Ku MilikMu ( Bahasa - Malay Version ) - Maher Zain | شبكة سما العالمية

1,331

2012-01-07

Ku MilikMu ( Bahasa - Malay Version )

ماهر زين - Maher Zain

استمع

تفاصيل نشيد

Ku MilikMu ( Bahasa - Malay Version )

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Karaoke Version

Vocals Only - No Music

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Ku MilikMu ( Bahasa - Malay Version )

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Maher Zain, Bara Kherigi & Bilal Hajji
Lyrics Bahasa Adaptation: Novia Stephani
Melody & Arrangement: Maher Zain
Mixing: Ronny Lahti
—

Ku MilikMu – Lyrics:

Kuberdoa
Dengan jiwa dan tubuhku
Setiap hari sepanjang hidupku
Dengan napasku
Aku berjanji pada-Mu
Untuk hidup hanya untuk-Mu
O Allah!
Kau bangkitkan jiwaku
Cahaya-Mu terangi hatiku
Hidupku,
Kupersembahkan pada-Mu
Ku milik-Mu
Ku milik-Mu

Chorus:
Kini kutahu rasanya
Hidup dalam cahaya kasih-Mu
Kini kutahu rasanya
Menemukan damai di hati
Seandainya semua tahu
Indahnya mengabdi pada-Mu
Seandainya semua tahu
Kasih-Mu lepaskan belenggu
Bebaskanku, kuatkanku

O Allah!
Kubersyukur pada-Mu
Walau kata tak sanggup ungkapkan
Kau buatku,
Mampu lawan keraguan
Dan tegar hadapi tantangan
Hanya Engkau
Sanggup bangkitkan jiwaku
Cahaya-Mu terangi hatiku
Dan hidupku,
Kupersembahkan pada-Mu
Ku milik-Mu
Ku milik-Mu

CHORUS

Cinta, hidup, siang, malam, harta, doa semua
untuk-Mu (x2)
Dan tiada satu pun dapat bersaing dengan-Mu di hatiku
Cinta, hidup, siang, malam, harta, doa semua untuk-Mu

CHORUS

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Karaoke Version

Vocals Only - No Music

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Ku MilikMu ( Bahasa - Malay Version )

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Maher Zain, Bara Kherigi & Bilal Hajji
Lyrics Bahasa Adaptation: Novia Stephani
Melody & Arrangement: Maher Zain
Mixing: Ronny Lahti
—

Ku MilikMu – Lyrics:

CHORUS

Cinta, hidup, siang, malam, harta, doa semua
untuk-Mu (x2)
Dan tiada satu pun dapat bersaing dengan-Mu di hatiku
Cinta, hidup, siang, malam, harta, doa semua untuk-Mu

CHORUS

Ku MilikMu ( Bahasa – Malay Version ) – Maher Zain

شارك في العمل: Bara Kherigi, Bilal Hajji, Navia Stephani

تصنيف العمل : Other Languages

من البوم

Full Group

Forgive Me (Bahasa - Malay Version)

ماهر زين - Maher Zain

7244

تفاصيل نشيد

Forgive Me (Bahasa - Malay Version)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Forgive Me (Bahasa - Malay Version)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Maher Zain, Bara Kherigi & Bilal Hajji
Lyrics Bahasa Adaptation: Novia Stephani
Melody & Arrangement: Maher Zain
Mixing: Ronny Lahti
—

Ku MilikMu – Lyrics:

CHORUS

Cinta, hidup, siang, malam, harta, doa semua
untuk-Mu (x2)
Dan tiada satu pun dapat bersaing dengan-Mu di hatiku
Cinta, hidup, siang, malam, harta, doa semua untuk-Mu

CHORUS

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Forgive Me (Bahasa - Malay Version)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Maher Zain, Bara Kherigi & Bilal Hajji
Lyrics Bahasa Adaptation: Novia Stephani
Melody & Arrangement: Maher Zain
Mixing: Ronny Lahti
—

Ku MilikMu – Lyrics:

CHORUS

Cinta, hidup, siang, malam, harta, doa semua
untuk-Mu (x2)
Dan tiada satu pun dapat bersaing dengan-Mu di hatiku
Cinta, hidup, siang, malam, harta, doa semua untuk-Mu

CHORUS

Forgive Me Album (Bahasa – Malay Version) – Maher Zain

Ku MilikMu ( Bahasa - Malay Version )

Tuntunku KepadaMu ( Bahasa - Malay Version )

Ku MilikMu ( Bahasa – Malay Version ) – Maher Zain

نسخ أخرى

I Love You So

ماهر زين - Maher Zain

1,690

تفاصيل نشيد

I Love You So

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Vocals Only - No Music

Karaoke Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

I Love You So

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Maher Zain, Bara Kherigi & Bilal Hajji
Lyrics Bahasa Adaptation: Novia Stephani
Melody & Arrangement: Maher Zain
Mixing: Ronny Lahti
—

Ku MilikMu – Lyrics:

CHORUS

Cinta, hidup, siang, malam, harta, doa semua
untuk-Mu (x2)
Dan tiada satu pun dapat bersaing dengan-Mu di hatiku
Cinta, hidup, siang, malam, harta, doa semua untuk-Mu

CHORUS

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Vocals Only - No Music

Karaoke Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

I Love You So

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Maher Zain, Bara Kherigi & Bilal Hajji
Lyrics Bahasa Adaptation: Novia Stephani
Melody & Arrangement: Maher Zain
Mixing: Ronny Lahti
—

Ku MilikMu – Lyrics:

CHORUS

Cinta, hidup, siang, malam, harta, doa semua
untuk-Mu (x2)
Dan tiada satu pun dapat bersaing dengan-Mu di hatiku
Cinta, hidup, siang, malam, harta, doa semua untuk-Mu

CHORUS

I Love You So ( Forgive Me Album ) – Maher Zain

I Love You So

I Love You So ( Forgive Me Album ) – Maher Zain

I Love You So (Karaoke)

ماهر زين - Maher Zain

1,682

تفاصيل نشيد

I Love You So (Karaoke)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Vocals Only - No Music

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

I Love You So (Karaoke)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Maher Zain, Bara Kherigi & Bilal Hajji
Lyrics Bahasa Adaptation: Novia Stephani
Melody & Arrangement: Maher Zain
Mixing: Ronny Lahti
—

Ku MilikMu – Lyrics:

CHORUS

Cinta, hidup, siang, malam, harta, doa semua
untuk-Mu (x2)
Dan tiada satu pun dapat bersaing dengan-Mu di hatiku
Cinta, hidup, siang, malam, harta, doa semua untuk-Mu

CHORUS

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Vocals Only - No Music

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

I Love You So (Karaoke)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Maher Zain, Bara Kherigi & Bilal Hajji
Lyrics Bahasa Adaptation: Novia Stephani
Melody & Arrangement: Maher Zain
Mixing: Ronny Lahti
—

Ku MilikMu – Lyrics:

CHORUS

Cinta, hidup, siang, malam, harta, doa semua
untuk-Mu (x2)
Dan tiada satu pun dapat bersaing dengan-Mu di hatiku
Cinta, hidup, siang, malam, harta, doa semua untuk-Mu

CHORUS

I Love You So (Karaoke) – Maher Zain

I Love You So (Karaoke)

I Love You So (Karaoke) – Maher Zain

بدون موسيقى

I Love You So (Vocals Only - No Music)

ماهر زين - Maher Zain

5,839

تفاصيل نشيد

I Love You So (Vocals Only - No Music)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

I Love You So (Vocals Only - No Music)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Maher Zain, Bara Kherigi & Bilal Hajji
Lyrics Bahasa Adaptation: Novia Stephani
Melody & Arrangement: Maher Zain
Mixing: Ronny Lahti
—

Ku MilikMu – Lyrics:

CHORUS

Cinta, hidup, siang, malam, harta, doa semua
untuk-Mu (x2)
Dan tiada satu pun dapat bersaing dengan-Mu di hatiku
Cinta, hidup, siang, malam, harta, doa semua untuk-Mu

CHORUS

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

I Love You So (Vocals Only - No Music)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Maher Zain, Bara Kherigi & Bilal Hajji
Lyrics Bahasa Adaptation: Novia Stephani
Melody & Arrangement: Maher Zain
Mixing: Ronny Lahti
—

Ku MilikMu – Lyrics:

CHORUS

Cinta, hidup, siang, malam, harta, doa semua
untuk-Mu (x2)
Dan tiada satu pun dapat bersaing dengan-Mu di hatiku
Cinta, hidup, siang, malam, harta, doa semua untuk-Mu

CHORUS

I Love You So (Vocals Only – No Music) – Maher Zain

I Love You So (Vocals Only - No Music)

I Love You So (Vocals Only – No Music) – Maher Zain

المزيد بواسطة ماهر زين - Maher Zain

تفاصيل نشيد

Forgive Me (Bahasa - Malay Version)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

الذهاب إلى الفنان

الإستماع تاليا

الذهاب إلى الفنان

Forgive Me Album (Bahasa – Malay Version) – Maher Zain

Full Group

Forgive Me (Bahasa - Malay Version)

ماهر زين - Maher Zain

Ku MilikMu ( Bahasa - Malay Version )

Tuntunku KepadaMu ( Bahasa - Malay Version )

Ku MilikMu ( Bahasa – Malay Version ) – Maher Zain

تفاصيل نشيد

The Way of Love [Vocals-Only]

ماهر زين - Maher Zain
,
Mustafa Ceceli

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Arabic Version - Acapella

Arabic Version - Music

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

The Way of Love [Vocals-Only]

ماهر زين - Maher Zain
,
Mustafa Ceceli

Lyrics: Paddy Dalton, Maher Zain, Bara Kherigi
Arrangement: Mustafa Ceceli
….

“The Way of Love” Lyrics:

You are the way
The way of love
Chosen to teach us the words of Allah
Mercy and kindness
And hope for everyone
Peace be upon you
O Muhammad!

Chorus:
You are the light
The guide of all life
You’re the essence of beauty
The best of mankind
Forever you’ll be
The source of all truth
Peace be upon you
O Muhammad!

Even though I
Can’t see your face
Your presence
Is always all around me
Your name’s on mind every single day
Peace be upon you
O Muhammad!

CHORUS

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Arabic Version - Acapella

Arabic Version - Music

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

The Way of Love [Vocals-Only]

ماهر زين - Maher Zain
,
Mustafa Ceceli

Lyrics: Paddy Dalton, Maher Zain, Bara Kherigi
Arrangement: Mustafa Ceceli
….

“The Way of Love” Lyrics:

You are the way
The way of love
Chosen to teach us the words of Allah
Mercy and kindness
And hope for everyone
Peace be upon you
O Muhammad!

Chorus:
You are the light
The guide of all life
You’re the essence of beauty
The best of mankind
Forever you’ll be
The source of all truth
Peace be upon you
O Muhammad!

Even though I
Can’t see your face
Your presence
Is always all around me
Your name’s on mind every single day
Peace be upon you
O Muhammad!

CHORUS

The Way of Love [Vocals-Only] | Maher Zain & Mustafa Ceceli

بدون موسيقى

The Way of Love [Vocals-Only]

ماهر زين - Maher Zain , Mustafa Ceceli

The Way of Love [Vocals-Only]

The Way of Love [Vocals-Only] | Maher Zain & Mustafa Ceceli

تفاصيل نشيد

Free Palestine

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Free Palestine

ماهر زين - Maher Zain

Credits:
Lyrics, Melody & Arrangement: Maher Zain
Mixing & Mastering: Koray Püskül

Choir:

Abdullah Zain
Yusuf Fahmy
Sulafa Fahmy
Ayoub Fahmy
Arwa Ruzwan Mohammed
Na’eel Ahmed Cajee
Maariyah Syeda Lateef
Israa Sherif
Zayd Kherigi
Joud Kherigi
Bara Kherigi

—-
Lyrics:

Free Free Palestine (Free Free Palestine)
Free Free Free Palestine (Free Free Free Palestine)

Palestina, Palestina Oh
Palestine in my heart

Stand up tall
This is a wake up call
Never again
Never again means
Never again for all
To all my people in Gaza
Even though we’re living far from each other
Your pain is my own pain
All for one and one for all

Free Free Palestine (Free Free Palestine)
Free Free Free Palestine (Free Free Free Palestine)
No more murder no more Lies (Free Free Palestine)
Free Free Free Palestine (Free Free Free Palestine)

Freedom is our destiny
You gotta make a choice
Better be on the right side of History
No one can be free
Until we all are free
Enough is enough (ENOUGH)
We gotta stop this Genocide

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Free Palestine

ماهر زين - Maher Zain

Credits:
Lyrics, Melody & Arrangement: Maher Zain
Mixing & Mastering: Koray Püskül

Choir:

Abdullah Zain
Yusuf Fahmy
Sulafa Fahmy
Ayoub Fahmy
Arwa Ruzwan Mohammed
Na’eel Ahmed Cajee
Maariyah Syeda Lateef
Israa Sherif
Zayd Kherigi
Joud Kherigi
Bara Kherigi

—-
Lyrics:

Free Free Palestine (Free Free Palestine)
Free Free Free Palestine (Free Free Free Palestine)

Palestina, Palestina Oh
Palestine in my heart

Free Free Palestine (Free Free Palestine)
Free Free Free Palestine (Free Free Free Palestine)
No more murder no more Lies (Free Free Palestine)
Free Free Free Palestine (Free Free Free Palestine)

Freedom is our destiny
You gotta make a choice
Better be on the right side of History
No one can be free
Until we all are free
Enough is enough (ENOUGH)
We gotta stop this Genocide

Free Palestine – Maher Zain

Free Palestine

ماهر زين - Maher Zain

Free Palestine

Free Palestine – Maher Zain

تفاصيل نشيد

Awaken

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Awaken

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Suzy Kanoo & Bara Kherigi
Melody & Arrangement: Maher Zain

—-

Lyrics:

We were given so many prizes
We changed the desert into oases
We built buildings of different lengths and sizes
And we felt so very satisfied
We bought and bought and couldn’t stop buying
We gave charity to the poor coz we couldn’t stand their crying
We thought we’d paid our dues
But in fact to ourselves we were just lying

Chorus:
I’m walking with my head lowered in shame for my place
I’m walking with my head lowered for my race
Yes, it’s easy to blame everything on the West
When in fact all focus should be on ourselves

We were told what to buy and we bought
We went to London, Paris, and Costa del Sol
We made sure we were seen in the most exclusive cafes and shops
Yes, we felt so very satisfied
We felt our money gave us infinite power
We forgot to teach our children about history and honour
We didn’t have any time to lose
When we were so busy feeling so satisfied

Chorus

We became individuals without a soul
Despite the heat, our homes felt so empty and cold
To fill the emptiness, we bought and bought
Maybe all the fancy cars and bling will make us satisfied
My dear brother and sister it’s time to change inside
Open your eyes, don’t throw away what’s right aside
Before the day comes when there’s no where to run or hide
Now ask yourself ’cause Allah is watching you: Is He satisfied?
Is Allah is satisfied?

Chorus

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Awaken

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Suzy Kanoo & Bara Kherigi
Melody & Arrangement: Maher Zain

—-

Lyrics:

Chorus

Awaken ( Thank you Allah Album ) – Maher Zain

Awaken

ماهر زين - Maher Zain

Awaken

Awaken ( Thank you Allah Album ) – Maher Zain

أعمال قد تنال استحسانك

Hasbi Rabbi (Live at the Dubai Opera)

سامي يوسف | Sami Yusuf

3,008

تفاصيل نشيد

Hasbi Rabbi (Live at the Dubai Opera)

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

Hasbi Rabbi (Live at the Dubai Opera) – Sami Yusuf

Hasbi Rabbi (Live at the Dubai Opera)

Hasbi Rabbi (Live at the Dubai Opera) – Sami Yusuf

Sangeeth Mera

Hesham Abdul Wahab

890

تفاصيل نشيد

Sangeeth Mera

Hesham Abdul Wahab

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Sangeeth Mera

Hesham Abdul Wahab

Written by Aekata Warrier
Composed and Performed by Hesham Abdul Wahab

Guitars – Sandeep Sequeira (Palayan)

Recorded @ Andante Studios and Livewidmusic Studios
Mixed & Mastered @ Andante Studios
—-

Lyrics:
(Translation and transliteration):

Teri meri dastaan
Maa ki dhadkan se hui shuru
Dhoondhthi rahi
Teri nishaani
Mil gayi har jagah
mujhe pukarthi

Mere rooh ki aabroo
Mere nabz ki junoon
Khoon mein samatha
Oh Rabba ye

Sangeeth mera…sangeeth mera…Sangeeth mera
Sangeeth mera…

Raag bani tu baarish ki boondhon se
Dhun nikli tu hawa ke jhonkon mein
Taal sikhayi tu Aag ki tadpthi Lau se
Sur nikli tu Koyal ki Har geet mein

Basthe ho tum
Khilthi hui hassi mein
Dhabi hui aahon mein
Chootathi pasino mein
Mohabbat ki raah mein
Jaadu hain Nasha hain tu

Sangeeth mera…Sangeeth mera

Saare zamane ki ek zabaan tu
Aur Duniyan ki ekta hain tu
Mere lafzo ki bayaan bhi tu
Har taraf sirf tu hi tu

Mere rooh ki aabroo
Mere nabz ki junoon
Khoon mein samatha
Oh Rabba ye

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Sangeeth Mera

Hesham Abdul Wahab

Written by Aekata Warrier
Composed and Performed by Hesham Abdul Wahab

Guitars – Sandeep Sequeira (Palayan)

Recorded @ Andante Studios and Livewidmusic Studios
Mixed & Mastered @ Andante Studios
—-

Lyrics:
(Translation and transliteration):

Teri meri dastaan
Maa ki dhadkan se hui shuru
Dhoondhthi rahi
Teri nishaani
Mil gayi har jagah
mujhe pukarthi

Mere rooh ki aabroo
Mere nabz ki junoon
Khoon mein samatha
Oh Rabba ye

Sangeeth mera…sangeeth mera…Sangeeth mera
Sangeeth mera…

Raag bani tu baarish ki boondhon se
Dhun nikli tu hawa ke jhonkon mein
Taal sikhayi tu Aag ki tadpthi Lau se
Sur nikli tu Koyal ki Har geet mein

Basthe ho tum
Khilthi hui hassi mein
Dhabi hui aahon mein
Chootathi pasino mein
Mohabbat ki raah mein
Jaadu hain Nasha hain tu

Sangeeth mera…Sangeeth mera

Saare zamane ki ek zabaan tu
Aur Duniyan ki ekta hain tu
Mere lafzo ki bayaan bhi tu
Har taraf sirf tu hi tu

Mere rooh ki aabroo
Mere nabz ki junoon
Khoon mein samatha
Oh Rabba ye

Sangeeth Mera – Hesham Abdul Wahab

Sangeeth Mera

Sangeeth Mera – Hesham Abdul Wahab

بدون موسيقى

Deti i Mëshirës (Vocals Only)

مولانا كورتش - Mevlan Kurtishi

945

تفاصيل نشيد

Deti i Mëshirës (Vocals Only)

مولانا كورتش - Mevlan Kurtishi

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

Music Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

Music Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

Deti i Mëshirës (Vocals Only) – Mevlan Kurtishi

Deti i Mëshirës (Vocals Only)

Deti i Mëshirës (Vocals Only) – Mevlan Kurtishi

Drier Land (Türkçe Versiyonu)

سامي يوسف | Sami Yusuf

3,265

تفاصيل نشيد

Drier Land (Türkçe Versiyonu)

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Drier Land (Türkçe Versiyonu)

سامي يوسف | Sami Yusuf

Lyrics:

Vakit bir akşam
Halim perişan
Şarkılarda gam
Gözlerimde kan

Ruhumu saran
Bitmeyen tufan
Hasretinle bu
Dünya bir zindan
Olsa da hükmün
Hakkımda idam
Vazgeçmem bir an

Sığındığım liman
Gönlümde iman
Karanlık dünyada
Işığım Kuran
Kurtar kederden
Yoruldum dertten
Kanayan yarama
Sensin tek merhem
Vazgeçmem Sen’den

I am driftwood now
I am homeward bound
Pull me from the sea
Save what’s left of me

Kurtar kederden
Yoruldum dertten
Kanayan yarama
Sensin tek merhem
Vazgeçmem Sen’den

So forgive my wrongs

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Drier Land (Türkçe Versiyonu)

سامي يوسف | Sami Yusuf

Lyrics:

Vakit bir akşam
Halim perişan
Şarkılarda gam
Gözlerimde kan

Ruhumu saran
Bitmeyen tufan
Hasretinle bu
Dünya bir zindan
Olsa da hükmün
Hakkımda idam
Vazgeçmem bir an

Sığındığım liman
Gönlümde iman
Karanlık dünyada
Işığım Kuran
Kurtar kederden
Yoruldum dertten
Kanayan yarama
Sensin tek merhem
Vazgeçmem Sen’den

I am driftwood now
I am homeward bound
Pull me from the sea
Save what’s left of me

Kurtar kederden
Yoruldum dertten
Kanayan yarama
Sensin tek merhem
Vazgeçmem Sen’den

So forgive my wrongs

Drier Land (Türkçe Versiyonu) – Sami Yusuf

Drier Land (Türkçe Versiyonu)

Drier Land (Türkçe Versiyonu) – Sami Yusuf

Mawlaya (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

1,456

تفاصيل نشيد

Mawlaya (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Mawlaya (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmed Kurtiş
Chorus Melody: Islamic Folklore
Verse & Bridge Melody & Arrangement: Maher Zain
—

Mawlaya – Lyrics:

Bu yürek hep senle varolur yalniz senle coşar
Dile gelse tüm şiirler söylenmemiş şarkilar
Yine bendeki aşki anlatamazlar asla
Senden uzak olan gönüller dolar yasla

Sen aldığım nefes duyduğum ses aşk-i heves
Sensiz karanliklar aydinliğa eremez
İki cihanda sensin alemler efendisi
Şefaat eyle asla yalniz birakma bizi

Sen beklenen müjdelenen en kutlu peygamber
Sen merhamet ve şefkatinle bizlere rehber
Aşkinla hep çarpan yürekler nuruna muhtaç
Sen ruhlarin tabibi gönüllere ilaç
Ya resulallah
Ya habiballah
Muhammed-i muhabbete garkeylesin Allah

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Mawlaya (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmed Kurtiş
Chorus Melody: Islamic Folklore
Verse & Bridge Melody & Arrangement: Maher Zain
—

Mawlaya – Lyrics:

Bu yürek hep senle varolur yalniz senle coşar
Dile gelse tüm şiirler söylenmemiş şarkilar
Yine bendeki aşki anlatamazlar asla
Senden uzak olan gönüller dolar yasla

Sen aldığım nefes duyduğum ses aşk-i heves
Sensiz karanliklar aydinliğa eremez
İki cihanda sensin alemler efendisi
Şefaat eyle asla yalniz birakma bizi

Mawlaya (Turkish-Türkçe) – Maher Zain

Mawlaya (Turkish-Türkçe)

Mawlaya (Turkish-Türkçe) – Maher Zain

Awake

سامي يوسف | Sami Yusuf

3,675

تفاصيل نشيد

Awake

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

Awake | Barakah (Deluxe) – Sami Yusuf

Awake

Awake | Barakah (Deluxe) – Sami Yusuf

Por Amor Criada

سامي يوسف | Sami Yusuf

422

تفاصيل نشيد

Por Amor Criada

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

Por Amor Criada – Sami Yusuf

Por Amor Criada

Por Amor Criada – Sami Yusuf

Muhammed

مولانا كورتش - Mevlan Kurtishi

681

تفاصيل نشيد

Muhammed

مولانا كورتش - Mevlan Kurtishi

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Muhammed

مولانا كورتش - Mevlan Kurtishi

Produced by Sweven Records
Performed, Composed and Arranged by Mevlan Kurtishi
Lyrics by Ismail Abuşak
—-

كلمات العمل | Lyrcis :

Muhammed

Yanık gönüller, hep zikrederler
Aşka gelirler, Kalptedir Eller
Oldu muhabbet, Canım Muhammed
Habib’in Ahmet, Aleme Rahmet

Tekbir salavat getirdi diller
Senin aşkından, açıldı eller
Yeşerdi bu gönüllerde güller
Kalplerin nuru, Aşkın sururu

Ey şanlı Nebi, Ey kutlu Nebi
Her hayrın başı, sensin efendi
Hasretin her an, yakar bizleri
Dertlere derman, sevgili Nebi

يا رب صل على محمد محمد
يا رب صل على محمد محمد
يا رب صل على محمد محمد
يا رب صل على محمد محمد

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Muhammed

مولانا كورتش - Mevlan Kurtishi

Produced by Sweven Records
Performed, Composed and Arranged by Mevlan Kurtishi
Lyrics by Ismail Abuşak
—-

كلمات العمل | Lyrcis :

Muhammed

Yanık gönüller, hep zikrederler
Aşka gelirler, Kalptedir Eller
Oldu muhabbet, Canım Muhammed
Habib’in Ahmet, Aleme Rahmet

Tekbir salavat getirdi diller
Senin aşkından, açıldı eller
Yeşerdi bu gönüllerde güller
Kalplerin nuru, Aşkın sururu

Ey şanlı Nebi, Ey kutlu Nebi
Her hayrın başı, sensin efendi
Hasretin her an, yakar bizleri
Dertlere derman, sevgili Nebi

يا رب صل على محمد محمد
يا رب صل على محمد محمد
يا رب صل على محمد محمد
يا رب صل على محمد محمد

Muhammed – Mevlan Kurtishi

Muhammed

Muhammed – Mevlan Kurtishi

بدون موسيقى

رمضان زين الشهور

مشاري العفاسي | Mishary Alafasy

2,219

تفاصيل نشيد

رمضان زين الشهور

مشاري العفاسي | Mishary Alafasy

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

رمضان زين الشهور

مشاري العفاسي | Mishary Alafasy

رمضان زين الشهور – من البوم عناقيد الثاني
….

تفاصيل العمل :
كلمات : عبد المحسن الطبطبائي – مترجمون
أداء : مشاري راشد العفاسي
ألحان و توزيع : أحمد الهرمي
هندسة صوتية : م مشاري – كريم شريف
…..

كلمات العمل :

بالحب تلقاك البدور ضيف الأماني و السرور
فيك العطايا و الأجور يا مرحبا زين الشهور

Jour après jour , un monde d’amour des océans , soyez la bienvenue
Meilleur des mois , bienvenue bonheur et joie
Notre mois saint , bonheur et bien

we welcome you month we all adore
we pray for happiness and more
to all the people open up your door
welcome holy month
Ramadan

أهلاً رمضان
أحلى القوافي و النشيد في مقدم الشهر السعيد
النور في الدنيا يزيد و الرب تواب شكور
رمضان رمضان

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

رمضان زين الشهور

مشاري العفاسي | Mishary Alafasy

رمضان زين الشهور – من البوم عناقيد الثاني
….

كلمات العمل :

بالحب تلقاك البدور ضيف الأماني و السرور
فيك العطايا و الأجور يا مرحبا زين الشهور

Jour après jour , un monde d’amour des océans , soyez la bienvenue
Meilleur des mois , bienvenue bonheur et joie
Notre mois saint , bonheur et bien

we welcome you month we all adore
we pray for happiness and more
to all the people open up your door
welcome holy month
Ramadan

أهلاً رمضان
أحلى القوافي و النشيد في مقدم الشهر السعيد
النور في الدنيا يزيد و الرب تواب شكور
رمضان رمضان

رمضان زين الشهور – مشاري العفاسي

رمضان زين الشهور

رمضان زين الشهور – مشاري العفاسي

Mast Qalandar (Live at the Dubai Opera)

سامي يوسف | Sami Yusuf

1,639

تفاصيل نشيد

Mast Qalandar (Live at the Dubai Opera)

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

Mast Qalandar (Live at the Dubai Opera) – Sami Yusuf

Mast Qalandar (Live at the Dubai Opera)

Mast Qalandar (Live at the Dubai Opera) – Sami Yusuf

عرين الأسود 2 - عبري

فريق أجناد للفن الإسلامي

7,483

تفاصيل نشيد

عرين الأسود 2 - عبري

فريق أجناد للفن الإسلامي

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

النسخة العربية

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

عرين الأسود 2 - عبري

فريق أجناد للفن الإسلامي

انشودة :- خاوة ( عرين الاسود 2 )
اداء :- فريق أجناد للفن الاسلامي
كلمات :- مجد الدين العريض
الحان :- بلال الاحمد
ترجمة عبري :- مؤمن مقداد
توزيع :- أحمد الادهمي

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

النسخة العربية

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

عرين الأسود 2 - عبري

فريق أجناد للفن الإسلامي

عرين الأسود 2 (عبري) – فريق أجناد

عرين الأسود 2 - عبري

عرين الأسود 2 (عبري) – فريق أجناد

Aşk-ı Muhabbet (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

2,908

تفاصيل نشيد

Aşk-ı Muhabbet (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Arabic Version - Vocals

Arabic Version - Music

English Version - Vocals

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Aşk-ı Muhabbet (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmet Kurtiş
Melody: Maher Zain
Arrangement: Emre Moğulkoç, Maher Zain
—
Aşk-ı Muhabbet Lyrics:

Allah muhabbet bahşetsin kalbinize
Daim ve sonsuz aşk eksin gönlünüze
Sevgi sadakat ve saygı merhemdir besler kalbi
Muvaffak eyle, sen daim kıl bu güzelliği Rabbim

Chorus:
Allah muhabbetinizi bir, sizi birbirine kadir
Hem evvel hem ahir kılsın her daim
Size hamd ile hakkı anan, edebiyle şükrü olan
Bir ömür ihsan etsin Rabbim her zaman

En büyük nimet Haktan anne baba
Onlara hiç zahmet vermez, zor gelmez onca çaba
Onların ömrüne bereket ver, lutfunu göster ya galib
Her türlü dertten ve elemden uzak eyle kıl galip

CHORUS

Allahumma salli ‘ala Muhammad
(Allah’ım Muhammed’e salat ve selam gönder)

Khayru khalqillah, Rasoolullah
(O ki yaratılanların en hayırlısı, Allah Resulüne)

Rabbee yebarik, Rabbee, Rabbee yebarik likom (x2)
(Allah’ım mübarek kıl, Allah’ım , Allah’ım mübarek kılsın)

CHORUS

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Arabic Version - Vocals

Arabic Version - Music

English Version - Vocals

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Aşk-ı Muhabbet (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmet Kurtiş
Melody: Maher Zain
Arrangement: Emre Moğulkoç, Maher Zain
—
Aşk-ı Muhabbet Lyrics:

Allah muhabbet bahşetsin kalbinize
Daim ve sonsuz aşk eksin gönlünüze
Sevgi sadakat ve saygı merhemdir besler kalbi
Muvaffak eyle, sen daim kıl bu güzelliği Rabbim

Chorus:
Allah muhabbetinizi bir, sizi birbirine kadir
Hem evvel hem ahir kılsın her daim
Size hamd ile hakkı anan, edebiyle şükrü olan
Bir ömür ihsan etsin Rabbim her zaman

En büyük nimet Haktan anne baba
Onlara hiç zahmet vermez, zor gelmez onca çaba
Onların ömrüne bereket ver, lutfunu göster ya galib
Her türlü dertten ve elemden uzak eyle kıl galip

CHORUS

Allahumma salli ‘ala Muhammad
(Allah’ım Muhammed’e salat ve selam gönder)

Khayru khalqillah, Rasoolullah
(O ki yaratılanların en hayırlısı, Allah Resulüne)

Rabbee yebarik, Rabbee, Rabbee yebarik likom (x2)
(Allah’ım mübarek kıl, Allah’ım , Allah’ım mübarek kılsın)

CHORUS

Aşk-ı Muhabbet (Turkish-Türkçe) – Maher Zain

Aşk-ı Muhabbet (Turkish-Türkçe)

Aşk-ı Muhabbet (Turkish-Türkçe) – Maher Zain

Full Album

For You

مولانا كورتش - Mevlan Kurtishi

16908

تفاصيل نشيد

For You

مولانا كورتش - Mevlan Kurtishi

الإستماع تاليا

تحميل الألبوم

الذهاب إلى الفنان

الإستماع تاليا

تحميل الألبوم

الذهاب إلى الفنان

For You (Album) – Mevlan Kurtishi

Inside of Me

Ëndërr E Rrallë

Fada Qalby

Fati Im

Sudnji Dan

For you

Insan

O Krijues

Tawakkal

Sevdim Seni

Osam Dzenneta

Salla Alayka Allah

Subhanak

Bardh e Zi

Ibtisamah

Muhammed

La ilaha illallah

Ku MilikMu ( Bahasa – Malay Version ) – Maher Zain

Ya Nabi Salam Alayka

ماهر زين - Maher Zain

1,964

تفاصيل نشيد

Ya Nabi Salam Alayka

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Ya Nabi Salam Alayka

ماهر زين - Maher Zain

English Lyrics: Maher Zain & Bara Kherigi
Urdu Lyrics: Waheed Shabir
Turkish Lyrics: Yaren
Arabic Lyrics: Salah Galal
Melody: Maher Zain & Hamza Namira
Arrangement: Emir Ersoy

—-

Lyrics:

Gönüllärde hasretin var
Yüreklär ashkenla tcharpar
Sensiz Dünya bizlere dar
Seelam sana Ey kotlu yar
(Our souls long for you
Our hearts beat with your love
This world without you is unbearable for us
Peace and blessings upon you O Prophet)

With submission, faith and patience
You conveyed the noble “message”
Brought us light through your guidance
Peace be upon you my beloved
Ya habibi ya Muhammad
(Muhammad O my beloved)

Chorus:
Ya Nabi salam ‘alayka
Ya Rasool salam ‘alayka
Ya Habib salam ‘alayka
Salawatu Allah ‘alayka
(O Prophet peace and blessings be upon you
O Messenger peace and blessings be upon you
O Beloved peace and blessings be upon you
May the peace and blessings of Allah be upon you)

Teri mohabbat kee mehek se
Yeah zameeno asma abadh hain
Rehmat kee barsat aati hain
Dillo jaan ya rasoola Allah
(By the fragrance of your love
The earth and sky reside
You’re a monsoon of mercy
Beloved of my heart O Messenger of Allah)

Ayyuhal mukhtaru feena
Zaadanal hubbu haneena
Ji’tana bil khayri deena
Ya khitaamal mursaleena
Ya Habibi ya Muhammad
(O you who was chosen from amongst us
Our love has increased our longing for you
You came to us with everything good embodied in a religion
O Seal of all messengers
Muhammad O my beloved)

Chorus

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Ya Nabi Salam Alayka

ماهر زين - Maher Zain

English Lyrics: Maher Zain & Bara Kherigi
Urdu Lyrics: Waheed Shabir
Turkish Lyrics: Yaren
Arabic Lyrics: Salah Galal
Melody: Maher Zain & Hamza Namira
Arrangement: Emir Ersoy

—-

Lyrics:

With submission, faith and patience
You conveyed the noble “message”
Brought us light through your guidance
Peace be upon you my beloved
Ya habibi ya Muhammad
(Muhammad O my beloved)

Chorus

Ya Nabi Salam Alayka – Maher Zain

Ya Nabi Salam Alayka

Ya Nabi Salam Alayka – Maher Zain

Sepanjang Hidup (For the Rest of My Life Malay Version)

ماهر زين - Maher Zain

2,590

تفاصيل نشيد

Sepanjang Hidup (For the Rest of My Life Malay Version)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

International Version

Vocals Only - No Music

Karaoke Version

Live and Acoustic

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Sepanjang Hidup (For the Rest of My Life Malay Version)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics:
Maher Zain
Novia Stephani
Bara Kherigi
Charbel Amso
Abou-Danniel

Melody & Arrangement: Maher Zain

—

Sepanjang Hidup – Lyrics:

Sepanjang Hidup
aku bersyukur kau di sini kasih
di kalbuku mengiringi
dan padamu ingin ku sampaikan
kau cahaya hati
dulu ku palingkan diri dari cinta
hingga kau hadir membasuh segalanya
oh inilah janjiku kepadamu

sepanjang hidup bersamamu
kesetiaanku tulus untukmu
hingga akhir waktu kaulah cintaku cintaku
sepanjang hidup seiring waktu
aku bersyukur atas hadirmu
kini dan selamanya aku milikmu
yakini hatiku

kau anugerah Sang Maha Rahim
semoga Allah berkahi kita
kekasih penguat jiwaku
berdoa kau dan aku di Jannah
ku temukan kekuatanku di sisimu
kau hadir sempurnakan seluruh hidupku
oh inilah janjiku kepadamu

sepanjang hidup bersamamu
kesetiaanku tulus untukmu
hingga akhir waktu kaulah cintaku cintaku
sepanjang hidup seiring waktu
aku bersyukur atas hadirmu
kini dan selamanya aku milikmu
yakini hatiku

bersamamu ku sadari inilah cinta
tiada ragu dengarkanlah
kidung cintaku yang abadi

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

International Version

Vocals Only - No Music

Karaoke Version

Live and Acoustic

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Sepanjang Hidup (For the Rest of My Life Malay Version)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics:
Maher Zain
Novia Stephani
Bara Kherigi
Charbel Amso
Abou-Danniel

Melody & Arrangement: Maher Zain

—

Sepanjang Hidup – Lyrics:

sepanjang hidup bersamamu
kesetiaanku tulus untukmu
hingga akhir waktu kaulah cintaku cintaku
sepanjang hidup seiring waktu
aku bersyukur atas hadirmu
kini dan selamanya aku milikmu
yakini hatiku

bersamamu ku sadari inilah cinta
tiada ragu dengarkanlah
kidung cintaku yang abadi

Sepanjang Hidup (For the Rest of My Life Malay Version) – Maher Zain

Sepanjang Hidup (For the Rest of My Life Malay Version)

Sepanjang Hidup (For the Rest of My Life Malay Version) – Maher Zain

مالجا من لجا

فرقة هارموني | Harmony Band

1,329

تفاصيل نشيد

مالجا من لجا

فرقة هارموني | Harmony Band

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

مالجا من لجا

فرقة هارموني | Harmony Band

أداء : يحيى – حمزة – آدم
الحان : يحيى بصل – آدم علي
توزيع : يحيى بصل – آدم علي

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

مالجا من لجا

فرقة هارموني | Harmony Band

أداء : يحيى – حمزة – آدم
الحان : يحيى بصل – آدم علي
توزيع : يحيى بصل – آدم علي

Malja Man Laja ( Peace be Upon Us – Album ) – Harmony Band

مالجا من لجا

Malja Man Laja ( Peace be Upon Us – Album ) – Harmony Band

بدون موسيقى

Pourquoi les hommes pleurent

أحمد بوخاطر | Ahmed Bukhatir

1,391

تفاصيل نشيد

Pourquoi les hommes pleurent

أحمد بوخاطر | Ahmed Bukhatir

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Pourquoi les hommes pleurent

أحمد بوخاطر | Ahmed Bukhatir

Sous ses draps blancs je les entend
Tous ses cries des larmes parents
Qui viennent pleurer leur unique enfant
Le hasard est venu pour moi
Ne me demandez pas pourquoi
Il frappe toujours soudainement

Mon cœur s’arrête tout doucement
Je n’entends plus ses battements
Le temps s’arrête fatalement
Pourquoi faut-il tant de larmes
Pourquoi faut-il tant de drames
Il est temps de poser les armes

Ma vie a-t-elle été accomplie?
Ma vie a-t-elle été bien remplie?
Maintenant il est vraiment trop tard
Je suis tout prêt du grand départ

Pourquoi les hommes meurent?
Pourquoi les hommes pleurent?
Pourquoi tant de malheurs?
Pourquoi avoir tant peur?
Prions tous ensemble mes frères
Pour atteindre la blanche lumière
Pour suivre enfin le droit chemin
Pour accomplie notre destin

Pourquoi les hommes meurent?
Pourquoi les hommes pleurent?
Pourquoi tant de malheurs?
Pourquoi avoir tant peur?
Prions alors tous mes frères
Pour atteindre la lumière
Donne nous du bonheur à nos prochains
Guidons leurs pas main par la main

Père maintenant, il est l’heure
Personne ne me l’avait prédit
Ai-je vécu en harmonie?
Ai-je été un bon prêcheur?
Ai-je été d’un bon soutien?
Pour protéger tous les miens
Ma famille est là réunie
Tout autour de moi, elle prie
Je sens son souffle chaud qui me frôle
Mes amis me portent sur leurs épaules
Personne ne m’entend, ne me comprend
On me descend tout doucement

A dieu à vous tous mes frères
On me recouvre de cette terre
Alors, je repose tout seule
Enfin, c’est le temps du deuil

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Pourquoi les hommes pleurent

أحمد بوخاطر | Ahmed Bukhatir

Sous ses draps blancs je les entend
Tous ses cries des larmes parents
Qui viennent pleurer leur unique enfant
Le hasard est venu pour moi
Ne me demandez pas pourquoi
Il frappe toujours soudainement

Mon cœur s’arrête tout doucement
Je n’entends plus ses battements
Le temps s’arrête fatalement
Pourquoi faut-il tant de larmes
Pourquoi faut-il tant de drames
Il est temps de poser les armes

Ma vie a-t-elle été accomplie?
Ma vie a-t-elle été bien remplie?
Maintenant il est vraiment trop tard
Je suis tout prêt du grand départ

A dieu à vous tous mes frères
On me recouvre de cette terre
Alors, je repose tout seule
Enfin, c’est le temps du deuil

Pourquoi les hommes pleurent – Ahmed Bukhatir

Pourquoi les hommes pleurent

Pourquoi les hommes pleurent – Ahmed Bukhatir

Mabrook (English Malay Version-Bonus Track)

Irfan Makki | عرفان مكي

1,426

تفاصيل نشيد

Mabrook (English Malay Version-Bonus Track)

Irfan Makki | عرفان مكي

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

English - Urdu Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Mabrook (English Malay Version-Bonus Track)

Irfan Makki | عرفان مكي

English: Bara Kherigi & Irfan Makki
Malay Lyrics: Syah Inteam
Melody & Arrangement: Maher Zain
…….

Mabrook – Lyrics:

Today smiles all around
Both of you are shining with faces so bright
These memories will always remain
Deep in your hearts brightening the darkest night
We always pray your everyday
Will be blessed with joy
May all your dreams come true

Chorus:
Look now, happiness is all around
Your love has brightened up the night sky
Your loved ones are gathered here just to say
Oh.. Congratulations!

Ya Allah, berkati pasangan ini,
Bahgia, hidup berkasih sayang,
Rasulullah, indahnya sunnahmu,
Dunia, terasa bagai di syurga.

We always pray your everyday
Will be blessed with joy
May all your dreams come true

Chorus

Mabrook, mabrook, mabrook
Congratulations to you

Chorus

Mabrook, mabrook, mabrook
Congratulations to you

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

English - Urdu Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Mabrook (English Malay Version-Bonus Track)

Irfan Makki | عرفان مكي

English: Bara Kherigi & Irfan Makki
Malay Lyrics: Syah Inteam
Melody & Arrangement: Maher Zain
…….

Mabrook – Lyrics:

Chorus:
Look now, happiness is all around
Your love has brightened up the night sky
Your loved ones are gathered here just to say
Oh.. Congratulations!

Ya Allah, berkati pasangan ini,
Bahgia, hidup berkasih sayang,
Rasulullah, indahnya sunnahmu,
Dunia, terasa bagai di syurga.

We always pray your everyday
Will be blessed with joy
May all your dreams come true

Chorus

Mabrook, mabrook, mabrook
Congratulations to you

Chorus

Mabrook, mabrook, mabrook
Congratulations to you

Mabrook (English Malay Version-Bonus Track) – Irfan Makki

Mabrook (English Malay Version-Bonus Track)

Mabrook (English Malay Version-Bonus Track) – Irfan Makki

Sari Gelin (Live at the Dubai Opera)

سامي يوسف | Sami Yusuf

1,466

تفاصيل نشيد

Sari Gelin (Live at the Dubai Opera)

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

Sari Gelin (Live at the Dubai Opera) – Sami Yusuf

Sari Gelin (Live at the Dubai Opera)

Sari Gelin (Live at the Dubai Opera) – Sami Yusuf

سلام عليكم

Ehsan Yasin | إحسان ياسين

1,480

تفاصيل نشيد

سلام عليكم

Ehsan Yasin | إحسان ياسين

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

سلام عليكم

Ehsan Yasin | إحسان ياسين

Lyrics / كلمات العمل:

Verse 1:

هل تری الوجدَ نما فیّا
و النّدی نَوَّرَ خدیّا

آیا میبینی چگونه این احساس در من زیاد میشود؟
و شبنم گونه هایم را روشن میکند

من انا؟ لا شيءَ لولاكا
مُدَّ لي أُفقاً بلُقياكا

من چی هستم؟ هیچی اگر تو نبودی
دیدار با تو افقی را به روی من گشودست

انت سری و معنایا
فی البلا انت رجوایا

تو راز و معنای منی
در مصیبت، تو امید منی

Chorus:
قلبي قلبي بک حیّا
روحي روحي لكَ عینیّا

قلبم با تو زنده میشود
روحم از تو چشم بر نمیدارد

Verse2:
تو مثل
بارونی
واسه قلبی که لبش خشکیده

مثل یه
عشقی که
به آدم دلیل موندن میده

دیدی معبودم، غم من با تو، به سر رسیده

Chorus:

قلبي قلبي بک حیّا
روحي روحي لكَ عینیّا

قلبم با تو زنده میشود
روحم از تو چشم بر نمیدارد

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

سلام عليكم

Ehsan Yasin | إحسان ياسين

Lyrics / كلمات العمل:

Verse 1:

هل تری الوجدَ نما فیّا
و النّدی نَوَّرَ خدیّا

آیا میبینی چگونه این احساس در من زیاد میشود؟
و شبنم گونه هایم را روشن میکند

من انا؟ لا شيءَ لولاكا
مُدَّ لي أُفقاً بلُقياكا

من چی هستم؟ هیچی اگر تو نبودی
دیدار با تو افقی را به روی من گشودست

انت سری و معنایا
فی البلا انت رجوایا

تو راز و معنای منی
در مصیبت، تو امید منی

Chorus:
قلبي قلبي بک حیّا
روحي روحي لكَ عینیّا

قلبم با تو زنده میشود
روحم از تو چشم بر نمیدارد

Verse2:
تو مثل
بارونی
واسه قلبی که لبش خشکیده

مثل یه
عشقی که
به آدم دلیل موندن میده

دیدی معبودم، غم من با تو، به سر رسیده

Chorus:

قلبي قلبي بک حیّا
روحي روحي لكَ عینیّا

قلبم با تو زنده میشود
روحم از تو چشم بر نمیدارد

سلام عليكم – إحسان ياسين

سلام عليكم

سلام عليكم – إحسان ياسين

Azerbaijan

سامي يوسف | Sami Yusuf

1,357

تفاصيل نشيد

Azerbaijan

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Azerbaijan

سامي يوسف | Sami Yusuf

This powerful new composition begins with the haunting and resonant vocalizations of Sami Yusuf,
then adds instrumental, rhythmic, and vocal layers to create an epic unison section
that evokes the many-faceted aspects of the arc of Azerbaijan’s history. This piece features
stunning vocal solos by Sevda Alekperzadeh, Tayyar Bayramov, Samira Aliyeva, and a beautiful tar solo
by Sahib Pashazade that leads into the majestic outro.

Written in Bayāt-e Shīrāz mugham, its sweeping melody is inspired by the story of this region
from its earliest times to its hopes for the future.
—-

CREDITS:

Musical Director & Composer: Sami Yusuf
Creative Producer & Director: Andrei Boltenko
Words: Aytan Ismikhanova

Mixed & Mastered by Vishnu Rajan @ Andante Studios
Video editing and post-production by Omar Al-Balushi @ Andante Studios

Commissioned by the Ministry of Culture of the Republic of Azerbaijan

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Azerbaijan

سامي يوسف | Sami Yusuf

Written in Bayāt-e Shīrāz mugham, its sweeping melody is inspired by the story of this region
from its earliest times to its hopes for the future.
—-

CREDITS:

Musical Director & Composer: Sami Yusuf
Creative Producer & Director: Andrei Boltenko
Words: Aytan Ismikhanova

Mixed & Mastered by Vishnu Rajan @ Andante Studios
Video editing and post-production by Omar Al-Balushi @ Andante Studios

Commissioned by the Ministry of Culture of the Republic of Azerbaijan

Azerbaijan – Sami Yusuf

Azerbaijan

Azerbaijan – Sami Yusuf

I am Alive

ماهر زين - Maher Zain

Atif Aslam

2,449

تفاصيل نشيد

I am Alive

ماهر زين - Maher Zain
,
Atif Aslam

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

Vocals Only

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

Vocals Only

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

I’m Alive – Maher Zain & Atif Aslam

I am Alive

I’m Alive – Maher Zain & Atif Aslam

You Came To Me

سامي يوسف | Sami Yusuf

1,395

تفاصيل نشيد

You Came To Me

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

You Came To Me

سامي يوسف | Sami Yusuf

Music & English words by Sami Yusuf
Malay words by Yasin Sulayman
Produced by Sami Yusuf
—

Lyrics:

YOU CAME TO ME IN THAT HOUR OF NEED
WHEN I WAS SO LOST, SO LONELY
YOU CAME TO ME TOOK MY BREATH AWAY
SHOWED ME THE RIGHT WAY, THE WAY TO LEAD

YOU FILLED MY HEART WITH LOVE
SHOWED ME THE LIGHT ABOVE
NOW ALL I WANT IS TO BE WITH YOU
YOU ARE MY ONE TRUE LOVE
TAUGHT ME TO NEVER JUDGE
NOW ALL I WANT IS TO BE WITH YOU

(CHORUS)
ALLAHUMA SALLI ‘ALA SAYIDEENA MUSTAFA
‘ALAA HABEEBIKA NABIEEKA MUSTAFA

DIKAU HADIR KALA KU SEDIH SENDIRIAN DAN HILANG
DIKAU HADIR KALA AKU MENDAMBAKAN PETUNJUK JALAN

FOR YOU I’D SACRIFICE
FOR YOU I’D GIVE MY LIFE
ANYTHING, JUST TO BE WITH YOU
I FEEL SO LOST AT TIMES
BY ALL THE HURT AND LIES
NOW ALL I WANT IS TO BE WITH YOU

(CHORUS)
ALLAHUMA SALLI ‘ALA SAYIDEENA MUSTAFA
‘ALAA HABEEBIKA NABIEEKA MUSTAFA

SHOWED RIGHT FROM WRONG
TAUGHT ME TO BE STRONG
NEED YOU MORE THAN EVER
YA RASUL ALLAH
TELAH KAU DATANG
TERANGLAH ALAM
DAKU PERLUKAN MU
YA RASULULLAH

YOU FILLED MY HEART WITH LOVE
SHOWED ME THE LIGHT ABOVE
NOW ALL I WANT IS TO BE WITH YOU
YOU ARE MY ONE TRUE LOVE
TAUGHT ME TO NEVER JUDGE
NOW ALL I WANT IS TO BE WITH YOU

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم