بالذكر

5,664

2016-06-09

ماهر زين - Maher Zain

Amakhono We Sintu

استمع

تفاصيل نشيد

بالذكر

ماهر زين - Maher Zain
,
Amakhono We Sintu

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Vocals Version

Arabic Version - Vocals

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

بالذكر

ماهر زين - Maher Zain
,
Amakhono We Sintu

Lyrics: Ahmed Al-Yafie
Zulu Lyrics: Linda Gcwensa
Zulu Choir: Amakhono We Sintu
Melody: Maher Zain, Moh Denebi
Arrangement: Moh Denebi, Maher Zain
—
“Bil’thikr” Lyrics:
كلمات أغنية “بالذكر”:

Masisondele, masisondele haha phila nocolo yelele
(فلنجتهد في البحث عن الطمأنينة في هذه الدنيا)

سبحان الله والحمد للهْ
لا إله إلا الله والله أكبرْ

اللهُ ربّي لا أُريدُ سواهْ
يرتاحُ قلبي كلّما ناداهْ

Chorus:
اشرحْ صدري بالذِكرِ يا اللهْ
يسّرْ أمري في كلِ ما ألقاهْ
نوّر دربي واحفظني يا ربّاهْ
أنتَ أنيسي دوماً يا اللهْ

سبحان الله والحمد للهْ
لا إله إلا الله والله أكبرْ

في ذِكرِ ربي يطمئنُ قلبي
وتذوبُ أحزاني ويُغفرُ ذنبي

CHORUS

لا إله إلا الله
سبحان والحمد لله والله أكبر

Masisondele kuy’uAllah
(نحن نسعى لطاعتك يا الله)
Ngokukhulu ukuzithoba
(نسلم لك أمرنا، ونسجد لك تذللا)
Sizothol’ ukuphila Noxolo
(فمن خلال ذلك نجد الطمأنينة والسعادة )

CHORUS

سبحان الله والحمد لله
لا إله إلا الله والله أكبر

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Vocals Version

Arabic Version - Vocals

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

بالذكر

ماهر زين - Maher Zain
,
Amakhono We Sintu

Masisondele, masisondele haha phila nocolo yelele
(فلنجتهد في البحث عن الطمأنينة في هذه الدنيا)

سبحان الله والحمد للهْ
لا إله إلا الله والله أكبرْ

اللهُ ربّي لا أُريدُ سواهْ
يرتاحُ قلبي كلّما ناداهْ

سبحان الله والحمد للهْ
لا إله إلا الله والله أكبرْ

في ذِكرِ ربي يطمئنُ قلبي
وتذوبُ أحزاني ويُغفرُ ذنبي

CHORUS

لا إله إلا الله
سبحان والحمد لله والله أكبر

CHORUS

سبحان الله والحمد لله
لا إله إلا الله والله أكبر

بالذكر | Bil’thikr ft. Amakhono We Sintu ( One Album – Arabic ) – Maher Zain

تصنيف العمل : روحانيات

من البوم

Full Album

One ( Arabic Version )

ماهر زين - Maher Zain

Mustafa Ceceli

Amakhono We Sintu

Atif Aslam

Issam Kamal

116835

تفاصيل نشيد

One ( Arabic Version )

ماهر زين - Maher Zain
,
Mustafa Ceceli
,
Amakhono We Sintu
,
Atif Aslam
,
Issam Kamal

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل الألبوم

International Version

Vocals Only - English

Turkish Version

Vocals Only - Arabic

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

One ( Arabic Version )

ماهر زين - Maher Zain
,
Issam Kamal
,
Issam Kamal
,
Issam Kamal
,
Issam Kamal

Masisondele, masisondele haha phila nocolo yelele
(فلنجتهد في البحث عن الطمأنينة في هذه الدنيا)

سبحان الله والحمد للهْ
لا إله إلا الله والله أكبرْ

اللهُ ربّي لا أُريدُ سواهْ
يرتاحُ قلبي كلّما ناداهْ

سبحان الله والحمد للهْ
لا إله إلا الله والله أكبرْ

في ذِكرِ ربي يطمئنُ قلبي
وتذوبُ أحزاني ويُغفرُ ذنبي

CHORUS

لا إله إلا الله
سبحان والحمد لله والله أكبر

CHORUS

سبحان الله والحمد لله
لا إله إلا الله والله أكبر

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل الألبوم

International Version

Vocals Only - English

Turkish Version

Vocals Only - Arabic

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

One ( Arabic Version )

ماهر زين - Maher Zain
,
Mustafa Ceceli
,
Amakhono We Sintu
,
Atif Aslam
,
Issam Kamal

Masisondele, masisondele haha phila nocolo yelele
(فلنجتهد في البحث عن الطمأنينة في هذه الدنيا)

سبحان الله والحمد للهْ
لا إله إلا الله والله أكبرْ

اللهُ ربّي لا أُريدُ سواهْ
يرتاحُ قلبي كلّما ناداهْ

سبحان الله والحمد للهْ
لا إله إلا الله والله أكبرْ

في ذِكرِ ربي يطمئنُ قلبي
وتذوبُ أحزاني ويُغفرُ ذنبي

CHORUS

لا إله إلا الله
سبحان والحمد لله والله أكبر

CHORUS

سبحان الله والحمد لله
لا إله إلا الله والله أكبر

One Album ( Arabic Version ) – Maher Zain

بالذكر | Bil’thikr ft. Amakhono We Sintu ( One Album – Arabic ) – Maher Zain

نسخ أخرى

The Power

ماهر زين - Maher Zain

Amakhono We Sintu

2,945

تفاصيل نشيد

The Power

ماهر زين - Maher Zain
,
Amakhono We Sintu

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Arabic Version

Vocals Only - Arabic

Vocals Only - English

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

The Power

ماهر زين - Maher Zain
,
Amakhono We Sintu

Masisondele, masisondele haha phila nocolo yelele
(فلنجتهد في البحث عن الطمأنينة في هذه الدنيا)

سبحان الله والحمد للهْ
لا إله إلا الله والله أكبرْ

اللهُ ربّي لا أُريدُ سواهْ
يرتاحُ قلبي كلّما ناداهْ

سبحان الله والحمد للهْ
لا إله إلا الله والله أكبرْ

في ذِكرِ ربي يطمئنُ قلبي
وتذوبُ أحزاني ويُغفرُ ذنبي

CHORUS

لا إله إلا الله
سبحان والحمد لله والله أكبر

CHORUS

سبحان الله والحمد لله
لا إله إلا الله والله أكبر

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Arabic Version

Vocals Only - Arabic

Vocals Only - English

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

The Power

ماهر زين - Maher Zain
,
Amakhono We Sintu

Masisondele, masisondele haha phila nocolo yelele
(فلنجتهد في البحث عن الطمأنينة في هذه الدنيا)

سبحان الله والحمد للهْ
لا إله إلا الله والله أكبرْ

اللهُ ربّي لا أُريدُ سواهْ
يرتاحُ قلبي كلّما ناداهْ

سبحان الله والحمد للهْ
لا إله إلا الله والله أكبرْ

في ذِكرِ ربي يطمئنُ قلبي
وتذوبُ أحزاني ويُغفرُ ذنبي

CHORUS

لا إله إلا الله
سبحان والحمد لله والله أكبر

CHORUS

سبحان الله والحمد لله
لا إله إلا الله والله أكبر

The power ( One Album ) | Maher Zain ft. Amakhono We Sintu

بدون موسيقى

The Power [Vocals-Only]

ماهر زين - Maher Zain

Amakhono We Sintu

3,165

تفاصيل نشيد

The Power [Vocals-Only]

ماهر زين - Maher Zain
,
Amakhono We Sintu

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Arabic Version.- Acapella

Arabic Version.- Music

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

The Power [Vocals-Only]

ماهر زين - Maher Zain
,
Amakhono We Sintu

Masisondele, masisondele haha phila nocolo yelele
(فلنجتهد في البحث عن الطمأنينة في هذه الدنيا)

سبحان الله والحمد للهْ
لا إله إلا الله والله أكبرْ

اللهُ ربّي لا أُريدُ سواهْ
يرتاحُ قلبي كلّما ناداهْ

سبحان الله والحمد للهْ
لا إله إلا الله والله أكبرْ

في ذِكرِ ربي يطمئنُ قلبي
وتذوبُ أحزاني ويُغفرُ ذنبي

CHORUS

لا إله إلا الله
سبحان والحمد لله والله أكبر

CHORUS

سبحان الله والحمد لله
لا إله إلا الله والله أكبر

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Arabic Version.- Acapella

Arabic Version.- Music

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

The Power [Vocals-Only]

ماهر زين - Maher Zain
,
Amakhono We Sintu

Masisondele, masisondele haha phila nocolo yelele
(فلنجتهد في البحث عن الطمأنينة في هذه الدنيا)

سبحان الله والحمد للهْ
لا إله إلا الله والله أكبرْ

اللهُ ربّي لا أُريدُ سواهْ
يرتاحُ قلبي كلّما ناداهْ

سبحان الله والحمد للهْ
لا إله إلا الله والله أكبرْ

في ذِكرِ ربي يطمئنُ قلبي
وتذوبُ أحزاني ويُغفرُ ذنبي

CHORUS

لا إله إلا الله
سبحان والحمد لله والله أكبر

CHORUS

سبحان الله والحمد لله
لا إله إلا الله والله أكبر

The Power [Vocals-Only] – Maher Zain feat. Amakhono We Sintu

بدون موسيقى

Bilthikr [Vocals-Only]

ماهر زين - Maher Zain

Amakhono We Sintu

6,189

تفاصيل نشيد

Bilthikr [Vocals-Only]

ماهر زين - Maher Zain
,
Amakhono We Sintu

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Arabic Version - Music

Acapella Version - English

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Bilthikr [Vocals-Only]

ماهر زين - Maher Zain
,
Amakhono We Sintu

Masisondele, masisondele haha phila nocolo yelele
(فلنجتهد في البحث عن الطمأنينة في هذه الدنيا)

سبحان الله والحمد للهْ
لا إله إلا الله والله أكبرْ

اللهُ ربّي لا أُريدُ سواهْ
يرتاحُ قلبي كلّما ناداهْ

سبحان الله والحمد للهْ
لا إله إلا الله والله أكبرْ

في ذِكرِ ربي يطمئنُ قلبي
وتذوبُ أحزاني ويُغفرُ ذنبي

CHORUS

لا إله إلا الله
سبحان والحمد لله والله أكبر

CHORUS

سبحان الله والحمد لله
لا إله إلا الله والله أكبر

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Arabic Version - Music

Acapella Version - English

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Bilthikr [Vocals-Only]

ماهر زين - Maher Zain
,
Amakhono We Sintu

Masisondele, masisondele haha phila nocolo yelele
(فلنجتهد في البحث عن الطمأنينة في هذه الدنيا)

سبحان الله والحمد للهْ
لا إله إلا الله والله أكبرْ

اللهُ ربّي لا أُريدُ سواهْ
يرتاحُ قلبي كلّما ناداهْ

سبحان الله والحمد للهْ
لا إله إلا الله والله أكبرْ

في ذِكرِ ربي يطمئنُ قلبي
وتذوبُ أحزاني ويُغفرُ ذنبي

CHORUS

لا إله إلا الله
سبحان والحمد لله والله أكبر

CHORUS

سبحان الله والحمد لله
لا إله إلا الله والله أكبر

Bilthikr (feat. Amakhono We Sintu) [Vocals-Only] – Maher Zain

المزيد بواسطة ماهر زين - Maher Zain

تفاصيل نشيد

I am Alive

ماهر زين - Maher Zain
,
Atif Aslam

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

Vocals Only

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

Vocals Only

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

I’m Alive ( One Album ) | Maher Zain & Atif Aslam

I am Alive

ماهر زين - Maher Zain , Atif Aslam

I’m Alive ( One Album ) | Maher Zain & Atif Aslam

تفاصيل نشيد

The way of love

ماهر زين - Maher Zain
,
Mustafa Ceceli

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

The way of love

ماهر زين - Maher Zain
,
Mustafa Ceceli

You are the way
The way of love
Chosen to teach us the word of Allah
Mercy and kindness and hope for everyone
Peace be upon you oh Muhammad

You are the light the guide of alive
You the assist of beauty the best of mankind
Forever you’d be the source of truth
Peace be upon you Oh Muhammad

Even the why can see your face
Your present is always all around me
Your name is on my mind every single day
Peace be upon you oh Muhammad

You are the light the guide of alive
You the assist of beauty the best of mankind
Forever you’d be the source of truth
Peace be upon you Oh Muhammad

You are the light the guide of alive
You the assist of beauty the best of mankind
Forever you’de the source of truth
Peace be upon you Oh Muhammad

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

The way of love

ماهر زين - Maher Zain
,
Mustafa Ceceli

You are the way
The way of love
Chosen to teach us the word of Allah
Mercy and kindness and hope for everyone
Peace be upon you oh Muhammad

You are the light the guide of alive
You the assist of beauty the best of mankind
Forever you’d be the source of truth
Peace be upon you Oh Muhammad

Even the why can see your face
Your present is always all around me
Your name is on my mind every single day
Peace be upon you oh Muhammad

You are the light the guide of alive
You the assist of beauty the best of mankind
Forever you’d be the source of truth
Peace be upon you Oh Muhammad

You are the light the guide of alive
You the assist of beauty the best of mankind
Forever you’de the source of truth
Peace be upon you Oh Muhammad

The way of love – Maher Zain & Mustafa Ceceli

The way of love

ماهر زين - Maher Zain , Mustafa Ceceli

The way of love – Maher Zain & Mustafa Ceceli

تفاصيل نشيد

Peace Be Upon you

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Vocals Only

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Peace Be Upon you

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Paddy Dalton, Maher Zain, Bara Kherigi
Melody: Maher Zain, Paddy Dalton
Arrangement: Maher Zain

—

There’s faith in my world
It comes back to your teachings and all your words
From your life I have learnt
To be patient and caring at every turn
The reason I’m strong
You’re where I belong
In a world spinning out of control
The reason for my pride
You are my guide
And I will always follow your way
Your way, your way, oh!

Chorus:
‘Alayka salla Allah O Muhammad
(May Allah’s salutations be upon you O Muhammad)
Peace & blessings on you every day
‘Alayka salla Allah O Muhammad
You inspire me in every way
I promise that wherever I go
Whenever I pray
I’ll be sending you praise
With the words that I say
Rasulallah (Messenger of Allah), O Muhammad
Peace & blessings on you every day

There’s light in my heart
Helps me find my way back when I’ve gone too far
When all my anger makes me blind
I remember you’re a mercy for all mankind
The reason I forgive as long as I live
In a world spinning out of control
The reason I love, I’ll never give up
And I will always follow your way
Your way, your way, oh!

I know the only thing I want from this life
And it’s to follow all your footsteps to Paradise
So that’s the way I’m going to spend all my time
Yes I swear, by Allah I swear!

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Vocals Only

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Peace Be Upon you

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Paddy Dalton, Maher Zain, Bara Kherigi
Melody: Maher Zain, Paddy Dalton
Arrangement: Maher Zain

—

I know the only thing I want from this life
And it’s to follow all your footsteps to Paradise
So that’s the way I’m going to spend all my time
Yes I swear, by Allah I swear!

Peace Be upon you ( One Album ) – Maher Zain

Peace Be Upon you

ماهر زين - Maher Zain

Peace Be Upon you

Peace Be upon you ( One Album ) – Maher Zain

تفاصيل نشيد

Insha Allah (Live and Acoustic)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Insha Allah (Live and Acoustic)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Maher Zain & Bara Kherigi
Melody: Maher Zain
Arrangement: Maher Zain & Hamza Namira

—-

Lyrics :

Every time
You feel like you cannot go on
You feel so lost and that you’re so alone
All you see is night
And darkness all around
You feel so helpless you can’t see which way to go
Don’t despair
And never lose hope
‘Cause Allah is always by your side

Chorus:
Insha Allah
Insha Allah
Insha Allah
You’ll find your way

Every time
You commit one more mistake
You feel you can’t repent and that it’s way too late
You’re so confused
Wrong decisions you have made
Haunt your mind and your heart is full shame
But don’t despair
And never lose hope
‘Cause Allah is always by your side

Chorus
InshaAllah
InshaAllah
InshaAllah
We’ll find the way

Turn to Allah
He’s never far away
Put your trust in Him
Raise your hands and pray
Ooh ya Allah
Guide my steps, don’t let me go astray
You’re the only one who can show me the way
Show me the way
Show me the way
Show me the way

InshaAllah
InshaAllah
InshaAllah
We’ll find the way

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Insha Allah (Live and Acoustic)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Maher Zain & Bara Kherigi
Melody: Maher Zain
Arrangement: Maher Zain & Hamza Namira

—-

Lyrics :

Chorus:
Insha Allah
Insha Allah
Insha Allah
You’ll find your way

Chorus
InshaAllah
InshaAllah
InshaAllah
We’ll find the way

InshaAllah
InshaAllah
InshaAllah
We’ll find the way

Insha Allah (Live and Acoustic) – Maher Zain

Insha Allah (Live and Acoustic)

ماهر زين - Maher Zain

Insha Allah (Live and Acoustic)

Insha Allah (Live and Acoustic) – Maher Zain

أعمال قد تنال استحسانك

Mawlana

سامي يوسف | Sami Yusuf

7,447

تفاصيل نشيد

Mawlana

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Mawlana

سامي يوسف | Sami Yusuf

Composed, produced and performed by Sami Yusuf
Words by Umar ibn Ali ibn al-Farid (d. 1234)

توزيع، إنتاج، أداء : سامي يوسف
كلمات : عمر بن علي بن الفارض
…..

LYRICS | كلمات العمل :

شربنا على ذكرِ الحبيبِ مدامة ً
In memory of the Beloved
We drank a wine

سَكِرْنا بها، من قبلِ أن يُخلق الكَرمُ
With which we had been drunk
Before the creation of the vine.

لها البدرُ كأسٌ وهيَ شمسٌ يديرها
The full moon was its cup.
While the wine was a sun passed round

هِلالٌ، وكم يبدو إذا مُزِجَتْ نَجمُ
By a crescent, which when mixed,
How many stars appear!

مولانا
Mawlana

ولولا شذاها ما اهتديتُ لحانها
If not for its fragrance,
I would never have been guided to its tavern.

ولو لا سناها ما تصوَّرها الوهمُ
If not for its radiance,
Imagination could never picture it,

ولم يُبْقِ مِنها الدَّهْرُ غيرَ حُشاشَة ٍ
Time preserved nothing of it, but a fading breath,

كأنَّ خَفاها، في صُدورِ النُّهى كَتْمُ
As if its being hidden in the breasts of the wise were concealed.

وفي سكرة ٍ منها ولو عمرَ ساعة ٍ
If you are drunk with it for but one hour,

تَرى الدَّهْرَ عَبداً طائِعاً، ولَكَ الحُكْمُ
You will see time an obedient slave at your command.

فلا عيشَ في الدُّنيا لمنْ عاشَ صاحياً
For there is no life in this world for one who lives sober;

ومنْ لمْ يمتْ سكراً بها فاتهُ الحزمُ
And one who dies not drunk from it,
Resolution has passed him by.

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان