Munajat (Arabic)

2,112

2005-09-30

سامي يوسف | Sami Yusuf

استمع

تفاصيل نشيد

Munajat (Arabic)

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Turkish Version

Percussion Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Munajat (Arabic)

سامي يوسف | Sami Yusuf

وحدي في ظلمة ليلي
في وحشة دربي
همي يثقلني
ذنبي يؤلمني

وحدي أدعوك وأرجو
من قلبي أشكو
ما لي سواك
أنا في حماك

فارحم عبداً ناجاك
يا الله يا الله

أنت الرجاء
منك هدايَ
يا الله يا الله

رباه هداك
ما زلت أسير
وعلى العصيان ما عدت قدير
فأنر دروبي واغفر ذنوبي
فأنا الفقير

قد عاد القلب في الدرب يسير
فرحا مشتاقا لله يطير
فرجاه رضاك يوم لقاك
أنت القدير

فارحم عبدا ناجاك
يا الله يا الله
أنت الرجاء منك الهدى
يا الله يا الله

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Turkish Version

Percussion Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Munajat (Arabic)

سامي يوسف | Sami Yusuf

وحدي في ظلمة ليلي
في وحشة دربي
همي يثقلني
ذنبي يؤلمني

وحدي أدعوك وأرجو
من قلبي أشكو
ما لي سواك
أنا في حماك

فارحم عبداً ناجاك
يا الله يا الله

أنت الرجاء
منك هدايَ
يا الله يا الله

رباه هداك
ما زلت أسير
وعلى العصيان ما عدت قدير
فأنر دروبي واغفر ذنوبي
فأنا الفقير

قد عاد القلب في الدرب يسير
فرحا مشتاقا لله يطير
فرجاه رضاك يوم لقاك
أنت القدير

فارحم عبدا ناجاك
يا الله يا الله
أنت الرجاء منك الهدى
يا الله يا الله

Munajat (Arabic) – Sami Yusuf

تصنيف العمل : أعمال مميزة, روحانيات

من البوم

Full Album

My Ummah

سامي يوسف | Sami Yusuf

Outlandish

44829

تفاصيل نشيد

My Ummah

سامي يوسف | Sami Yusuf
,
Outlandish

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

Percussion Version

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

My Ummah

سامي يوسف | Sami Yusuf
,
Outlandish

وحدي في ظلمة ليلي
في وحشة دربي
همي يثقلني
ذنبي يؤلمني

وحدي أدعوك وأرجو
من قلبي أشكو
ما لي سواك
أنا في حماك

فارحم عبداً ناجاك
يا الله يا الله

أنت الرجاء
منك هدايَ
يا الله يا الله

رباه هداك
ما زلت أسير
وعلى العصيان ما عدت قدير
فأنر دروبي واغفر ذنوبي
فأنا الفقير

قد عاد القلب في الدرب يسير
فرحا مشتاقا لله يطير
فرجاه رضاك يوم لقاك
أنت القدير

فارحم عبدا ناجاك
يا الله يا الله
أنت الرجاء منك الهدى
يا الله يا الله

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

Percussion Version

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

My Ummah

سامي يوسف | Sami Yusuf
,
Outlandish

وحدي في ظلمة ليلي
في وحشة دربي
همي يثقلني
ذنبي يؤلمني

وحدي أدعوك وأرجو
من قلبي أشكو
ما لي سواك
أنا في حماك

فارحم عبداً ناجاك
يا الله يا الله

أنت الرجاء
منك هدايَ
يا الله يا الله

رباه هداك
ما زلت أسير
وعلى العصيان ما عدت قدير
فأنر دروبي واغفر ذنوبي
فأنا الفقير

قد عاد القلب في الدرب يسير
فرحا مشتاقا لله يطير
فرجاه رضاك يوم لقاك
أنت القدير

فارحم عبدا ناجاك
يا الله يا الله
أنت الرجاء منك الهدى
يا الله يا الله

My Ummah ( Album ) – Sami Yusuf

Munajat (Arabic) – Sami Yusuf

نسخ أخرى

Du'a (Turkish)

سامي يوسف | Sami Yusuf

1,719

تفاصيل نشيد

Du'a (Turkish)

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Arabic Version

Percussion Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Du'a (Turkish)

سامي يوسف | Sami Yusuf

وحدي في ظلمة ليلي
في وحشة دربي
همي يثقلني
ذنبي يؤلمني

وحدي أدعوك وأرجو
من قلبي أشكو
ما لي سواك
أنا في حماك

فارحم عبداً ناجاك
يا الله يا الله

أنت الرجاء
منك هدايَ
يا الله يا الله

رباه هداك
ما زلت أسير
وعلى العصيان ما عدت قدير
فأنر دروبي واغفر ذنوبي
فأنا الفقير

قد عاد القلب في الدرب يسير
فرحا مشتاقا لله يطير
فرجاه رضاك يوم لقاك
أنت القدير

فارحم عبدا ناجاك
يا الله يا الله
أنت الرجاء منك الهدى
يا الله يا الله

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Arabic Version

Percussion Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Du'a (Turkish)

سامي يوسف | Sami Yusuf

وحدي في ظلمة ليلي
في وحشة دربي
همي يثقلني
ذنبي يؤلمني

وحدي أدعوك وأرجو
من قلبي أشكو
ما لي سواك
أنا في حماك

فارحم عبداً ناجاك
يا الله يا الله

أنت الرجاء
منك هدايَ
يا الله يا الله

رباه هداك
ما زلت أسير
وعلى العصيان ما عدت قدير
فأنر دروبي واغفر ذنوبي
فأنا الفقير

قد عاد القلب في الدرب يسير
فرحا مشتاقا لله يطير
فرجاه رضاك يوم لقاك
أنت القدير

فارحم عبدا ناجاك
يا الله يا الله
أنت الرجاء منك الهدى
يا الله يا الله

Du’a (Turkish) – Sami Yusuf

Munajat (Percussion Version)

سامي يوسف | Sami Yusuf

1,802

تفاصيل نشيد

Munajat (Percussion Version)

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Munajat (Percussion Version)

سامي يوسف | Sami Yusuf

وحدي في ظلمة ليلي
في وحشة دربي
همي يثقلني
ذنبي يؤلمني

وحدي أدعوك وأرجو
من قلبي أشكو
ما لي سواك
أنا في حماك

فارحم عبداً ناجاك
يا الله يا الله

أنت الرجاء
منك هدايَ
يا الله يا الله

رباه هداك
ما زلت أسير
وعلى العصيان ما عدت قدير
فأنر دروبي واغفر ذنوبي
فأنا الفقير

قد عاد القلب في الدرب يسير
فرحا مشتاقا لله يطير
فرجاه رضاك يوم لقاك
أنت القدير

فارحم عبدا ناجاك
يا الله يا الله
أنت الرجاء منك الهدى
يا الله يا الله

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Munajat (Percussion Version)

سامي يوسف | Sami Yusuf

وحدي في ظلمة ليلي
في وحشة دربي
همي يثقلني
ذنبي يؤلمني

وحدي أدعوك وأرجو
من قلبي أشكو
ما لي سواك
أنا في حماك

فارحم عبداً ناجاك
يا الله يا الله

أنت الرجاء
منك هدايَ
يا الله يا الله

رباه هداك
ما زلت أسير
وعلى العصيان ما عدت قدير
فأنر دروبي واغفر ذنوبي
فأنا الفقير

قد عاد القلب في الدرب يسير
فرحا مشتاقا لله يطير
فرجاه رضاك يوم لقاك
أنت القدير

فارحم عبدا ناجاك
يا الله يا الله
أنت الرجاء منك الهدى
يا الله يا الله

Munajat (Percussion Version) – Sami Yusuf

المزيد بواسطة سامي يوسف | Sami Yusuf

تفاصيل نشيد

Try Not to Cry (Percussion Version)

سامي يوسف | Sami Yusuf
,
Outlandish

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Try Not to Cry (Percussion Version)

سامي يوسف | Sami Yusuf
,
Outlandish

You, you’re not aware
That we’re aware
Of your despair
Don’t show your tears
To your oppressor
Don’t show your tears

Try not to cry little one
You’re not alone
I’ll stand by you
Try not to cry little one
My heart is your stone
I’ll throw with you

‘Ayn Jalut where David slew Goliath
This very same place that we be at
Passing through the sands of times
This land’s been the victim of countless crimes
From Crusaders and Mongols
to the present aggression
Then the Franks, now even a crueller oppression
If these walls could speak,
imagine what would they say

For me in this path that I walk on
there’s only one way
Bullets may kill, bones may break
Still I throw stones like David before me and I say

You, you’re not aware
That we’re aware
Of your despair
Your nightmares will end
This I promise, I promise

No llores, no pierdas la fe
La sed la calma el que haze
Agua de la arena
Y tu que te levantas con orgullo entre las piedras
Haz hecho mares de este polvo
Don’t cry, don’t lose faith
The one who made water come out of the sand
Is the one who quenches the thirst
And you who rise proud from between the stones
Have made oceans from this dust

I throw stones at my eyes
’cause for way too long they’ve been dry
Plus they see what they shouldn’t from oppressed babies to thighs
I throw stones at my tongue
’cause it should really keep its peace
I throw stones at my feet
’cause they stray and lead to defeat
A couple of big ones at my heart
’cause the thing is freezing cold
But my nafs is still alive
and kicking unstoppable and on a roll
I throw bricks at the devil so I’ll be sure to hit him
But first at the man in the mirror
so I can chase out the venom

Hmm, a little boy shot in the head
Just another kid sent out to get some bread
Not the first murder nor the last
Again and again a repetition of the past
Since the very first day same story
Young ones, old ones, some glory
How can it be, has the whole world turned blind?
Or is it just ’cause it’s only affecting my kind?!
If these walls could speak,
imagine what would they say
For me in this path that I walk on
there’s only one way
Bullets may kill, bones may break
Still I throw stones like David before me and I say

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Try Not to Cry (Percussion Version)

سامي يوسف | Sami Yusuf
,
Outlandish

You, you’re not aware
That we’re aware
Of your despair
Don’t show your tears
To your oppressor
Don’t show your tears

Try not to cry little one
You’re not alone
I’ll stand by you
Try not to cry little one
My heart is your stone
I’ll throw with you

For me in this path that I walk on
there’s only one way
Bullets may kill, bones may break
Still I throw stones like David before me and I say

You, you’re not aware
That we’re aware
Of your despair
Your nightmares will end
This I promise, I promise

Try Not to Cry (Percussion Version) – Sami Yusuf ft. Outlandish

Try Not to Cry (Percussion Version)

سامي يوسف | Sami Yusuf , Outlandish

Try Not to Cry (Percussion Version)

Try Not to Cry (Percussion Version) – Sami Yusuf ft. Outlandish

تفاصيل نشيد

Pearl

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Pearl

سامي يوسف | Sami Yusuf

Pearl:
As an album ‘The Centre’ takes us through a spiritual journey. ‘The Pearl’ is at the heart of this journey,
the hidden beauty that is revealed once we peel back these layers of self discovery.
Lying in darkness at the bottom of a deep ocean, protected by a hard shell,
The Pearl is waiting for anyone with the determination and patience to find it.

—

lyrics:

I spent a thousand sleepless nights
In wait of dreams I could not find
I walked a thousand empty roads
In search of signs to bring me home

With every breath I spoke your name
And heard it rolling in the waves
Beneath a veil of ocean blue
I broke illusion from the truth

You said, walk to me and I’ll find you
Call me and I’ll show you
Hiding like a pearl for you
To heal and guide you
From deep inside you
Hiding like a pearl for you

Music

And from the pulse beneath my skin
You called me to a source within
Where every layer revealed one more
A secret brighter than before

And at the heart there lay just one
The root of all that I’d become
I watched the surface start to break
Free of form, free of shape.

You said, walk to me and I’ll run to you
Call me and I’ll show you
Hiding like a pearl for you
To heal and guide you
From deep inside you
Hiding like a pearl for you.

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Pearl

سامي يوسف | Sami Yusuf

—

lyrics:

I spent a thousand sleepless nights
In wait of dreams I could not find
I walked a thousand empty roads
In search of signs to bring me home

With every breath I spoke your name
And heard it rolling in the waves
Beneath a veil of ocean blue
I broke illusion from the truth

You said, walk to me and I’ll find you
Call me and I’ll show you
Hiding like a pearl for you
To heal and guide you
From deep inside you
Hiding like a pearl for you

Music

And from the pulse beneath my skin
You called me to a source within
Where every layer revealed one more
A secret brighter than before

And at the heart there lay just one
The root of all that I’d become
I watched the surface start to break
Free of form, free of shape.

You said, walk to me and I’ll run to you
Call me and I’ll show you
Hiding like a pearl for you
To heal and guide you
From deep inside you
Hiding like a pearl for you.

Pearl ( The Centre Album ) – Sami Yusuf

Pearl

سامي يوسف | Sami Yusuf

Pearl

Pearl ( The Centre Album ) – Sami Yusuf

تفاصيل نشيد

Healing

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Healing

سامي يوسف | Sami Yusuf

Lyrics co-written: Dr. Walid Fataihi
Music: Sami Yusuf
Produced by Sami Yusuf
—-

Lyrics:

It’s so hard to explain
What I’m feeling
But I guess it’s ok
Cause I’ll keep believing
There’s something deep inside
Something that’s calling
It’s calling you and I
It’s taking us up high

Healing, a simple act of kindness bring such meaning
A smile can change a life let’s start believing
And feeling, let’s start healing

Heal and you will be healed
Break every border
Give and you will receive
It’s nature’s order
There is a hidden force
Pulling us closer
It’s pulling you and I
It’s pulling us up high to…

Healing, a simple act of kindness brings such meaning
A smile can change a life lets start believing
And feeling, let’s start healing

Hearts in the hand of another heart and in God’s hand are all hearts
An eye takes care of another eye and from God’s eye nothing hides
Seek only to give and you’ll receive
So, heal and you will be healed

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Healing

سامي يوسف | Sami Yusuf

Lyrics co-written: Dr. Walid Fataihi
Music: Sami Yusuf
Produced by Sami Yusuf
—-

Lyrics:

Healing, a simple act of kindness bring such meaning
A smile can change a life let’s start believing
And feeling, let’s start healing

Heal and you will be healed
Break every border
Give and you will receive
It’s nature’s order
There is a hidden force
Pulling us closer
It’s pulling you and I
It’s pulling us up high to…

Healing, a simple act of kindness brings such meaning
A smile can change a life lets start believing
And feeling, let’s start healing

Healing (Bonus Track) – Sami Yusuf

Healing

سامي يوسف | Sami Yusuf

Healing

Healing (Bonus Track) – Sami Yusuf

تفاصيل نشيد

The Creator

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

The Creator

سامي يوسف | Sami Yusuf

La ilaha illa Allah
(There is no god but Allah)
لا إله إلا الله

He created the plants and trees
He created the birds and bees
He created the oceans and seas
Some of His many bounties
He made us on earth trustees
To obey all His decrees
Oh Allah have mercy please,
Clean away our hearts’ disease

[Chorus]

Jalla Allahu fi ‘oulah
(Glorified is Allah in His loftiness)
جل الله في علاه

Ma lana rabbun siwah
(We have no lord but He)
مالنا رب سواه

La ilaha illa Allah
لا إله إلا الله

Awwalun qablal wujud
(He is the First before existence)
أول قبل الوجود

Akhirun Ba’dal khulud
(He is the Last after eternity)
آخر بعد الخلود

Mutlaqun ‘anil hudud
(Absolute is He above any limits)
مطلق عن الحدود

Wajibun lahus sujud
(Obligatory it is to prostrate to Him)
واجب له السجود

Rabbun wahibul hayah
(The Lord who bestows life)
رب واهب الحياة

Mujrir rihi wal miyah
(He makes the wind and water surge)
مجري الريح والمياة

Fadhat binnada yadah
(His blessings are overflowing)
فاضت بالندى يداه

Tuba lilladhi hadah
(Successful is he whom He guides)
طوبى للذي هداه

[Chorus]

He gave the day and night
He gave us our sense sight
He created the sun so bright
And the moon so pure and white

He saved from our plight
He led us towards the light
He led us to the straight path
Through his mercy and his might

[Chorus]

Lord of the earth and the sky
Lord the mountains so high
Lord of the day and the night
Lord of joy and delight

[Chorus]

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم