version)

Ya Rasulallah (Percussion Version)

Hasbi Rabbi (Percussion Version)

My Ummah - (Percussion)

You Came to Me ( Arabic Version ) – Sami Yusuf

أعمال قد تنال استحسانك

تمنيت

الفنان يوسف عبدالغني

2,914

تفاصيل نشيد

تمنيت

الفنان يوسف عبدالغني

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

تمنيت

الفنان يوسف عبدالغني

تَمَنَّيتُ – أداء يوسف عبدالغني

كلمات : عبدالرحمن العوضي
توزيع موسيقي وإنتاج صوتي ومرئي : يوسف عبدالغني
—-

كلمات العمل :

رجوتك يا مولاي ألا تردني
ويا ملتجى الراجين إن عز مطلبي
يقيني بك اللهم أنك ملجأي
وأعطف من أمي وألطف من أبي

تمنيتُ يا مولاي لو أن أعظمي
تحلّق في بحر الفضاءِ بموكبِ
فترسو أساطيلي بكلِّ مجرةٍ
لأسجد يا ربِّ على كلِّ كوكبِ

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

تمنيت

الفنان يوسف عبدالغني

تَمَنَّيتُ – أداء يوسف عبدالغني

كلمات : عبدالرحمن العوضي
توزيع موسيقي وإنتاج صوتي ومرئي : يوسف عبدالغني
—-

كلمات العمل :

رجوتك يا مولاي ألا تردني
ويا ملتجى الراجين إن عز مطلبي
يقيني بك اللهم أنك ملجأي
وأعطف من أمي وألطف من أبي

تمنيتُ يا مولاي لو أن أعظمي
تحلّق في بحر الفضاءِ بموكبِ
فترسو أساطيلي بكلِّ مجرةٍ
لأسجد يا ربِّ على كلِّ كوكبِ

تمنيت – يوسف عبدالغني

تمنيت

تمنيت – يوسف عبدالغني

البوم كامل

الله يحبك

الفنان عبدالقادر قوزع

38790

تفاصيل نشيد

الله يحبك

الفنان عبدالقادر قوزع

الإستماع تاليا

نسخة الإيقاع

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

الإستماع تاليا

نسخة الإيقاع

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

البوم الله يحبك ( موسيقى ) – عبدالقادر قوزع

من غيرنا

الله يحبك

ربي رحيم

طايع الوالدين

سيد المحبين

صورة جميلة

القبقبة

همي

داعي المولى

واحد من الناس

You Came to Me ( Arabic Version ) – Sami Yusuf

بالمهيمن

الفنان إبراهيم الدردساوي

2,321

تفاصيل نشيد

بالمهيمن

الفنان إبراهيم الدردساوي

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

بالمهيمن

الفنان إبراهيم الدردساوي

بالمهيمن – أداء إبراهيم الدردساوي
كلمات والحان : تراث
توزيع : محمد كامل

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

بالمهيمن

الفنان إبراهيم الدردساوي

بالمهيمن – أداء إبراهيم الدردساوي
كلمات والحان : تراث
توزيع : محمد كامل

بالمهيمن – إبراهيم الدردساوي

بالمهيمن

بالمهيمن – إبراهيم الدردساوي

أنت يارب قدير

محمد الحسيان | Mohammed Alhusayan

1,670

تفاصيل نشيد

أنت يارب قدير

محمد الحسيان | Mohammed Alhusayan

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

أنت يارب قدير ( البوم شكرا إلهي – إيقاع ) – محمد الحسيان

أنت يارب قدير

أنت يارب قدير ( البوم شكرا إلهي – إيقاع ) – محمد الحسيان

بدون موسيقى

وإذا خلوت

بهاء الدين فتياني

567

تفاصيل نشيد

وإذا خلوت

بهاء الدين فتياني

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

وإذا خلوت

بهاء الدين فتياني

وإذا خلوت – أداء والحان بهاء الدين فتياني

كلمات : محمد جمال الدين
هندسة الصوت : محمد الصالحاني
تصميم : غيث شرف الدين

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

وإذا خلوت

بهاء الدين فتياني

وإذا خلوت – أداء والحان بهاء الدين فتياني

كلمات : محمد جمال الدين
هندسة الصوت : محمد الصالحاني
تصميم : غيث شرف الدين

وإذا خلوت – بهاء الدين فتياني

وإذا خلوت

وإذا خلوت – بهاء الدين فتياني

أسري إليك

المنشد مشاري العرادة

2,540

تفاصيل نشيد

أسري إليك

المنشد مشاري العرادة

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

أسري إليك

المنشد مشاري العرادة

أداء والحان : مشاري العرادة
كلمات : قديم
توزيع : عمار البني
هندسة صوتية : عاصم البني

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

أسري إليك

المنشد مشاري العرادة

أداء والحان : مشاري العرادة
كلمات : قديم
توزيع : عمار البني
هندسة صوتية : عاصم البني

أسري إليك ( البوم يارجائي الرابع – إيقاع ) – مشاري العرادة

أسري إليك

أسري إليك ( البوم يارجائي الرابع – إيقاع ) – مشاري العرادة

Guide Me All the Way

ماهر زين - Maher Zain

1,916

تفاصيل نشيد

Guide Me All the Way

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Vocals Only - No Music

Karaoke Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Guide Me All the Way

ماهر زين - Maher Zain

I know that You could easily
Take away every thing You’ve given me
And I try to remember
Not to take anything for granted
‘Cause I know that one day
Suddenly this will all come to an end
So my last wish is for you to be pleased with me

Allah, Ya Allah
Guide me all the way to your Jannah
Ya Allah, Ya Allah
Don’t let me go astray ’cause I need you
By my side, I wish to be close
Close to You throughout my life
Ya Allah, oh Allah!

Be with me all the way

I know that sometime I do
I do forget that my last breath could be the last
Forgive me ’cause I can’t thank you enough
Forgive me when I doubt your love
Now I pray for that day

when all this stops and comes to an end
So my my last wish is for You to be pleased with me

Allah, Ya Allah
Guide me all the way to your Jannah
Ya Allah, Ya Allah
Don’t let me go astray ’cause I need you
By my side, I wish to be close

Close to You throughout my life
Ya Allah, oh Allah!
Be with me all the way

Day by day passes

And I think that my time could be near
So I pray: O God let this world be in my hands
And not in my heart
‘Cause soon I’ll have to leave it, ‘Cause soon I’ll have to leave it

Allah, Ya Allah
Guide me all the way to your Jannah
Ya Allah, Ya Allah
Don’t let me go astray ’cause I need you
By my side, I wish to be close
Close to You throughout my life
Allah, Ya Allah
Guide me all the way to your Jannah
Ya Allah, Ya Allah
Don’t let me go astray ’cause I need you
By my side, I wish to be close
Close to You throughout my life
Ya Allah, oh Allah!
Be with me all the way
Guide me all the way
Don’t let me go astray

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Vocals Only - No Music

Karaoke Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Guide Me All the Way

ماهر زين - Maher Zain

Allah, Ya Allah
Guide me all the way to your Jannah
Ya Allah, Ya Allah
Don’t let me go astray ’cause I need you
By my side, I wish to be close
Close to You throughout my life
Ya Allah, oh Allah!

Be with me all the way

I know that sometime I do
I do forget that my last breath could be the last
Forgive me ’cause I can’t thank you enough
Forgive me when I doubt your love
Now I pray for that day

when all this stops and comes to an end
So my my last wish is for You to be pleased with me

Allah, Ya Allah
Guide me all the way to your Jannah
Ya Allah, Ya Allah
Don’t let me go astray ’cause I need you
By my side, I wish to be close

Close to You throughout my life
Ya Allah, oh Allah!
Be with me all the way

Day by day passes

And I think that my time could be near
So I pray: O God let this world be in my hands
And not in my heart
‘Cause soon I’ll have to leave it, ‘Cause soon I’ll have to leave it

Guide Me All the Way ( Forgive Me ) – Maher Zain

Guide Me All the Way

Guide Me All the Way ( Forgive Me ) – Maher Zain

كما تدين تدان

الفنان محمد المازم

1,816

تفاصيل نشيد

كما تدين تدان

الفنان محمد المازم

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

كما تدين تدان

الفنان محمد المازم

كما تدين تدان – من البوم البداية
أداء محمد المازم
…..

كلمات : سعيد بن عديل
الحان : مغرم وتر
توزيع : محمد صالح

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

كما تدين تدان

الفنان محمد المازم

كما تدين تدان – من البوم البداية
أداء محمد المازم
…..

كلمات : سعيد بن عديل
الحان : مغرم وتر
توزيع : محمد صالح

كما تدين تدان – محمد المازم

كما تدين تدان

كما تدين تدان – محمد المازم

قد كفاني

الفنان سليمان الراشدي

4,704

تفاصيل نشيد

قد كفاني

الفنان سليمان الراشدي

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

قد كفاني

الفنان سليمان الراشدي

قد كفاني – أداء والحان سليمان الراشدي

أشعار – عبدالله بن علوي الحداد
توزيع موسيقي – م.أسامـة سعيد
صولو كمان – د.محمد ظهير
صولو تشيللو – د.ياسر طه
عود – محمود عبد الفتاح
قانون – عمرو الصـواف
جيتارات – باسم سعيد
نـاي – محمد عاطف هندسة صوت – ياسر حسين
تسجيل – مازن الشندودي
مكـس – م.عمر صلاح ماسترنج

| منتج منفذ |
سليمان الراشدي | sulimanalras7di@
صندوق الفن | ⁦‪@boxofart_oman

إشراف عام – أفلح الفرعـي

تنفيذ
‏bprostudios Studios
‏Alresalh Studios
clouds tunes

–—-
كلمات العمل :

قَــد كَفانـي عِلـمُ رَبّي مِن سُؤالـي وَاِختِيــاري
فَــدُعائـي وَاِبتِهالــي شاهِــدٌ لــي بِاِفتِقــــاري
ولِهَـــذا السِـــرُّ أَدعــو فـي يَســاري وَعِسـاري
أَنا عَبدٌ صارَ فَخري ضِمنَ فَقري وَاِضطِـراري
يـا إِلَهــي وَمَليكـــي أَنتَ تَعلَـــمُ كَيــفَ حالــي
وَبِمـا قَــد حَــلَّ قَلبـي مِــن هُمــومٍ وَاِشتِغـالـي
يا سريــعَ الغَــوثِ غَوثــاً مِنــكَ يُدرُكُنــا سَريعـا
يَهـــزِمُ العُســرَ وَيَأتـي بِالَّــذي نرجــوا جَميعـا
يــا قَريبـــاً يـا مُجيبــاً يـا عَليمـــاً يـا سَميعـــا
قَــد تَحَقَّقَـت بِعَجــزي وَخُضوعــي وَاِنكِسـاري
لَـم أَزَل بِالبـابِ واقِــفٌ فَـأَرحمـن رَبّـي وُقوفــي
وَبِـوادي الفَضـلِ عاكِــفٌ فَـأَدِم رَبّــي عُكـوفـي
حاجَةً في النَفسِ يارَبّ فَاِقضِها يا خَيرَ قاضي
وَأَرِح سِـــرّي وَقَلـبــي مِــن لَظاهـــا وَالشَـــواظِ
فـــي سُــرورٍ وَحُبــورِ وَإِذا مـا كُنــتُ راضـــي
فَالهَنـــا وَالبَســطُ حالــي وَشِعـــاري وَدِثـــاري

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

قد كفاني

الفنان سليمان الراشدي

قد كفاني – أداء والحان سليمان الراشدي

| منتج منفذ |
سليمان الراشدي | sulimanalras7di@
صندوق الفن | ⁦‪@boxofart_oman

إشراف عام – أفلح الفرعـي

تنفيذ
‏bprostudios Studios
‏Alresalh Studios
clouds tunes

–—-
كلمات العمل :

قد كفاني – سليمان الراشدي

قد كفاني

قد كفاني – سليمان الراشدي

أعذب الألفاظ

الفنان وليد الحمادي

1,587

تفاصيل نشيد

أعذب الألفاظ

الفنان وليد الحمادي

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

أعذب الألفاظ

الفنان وليد الحمادي

أداء والحان : وليد الحمادي
كلمات : د . ناصر العمري الزهارني
توزيع : هشام قاسم

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

أعذب الألفاظ

الفنان وليد الحمادي

أداء والحان : وليد الحمادي
كلمات : د . ناصر العمري الزهارني
توزيع : هشام قاسم

أعذب الألفاظ ( البوم لا تخجلي – موسيقى ) – وليد الحمادي

أعذب الألفاظ

أعذب الألفاظ ( البوم لا تخجلي – موسيقى ) – وليد الحمادي

بدون موسيقى

يشفيك

مشاري العفاسي | Mishary Alafasy

1,581

تفاصيل نشيد

يشفيك

مشاري العفاسي | Mishary Alafasy

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

يشفيك

مشاري العفاسي | Mishary Alafasy

يشفيك – أداء مشاري العفاسي
من البوم بنات الريح

كلمات : د. عبد المحسن الطبطبائي
ألحان : مشاري راشد العفاسي
توزيع : حمد المانع
هندسة صوتية : م مشاري – كريم شريف
….

كلمات العمل :
يشفيك من كنت دوماً بذكره تتغنى
والحال تحسن لما أحسنت بالله ظنا

يشفيك رب البرايا المبتدى بالعطايا
عفا وحط الخطايا وزاد أجراً وحسنا

نادتك كل العيون في عبرة وشجون
دعت بدمع هتون يزول ليل المعنّى

عذ بالقدير الكريم المستعانِ الرحيم
من كل جرح أليم أثار في القلب حزنا

يشفيك رب العباد بعد العنا والسهاد
يؤتيك نور الفؤاد يعطيك ما تتمنى

غداً يُجاب الدعاء ويستهلُ اللقاء
غداً يكون الشفاء طيراً يردد لحنا

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

يشفيك

مشاري العفاسي | Mishary Alafasy

يشفيك – أداء مشاري العفاسي
من البوم بنات الريح

كلمات العمل :
يشفيك من كنت دوماً بذكره تتغنى
والحال تحسن لما أحسنت بالله ظنا

يشفيك رب البرايا المبتدى بالعطايا
عفا وحط الخطايا وزاد أجراً وحسنا

نادتك كل العيون في عبرة وشجون
دعت بدمع هتون يزول ليل المعنّى

عذ بالقدير الكريم المستعانِ الرحيم
من كل جرح أليم أثار في القلب حزنا

يشفيك رب العباد بعد العنا والسهاد
يؤتيك نور الفؤاد يعطيك ما تتمنى

غداً يُجاب الدعاء ويستهلُ اللقاء
غداً يكون الشفاء طيراً يردد لحنا

يشفيك – مشاري العفاسي

يشفيك

يشفيك – مشاري العفاسي

البوم كامل

خليجي 2

محمد الحسيان | Mohammed Alhusayan

الفنان حمد الجابري

الفنان ربيع حافظ

المنشد مشاري العرادة

الفنان أسامه الصافي

الفنان أحمد الهاجري

13761

تفاصيل نشيد

خليجي 2

محمد الحسيان | Mohammed Alhusayan
,
الفنان حمد الجابري
,
الفنان ربيع حافظ
,
المنشد مشاري العرادة
,
الفنان أسامه الصافي
,
الفنان أحمد الهاجري

الإستماع تاليا

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

الإستماع تاليا

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

البوم خليجي ٢ – مجموعة من المنشدين

يا حبيبي

إليك أتيت

إليك وجهت

حب الحقيقة

ما للوفا

قف

يا أمتي

You Came to Me ( Arabic Version ) – Sami Yusuf

بدون موسيقى

يا رب العالمين

الفنان محمد يوسف

1,814

تفاصيل نشيد

يا رب العالمين

الفنان محمد يوسف

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

يا رب العالمين

الفنان محمد يوسف

يا رب العالمين – أداء محمد يوسف

توزيع : عبدالعظيم الذهبي & نور النوام
ڤوكال : عبدالعظيم الذهبي
مكس وماستر: محمد خضر
كورال اطفال : كارما & فريدة
—-

كلمات العمل:

ياربَ العالمين
وبحقِ المسلمين
حامدينَ وشاكرينَ
الله الله الله الله
آتيكَ انا برجاء
وبرُوحي و قلبي فداء
تجعلْ قلبي كالماء
الله الله الله الله

كالماءِ المستنير
واللؤلؤ المنير
احسن فيا الضمير
و بيدِ رسولِ الله
اسقني شربةَ نجاه
يهدء قلبي برؤياه
الله الله الله

ومع المبَشِرِين
ومن بابِ الصابرين
ادخلني يارب امين
جناتِ العليين
الله الله الله
مع كل الصالحين
وكتابي باليمين
الله الله الله

انتَ العالم بالحال
وبسوءٍ في الاحوال
لو قلبي ياربي مال
وجهني للحلال

ومن صحبةِ سيئين
نجني يارب امين
سلامُ علي المرسلين
فلا يئسِ او محال

ومع المبَشِرِين
ومن بابِ الصابرين
ادخلني يارب امين
جناتِ العليين
مع كل الصالحين
وكتابي باليمين
الله الله الله

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

يا رب العالمين

الفنان محمد يوسف

يا رب العالمين – أداء محمد يوسف

كلمات العمل:

انتَ العالم بالحال
وبسوءٍ في الاحوال
لو قلبي ياربي مال
وجهني للحلال

ومن صحبةِ سيئين
نجني يارب امين
سلامُ علي المرسلين
فلا يئسِ او محال

يا رب العالمين – محمد يوسف

يا رب العالمين

يا رب العالمين – محمد يوسف

بدون موسيقى

وتذكرت

المنشد إبراهيم النقيب

6,915

تفاصيل نشيد

وتذكرت

المنشد إبراهيم النقيب

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

وتذكرت

المنشد إبراهيم النقيب

كلمات : الدكتور محمد المقرن
أداء وألحان : ابراهيم النقيب
كورال : جهاد اليافعي – خالد قايد
هندسة وتوزيع : عبدالرحمن عمر
التسجيل والمكساج : استديو الركائز بجدة
تنسيق : نواف باوزير
تصميم : محمد اللمعاني
تصوير : سعد السويدان

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

وتذكرت

المنشد إبراهيم النقيب

وتذكرت – إبراهيم النقيب

وتذكرت

وتذكرت – إبراهيم النقيب

The Full Moon of Medina (Percussive)

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

1,809

تفاصيل نشيد

The Full Moon of Medina (Percussive)

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

The Full Moon of Medina (Percussive)

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Melody: Ustadh Firooz
Arrangement: Walid Safwat & Ayman Masud
—

Lyrics:

بدر المدينة اهتدى
لنور نبي الانام
وجيت ألبّي النداء
والقلب شايل كلام
(The full moon of Medina found its way
To the light of the Prophet of mankind
And I came to answer the call
With a heart full of words that I want to pour out)

الله الله الله الله حبيبي المصطفى
الله الله الله الله شفيعي المصطفى
(Allah, Allah, Allah, Allah, my beloved is the Chosen One
Allah, Allah, Allah, Allah, my intercessor is the Chosen One)

لنبينا شوقنا ملينا
روحنا ومدينا إيدينا
نرتوي من نبع نداه
في دموعنا تتوه معانينا
ننده ونقول يا نبينا
يشوفو قلبي كانه معاه
الله الله الله الله حبيبي المصطفى
الله الله الله الله شفيعي المصطفى
(We are full of longing for our Prophet
We went there and held out our hands
To quench our thirst from his fountain
Our words become lost in our tears
We call out and say O our Prophet
My heart sees him as if he’s right next to him)

عبيره يملا كياني ندا
واهدي له قلبي وعمري فدا
واحكيله عن شوقي للقاه
أطير بروح مليانة رضا
ويبقى قلبي بين أيديه
بكل نبضة بيصلّي عليه
(His fragrance fills my being with a beautiful scent
And I’d sacrifice my heart and life as a gift for him
And then I tell him about my longing to meet him
I soar away with a spirit full of content
While my heart remains between his hands
Sending salutations to him with every beat)

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

The Full Moon of Medina (Percussive)

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Melody: Ustadh Firooz
Arrangement: Walid Safwat & Ayman Masud
—

Lyrics:

The Full Moon of Medina ( Percussive Version ) – Mesut Kurtis

The Full Moon of Medina (Percussive)

The Full Moon of Medina ( Percussive Version ) – Mesut Kurtis

صديقي

عبدالوهاب المنيفي

2,657

تفاصيل نشيد

صديقي

عبدالوهاب المنيفي

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

صديقي

عبدالوهاب المنيفي

أداء : عبدالوهاب المنيفي
الحان : عاصم البني
كلمات : هيفاء علوان
كورال : خالد الحقان – محمد الرشيد
توزيع : عاصم البني
إنتاج : شركة جلف ميديا للنشر والتوزيع والإنتاج الفني – الكويت

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

صديقي

عبدالوهاب المنيفي

صديقي ( البوم يا رجائي الثالث – إيقاع ) – عبدالوهاب المنيفي

صديقي

صديقي ( البوم يا رجائي الثالث – إيقاع ) – عبدالوهاب المنيفي

بدر التمام

الفنان عبدالسلام الحسني | Abdesalam Alhasani

2,433

تفاصيل نشيد

بدر التمام

الفنان عبدالسلام الحسني | Abdesalam Alhasani

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

بدر التمام ( البوم البردة ) – عبدالسلام الحسني

بدر التمام

بدر التمام ( البوم البردة ) – عبدالسلام الحسني

شارة مسلسل أحمد بن حنبل

محمد الحسيان | Mohammed Alhusayan

5,793

تفاصيل نشيد

شارة مسلسل أحمد بن حنبل

محمد الحسيان | Mohammed Alhusayan

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

شارة مسلسل أحمد بن حنبل

محمد الحسيان | Mohammed Alhusayan

شارة مسلسل قصة الإمام أحمد بن حنبل
أداء والحان : محمد الحسيان
كلمات : عبدالرحمن العوضي
توزيع : عاصم البني

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

شارة مسلسل أحمد بن حنبل

محمد الحسيان | Mohammed Alhusayan

شارة مسلسل قصة الإمام أحمد بن حنبل
أداء والحان : محمد الحسيان
كلمات : عبدالرحمن العوضي
توزيع : عاصم البني

شارة مسلسل أحمد بن حنبل – محمد الحسيان

شارة مسلسل أحمد بن حنبل

شارة مسلسل أحمد بن حنبل – محمد الحسيان

بدون موسيقى

كيف المصير

المنشد خالد الضبيبي

1,449

تفاصيل نشيد

كيف المصير

المنشد خالد الضبيبي

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

كيف المصير

المنشد خالد الضبيبي

كيف المصير – أداء خالد الضبيبي
من البوم أناديك

كلمات : عبدالحميد المهدي
الحان : خالد الضبيبي
توزيع : خالد الشريف

الهندسة الصوتية : م . علي المراني – م . خالد الشريف
إنتاج : مؤسسة الخالد للإنتاج الإعلامي
….

كلمات العمل :

كيف المصير و أين منه المهرب
وأنا المسيء على الدوام المذنب
ماذا دهاني كيف ضيعت الحجى
وطفقت في تيه وجهل ألعب

مالى عصيت الله جهرا بينما
أنا في النعيم بفضله أتقلب
وأنا الذي يدري بأن الله من
حبل الوريد إلي حقا أقرب

أوما نهاني مقدم الستين عن
سفهي وهذا شعر رأسي أشيب
ماذا إذا نشرت غدا صحفي وقد
حشر الجميع وذاك يوم مرعب

ماذا ستصنع بي غدا ربي فهل
تعفو وتصفح أم تراك تعذب
بك منك يارب السماء أنا عائد
وإليك إني منك ربي أهرب

ثم اسقني من كف طه شربة
تروي بها ظمأي ونعم المشرب
وعليه صل وآله والصحب ما
شنت سحاب المزن غيثاً تسكب

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

كيف المصير

المنشد خالد الضبيبي

كيف المصير – أداء خالد الضبيبي
من البوم أناديك

كلمات : عبدالحميد المهدي
الحان : خالد الضبيبي
توزيع : خالد الشريف

الهندسة الصوتية : م . علي المراني – م . خالد الشريف
إنتاج : مؤسسة الخالد للإنتاج الإعلامي
….

كلمات العمل :

كيف المصير و أين منه المهرب
وأنا المسيء على الدوام المذنب
ماذا دهاني كيف ضيعت الحجى
وطفقت في تيه وجهل ألعب

مالى عصيت الله جهرا بينما
أنا في النعيم بفضله أتقلب
وأنا الذي يدري بأن الله من
حبل الوريد إلي حقا أقرب

أوما نهاني مقدم الستين عن
سفهي وهذا شعر رأسي أشيب
ماذا إذا نشرت غدا صحفي وقد
حشر الجميع وذاك يوم مرعب

ماذا ستصنع بي غدا ربي فهل
تعفو وتصفح أم تراك تعذب
بك منك يارب السماء أنا عائد
وإليك إني منك ربي أهرب

ثم اسقني من كف طه شربة
تروي بها ظمأي ونعم المشرب
وعليه صل وآله والصحب ما
شنت سحاب المزن غيثاً تسكب

كيف المصير – خالد الضبيبي

كيف المصير

كيف المصير – خالد الضبيبي

بدون موسيقى

علمني يارب

الفنان عبدالقادر قوزع

2,208

تفاصيل نشيد

علمني يارب

الفنان عبدالقادر قوزع

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

علمني يارب

الفنان عبدالقادر قوزع

علمني يارب – أداء والحان عبدالقادر قوزع

كلمات : عبدالرحمن القاضي
توزيع : ناصر الشاذلي
هندسة صوتية و مكس: عبدالرشيد محي الدين
كورال : فريق هارموني | خلفيات بشرية : هاني الشيباني
العمليات الصوتية : ستوديوهات هارموني
مخطوطة : محمد العروسي
شكر خاص : محمد عسكر
فيديو آرت : مجيب الرحمن
—–

كلمات العمل :

يا ربي .. عليم
علِّمني كريم
أكرمني هُداك
ألهمني أسعدني
يا رب

كم قصةٌ تترى
جاءت بها البُشرى
موعِظةٌ كبرى
أو عِبرة .. للناس

قصة تواسينا
تمحو مآسينا
تزرعْ حَيَاً فينا
بالعزم و البأس

أتلوهُ قُرآني
يرتاح وجداني
يزدادُ إيماني
يسمو بإحساسي

للناسِ منهاجُ
بالنور .. وهاجُ
إليه أحتاجُ
نوري و نبراسي

جِبريلُ من سلّم
للمصطفى عَلّم
قال له: إقرأ
و ربك الأكرم

أتلوه مسرورا
بالخير مأجورا
إجعله لي نورا
نَوّر بِه دربي

قصةُ .. آية
سموٌ .. غاية
ربّ البرايا
إشرح بها قلبي
يا رب

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

علمني يارب

الفنان عبدالقادر قوزع

علمني يارب – أداء والحان عبدالقادر قوزع

كلمات العمل :

يا ربي .. عليم
علِّمني كريم
أكرمني هُداك
ألهمني أسعدني
يا رب

كم قصةٌ تترى
جاءت بها البُشرى
موعِظةٌ كبرى
أو عِبرة .. للناس

قصة تواسينا
تمحو مآسينا
تزرعْ حَيَاً فينا
بالعزم و البأس

أتلوهُ قُرآني
يرتاح وجداني
يزدادُ إيماني
يسمو بإحساسي

للناسِ منهاجُ
بالنور .. وهاجُ
إليه أحتاجُ
نوري و نبراسي

جِبريلُ من سلّم
للمصطفى عَلّم
قال له: إقرأ
و ربك الأكرم

أتلوه مسرورا
بالخير مأجورا
إجعله لي نورا
نَوّر بِه دربي

قصةُ .. آية
سموٌ .. غاية
ربّ البرايا
إشرح بها قلبي
يا رب

علمني يا رب – عبدالقادر قوزع

علمني يارب

علمني يا رب – عبدالقادر قوزع

اسمعني

حمزة نمرة | Hamza Namira

2,528

تفاصيل نشيد

اسمعني

حمزة نمرة | Hamza Namira

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

اسمعني

حمزة نمرة | Hamza Namira

كلمات : محمود فاروق
الحان : حمزة نمرة
توزيع : مصطفى نجم – حمزة نمرة
—-

كلمات العمل :
حياتى عمرها ما كانت باختيارى غصب
عنى لقيتك بتاخد قرارى
بتعاملنى كانى مجرد خيال وان جيلنا
ده كله شوية عيال
لا احنا ملينا السكوت لا خلاص بقولها باعلى صوت

اسمعنى انت اللى بتضيعنى للماضى
بترجعنى وعايز تحبسنى فيه
احلامى انت اللى قضيت عليها لما اتحكمت
فيها طب فاضل ليا ايه

احنا جيل اللى شايب وهو شباب كل حلم
بالم كل خطوة بعذاب
شيلنا هم الحياة دوقنا مر السنين لا وعايزينا
برضه نعيش مذلولين
لا كلمة واحدة هقولها ليك لا مش هبقى نسخة من ماضيك

ليه ابقى زيك تمام اهو عايش والسلام وتتوهنى الحياة
لا انا هختار الطريق وهعاند
كل شىء ودى ايامى انا
احلامى انت اللى قضيت عليها لما اتحكمت
فيها طب فاضل ليا ايه
اسمعنى انت اللى بتضيعنى للماضى
بترجعنى وعايز تحبسنى فيه
احلامى انت اللى قضيت عليها لما اتحكمت
فيها طب فاضل ليا ايه

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

اسمعني

حمزة نمرة | Hamza Namira

كلمات : محمود فاروق
الحان : حمزة نمرة
توزيع : مصطفى نجم – حمزة نمرة
—-

اسمعني – حمزة نمرة

اسمعني

اسمعني – حمزة نمرة

بدون موسيقى

أودى الهوى

المنشد مشاري العرادة

1,978

تفاصيل نشيد

أودى الهوى

المنشد مشاري العرادة

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

نسخة الإيقاع

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

أودى الهوى

المنشد مشاري العرادة

أداء والحان : مشاري العرادة
كلمات : ندى الرفاعي
توزيع : عمار البني
هندسة صوتية : عاصم البني

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

نسخة الإيقاع

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

أودى الهوى

المنشد مشاري العرادة

أداء والحان : مشاري العرادة
كلمات : ندى الرفاعي
توزيع : عمار البني
هندسة صوتية : عاصم البني

أودى الهوى ( البوم يارجائي الرابع – مؤثرات ) – مشاري العرادة

أودى الهوى

أودى الهوى ( البوم يارجائي الرابع – مؤثرات ) – مشاري العرادة

بدون موسيقى

يا هل ترى

الفنان عبدالفتاح عوينات

1,384

تفاصيل نشيد

يا هل ترى

الفنان عبدالفتاح عوينات

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

نسخة الإيقاع

نسخة الموسيقى

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

يا هل ترى

الفنان عبدالفتاح عوينات

يا هل ترى – أداء عبدالفتاح عوينات
من البوم ” يا مسافر عود ”
—-

كلمات : خليل عابد
ألحان : عبد الفتاح عوينات + تراث

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

نسخة الإيقاع

نسخة الموسيقى

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

يا هل ترى

الفنان عبدالفتاح عوينات

يا هل ترى – أداء عبدالفتاح عوينات
من البوم ” يا مسافر عود ”
—-

كلمات : خليل عابد
ألحان : عبد الفتاح عوينات + تراث

يا هل ترى ( البوم يا مسافر عود – مؤثرات ) – عبدالفتاح عوينات

يا هل ترى

يا هل ترى ( البوم يا مسافر عود – مؤثرات ) – عبدالفتاح عوينات

ياما وياما - إيقاع

الفنان محمد الحداد

1,642

تفاصيل نشيد

ياما وياما - إيقاع

الفنان محمد الحداد

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

نسخة الموسيقى

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

ياما وياما - إيقاع

الفنان محمد الحداد

كلمات : وائل طيب
الحان : هاوي
اداءا : محمد الحداد
توزيع موسيقي : محمد هاشم سلطان
—

كلمات العمل :

ياما وياما خطينا وياما عصينا الله
ياما وياما نسينا إنّا عبيد لله
نخطي بلا خوف ووجل .. مافينا شي من الخجل
ماكن شي منا حصل .. مقسى القلوب والله

استغفر الله .. استغفر الله .. استغفر الله استغفر الله ..

من رحمة الله بينا إن الحساب بعدين
ما يعني هذا بيدينا نخطي ونتوب بعدين
خوفي يوافينا الأجل .. وحنا ملهينا الأمل
ساعتها ماينفع عمل .. رحماك يا الله

استغفر الله .. استغفر الله .. استغفر الله .. استغفر الله

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

نسخة الموسيقى

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

ياما وياما - إيقاع

الفنان محمد الحداد

كلمات : وائل طيب
الحان : هاوي
اداءا : محمد الحداد
توزيع موسيقي : محمد هاشم سلطان
—

كلمات العمل :

استغفر الله .. استغفر الله .. استغفر الله استغفر الله ..

استغفر الله .. استغفر الله .. استغفر الله .. استغفر الله

ياما وياما ( إيقاع ) – محمد الحداد

ياما وياما - إيقاع

ياما وياما ( إيقاع ) – محمد الحداد

وصلة تراثية

الفنان إبراهيم الدردساوي

2,390

تفاصيل نشيد

وصلة تراثية

الفنان إبراهيم الدردساوي

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

وصلة تراثية

الفنان إبراهيم الدردساوي

وصلة تراثية – أداء إبراهيم الدردساوي

وصلة الف صلى الله – الحان أمين حاميم

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

وصلة تراثية

الفنان إبراهيم الدردساوي

وصلة تراثية – أداء إبراهيم الدردساوي

وصلة الف صلى الله – الحان أمين حاميم

وصلة تراثية – إبراهيم الدردساوي

وصلة تراثية

وصلة تراثية – إبراهيم الدردساوي

ظلام الليل

منصور الخليفي

1,687

تفاصيل نشيد

ظلام الليل

منصور الخليفي

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

ظلام الليل

منصور الخليفي

ظلام الليل – أداء والحان منصور الخليفي

كلمات: أبو مدين التلمساني
توزيع: زياد سيف
مكس وماستر: م. عمرو عقاد
تنفيذ جيتارات 🎸 :: Soyhan Şenyaylar
كلارنيت 🎷 :: Aykut Sutoglu
—-

كلمات العمل:

يا من علا فرأى ما في القلوب وما
‏O He who is above all, and sees what is in the hearts

تحت الثرى وظلام الليل منسدل
‏and what is under the soil, while the darkness of night is falling

أنتَ المغيثُ لمن ضاقَت مذاهبهُ
‏You are the helper for those who have lost their way

أنتَ الدليلُ لمن ضاقَت به الحيلُ
‏You are the guide for those whose attempts failed

إنّا قصدناك والآمالُ واثقةٌ
‏We came to you and hopes trust you

والكلُّ يدعوك ملهوف ومبتهِلُ
‏And everyone is asking you with eager and humble

‏‎يَا مَنْ إلَيْهِ جَمِيْعُ الخَلْقِ مبتهلُ،
‏O He to whom all creatures supplicate and beseech

‏‎وَكُلُّ حَيّ عَلى رُحْمَاهُ يَتَّكِلُ
‏And all living things trust in his mercy.

أنْتَ المُنَادَى بِهِ في كُلِّ نائِبةٍ،
‏You are the one we called in every calamity

‏‎وأنْتَ الملاذ لمَنْ ضَاقَتْ بِهِ الحِيَلُ
‏And you are the refuge for those who are in distress

فإن غفَرت فَذو فضلٍ وذو كرَمٍ
‏If you forgive, then you are gracious and generous

وإن سطَوتَ فأنتَ الحاكم العادِلُ
‏If you torture, you are the just ruler

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان