Salawat ( Album ) - Mesut Kurtis | شبكة سما العالمية

8 نشيد

16807

2004-05-01

Full Album
Salawat

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

سامي يوسف | Sami Yusuf

استمع

تفاصيل نشيد

Salawat

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis
,
سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

الذهاب إلى الفنان

الإستماع تاليا

الذهاب إلى الفنان

Salawat ( Album ) – Mesut Kurtis

تصنيف العمل : English Songs, روحانيات, مدائح نبوية

أناشيد الألبوم

No One But Allah

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

1,496

تفاصيل نشيد

No One But Allah

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

No One But Allah

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الله الله … الله الله … الله الله

Who taught the birds to fly?
Who raised the mountains high?
Who raises us when we die?
No one but Allah

Who sees inside your soul?
Who hears you when you call?
Who helps you when you fall?
No one but Allah

الله الله … الله الله … الله الله

Who fashioned us of clay?
Who showed us the right way?
Who hears us when we pray?
No one but Allah

Who made the rivers flow?
Who told the stars to glow?
Who sends the wind that blow?
No one but Allah

الله الله … الله الله … الله الله

All praise is to Allah
All glory is to Allah
We worship Allah, and no one but Allah

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

No One But Allah

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الله الله … الله الله … الله الله

Who taught the birds to fly?
Who raised the mountains high?
Who raises us when we die?
No one but Allah

Who sees inside your soul?
Who hears you when you call?
Who helps you when you fall?
No one but Allah

الله الله … الله الله … الله الله

Who fashioned us of clay?
Who showed us the right way?
Who hears us when we pray?
No one but Allah

Who made the rivers flow?
Who told the stars to glow?
Who sends the wind that blow?
No one but Allah

الله الله … الله الله … الله الله

All praise is to Allah
All glory is to Allah
We worship Allah, and no one but Allah

No One But Allah – Mesut Kurtis

Salawat

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

1,269

تفاصيل نشيد

Salawat

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Salawat

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

English Lyrics: Bara Kherigi
Arrangement: Sami Yusuf
Producer: Sami Yusuf
….

LYRICS:

Chorus 1:
An-Nabi sallu alayh
Salawatullahi alayh
Kullukom qulu sawâ
Salawatullahi alayh

Chorus 2:
The Prophet peace be upon him
Peace and blessings be upon him
Let us all say together
Salawatullahi alayh

If You want your life to be blessed
Then blessings to him you must send
When you hear his name mentioned
Salawatullahi alayh

Chorus

An-nabi ya sâmi’in
I’lamu ilmal yaqin
Anna rabbal ‘âlamin
Awjabas salâ ‘alayh

Chorus

If You want to get ahead
Fear Allah and always spread
All the love of Muhammad
Salawatullahi alayh

Chorus

If You want the Prophet to plead
On the Day of the Stampede
Love Allah and al-Habib
Salawatullahi alayh

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Salawat

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

English Lyrics: Bara Kherigi
Arrangement: Sami Yusuf
Producer: Sami Yusuf
….

LYRICS:

Chorus 1:
An-Nabi sallu alayh
Salawatullahi alayh
Kullukom qulu sawâ
Salawatullahi alayh

Chorus 2:
The Prophet peace be upon him
Peace and blessings be upon him
Let us all say together
Salawatullahi alayh

If You want your life to be blessed
Then blessings to him you must send
When you hear his name mentioned
Salawatullahi alayh

Chorus

An-nabi ya sâmi’in
I’lamu ilmal yaqin
Anna rabbal ‘âlamin
Awjabas salâ ‘alayh

Chorus

If You want to get ahead
Fear Allah and always spread
All the love of Muhammad
Salawatullahi alayh

Chorus

If You want the Prophet to plead
On the Day of the Stampede
Love Allah and al-Habib
Salawatullahi alayh

Salawat – Mesut Kurtis

Burdah

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

1,531

تفاصيل نشيد

Burdah

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Burdah

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Lyrics: Imam Sharaf al-Din al-Busairi
Arrangement: Sami Yusuf
Producer: Sami Yusuf
…..

كلمات العمل :

مولاي صلّ وسلم دائما أبدآ
على حبيبك خير الخلق كلهم
مولاي صلي وسلم دائما أبدآ
على حبيبك خير الخلق كلهم
محمد سيد الكونين والثقلين
محمد سيد الكونين والثقلين
و الفريقين من عرب و من عجم

مولاي صلي وسلم دائما أبدآ
على حبيبك خير الخلق كلهم
مولاي صلي وسلم دائما أبدآ
على حبيبك خير الخلق كلهم

هو الحبيب الذي ترجي شفاعته
هو الحبيب الذي ترجي شفاعته
لكل هول من الأهوال مقتحم
مولاي صلي
دائماً ابدا
على حبيبك
خير خلق الله
كلهم
مولاي صلي
دائماً ابدا
على حبيبك
خير خلق الله
كلهم

ثم الرضا عن أبى بكر و عن عمرٍ
ثم الرضا عن أبى بكر و عن عمرٍ
وعن على وعن عثمان ذى الكرم

مولاي صلي وسلم دائما أبدآ
على حبيبك خير الخلق كلهم
يا ربى بالمصطفى بلغ مقاصدنا
يا ربى بالمصطفى بلغ مقاصدنا
و اغفر لنا ما مضى يا واسع الكرم

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Burdah

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Lyrics: Imam Sharaf al-Din al-Busairi
Arrangement: Sami Yusuf
Producer: Sami Yusuf
…..

كلمات العمل :

مولاي صلي وسلم دائما أبدآ
على حبيبك خير الخلق كلهم
مولاي صلي وسلم دائما أبدآ
على حبيبك خير الخلق كلهم

ثم الرضا عن أبى بكر و عن عمرٍ
ثم الرضا عن أبى بكر و عن عمرٍ
وعن على وعن عثمان ذى الكرم

Burdah – Mesut Kurtis

Never Forget

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

1,232

تفاصيل نشيد

Never Forget

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Never Forget

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Lyrics: Bara Kherigi
Arrangement: Sami Yusuf
Producer: Sami Yusuf
…..

LYRICS:

Chorus:
Every night and every night
Never forget to say
La Ilahe Illa Allah

When You’re walking down the street
Use your time and repeat
And say with every heartbeat
La Ilahe Illa Allah

Chorus

To be able to defeat
Shaytan and his deceit
Ask Allah for help and repeat
La Ilahe Illa Allah

Chorus

If We want to succeed
We must purify our creed
Obey Him in every deed
La Ilahe Illa Allah

Chorus

To become completely freed
From your envy and your greed
In your heart plant the seed of
La Ilahe Illa Allah

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Never Forget

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Lyrics: Bara Kherigi
Arrangement: Sami Yusuf
Producer: Sami Yusuf
…..

LYRICS:

Chorus:
Every night and every night
Never forget to say
La Ilahe Illa Allah

When You’re walking down the street
Use your time and repeat
And say with every heartbeat
La Ilahe Illa Allah

Chorus

To be able to defeat
Shaytan and his deceit
Ask Allah for help and repeat
La Ilahe Illa Allah

Chorus

If We want to succeed
We must purify our creed
Obey Him in every deed
La Ilahe Illa Allah

Chorus

To become completely freed
From your envy and your greed
In your heart plant the seed of
La Ilahe Illa Allah

Never Forget – Mesut Kurtis

Ya Ilahal Kawni

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

1,255

تفاصيل نشيد

Ya Ilahal Kawni

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Ya Ilahal Kawni

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Lyrics: Islamic Herigate
Arrangement: Sami Yusuf
Producer: Sami Yusuf
……

LYRICS | كلمات العمل :

يا إله الكون يا سندي
أنت يا مولاي معتمدي
فبدنيايا وآخرتي
يا إله العرش خذ بيَدي
O Lord of the Universe, You are my support
It is on You, O my Master, that I rely
So in my life and in the hereafter
O Lord of the Throne, guide me

ما رأت عين وليس ترى
مثل طه في الورى بشرا
خير من فوق الثرى سرى
طاهر الأعراق والشيم
Ma ra’at ‘aynun wa laysa tara
Mithla Ta-Ha fil wara bashara
Khayru man fawqath tharai sara
Tahirul a’raqi wash shiyami
No eye has ever seen, nor will it ever see
any human being the like of Ta-Ha
He is the best creature to have
walked on earth
Both his lineage and character are pure

أيها المشتاق لا تنم
هذه أنوار ذي سلام
عن قريب انت في الحرم
عند خير العرب والعجم
Ayyuhal mushtaqu la tanami
Hadhihi anwaru Dhi Salami
A’an qaribin anta fil Harami
Einda khayril ‘urbi wal ‘ajami
O you who is in love, do not sleep
For over there are the lights of Dhi Salam
Soon you shall be in the sacred sanctuary
In the presence of the one who is the best
of Arabs and non-Arabs

إن تذكرنا أحبتنا
وأهلنا و جيرتنا
أجاب الله دعوتنا
وأعم الكل بالنّعم
In tathakkarna ahibbatana
Wa ahlina wa jiratana
Ajabal lahu da’watana
Wa a’mmal kulla bin ni’ami
If we remember our loved ones
And our families and neighbours
Then Allah will answer our prayers
And He will shower His blessings on us all

وصلاة الله لم تزال
لك تهدى ما دعاك ولي
مع تسليمٍ من الأزل
تنتهي حتى إلى الأبد
Wa salatul lahi lam tazali
Laka tuhda ma da’aka waliyy
Ma’a taslimin minal azali
Tantahi hatta ilal abadi
And the salutations of Allah continuously
Are sent to you whenever a saint remembers you
Along with blessings, for eternity and they will never end

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Ya Ilahal Kawni

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Lyrics: Islamic Herigate
Arrangement: Sami Yusuf
Producer: Sami Yusuf
……

LYRICS | كلمات العمل :

Ya Ilahal Kawni – Mesut Kurtis

Ya Ilahal Kawni

Ya Ilahal Kawni – Mesut Kurtis

Alayka

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

1,381

تفاصيل نشيد

Alayka

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Alayka

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Arabic and English Lyrics: Bara Kherigi
Arrangement: Sami Yusuf
Producer: Sami Yusuf
….

كلمات العمل | Lyrics :

عليك صلى الله
ياخير خلق الله
والآل والأصحاب
والقوم أَهل الله
Alayka salla Allah
Ya khayra khalqillah
Wal ‘ali wal ashab
Wal qawmi ahli Allah

يا من له البرهان
وخلقه القرآن
يا هادي الأكوان
يا محمد رسول الله
Yâ man lahul burhan
Wa khulquhul Quran
Ya hadiyal akwan
Ya Muhammad Rasool Allah

عليك صلى الله
ياخير خلق الله
والآل والأصحاب
والقوم أَهل الله
Alayka salla Allah
Ya khayra khalqillah
Wal ‘ali wal ashab
Wal qawmi ahli Allah

I’ll walk to his mosque from afar
To Medina that shines like a star
His love lef in me a scar
He’s Muhammad Rasool Allah

عليك صلى الله
ياخير خلق الله
والآل والأصحاب
والقوم أَهل الله
Alayka salla Allah
Ya khayra khalqillah
Wal ‘ali wal ashab
Wal qawmi ahli Allah

Our Lord We must obey
And never forget to pray
And follow the pathway
Of Muhammad Rasool Allah

عليك صلى الله
ياخير خلق الله
والآل والأصحاب
والقوم أَهلي الله
Alayka salla Allah
Ya khayra khalqillah
Wal ‘ali wal ashab
Wal qawmi ahli Allah

طه، احمد
عليك صلى الله
Taha, Ahmed
Alayka salla Allah

To others we must convey
His teachings and portray
For if we do then they
Will love Rasool Allah

عليك صلى الله
ياخير خلق الله
والآل والأصحاب
والقوم أَهلي الله
Alayka salla Allah
Ya khayra khalqillah
Wal ‘ali wal ashab
Wal qawmi ahli Allah

Allah make me from as-sâlihin
From those who help the miskin
And who upholt and the din
Of Muhammad Rasool Allah

عليك صلى الله
ياخير خلق الله
والآل والأصحاب
والقوم أَهلي الله
Alayka salla Allah
Ya khayra khalqillah
Wal ‘ali wal ashab
Wal qawmi ahli Allah

ربنا أرسلك
على الوَرى فضلك
جل من صورك
يا محمد رسول الله
Allah make me from as-salihin
From those who help the miskin
And who upholt and the din
Of Muhammad Rasool Allah

عليك صلى الله
ياخير خلق الله
والآل والأصحاب
والقوم أَهلي الله
Alayka salla Allah
Ya khayra khalqillah
Wal ‘ali wal ashab
Wal qawmi ahli Allah

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Alayka

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Arabic and English Lyrics: Bara Kherigi
Arrangement: Sami Yusuf
Producer: Sami Yusuf
….

كلمات العمل | Lyrics :

عليك صلى الله
ياخير خلق الله
والآل والأصحاب
والقوم أَهل الله
Alayka salla Allah
Ya khayra khalqillah
Wal ‘ali wal ashab
Wal qawmi ahli Allah

يا من له البرهان
وخلقه القرآن
يا هادي الأكوان
يا محمد رسول الله
Yâ man lahul burhan
Wa khulquhul Quran
Ya hadiyal akwan
Ya Muhammad Rasool Allah

عليك صلى الله
ياخير خلق الله
والآل والأصحاب
والقوم أَهل الله
Alayka salla Allah
Ya khayra khalqillah
Wal ‘ali wal ashab
Wal qawmi ahli Allah

I’ll walk to his mosque from afar
To Medina that shines like a star
His love lef in me a scar
He’s Muhammad Rasool Allah

عليك صلى الله
ياخير خلق الله
والآل والأصحاب
والقوم أَهل الله
Alayka salla Allah
Ya khayra khalqillah
Wal ‘ali wal ashab
Wal qawmi ahli Allah

Our Lord We must obey
And never forget to pray
And follow the pathway
Of Muhammad Rasool Allah

عليك صلى الله
ياخير خلق الله
والآل والأصحاب
والقوم أَهلي الله
Alayka salla Allah
Ya khayra khalqillah
Wal ‘ali wal ashab
Wal qawmi ahli Allah

طه، احمد
عليك صلى الله
Taha, Ahmed
Alayka salla Allah

To others we must convey
His teachings and portray
For if we do then they
Will love Rasool Allah

عليك صلى الله
ياخير خلق الله
والآل والأصحاب
والقوم أَهلي الله
Alayka salla Allah
Ya khayra khalqillah
Wal ‘ali wal ashab
Wal qawmi ahli Allah

Allah make me from as-sâlihin
From those who help the miskin
And who upholt and the din
Of Muhammad Rasool Allah

عليك صلى الله
ياخير خلق الله
والآل والأصحاب
والقوم أَهلي الله
Alayka salla Allah
Ya khayra khalqillah
Wal ‘ali wal ashab
Wal qawmi ahli Allah

Alayka – Mesut Kurtis

Alayka

Alayka – Mesut Kurtis

Tala'al Badru 'Alayna

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

1,256

تفاصيل نشيد

Tala'al Badru 'Alayna

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Tala'al Badru 'Alayna

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Lyrics: Islamic Herigate
Arrangement: Sami Yusuf
Producer: Sami Yusuf
….

Lyrics :

رسول الله
حبيب الله
نبي الله
شفيع الله

Chorus:
طلع البدر علينا
من ثنية الوداع
وجب الشكر علينا
ما دعى لله داع

أنت شمسٌ , أنت بدرٌ
أنت نورٌ على نور
أنت مصباح الثُريّة
يا حبيبي يا رسول

Chorus

طلع البدر علينا
من ثنية الوداع
وجب الشكر علينا
ما دعى لله داع
أيها المبعوث فينا
جئت بالأمر المُطاع

Chorus

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Tala'al Badru 'Alayna

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Lyrics: Islamic Herigate
Arrangement: Sami Yusuf
Producer: Sami Yusuf
….

Lyrics :

رسول الله
حبيب الله
نبي الله
شفيع الله

Chorus:
طلع البدر علينا
من ثنية الوداع
وجب الشكر علينا
ما دعى لله داع

أنت شمسٌ , أنت بدرٌ
أنت نورٌ على نور
أنت مصباح الثُريّة
يا حبيبي يا رسول

Chorus

طلع البدر علينا
من ثنية الوداع
وجب الشكر علينا
ما دعى لله داع
أيها المبعوث فينا
جئت بالأمر المُطاع

Chorus

Tala’al Badru ‘Alayna – Mesut Kurtis

Tala'al Badru 'Alayna

Tala’al Badru ‘Alayna – Mesut Kurtis

O Allah

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

سامي يوسف | Sami Yusuf

1,815

تفاصيل نشيد

O Allah

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis
,
سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

O Allah

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis
,
سامي يوسف | Sami Yusuf

Turkish Lyrics: Eşrefzâde
English Lyrics: Bara Kherigi
Arrangement: Sami Yusuf
Producer: Sami Yusuf
….

Lyrics :

Ey Allah’um (oh my god)
beni senden ayurma (do not seperate me from you)
Beni senin jamalinden ayurma (do not deprive me from your beauty)
Ashrefzade senin kemter kulundur (this prime creature has become poor creature)

Ilahi kulunu senden ayurma (my lord do not seperate your creature from you)
Seni sevmek benim dinim imanum (to love you is my religion my faith)

Ilahi dini imandan ayurma (my lord do not deprive from faith)
O Allah we cry to You,

and we implore
You not to turn us away from Your door
For we are drowning,
rescue us to the shore
Send Your blessings on us like a downpour
Allah’um Allah (O my lord my creator my sustainer)

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

O Allah

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis
,
سامي يوسف | Sami Yusuf

Turkish Lyrics: Eşrefzâde
English Lyrics: Bara Kherigi
Arrangement: Sami Yusuf
Producer: Sami Yusuf
….

Lyrics :

Ilahi kulunu senden ayurma (my lord do not seperate your creature from you)
Seni sevmek benim dinim imanum (to love you is my religion my faith)

Ilahi dini imandan ayurma (my lord do not deprive from faith)
O Allah we cry to You,

and we implore
You not to turn us away from Your door
For we are drowning,
rescue us to the shore
Send Your blessings on us like a downpour
Allah’um Allah (O my lord my creator my sustainer)

O Allah – Mesut Kurtis ft. Sami Yusuf

O Allah

O Allah – Mesut Kurtis ft. Sami Yusuf

المزيد بواسطة مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

تفاصيل نشيد

Allah Hu Allah

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis
,
الفنان رائف حجاج - Raef

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

Allah Hu Allah – Mesut Kurtis feat. Raef

Allah Hu Allah

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis , الفنان رائف حجاج - Raef

Allah Hu Allah

Allah Hu Allah – Mesut Kurtis feat. Raef

تفاصيل نشيد

Never Forget

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis
,
ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Never Forget

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis
,
ماهر زين - Maher Zain

Never Forget – Mesut Kurtis ft. Maher Zain
from album ” The Best of Islamic Music, Vol. 2 ”

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Never Forget

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis
,
ماهر زين - Maher Zain

Never Forget – Mesut Kurtis ft. Maher Zain
from album ” The Best of Islamic Music, Vol. 2 ”

Never Forget – Mesut Kurtis ft. Maher Zain

Never Forget

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis , ماهر زين - Maher Zain

Never Forget

Never Forget – Mesut Kurtis ft. Maher Zain

تفاصيل نشيد

Convey My Greetings

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Percussive Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Convey My Greetings

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

ودّي لي سلامي يا رايح للحرم
وادعي لي وسلّم لي على هادي الأمم
أنظر للكعبة يا محلاها
نور وجلال يغشاها
يحرسها ربي ويرعاها
واذكرني أمامها وادعي لي
وادعــــــــي لــــــــي
(O you who’s going to the Holy places convey my greetings
Supplicate for me and send my salutations on the guide of all nations (pbuh)
Behold the Ka’ba, oh how beautiful it is
Covered in light and glory
May Allah protect it and watch over it
Remember me in front of it and supplicate for me
And supplicate for me)

يا ساعي بهمّة من الصّفا للمروة
يا شارب من زمزم تذكرني بدعوة
يا طالع على جبل الرحمة
يا ماشي في وسط الزحمة
أطلب من مولاك الرحمة
واذكرني أمامها وادعي لي
وادعــــــــي لــــــــي
(O you who’s walking quickly between al-Safa and al-Marwa
O you who’s drinking from Zamzam, remember me with a supplication
O you who’s climbing up the Mountain of Mercy
O you who’s walking amidst the crowds
Ask your Lord for forgiveness
Remember me in front of it and supplicate for me
And supplicate for me)

هنيئاً هنيئاً يا رايح للهادي
غرامه شغلني ملأ كل فؤادي
أدخل من باب السلام
بتأدبٍ واحترام
سلم على طه التهامي
وصاحبيه وادعي لي
وادعــــــــي لــــــــي
(How fortunate are you, O you who’s going to the Guide (pbuh)
His love has preoccupied me, it has filled my whole being
Enter from the Gate of Salam (peace)
With politeness and respect
Salute Taha al-Tihamy (one of the Prophet’s names)
And his two companions and supplicate for me
And supplicate for me)

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Percussive Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Convey My Greetings

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Convey My Greetings – Mesut Kurtis

Convey My Greetings

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Convey My Greetings

Convey My Greetings – Mesut Kurtis

تفاصيل نشيد

Dhikrullah (Vocals Only)

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

Music Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

Music Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

Dhikrullah (Vocals Only) – Mevlan Kurtishi

بدون موسيقى

Dhikrullah (Vocals Only)

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Dhikrullah (Vocals Only)

Dhikrullah (Vocals Only) – Mevlan Kurtishi

أعمال قد تنال استحسانك

بتمنى

محمد حميض

1,398

تفاصيل نشيد

بتمنى

محمد حميض

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

بتمنى

محمد حميض

بتمنى – أداء محمد حميض
من البوم يلا يا شباب

كلمات : عبدالقادر زين الدين
الحان : مجاهد هشام
توزيع : مجاهد هشام

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

بتمنى

محمد حميض

بتمنى – أداء محمد حميض
من البوم يلا يا شباب

كلمات : عبدالقادر زين الدين
الحان : مجاهد هشام
توزيع : مجاهد هشام

بتمنى – محمد حميض

بتمنى

بتمنى – محمد حميض

ذو الجلال

محمد الزبيدي

1,701

تفاصيل نشيد

ذو الجلال

محمد الزبيدي

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

ذو الجلال

محمد الزبيدي

ذو الجلال – أداء والحان محمد الزبيدي

كلمات : تراث
توزيع موسيقي: اسامة سعيد
مكساج وماسترينغ: حسام صالح
جيتار : شريف فهمي
كلارينت : عبدالله فاروق
بزق : علي الجمالي

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

ذو الجلال

محمد الزبيدي

ذو الجلال – أداء والحان محمد الزبيدي

ذو الجلال – محمد الزبيدي

ذو الجلال

ذو الجلال – محمد الزبيدي

إليك وجهت

المنشد مشاري العرادة

1,453

تفاصيل نشيد

إليك وجهت

المنشد مشاري العرادة

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

إليك وجهت

المنشد مشاري العرادة

إليك وجهت – مشاري العرادة
من البوم خليجي ٢
…..

كلمات : ابن الوزير الصنعاني
توزيع : عاصم البني
إنتاج : شركة جلف ميديا للإنتاج والتوزيع الفني

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

إليك وجهت

المنشد مشاري العرادة

إليك وجهت – مشاري العرادة
من البوم خليجي ٢
…..

كلمات : ابن الوزير الصنعاني
توزيع : عاصم البني
إنتاج : شركة جلف ميديا للإنتاج والتوزيع الفني

إليك وجهت – مشاري العرادة

إليك وجهت

إليك وجهت – مشاري العرادة

بدون موسيقى

مولاي

محمد الحسيان | Mohammed Alhusayan

1,801

تفاصيل نشيد

مولاي

محمد الحسيان | Mohammed Alhusayan

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

نسخة الإيقاع

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

مولاي

محمد الحسيان | Mohammed Alhusayan

أداء : محمد الحسيان
توزيع : عمار البني

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

نسخة الإيقاع

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

مولاي

محمد الحسيان | Mohammed Alhusayan

أداء : محمد الحسيان
توزيع : عمار البني

مولاي ( مؤثرات ) – محمد الحسيان

مولاي

مولاي ( مؤثرات ) – محمد الحسيان

صلى الله على محمد

الفنان عبدالسلام الحسني | Abdesalam Alhasani

2,549

تفاصيل نشيد

صلى الله على محمد

الفنان عبدالسلام الحسني | Abdesalam Alhasani

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

صلى الله على محمد ( البوم أمان ) – عبدالسلام الحسني

صلى الله على محمد

صلى الله على محمد ( البوم أمان ) – عبدالسلام الحسني

بدون موسيقى

الأرجوزة الميئية

ماجد الدعوس

1,211

تفاصيل نشيد

الأرجوزة الميئية

ماجد الدعوس

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

الأرجوزة الميئية

ماجد الدعوس

الأرجوزة الميئية – أداء والحان ماجد الدعوس

هذه المنظومة محتوية على أهم أحداث السيرة قبل الهجرة وبعد الهجرة،
وبأنها سهلة الحفظ عذبة الألفاظ، وبأنها مختصرة تناسب المبتدئ، ولا تحتاج إلى شرح في الأعم الأغلب.
نظمها : العلامة أبو الحسن علي بن علي ابن أبي العز الأذرعي الدمشقي الحنفي
( 731 – 792 ) رحمه الله تعالى (رحمه الله تعالى)

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

الأرجوزة الميئية

ماجد الدعوس

الأرجوزة الميئية – أداء والحان ماجد الدعوس

الأرجوزة الميئية – ماجد الدعوس

الأرجوزة الميئية

الأرجوزة الميئية – ماجد الدعوس

My Little Girl

ماهر زين - Maher Zain

1,469

تفاصيل نشيد

My Little Girl

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Vocals Only - No Music

Karaoke Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

My Little Girl

ماهر زين - Maher Zain

You are a miracle
You are a blessing from above
You brought joy to my soul
And pleasure to my eyes
In my heart I can feel it
An unexplainable feeling
Being a father
The best thing that I could ever ask for

Just thinking of you makes me smile
Holding you, looking in your eyes
I’m so grateful for having you
And everyday I pray
I pray that you’ll find your way

You know I love you, I love you
My little girl, my little girl
I ask God to bless you, and protect you always
My little girl, my little girl

You’re like a shining star
So beautiful you are
My baby girl
You light up my world
I pray that I’ll get the chance
To be around and watch you grow
And witness your first steps
And the first time when you will call me “dad”

Just thinking of you makes me smile
Holding you, looking in your eyes
I’m so grateful for having you
And everyday I pray
I pray that you’ll find your way

You know I love you, I love you
My little girl, my little girl
I ask God to bless you, and protect you always
My little girl, my little girl

I could spend hours watching you
You’re so innocent, so wonderful and pure
O God I can not express my gratitude
But I’ll raise her good, ‘cause all I want is to please You
And now I pray You’ll guide her steps forever

You know I love you, I love you
My little girl, my little girl
I ask God to bless you, and protect you always
My little girl, my little girl

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Vocals Only - No Music

Karaoke Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

My Little Girl

ماهر زين - Maher Zain

Just thinking of you makes me smile
Holding you, looking in your eyes
I’m so grateful for having you
And everyday I pray
I pray that you’ll find your way

You know I love you, I love you
My little girl, my little girl
I ask God to bless you, and protect you always
My little girl, my little girl

Just thinking of you makes me smile
Holding you, looking in your eyes
I’m so grateful for having you
And everyday I pray
I pray that you’ll find your way

You know I love you, I love you
My little girl, my little girl
I ask God to bless you, and protect you always
My little girl, my little girl

My Little Girl ( Forgive Me Album ) – Maher Zain

My Little Girl

My Little Girl ( Forgive Me Album ) – Maher Zain

وجه حسن

فرقة هارموني | Harmony Band

1,601

تفاصيل نشيد

وجه حسن

فرقة هارموني | Harmony Band

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

وجه حسن

فرقة هارموني | Harmony Band

Lyrics by Omar Ben Abdul-Kader
Composed and arranged by Karim Masaad
Performed by The Harmony Band
—

كلمات العمل | Lyrics :

وَجْهُ حُسْنٍ مِثْلُهُ لَمْ يُلْمَحِ ~ فبه يا روح طيبي وافرحي
Wajah rupawan, seperti wajahnya tak pernah terlihat oleh mata,
orang yang melihatnya, maka kebahagiaan akan memenuhi hatinya seperti air memenuhi gelas

A beautiful face like his has never been seen
O soul, rejoice in his love and be delighted

خُلِقَ الْمَحْبُوْبُ فَرْدٌ حُسْنُهُ ~ فَهْوَ فِيْهِ آيَةٌ لَا تَنْمَحِيْ
Diciptakan Nabi tercinta dengan ketampanan yang tak ada serupa,
beliau adalah perlambang kerupawanan yang tak tergantikan

The beloved one was created and his beauty among men is second to none
An attribute of his that shall certainly remain

وَهْوَ وَضَّاءٌ وَضِيْءٌ وَشِفَا ~ كُلِّ قَلْبٍ بِالْهَوَىْ مُنْجَرحِ
Beliau sangat tampan dan rupawan, obat penawar bagi semua hati yang
merasa pilu (akibat rindu) karena cinta

He illuminates with beauty
He is the remedy for every lovesick heart

كَفُّهُ بَحْرٌ خِضَمٌّ جُوْدُهُ ~ عَيْنُ أَعْيَانِ الْعَطَا وَالْمِنَحِ
Tangannya ibarat lautan samudera yang mencurahkan banyak kemurahan,
layaknya mata air yang mengalirkan banyak kebaikan dan pemberian

His generosity is abundantly gracious
He is the most bountiful of men

بَابُهُ بِالْخَيْرِ مَفْتُوْحٌ فَيَا ~ سَعْدَ مَنْ فِيْ بَابِهِ الْمُنْفَتِحِ
Pintunya selalu terbuka untuk memberi kebaikan, sungguh bahagia orang yang berada
di pintunya yang terbuka mendapatkan apa yang diharapkan

His door of goodness is ever open
How delighted is he who seeks it

يَا بِرُوْحِيْ يَوْمَ أَلْقَاهُ، فَلِيْ ~ إِنَّهُ يَا صَاحِ يَوْمُ الْفَرَحِ
Sungguh bahagia jiwaku, saat kujumpa dengannya,
wahai saudaraku! saat perjumpaan itu adalah hari bahagia bagiku

I long for the day on which I meet him
Indeed it is, O fellows, the day of joy

هَكَذَا حِبِّيْ وَهَذَا وَصْفُهُ ~ فَابْتَهِجْ فِيْ مَدْحِه وانشرحِ
Inilah Kekasihku, inilah sifat-sifatnya yang mulia,
maka berbahagialah dengan memujinya dan bergembiralah

This is my love and this is his character
So rejoice in his praise and revel

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

وجه حسن

فرقة هارموني | Harmony Band

Lyrics by Omar Ben Abdul-Kader
Composed and arranged by Karim Masaad
Performed by The Harmony Band
—

كلمات العمل | Lyrics :

A beautiful face like his has never been seen
O soul, rejoice in his love and be delighted

The beloved one was created and his beauty among men is second to none
An attribute of his that shall certainly remain

He illuminates with beauty
He is the remedy for every lovesick heart

His generosity is abundantly gracious
He is the most bountiful of men

His door of goodness is ever open
How delighted is he who seeks it

I long for the day on which I meet him
Indeed it is, O fellows, the day of joy

This is my love and this is his character
So rejoice in his praise and revel

وجه حسن – فريق هارموني

وجه حسن

وجه حسن – فريق هارموني

دع ما سوى الله

الفنان هاشم باروم

1,124

تفاصيل نشيد

دع ما سوى الله

الفنان هاشم باروم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

دع ما سوى الله ( البوم دانه – إيقاع ) – هاشم باروم

دع ما سوى الله

دع ما سوى الله ( البوم دانه – إيقاع ) – هاشم باروم

Solla Allah 'Ala Yassin

فرقة رباني | Rabbani

926

تفاصيل نشيد

Solla Allah 'Ala Yassin

فرقة رباني | Rabbani

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Solla Allah 'Ala Yassin

فرقة رباني | Rabbani

Solla Allah ‘Ala Yassin – Rabbani
from album ” The Best of Islamic Music, Vol. 2 ”

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Solla Allah 'Ala Yassin

فرقة رباني | Rabbani

Solla Allah ‘Ala Yassin – Rabbani
from album ” The Best of Islamic Music, Vol. 2 ”

Solla Allah ‘Ala Yassin – Rabbani

Solla Allah 'Ala Yassin

Solla Allah ‘Ala Yassin – Rabbani

بدون موسيقى

Hubb Ennabi - Vocals

ماهر زين - Maher Zain

910

تفاصيل نشيد

Hubb Ennabi - Vocals

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Music Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Hubb Ennabi - Vocals

ماهر زين - Maher Zain

Credits:
Lyrics: Salah Galal
Composer: Mohammed Elsawy
Arrangement: Maher Zain
—
Special Thanks:
Salah Galal’s Family, Mohammed ElSawy, Ahmet Kurtis,
Mesut Kurtis, Yasin Ahmed Melikoğlu, Sina Productions, Muhammed Aktaş,
Adem Çelik, Beşir Ezgin, Emre Moğulkoç, Noha Hamed Game’a, Lamis Elsaify,
Amira Amin, Israa Sherif, Cournal
—

Lyrics + Translation:

حب النبي رحمة و دوا
Loving the Prophet is a mercy and a cure

والقلب من نوره ارتوى
My heart’s thirst was quenched by his light

ملك الحبيب روحي روحي
The Beloved rules over my soul, my soul

ملك الحبيب روحي
The Beloved rules over my soul

سبحانُه ربي كمِّلُه
Glorified be the Lord Who perfected his character

وبنوره ربي جمِّلُه
And with His light He has perfected his beauty

يا روح إليه روحي روحي
O soul! Fly to him, fly to him!

يا روح إليه روحي
O soul! Fly to him!

صلوا عليه أفضل صلاة
Send the best salutations upon him

صلوا يزيد الشوق صلة
It will increase your longing and bring you closer to him

ده حبيبي بيْرُد السلام
Our beloved does answer our greetings

والمولى بيزيد الصلاة
And the Almighty multiplies our prayers manifold

الحب في القلب اشتياق
My heart is full of love and longing for him

ده الحب بلسم كل داء
Love is a cure for every malady

وأنا يا نبي مليان حنان
O Prophet, I’m filled with longing

ما يحِسهُوش غير اللي داق
But no one can feel it unless he has endured it

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Music Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Hubb Ennabi - Vocals

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics + Translation:

حب النبي رحمة و دوا
Loving the Prophet is a mercy and a cure

والقلب من نوره ارتوى
My heart’s thirst was quenched by his light

ملك الحبيب روحي روحي
The Beloved rules over my soul, my soul

ملك الحبيب روحي
The Beloved rules over my soul

سبحانُه ربي كمِّلُه
Glorified be the Lord Who perfected his character

وبنوره ربي جمِّلُه
And with His light He has perfected his beauty

يا روح إليه روحي روحي
O soul! Fly to him, fly to him!

يا روح إليه روحي
O soul! Fly to him!

صلوا عليه أفضل صلاة
Send the best salutations upon him

صلوا يزيد الشوق صلة
It will increase your longing and bring you closer to him

ده حبيبي بيْرُد السلام
Our beloved does answer our greetings

والمولى بيزيد الصلاة
And the Almighty multiplies our prayers manifold

الحب في القلب اشتياق
My heart is full of love and longing for him

ده الحب بلسم كل داء
Love is a cure for every malady

وأنا يا نبي مليان حنان
O Prophet, I’m filled with longing

ما يحِسهُوش غير اللي داق
But no one can feel it unless he has endured it

Hubb Ennabi ( (Vocals) – Maher Zain

Hubb Ennabi - Vocals

Hubb Ennabi ( (Vocals) – Maher Zain

بدون موسيقى

لأنك الله

الفهد

556

تفاصيل نشيد

لأنك الله

الفهد

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

لأنك الله

الفهد

لأنك الله – أداء والحان الفهد

كلمات : نوفل
توزيع : عبدالرحمن الزيد
مكس : عبدالملك الجرباء
فوكال : محمد الباشا
تصوير : فيصل المسلم
جرافيكس : عبدالعزيز
مخطوطة ” لأنك الله ” : محمد الجديدي

ترجمة كلمات النشيد :
اللغة الانجليزية : آدم يوسف
اللغة الفرنسية : جبريل وهاب
—-

كلمات العمل :

ㅤ
‏ لأنّك الله .. والأحزانُ أقداحُ
Because you are Allah….and the griefs are cups
Parce que tu es Allah … et les chagrins sont comme des tasses

‏آتي إليك و ليلُ الهمِّ ينزاحُ
‏ I come to you and the night of worries vanishes
Je viens vers toi dans la nuit de l’inquiétude

‏لأنّك الله .. والأبوابُ موصَدَةٌ
Because you are Allah… and the doors are locked
Parce que tu es Allah, et que les portes sont fermées

‏لكنّ لُطفَك يا ربّاهُ مفتاحُ
But your compassion oh Lord is the key
Mais ta compassion est la clé

‏لأنّك الله .. والأحشاءُ ظامئةٌ
Because you are Allah… the souls are thirsty
Parce que tu es Allah, les âmes ont soifs

‏لبردِ عفوك في الأضلاع ينداحُ
For the coolness of your pardon the chest expands
Pour ton pardon, les poitrines s’ouvrent

‏لأنّك الله .. حبّكَ أنت يُغنيني
Because you are Allah… your love suffices me
Parce que tu es Allah, ton amour me suffit même

‏عن الأحبِّةِ إن جاءوا وإن راحوا
From the loved ones if they come or go
si mes proches s’en vont

لأنك الله .. والأذهان متعبَةٌ
Because you are Allah….the minds are tired
Parce que tu es Allah, les esprits sont fatigués

‏لكنّ ذِكرك فيه الرَّوح والراحُ
But in your remembrance is the beautiful fragrance and relaxation
Mais ton rappel est la meilleure des relaxation

لأنّك الله .. و الأرواحُ هائمةٌ
‏ Because you are Allah… and the soul’s are lost
Parce que tu es Allah, et que les âmes sont perdues

أنت الحقيقةُ والباقون أشباحُ
You are the reality and the rest are ghosts
Tu es la réalité et le reste n’est que fantôme

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان