Salawat ( Album ) - Mesut Kurtis | شبكة سما العالمية

8 نشيد

19504

2004-05-01

Full Album
Salawat

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

سامي يوسف | Sami Yusuf

استمع

تفاصيل نشيد

Salawat

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis
,
سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

الذهاب إلى الفنان

الإستماع تاليا

الذهاب إلى الفنان

Salawat ( Album ) – Mesut Kurtis

تصنيف العمل : English Songs, روحانيات, مدائح نبوية

أناشيد الألبوم

No One But Allah

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

1,823

تفاصيل نشيد

No One But Allah

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

No One But Allah

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الله الله … الله الله … الله الله

Who taught the birds to fly?
Who raised the mountains high?
Who raises us when we die?
No one but Allah

Who sees inside your soul?
Who hears you when you call?
Who helps you when you fall?
No one but Allah

الله الله … الله الله … الله الله

Who fashioned us of clay?
Who showed us the right way?
Who hears us when we pray?
No one but Allah

Who made the rivers flow?
Who told the stars to glow?
Who sends the wind that blow?
No one but Allah

الله الله … الله الله … الله الله

All praise is to Allah
All glory is to Allah
We worship Allah, and no one but Allah

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

No One But Allah

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الله الله … الله الله … الله الله

Who taught the birds to fly?
Who raised the mountains high?
Who raises us when we die?
No one but Allah

Who sees inside your soul?
Who hears you when you call?
Who helps you when you fall?
No one but Allah

الله الله … الله الله … الله الله

Who fashioned us of clay?
Who showed us the right way?
Who hears us when we pray?
No one but Allah

Who made the rivers flow?
Who told the stars to glow?
Who sends the wind that blow?
No one but Allah

الله الله … الله الله … الله الله

All praise is to Allah
All glory is to Allah
We worship Allah, and no one but Allah

No One But Allah – Mesut Kurtis

Salawat

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

1,547

تفاصيل نشيد

Salawat

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Salawat

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

English Lyrics: Bara Kherigi
Arrangement: Sami Yusuf
Producer: Sami Yusuf
….

LYRICS:

Chorus 1:
An-Nabi sallu alayh
Salawatullahi alayh
Kullukom qulu sawâ
Salawatullahi alayh

Chorus 2:
The Prophet peace be upon him
Peace and blessings be upon him
Let us all say together
Salawatullahi alayh

If You want your life to be blessed
Then blessings to him you must send
When you hear his name mentioned
Salawatullahi alayh

Chorus

An-nabi ya sâmi’in
I’lamu ilmal yaqin
Anna rabbal ‘âlamin
Awjabas salâ ‘alayh

Chorus

If You want to get ahead
Fear Allah and always spread
All the love of Muhammad
Salawatullahi alayh

Chorus

If You want the Prophet to plead
On the Day of the Stampede
Love Allah and al-Habib
Salawatullahi alayh

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Salawat

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

English Lyrics: Bara Kherigi
Arrangement: Sami Yusuf
Producer: Sami Yusuf
….

LYRICS:

Chorus 1:
An-Nabi sallu alayh
Salawatullahi alayh
Kullukom qulu sawâ
Salawatullahi alayh

Chorus 2:
The Prophet peace be upon him
Peace and blessings be upon him
Let us all say together
Salawatullahi alayh

If You want your life to be blessed
Then blessings to him you must send
When you hear his name mentioned
Salawatullahi alayh

Chorus

An-nabi ya sâmi’in
I’lamu ilmal yaqin
Anna rabbal ‘âlamin
Awjabas salâ ‘alayh

Chorus

If You want to get ahead
Fear Allah and always spread
All the love of Muhammad
Salawatullahi alayh

Chorus

If You want the Prophet to plead
On the Day of the Stampede
Love Allah and al-Habib
Salawatullahi alayh

Salawat – Mesut Kurtis

Burdah

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

1,765

تفاصيل نشيد

Burdah

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Burdah

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Lyrics: Imam Sharaf al-Din al-Busairi
Arrangement: Sami Yusuf
Producer: Sami Yusuf
…..

كلمات العمل :

مولاي صلّ وسلم دائما أبدآ
على حبيبك خير الخلق كلهم
مولاي صلي وسلم دائما أبدآ
على حبيبك خير الخلق كلهم
محمد سيد الكونين والثقلين
محمد سيد الكونين والثقلين
و الفريقين من عرب و من عجم

مولاي صلي وسلم دائما أبدآ
على حبيبك خير الخلق كلهم
مولاي صلي وسلم دائما أبدآ
على حبيبك خير الخلق كلهم

هو الحبيب الذي ترجي شفاعته
هو الحبيب الذي ترجي شفاعته
لكل هول من الأهوال مقتحم
مولاي صلي
دائماً ابدا
على حبيبك
خير خلق الله
كلهم
مولاي صلي
دائماً ابدا
على حبيبك
خير خلق الله
كلهم

ثم الرضا عن أبى بكر و عن عمرٍ
ثم الرضا عن أبى بكر و عن عمرٍ
وعن على وعن عثمان ذى الكرم

مولاي صلي وسلم دائما أبدآ
على حبيبك خير الخلق كلهم
يا ربى بالمصطفى بلغ مقاصدنا
يا ربى بالمصطفى بلغ مقاصدنا
و اغفر لنا ما مضى يا واسع الكرم

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Burdah

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Lyrics: Imam Sharaf al-Din al-Busairi
Arrangement: Sami Yusuf
Producer: Sami Yusuf
…..

كلمات العمل :

مولاي صلي وسلم دائما أبدآ
على حبيبك خير الخلق كلهم
مولاي صلي وسلم دائما أبدآ
على حبيبك خير الخلق كلهم

ثم الرضا عن أبى بكر و عن عمرٍ
ثم الرضا عن أبى بكر و عن عمرٍ
وعن على وعن عثمان ذى الكرم

Burdah – Mesut Kurtis

Never Forget

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

1,433

تفاصيل نشيد

Never Forget

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Never Forget

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Lyrics: Bara Kherigi
Arrangement: Sami Yusuf
Producer: Sami Yusuf
…..

LYRICS:

Chorus:
Every night and every night
Never forget to say
La Ilahe Illa Allah

When You’re walking down the street
Use your time and repeat
And say with every heartbeat
La Ilahe Illa Allah

Chorus

To be able to defeat
Shaytan and his deceit
Ask Allah for help and repeat
La Ilahe Illa Allah

Chorus

If We want to succeed
We must purify our creed
Obey Him in every deed
La Ilahe Illa Allah

Chorus

To become completely freed
From your envy and your greed
In your heart plant the seed of
La Ilahe Illa Allah

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Never Forget

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Lyrics: Bara Kherigi
Arrangement: Sami Yusuf
Producer: Sami Yusuf
…..

LYRICS:

Chorus:
Every night and every night
Never forget to say
La Ilahe Illa Allah

When You’re walking down the street
Use your time and repeat
And say with every heartbeat
La Ilahe Illa Allah

Chorus

To be able to defeat
Shaytan and his deceit
Ask Allah for help and repeat
La Ilahe Illa Allah

Chorus

If We want to succeed
We must purify our creed
Obey Him in every deed
La Ilahe Illa Allah

Chorus

To become completely freed
From your envy and your greed
In your heart plant the seed of
La Ilahe Illa Allah

Never Forget – Mesut Kurtis

Ya Ilahal Kawni

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

1,463

تفاصيل نشيد

Ya Ilahal Kawni

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Ya Ilahal Kawni

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Lyrics: Islamic Herigate
Arrangement: Sami Yusuf
Producer: Sami Yusuf
……

LYRICS | كلمات العمل :

يا إله الكون يا سندي
أنت يا مولاي معتمدي
فبدنيايا وآخرتي
يا إله العرش خذ بيَدي
O Lord of the Universe, You are my support
It is on You, O my Master, that I rely
So in my life and in the hereafter
O Lord of the Throne, guide me

ما رأت عين وليس ترى
مثل طه في الورى بشرا
خير من فوق الثرى سرى
طاهر الأعراق والشيم
Ma ra’at ‘aynun wa laysa tara
Mithla Ta-Ha fil wara bashara
Khayru man fawqath tharai sara
Tahirul a’raqi wash shiyami
No eye has ever seen, nor will it ever see
any human being the like of Ta-Ha
He is the best creature to have
walked on earth
Both his lineage and character are pure

أيها المشتاق لا تنم
هذه أنوار ذي سلام
عن قريب انت في الحرم
عند خير العرب والعجم
Ayyuhal mushtaqu la tanami
Hadhihi anwaru Dhi Salami
A’an qaribin anta fil Harami
Einda khayril ‘urbi wal ‘ajami
O you who is in love, do not sleep
For over there are the lights of Dhi Salam
Soon you shall be in the sacred sanctuary
In the presence of the one who is the best
of Arabs and non-Arabs

إن تذكرنا أحبتنا
وأهلنا و جيرتنا
أجاب الله دعوتنا
وأعم الكل بالنّعم
In tathakkarna ahibbatana
Wa ahlina wa jiratana
Ajabal lahu da’watana
Wa a’mmal kulla bin ni’ami
If we remember our loved ones
And our families and neighbours
Then Allah will answer our prayers
And He will shower His blessings on us all

وصلاة الله لم تزال
لك تهدى ما دعاك ولي
مع تسليمٍ من الأزل
تنتهي حتى إلى الأبد
Wa salatul lahi lam tazali
Laka tuhda ma da’aka waliyy
Ma’a taslimin minal azali
Tantahi hatta ilal abadi
And the salutations of Allah continuously
Are sent to you whenever a saint remembers you
Along with blessings, for eternity and they will never end

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Ya Ilahal Kawni

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Lyrics: Islamic Herigate
Arrangement: Sami Yusuf
Producer: Sami Yusuf
……

LYRICS | كلمات العمل :

Ya Ilahal Kawni – Mesut Kurtis

Ya Ilahal Kawni

Ya Ilahal Kawni – Mesut Kurtis

Alayka

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

1,622

تفاصيل نشيد

Alayka

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Alayka

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Arabic and English Lyrics: Bara Kherigi
Arrangement: Sami Yusuf
Producer: Sami Yusuf
….

كلمات العمل | Lyrics :

عليك صلى الله
ياخير خلق الله
والآل والأصحاب
والقوم أَهل الله
Alayka salla Allah
Ya khayra khalqillah
Wal ‘ali wal ashab
Wal qawmi ahli Allah

يا من له البرهان
وخلقه القرآن
يا هادي الأكوان
يا محمد رسول الله
Yâ man lahul burhan
Wa khulquhul Quran
Ya hadiyal akwan
Ya Muhammad Rasool Allah

عليك صلى الله
ياخير خلق الله
والآل والأصحاب
والقوم أَهل الله
Alayka salla Allah
Ya khayra khalqillah
Wal ‘ali wal ashab
Wal qawmi ahli Allah

I’ll walk to his mosque from afar
To Medina that shines like a star
His love lef in me a scar
He’s Muhammad Rasool Allah

عليك صلى الله
ياخير خلق الله
والآل والأصحاب
والقوم أَهل الله
Alayka salla Allah
Ya khayra khalqillah
Wal ‘ali wal ashab
Wal qawmi ahli Allah

Our Lord We must obey
And never forget to pray
And follow the pathway
Of Muhammad Rasool Allah

عليك صلى الله
ياخير خلق الله
والآل والأصحاب
والقوم أَهلي الله
Alayka salla Allah
Ya khayra khalqillah
Wal ‘ali wal ashab
Wal qawmi ahli Allah

طه، احمد
عليك صلى الله
Taha, Ahmed
Alayka salla Allah

To others we must convey
His teachings and portray
For if we do then they
Will love Rasool Allah

عليك صلى الله
ياخير خلق الله
والآل والأصحاب
والقوم أَهلي الله
Alayka salla Allah
Ya khayra khalqillah
Wal ‘ali wal ashab
Wal qawmi ahli Allah

Allah make me from as-sâlihin
From those who help the miskin
And who upholt and the din
Of Muhammad Rasool Allah

عليك صلى الله
ياخير خلق الله
والآل والأصحاب
والقوم أَهلي الله
Alayka salla Allah
Ya khayra khalqillah
Wal ‘ali wal ashab
Wal qawmi ahli Allah

ربنا أرسلك
على الوَرى فضلك
جل من صورك
يا محمد رسول الله
Allah make me from as-salihin
From those who help the miskin
And who upholt and the din
Of Muhammad Rasool Allah

عليك صلى الله
ياخير خلق الله
والآل والأصحاب
والقوم أَهلي الله
Alayka salla Allah
Ya khayra khalqillah
Wal ‘ali wal ashab
Wal qawmi ahli Allah

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Alayka

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Arabic and English Lyrics: Bara Kherigi
Arrangement: Sami Yusuf
Producer: Sami Yusuf
….

كلمات العمل | Lyrics :

عليك صلى الله
ياخير خلق الله
والآل والأصحاب
والقوم أَهل الله
Alayka salla Allah
Ya khayra khalqillah
Wal ‘ali wal ashab
Wal qawmi ahli Allah

يا من له البرهان
وخلقه القرآن
يا هادي الأكوان
يا محمد رسول الله
Yâ man lahul burhan
Wa khulquhul Quran
Ya hadiyal akwan
Ya Muhammad Rasool Allah

عليك صلى الله
ياخير خلق الله
والآل والأصحاب
والقوم أَهل الله
Alayka salla Allah
Ya khayra khalqillah
Wal ‘ali wal ashab
Wal qawmi ahli Allah

I’ll walk to his mosque from afar
To Medina that shines like a star
His love lef in me a scar
He’s Muhammad Rasool Allah

عليك صلى الله
ياخير خلق الله
والآل والأصحاب
والقوم أَهل الله
Alayka salla Allah
Ya khayra khalqillah
Wal ‘ali wal ashab
Wal qawmi ahli Allah

Our Lord We must obey
And never forget to pray
And follow the pathway
Of Muhammad Rasool Allah

عليك صلى الله
ياخير خلق الله
والآل والأصحاب
والقوم أَهلي الله
Alayka salla Allah
Ya khayra khalqillah
Wal ‘ali wal ashab
Wal qawmi ahli Allah

طه، احمد
عليك صلى الله
Taha, Ahmed
Alayka salla Allah

To others we must convey
His teachings and portray
For if we do then they
Will love Rasool Allah

عليك صلى الله
ياخير خلق الله
والآل والأصحاب
والقوم أَهلي الله
Alayka salla Allah
Ya khayra khalqillah
Wal ‘ali wal ashab
Wal qawmi ahli Allah

Allah make me from as-sâlihin
From those who help the miskin
And who upholt and the din
Of Muhammad Rasool Allah

عليك صلى الله
ياخير خلق الله
والآل والأصحاب
والقوم أَهلي الله
Alayka salla Allah
Ya khayra khalqillah
Wal ‘ali wal ashab
Wal qawmi ahli Allah

Alayka – Mesut Kurtis

Alayka

Alayka – Mesut Kurtis

Tala'al Badru 'Alayna

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

1,448

تفاصيل نشيد

Tala'al Badru 'Alayna

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Tala'al Badru 'Alayna

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Lyrics: Islamic Herigate
Arrangement: Sami Yusuf
Producer: Sami Yusuf
….

Lyrics :

رسول الله
حبيب الله
نبي الله
شفيع الله

Chorus:
طلع البدر علينا
من ثنية الوداع
وجب الشكر علينا
ما دعى لله داع

أنت شمسٌ , أنت بدرٌ
أنت نورٌ على نور
أنت مصباح الثُريّة
يا حبيبي يا رسول

Chorus

طلع البدر علينا
من ثنية الوداع
وجب الشكر علينا
ما دعى لله داع
أيها المبعوث فينا
جئت بالأمر المُطاع

Chorus

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Tala'al Badru 'Alayna

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Lyrics: Islamic Herigate
Arrangement: Sami Yusuf
Producer: Sami Yusuf
….

Lyrics :

رسول الله
حبيب الله
نبي الله
شفيع الله

Chorus:
طلع البدر علينا
من ثنية الوداع
وجب الشكر علينا
ما دعى لله داع

أنت شمسٌ , أنت بدرٌ
أنت نورٌ على نور
أنت مصباح الثُريّة
يا حبيبي يا رسول

Chorus

طلع البدر علينا
من ثنية الوداع
وجب الشكر علينا
ما دعى لله داع
أيها المبعوث فينا
جئت بالأمر المُطاع

Chorus

Tala’al Badru ‘Alayna – Mesut Kurtis

Tala'al Badru 'Alayna

Tala’al Badru ‘Alayna – Mesut Kurtis

O Allah

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

سامي يوسف | Sami Yusuf

2,084

تفاصيل نشيد

O Allah

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis
,
سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

O Allah

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis
,
سامي يوسف | Sami Yusuf

Turkish Lyrics: Eşrefzâde
English Lyrics: Bara Kherigi
Arrangement: Sami Yusuf
Producer: Sami Yusuf
….

Lyrics :

Ey Allah’um (oh my god)
beni senden ayurma (do not seperate me from you)
Beni senin jamalinden ayurma (do not deprive me from your beauty)
Ashrefzade senin kemter kulundur (this prime creature has become poor creature)

Ilahi kulunu senden ayurma (my lord do not seperate your creature from you)
Seni sevmek benim dinim imanum (to love you is my religion my faith)

Ilahi dini imandan ayurma (my lord do not deprive from faith)
O Allah we cry to You,

and we implore
You not to turn us away from Your door
For we are drowning,
rescue us to the shore
Send Your blessings on us like a downpour
Allah’um Allah (O my lord my creator my sustainer)

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

O Allah

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis
,
سامي يوسف | Sami Yusuf

Turkish Lyrics: Eşrefzâde
English Lyrics: Bara Kherigi
Arrangement: Sami Yusuf
Producer: Sami Yusuf
….

Lyrics :

Ilahi kulunu senden ayurma (my lord do not seperate your creature from you)
Seni sevmek benim dinim imanum (to love you is my religion my faith)

Ilahi dini imandan ayurma (my lord do not deprive from faith)
O Allah we cry to You,

and we implore
You not to turn us away from Your door
For we are drowning,
rescue us to the shore
Send Your blessings on us like a downpour
Allah’um Allah (O my lord my creator my sustainer)

O Allah – Mesut Kurtis ft. Sami Yusuf

O Allah

O Allah – Mesut Kurtis ft. Sami Yusuf

المزيد بواسطة مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

تفاصيل نشيد

Abazzahra

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Abazzahra

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Lyrics: Dalia Emara
Melody: Youssef Sanad
Arrangement: Emre Mogulkoç
Mix & Master: Emrah Mogulkoç
Special Thanks: Yasin Ahmed, Mohamed Samir, Israa Sherif, Cournal
—-

Lyrics:

هاشمِيٌ وكفَى
Suffice to say that he is a Hashimite,

الحبيبُ المصطفى
the Beloved, the Chosen One

جاء للدنيا يتيماً
He came into this world as an orphan,

فنبياً مُشرَّفا
then became an honoured Prophet

قد أضاءَ الكونَ نورَا
He illuminated the universe with his light,

وسلامًا وسرورَا
spreading peace and happiness,

ينثرُ القرآن عِطرَا
and spreading the frangrant message of the Quran,

يُحيِي به الصُدُورَ
reviving souls with it

سيدي أبا الزهراء
My master, the father of (Fatima) Azzahra (Muhammad pbuh),

ما أعظمَ البُشرى
How great are the glad tidings that you brought!

دُمتَ لنا فخرا
May you forever be the source of our pride

يا خيرَ خلق الله
O noblest of God’s creation

سيدي أبا الزهراء
My master, the father of (Fatima) Azzahra (Muhammad pbuh),

يا ناصرَ الضُّعفاء
O helper of the feeble

يا صاحبَ الإسراء
It is you who performed the miraculous night journey of Al-Israa

وإمامَ الأنبياء
O leader of all the Prophets

وحيٌ أتاهُ يقول
The revelation came to him saying,

اقرأْ لي يا رسول
Read, O Messenger of God!

رَتِّل كتابَ الله
Recite your Lord’s Book (the Quran)

قد أتَيتُكَ بالقبول
I have come to convey to you His pleasure
ولطاعةِ المَعْبُود
To submission to their Lord,

أُدْعُ قَومَك والوُجود
invite your people and the world

قُل جاء الحقُّ حقًّا
Say: The truth has indeed come,

والباطلُ لن يعود
and falsehood shall not return

يا رسول الله
O Messenger of Allah

يا حبيب الله
O Beloved of Allah

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Abazzahra

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Lyrics: Dalia Emara
Melody: Youssef Sanad
Arrangement: Emre Mogulkoç
Mix & Master: Emrah Mogulkoç
Special Thanks: Yasin Ahmed, Mohamed Samir, Israa Sherif, Cournal
—-

Lyrics:

هاشمِيٌ وكفَى
Suffice to say that he is a Hashimite,

الحبيبُ المصطفى
the Beloved, the Chosen One

جاء للدنيا يتيماً
He came into this world as an orphan,

فنبياً مُشرَّفا
then became an honoured Prophet

قد أضاءَ الكونَ نورَا
He illuminated the universe with his light,

وسلامًا وسرورَا
spreading peace and happiness,

ينثرُ القرآن عِطرَا
and spreading the frangrant message of the Quran,

يُحيِي به الصُدُورَ
reviving souls with it

سيدي أبا الزهراء
My master, the father of (Fatima) Azzahra (Muhammad pbuh),

ما أعظمَ البُشرى
How great are the glad tidings that you brought!

دُمتَ لنا فخرا
May you forever be the source of our pride

يا خيرَ خلق الله
O noblest of God’s creation

سيدي أبا الزهراء
My master, the father of (Fatima) Azzahra (Muhammad pbuh),

يا ناصرَ الضُّعفاء
O helper of the feeble

يا صاحبَ الإسراء
It is you who performed the miraculous night journey of Al-Israa

وإمامَ الأنبياء
O leader of all the Prophets

وحيٌ أتاهُ يقول
The revelation came to him saying,

اقرأْ لي يا رسول
Read, O Messenger of God!

رَتِّل كتابَ الله
Recite your Lord’s Book (the Quran)

قد أتَيتُكَ بالقبول
I have come to convey to you His pleasure
ولطاعةِ المَعْبُود
To submission to their Lord,

أُدْعُ قَومَك والوُجود
invite your people and the world

قُل جاء الحقُّ حقًّا
Say: The truth has indeed come,

والباطلُ لن يعود
and falsehood shall not return

يا رسول الله
O Messenger of Allah

يا حبيب الله
O Beloved of Allah

Abazzahra (pbuh) – Mesut Kurtis

Abazzahra

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Abazzahra

Abazzahra (pbuh) – Mesut Kurtis

تفاصيل نشيد

Assalatu Wassalamu - No Music

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Music Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Assalatu Wassalamu - No Music

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

اللهم صل على سيدنا
محمد عبدك و رسولك
و على آله و أصحابه
و سلم تسليما الى يوم الدين

الصلاة و السلام
الصلاة و السلام
عليك يا رسول الله

الصلاة و السلام
الصلاة و السلام
عليك يا حبيب الله

اللهم صل على سيدنا
محمد عبدك و رسولك
و على آله و أصحابه
و سلم تسليما الى يوم الدين

الصلاة و السلام
الصلاة و السلام
عليك يا رسول الله

الصلاة و السلام
الصلاة و السلام
عليك يا حبيب الله

اللهم صل على سيدنا
محمد عبدك و رسولك
و على آله و اصحابه
.و سلم تسليما الى يوم الدين

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Music Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Assalatu Wassalamu - No Music

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

اللهم صل على سيدنا
محمد عبدك و رسولك
و على آله و أصحابه
و سلم تسليما الى يوم الدين

الصلاة و السلام
الصلاة و السلام
عليك يا رسول الله

الصلاة و السلام
الصلاة و السلام
عليك يا حبيب الله

اللهم صل على سيدنا
محمد عبدك و رسولك
و على آله و أصحابه
و سلم تسليما الى يوم الدين

الصلاة و السلام
الصلاة و السلام
عليك يا رسول الله

الصلاة و السلام
الصلاة و السلام
عليك يا حبيب الله

اللهم صل على سيدنا
محمد عبدك و رسولك
و على آله و اصحابه
.و سلم تسليما الى يوم الدين

Assalatu Wassalamu ( No Music ) ( Tabassam Album ) – Mesut Kurtis

بدون موسيقى

Assalatu Wassalamu - No Music

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Assalatu Wassalamu - No Music

Assalatu Wassalamu ( No Music ) ( Tabassam Album ) – Mesut Kurtis

تفاصيل نشيد

Adnani - No Music

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Music Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Adnani - No Music

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

صلى عليك الله يا عدناني
يا مصطفى يا صفوة الرحمن
الحمد لله الذي أعطاني هذا الغلام الطيب الأردان

قد ساد في المهد على الغلمان
أعيذه بالبيت ذي الأركان
حتى أراه بالغ البنيان
أنت الذي سميت في القرآن

صلى عليك الله يا عدناني
يا مصطفى يا صفوة الرحمن
الحمد لله الذي أعطاني هذا الغلام الطيب الأردان

أحمد مكتوب على الجنان
صلى عليك الله في الأحيان
أحمده في السر و الإعلان
حقا على الإسلام و الإيمان

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Music Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Adnani - No Music

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

صلى عليك الله يا عدناني
يا مصطفى يا صفوة الرحمن
الحمد لله الذي أعطاني هذا الغلام الطيب الأردان

قد ساد في المهد على الغلمان
أعيذه بالبيت ذي الأركان
حتى أراه بالغ البنيان
أنت الذي سميت في القرآن

صلى عليك الله يا عدناني
يا مصطفى يا صفوة الرحمن
الحمد لله الذي أعطاني هذا الغلام الطيب الأردان

أحمد مكتوب على الجنان
صلى عليك الله في الأحيان
أحمده في السر و الإعلان
حقا على الإسلام و الإيمان

Adnani ( No Music ) ( Tabassam Album ) – Mesut Kurtis

بدون موسيقى

Adnani - No Music

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Adnani - No Music

Adnani ( No Music ) ( Tabassam Album ) – Mesut Kurtis

تفاصيل نشيد

Balaghal Ula

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل الألبوم

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Balaghal Ula

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Special Thanks:
I want to thank all those who contributed in this album and made this dream come true,
especially Bara Kherigi, Sharif Bana, Wassim Malik, Wali-ur Rahman, Emre Moğulkoç, Emrah Moğulkoç,
Maher Zain, Ahmed Al-Yafie, Raef, Ali Elmogrbi, Malek Noor, Inteam, Assem Binni, Jamil Rahman,
Nisaar Pangarker, Ashwin Srinivasan, Fatih Koca, Arif Altunkaya, Bashkim Hasani, Yahya Hawwa,
Ameen Hameem, Fatmir Muja, Rahman Kryeziu, Idris Kheder, Ghaith Trabelssi, Houria Safa Bahri,
Ismail Ahres, Oussama Selmi, Achraf Gharbi, Marwen Machat, Dodot Tri Widodo,
Ibu Rina Ahmed Abdelhamid, Omenya Elsawaf & all the translators at Cournal.com, Amer Al-Latham,
Mohamed Nejm, Abdelaziz Alrashed, Yousef Alayoub, Shahd Ghonaim, Sama Ghonaim, Mohamed Samir,
Ahmed Mahdy, Aya Alaa, Ashraf Majed, Yomna Asaad and everyone at Awakening Music.

I also want to thank my family for their support: my mother, father, brothers and cousins.
A special thanks to my wife, the mother of my three children, my beloved Jeliz for her patience,
advice and never-ending support…

CREDITS:

Executive Producers: Mesut Kurtis, Bara Kherigi & Emre Moğulkoç

Backing Vocalists: Assem Binni, Bara Kherigi, Malek Noor, Amer Al-Latham, Mohamed Nejm,
Abdelaziz Alrashed, Yousef Alayoub, Shahd Ghonaim, Sama Ghonaim

Musicians:

Nay: Eyüp Hamiş
Bağlama, Oud, Cümbüş: Ali Yılmaz
Tambur: Uğur Varol
Violin: Necip Gülsün
Kabak Violin: Cafer Nazlıbaş
Bass: Kemal Büyük
Kanun: Turgut Özüfler
Accordion: Göksel Kamçı
Acoustic Guitar: Selahattin Güzelel
Percussion: Ömer Arslan, Mehmet Akatay, Cengiz Ercümer
Indian Bansuri Flute: Ashwin Srinivasan

Recording, Mixing & Mastering: Emrah Moğulkoç

Studios:
EmRec Studio (Istanbul – Turkey)
StudioRrah (Skopje – North Macedonia)

Photography: Bashkim Hasani
Album Design: Ahmed Mahdy

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل الألبوم

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Balaghal Ula

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

CREDITS:

Executive Producers: Mesut Kurtis, Bara Kherigi & Emre Moğulkoç

Backing Vocalists: Assem Binni, Bara Kherigi, Malek Noor, Amer Al-Latham, Mohamed Nejm,
Abdelaziz Alrashed, Yousef Alayoub, Shahd Ghonaim, Sama Ghonaim

Musicians:

Recording, Mixing & Mastering: Emrah Moğulkoç

Studios:
EmRec Studio (Istanbul – Turkey)
StudioRrah (Skopje – North Macedonia)

Photography: Bashkim Hasani
Album Design: Ahmed Mahdy

Balaghal Ula ( Album ) – Mesut Kurtis

Full Album

Balaghal Ula

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Malana Mawlan Siwallah

Biz Kuran’ın Hadimleri (Turkish Version)

Canu Dilde (Turkish Version)

Talama Ashku

Salla Allahu Ala Muhammad

Ahmed Ya Habibi

Yammim Nahwal Medina

Allah Hu Allah

Li Taha Ughanni

Salli Alal Mustafa (Fiyashia)

Hasbunallah

Balaghal Ula

Muhammada (Pbuh)

Salawat ( Album ) – Mesut Kurtis

أعمال قد تنال استحسانك

يا نبي

الفنان أيمن رمضان

1,219

تفاصيل نشيد

يا نبي

الفنان أيمن رمضان

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

يا نبي

الفنان أيمن رمضان

يا نبي – أداء أيمن رمضان
من البوم مشتاق

كلمات : د. ناصر شبانة
الحان : تراث مغربي

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

يا نبي

الفنان أيمن رمضان

يا نبي – أداء أيمن رمضان
من البوم مشتاق

كلمات : د. ناصر شبانة
الحان : تراث مغربي

يا نبي – أيمن رمضان

يا نبي

يا نبي – أيمن رمضان

Without You (Acoustic - Arabic)

سامي يوسف | Sami Yusuf

1,983

تفاصيل نشيد

Without You (Acoustic - Arabic)

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Without You (Acoustic - Arabic)

سامي يوسف | Sami Yusuf

Music by Sami Yusuf
English words by Conner Reeves (Published by IMAGEM)
Arabic words translation by Dr. Shihab Ghanem
Produced by Sami Yusuf
—

Lyrics:
SOFTLY YOU CALLED TO ME
OUT FROM THE SPACE BETWEEN
OUT FROM ETERNITY
WHERE LOVE WINDS A PATH UNSEEN
OUT OF THE WILDERNESS
YOU BECKONED MY EVERY STEP
I STUMBLED SOMETIMES AND YET
I NEVER ONCE LOOKED BACK
‘CAUSE I WOULD SEE
THE MAN I KNOW I USED TO BE
HOW I WAS LOST BEFORE YOU REACHED FOR ME
AND I DON’T KNOW
WHERE I WOULD GO
WHAT I WOULD DO
WITHOUT YOU

(ARABIC)
KAMITHLI QALBIN BAIYYNA NABDATAIYYN
JUST LIKE A HEART BETWEEN BEATS
كمثل قلب بين نبضتين

UHISU LA SHAIYY’A KAMA TARA
I WOULD FEEL NOTHING YOU SEE
أحس لا شيئ كما ترى

IDHA HARAMTANI MINNA-RRIDA
IF YOU TOOK YOUR LOVE FROM ME
إذا أحرمتني من الرضى

LA ADRI MA JADAWA-LHAYAT
I DON’T KNOW WHAT MORE WOULD LIFE MEAN
لا أدري ما جدوى الحياة

LA SAWFA TAJRI AKHIRUL-ANFAAS
I’D USE MY FINAL BREATH
لسوف تجري آخر الأنفاس

LI ANTIQA ISMUKAL-ALIYY WAL-ADHEEM
TO CALL OUT YOUR NAME AND LET

WA URSILAL-ANFAAS FI-NNASEEM
THAT BREATH UPON THE BREEZE
وأرسل الأنفاس في النسيم

TASA’DU MITHLA QUBLATIN ILAIYYK
RISE LIKE A KISS TO THEE
تصعد مثل قبلة إليك

SO YOU MIGHT SEE
JUST WHAT YOUR LOVE HAS MEANT TO ME
AND WHAT THE COST OF LOSING YOU WOULD BE
NO I DON’T KNOW
WHERE I WOULD GO OR WHAT I’D DO
WITHOUT YOU
MY HEART WON’T BEAT
WITHOUT YOUR LOVE IN ME
MY EYES WON’T SEE
BEAUTY WITHOUT THEE
LOVES MELODY THAT YOU PUT IN ME
WOULD LEAD ME TO ONLY
SILENCE WITHOUT YOU
‘CAUSE I WOULD SEE
THE MAN I KNOW I USED TO BE
HOW I WAS LOST BEFORE YOU REACHED FOR ME
NO I DON’T KNOW
WHERE I WOULD GO
WHAT I WOULD DO
WITHOUT YOU

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم