البوم دانه ( إيقاع ) - هاشم باروم

8 نشيد

20887

2017-02-13

البوم كامل
دانه

الفنان هاشم باروم

استمع

تفاصيل نشيد

دانه

الفنان هاشم باروم

الإستماع تاليا

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

الإستماع تاليا

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

البوم دانه ( إيقاع ) – هاشم باروم

تصنيف العمل : تراث, روحانيات, مدائح نبوية

أناشيد الألبوم

عالم الضمائر

الفنان هاشم باروم

1,179

تفاصيل نشيد

عالم الضمائر

الفنان هاشم باروم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

عالم الضمائر ( البوم دانه – إيقاع ) – هاشم باروم

أبا الزهراء

الفنان هاشم باروم

1,756

تفاصيل نشيد

أبا الزهراء

الفنان هاشم باروم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

أبا الزهراء ( البوم دانه – إيقاع ) – هاشم باروم

أهل الهوى

الفنان هاشم باروم

3,126

تفاصيل نشيد

أهل الهوى

الفنان هاشم باروم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

أهل الهوى ( البوم دانه – إيقاع ) – هاشم باروم

فارج الهم

الفنان هاشم باروم

2,027

تفاصيل نشيد

فارج الهم

الفنان هاشم باروم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

فارج الهم ( البوم دانه – إيقاع ) – هاشم باروم

يا من يلوم

الفنان هاشم باروم

1,092

تفاصيل نشيد

يا من يلوم

الفنان هاشم باروم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

يا من يلوم ( البوم دانه – إيقاع ) – هاشم باروم

تعلقت بالأسباب

الفنان هاشم باروم

2,105

تفاصيل نشيد

تعلقت بالأسباب

الفنان هاشم باروم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تعلقت بالأسباب ( البوم دانه – إيقاع ) – هاشم باروم

دع ما سوى الله

الفنان هاشم باروم

1,269

تفاصيل نشيد

دع ما سوى الله

الفنان هاشم باروم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

دع ما سوى الله ( البوم دانه – إيقاع ) – هاشم باروم

يا قاصد طيبة

الفنان هاشم باروم

1,556

تفاصيل نشيد

يا قاصد طيبة

الفنان هاشم باروم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

يا قاصد طيبة ( البوم دانه – إيقاع ) – هاشم باروم

نسخ أخرى

البوم كامل بدون موسيقى

دانه

الفنان هاشم باروم

18786

تفاصيل نشيد

دانه

الفنان هاشم باروم

الإستماع تاليا

نسخة الإيقاع

الذهاب إلى الفنان

الإستماع تاليا

نسخة الإيقاع

الذهاب إلى الفنان

البوم دانه ( مؤثرات ) – هاشم باروم

البوم دانه ( إيقاع ) – هاشم باروم

المزيد بواسطة الفنان هاشم باروم

تفاصيل نشيد

تعلقت بالأسباب

الفنان هاشم باروم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تعلقت بالأسباب ( البوم دانه – إيقاع ) – هاشم باروم

تعلقت بالأسباب

الفنان هاشم باروم

تعلقت بالأسباب ( البوم دانه – إيقاع ) – هاشم باروم

تفاصيل نشيد

فارج الهم

الفنان هاشم باروم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

نسخة الإيقاع

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

نسخة الإيقاع

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

فارج الهم ( البوم دانه – مؤثرات ) – هاشم باروم

بدون موسيقى

فارج الهم

الفنان هاشم باروم

فارج الهم ( البوم دانه – مؤثرات ) – هاشم باروم

تفاصيل نشيد

دع ما سوى الله

الفنان هاشم باروم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

نسخة الإيقاع

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

نسخة الإيقاع

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

دع ما سوى الله ( البوم دانه – مؤثرات ) – هاشم باروم

بدون موسيقى

دع ما سوى الله

الفنان هاشم باروم

دع ما سوى الله ( البوم دانه – مؤثرات ) – هاشم باروم

تفاصيل نشيد

يا من يلوم

الفنان هاشم باروم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

يا من يلوم ( البوم دانه – إيقاع ) – هاشم باروم

يا من يلوم

الفنان هاشم باروم

يا من يلوم ( البوم دانه – إيقاع ) – هاشم باروم

أعمال قد تنال استحسانك

يهمي دمعي

الفنان يزن نسيبة

2,849

تفاصيل نشيد

يهمي دمعي

الفنان يزن نسيبة

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

يهمي دمعي

الفنان يزن نسيبة

كلمات : سحر عزازي
الحان : تراث
توزيع : يزن نسيبة

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

يهمي دمعي

الفنان يزن نسيبة

كلمات : سحر عزازي
الحان : تراث
توزيع : يزن نسيبة

يهمي دمعي ( البوم يزن نسيبة ٢٠١٤ ) – يزن نسيبة

نبي السلام

عادل حاند

1,414

تفاصيل نشيد

نبي السلام

عادل حاند

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

نبي السلام

عادل حاند

أداء : عادل حاند
كلمات : غازي المهر
الحان : يوسف سلطاني
توزيع : أمين دهان

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

نبي السلام

عادل حاند

أداء : عادل حاند
كلمات : غازي المهر
الحان : يوسف سلطاني
توزيع : أمين دهان

نبي السلام – عادل حاند

فاصل قم نغنم اللذات

الفنان عبدالناصر حلاق

943

تفاصيل نشيد

فاصل قم نغنم اللذات

الفنان عبدالناصر حلاق

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

فاصل قم نغنم اللذات

الفنان عبدالناصر حلاق

” فاصل قم نغنم اللذات ”

يتألف العمل في الأصل من ستة موشحات، هي :

1. قُم نغنم
2. أَعَنْ دلالٍ؟
3. رَوِّق لنا المشروب
4. يا خير خلق الله
5. ربي عوني
6. يا عذب اللمى

قمنا بزيادة نشيد ” يَا مَنْ تَفَجَرَتِ” من تلحين الأستاذ عبد الناصر حلاق وكلمات تنسب للسلطان عبد الحميد الأول،
وتعرف باسم القصيد العصماء، المنقوشة في الحجرة النبوية؟
كما أضفنا ابتهال: “إلهي عزيز أنت وحدك” وهو من كلمات السلطان عبد الحميد الثاني كان قد صاغها بالفارسية في منفاه
وقام بترجمتها مشكوراً الدكتور رسول تقوي، ثم نظمها بالعربية أحمد سامح شحرور، ولحنها أ. عبد الناصر حلاق
لتكون أفخم مقدمة يستحقها الفاصل.

شارك في الأداء الجماعي:
أحمد المصري
عبد الله الصالح
محمد شوكة
أحمد بلال حلاق
محمد رأفت حلاق
عبد الناصر حلاق

العازفون :
إيقاع : الأستاذ إبراهيم مسلماني
ناي : الأستاذ Başar Dikici
قانون : الأستاذ Turgut Özüfler
عود : الأستاذ Özdemir Güz
تشيلو : الأستاذ Murat Süngü
بيز : الأستاذ Murat Süngü
كمان :
الأستاذ savaş kemancı
الأستاذ Özdemir Güz
الأستاذ Salih kemancı

غنى الفاصل وأشرف عليه فنيّاً الأستاذ عبد الناصر حلاق
فكرة إنتاج الفاصل: أحمد سامح شحرور بالتعاون مع أستوديو نهاوند
توزيع : Nahawand Studio
تسجيل وميكساج : Studio anka
تصميم ومونتاج : الأستاذ عبد القادر أبو صالح
—-

كلمات العمل :

1 – إلهي عزيز أنت
كلمات : السلطان عبد الحميد الثاني
وقد كتبها السلطان عبد الحميد بالفارسية :

الله تُرا عزیز مِیدانم و بس
با عزت آنكِه نبيند مانَند تو كس
الله دَرين واقعه دَسْتَم گیری
الله همین زمان بِفَرْیادَم رَس

ألحان : عبد الناصر حلاق
مقام : نهاوند
وقام بترجمتها للعربية الدكتور رسول تقوي،
ولقد صاغها شعراً الأستاذ أحمد سامح شحرور،

إلهي عزيزٌ أنت وحدك في عُلاكْ
إلهي يُرَى في العزّ مَنْ هكذا يراكْ
فخُذْ بيديْ في مِحنتي ليس لي سواكْ
إلهي نحيبي اليومَ يُسرع في دعاكْ

2 – قم نغنم اللذات
كلمات : الشيخ أمين الجندي
ألحان قديمة
مقام : حجاز

قم نغنم اللذات يا هو … قم نغنم اللذات
قم واشهد بدر المحيا … كالفرقد حول الثريا
يا محبوبي روق مشروبي … من كوبِ صافي الحميا
ترياقي خمر الأحداق … والساقي بالبشرِ حيا
يا سؤلي جد لي بالوصل … كم مثلي أضحى مسبيا
كالليل فرع للذيل … بالميل يُزري الخِطِيّا
يا بدري يا حلو الثغر … دع هجري واعطف عليا

3 – أعن دلال جفتني
كلمات : الشيخ أمين الجندي
ألحان قديمة
مقام : بيات

أعن دلال جفتني ربة الخدر … يا نور العين
آه يا ليل ما سـبب اللوم … يا كل المنى
أم عن ملال وصد أظهرت هجري … يوم البين
آه يا ليل ذا عجب اليوم … زرتم حينا

4 – روق لنا المشروب
كلمات : الشيخ أمين الجندي
ألحان قديمة
مقام : بيات

روق لنا المشروب بالبشر … يا أيها المحبوب بين الحسان
فالراح عين الكوب يا بدري … حكى لنا خدك الأرجوان
ووجهك النبراس ذو الحسن … مكلل عقدك در الجمان
أنجز لنا وعدك بالوصل … واعطف ودع صدك فالصبر فان

5 – يا خير خلق الله
كلمات وألحان قديمة
مقام : حجاز

يا خير خلق الله … يا نور عرش الله
ذخري
حزت البها كله … هواك لي ملة
يا مصطفى يا حبيبي … يا اْهل يا اْهل الله تب لله
هم بغيتي ومرادي
يا من رقى وسما … للعِزِّ أعلى سما
ذخري
حزت البها كرماً … هواك لي ملة
يا مصطفى يا حبيبي … يا اْهل يا اْهل الله تب لله
هم بغيتي ومرادي

6 – ربي عوني
كلمات وألحان قديمة
مقام : حجاز

رب عوني كن حسبي … جد لي بالغفران
واعفُ واسمحْ عن ذنبي … بالهادي العدنان
المبعوث في الأمة … شافعنا في الزحمة
كان محباً للفقرا … يوصي بالجيران
صل وسلم يا غفار … على النبي المختار
الشفيع لعبد حار … من عذاب النار
يا حنان يا منان … يا ديان يا سلطان
قال تعالى أدعوني … نصاً في القرآن

7 – يا عذب اللمى
كلمات وألحان قديمة
مقام : بوسليك

يا عذب اللمى … ما تقول لي لمَ
أعرضت عنا
فاحنن عالغريب … لهْ دمعٌ صبيب
ارفق بمعنى
قم دير الكؤوس … كي تحيا النفوس
واشرب واتهنّى

8 – رب الجمال
كلمات : السلطان عبد الحميد الأول
ألحان : عبد الناصر حلاق
مقام : حجاز

يا مَنْ تَفَجَرَتِ الْأَنـْهَارُ نَابِعَةً … مِنَ إِصْبَعَيْهِ فَرَوَّى الْـجَيْشَ بِالْـمَدَدِ
رَبُّ الْـجَمَـالِ تَـعَـــالَـى اللـهُ خَـالـِقَـهُ … فَمِثْلُهُ فِـي جَـمِيعِ الْـخَلْقِ لَـمْ أَجِدِ
خَيْرُ الْـخَلَائِقِ أَعْلَى الْـمُرْسَلِينَ ذُرَىً … ذُخْرَ الْأَنَامِ وَهَادِيهِمْ إِلَـى الرَّشَدِ
فَمَدْحُهُ لَـمْ يَزَلْ دَأبِـي مَدَى عُمُرِي … وَحُبُّهُ عِنْدَ رَبِّ الْعَرْشِ مُسْتَنَدِي
عَلَيْهِ أَزْكَى صَلَاةٍ لَـمْ تَزَلْ أَبَدًا … مَعَ السَّلَامِ بِلَا حَصْرٍ وَلَا عَدَدِ
وَالْآلِ وَالصُّحْبِ أَهْلِ الْـمَجْدِ قَاطِبِةً … وَتَابِعِيهِمْ بِإِحْسَانٍ إِلَـى الْأَبَدِ

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

فاصل قم نغنم اللذات

الفنان عبدالناصر حلاق

” فاصل قم نغنم اللذات ”

يتألف العمل في الأصل من ستة موشحات، هي :

1. قُم نغنم
2. أَعَنْ دلالٍ؟
3. رَوِّق لنا المشروب
4. يا خير خلق الله
5. ربي عوني
6. يا عذب اللمى

شارك في الأداء الجماعي:
أحمد المصري
عبد الله الصالح
محمد شوكة
أحمد بلال حلاق
محمد رأفت حلاق
عبد الناصر حلاق

كلمات العمل :

1 – إلهي عزيز أنت
كلمات : السلطان عبد الحميد الثاني
وقد كتبها السلطان عبد الحميد بالفارسية :

2 – قم نغنم اللذات
كلمات : الشيخ أمين الجندي
ألحان قديمة
مقام : حجاز

3 – أعن دلال جفتني
كلمات : الشيخ أمين الجندي
ألحان قديمة
مقام : بيات

4 – روق لنا المشروب
كلمات : الشيخ أمين الجندي
ألحان قديمة
مقام : بيات

5 – يا خير خلق الله
كلمات وألحان قديمة
مقام : حجاز

6 – ربي عوني
كلمات وألحان قديمة
مقام : حجاز

7 – يا عذب اللمى
كلمات وألحان قديمة
مقام : بوسليك

8 – رب الجمال
كلمات : السلطان عبد الحميد الأول
ألحان : عبد الناصر حلاق
مقام : حجاز

فاصل قم نغنم اللذات – عبدالناصر حلاق

فاصل قم نغنم اللذات

فاصل قم نغنم اللذات – عبدالناصر حلاق

بدون موسيقى

حب النبي - مؤثرات

ماهر زين - Maher Zain

2,924

تفاصيل نشيد

حب النبي - مؤثرات

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

نسخة الموسيقى

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

حب النبي - مؤثرات

ماهر زين - Maher Zain

Credits:
Lyrics: Salah Galal
Composer: Mohammed Elsawy
Arrangement: Maher Zain
Executive Producer: Bara Kherigi
—

Lyrics + Translation:

حب النبي رحمة و دوا
Loving the Prophet is a mercy and a cure

والقلب من نوره ارتوى
My heart’s thirst was quenched by his light

ملك الحبيب روحي روحي
The Beloved rules over my soul, my soul

ملك الحبيب روحي
The Beloved rules over my soul

سبحانُه ربي كمِّلُه
Glorified be the Lord Who perfected his character

وبنوره ربي جمِّلُه
And with His light He has perfected his beauty

يا روح إليه روحي روحي
O soul! Fly to him, fly to him!

يا روح إليه روحي
O soul! Fly to him!

صلوا عليه أفضل صلاة
Send the best salutations upon him

صلوا يزيد الشوق صلة
It will increase your longing and bring you closer to him

ده حبيبي بيْرُد السلام
Our beloved does answer our greetings

والمولى بيزيد الصلاة
And the Almighty multiplies our prayers manifold

الحب في القلب اشتياق
My heart is full of love and longing for him

ده الحب بلسم كل داء
Love is a cure for every malady

وأنا يا نبي مليان حنان
O Prophet, I’m filled with longing

ما يحِسهُوش غير اللي داق
But no one can feel it unless he has endured it

صلوا عليه أفضل صلاة
Send the best salutations upon him

صلوا يزيد الشوق صلة
It will increase your longing and bring you closer to him

ده حبيبي بيْرُد السلام
Our beloved does answer our greetings

والمولى بيزيد الصلاة
And the Almighty multiplies our prayers manifold

حب النبي رحمة و دوا
Loving the Prophet is a mercy and a cure

والقلب من نوره ارتوى
My heart’s thirst was quenched by his light

يا روح إليه روحي روحي
O soul! Fly to him, fly to him!

يا روح إليه روحي
O soul! Fly to him!

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

نسخة الموسيقى

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

حب النبي - مؤثرات

ماهر زين - Maher Zain

Credits:
Lyrics: Salah Galal
Composer: Mohammed Elsawy
Arrangement: Maher Zain
Executive Producer: Bara Kherigi
—

Lyrics + Translation:

حب النبي رحمة و دوا
Loving the Prophet is a mercy and a cure

والقلب من نوره ارتوى
My heart’s thirst was quenched by his light

ملك الحبيب روحي روحي
The Beloved rules over my soul, my soul

ملك الحبيب روحي
The Beloved rules over my soul

سبحانُه ربي كمِّلُه
Glorified be the Lord Who perfected his character

وبنوره ربي جمِّلُه
And with His light He has perfected his beauty

يا روح إليه روحي روحي
O soul! Fly to him, fly to him!

يا روح إليه روحي
O soul! Fly to him!

صلوا عليه أفضل صلاة
Send the best salutations upon him

صلوا يزيد الشوق صلة
It will increase your longing and bring you closer to him

ده حبيبي بيْرُد السلام
Our beloved does answer our greetings

والمولى بيزيد الصلاة
And the Almighty multiplies our prayers manifold

الحب في القلب اشتياق
My heart is full of love and longing for him

ده الحب بلسم كل داء
Love is a cure for every malady

وأنا يا نبي مليان حنان
O Prophet, I’m filled with longing

ما يحِسهُوش غير اللي داق
But no one can feel it unless he has endured it

صلوا عليه أفضل صلاة
Send the best salutations upon him

صلوا يزيد الشوق صلة
It will increase your longing and bring you closer to him

ده حبيبي بيْرُد السلام
Our beloved does answer our greetings

والمولى بيزيد الصلاة
And the Almighty multiplies our prayers manifold

حب النبي رحمة و دوا
Loving the Prophet is a mercy and a cure

والقلب من نوره ارتوى
My heart’s thirst was quenched by his light

يا روح إليه روحي روحي
O soul! Fly to him, fly to him!

يا روح إليه روحي
O soul! Fly to him!

حب النبي ( مؤثرات ) – ماهر زين

حب النبي - مؤثرات

حب النبي ( مؤثرات ) – ماهر زين

البوم كامل

باسمك اللهم

الفنان إبراهيم الدردساوي

13864

تفاصيل نشيد

باسمك اللهم

الفنان إبراهيم الدردساوي

الإستماع تاليا

الذهاب إلى الفنان

الإستماع تاليا

الذهاب إلى الفنان

البوم باسمك اللهم – إبراهيم الدردساوي

نور العيون

ليش الصمت

عودي لنا

رفاق العمر

دعوني

حسبي الله

حبيب الله

اللهم صل وبارك

البوم دانه ( إيقاع ) – هاشم باروم

Huwa Ahmed

ماهر زين - Maher Zain

2,918

تفاصيل نشيد

Huwa Ahmed

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Vocal Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Huwa Ahmed

ماهر زين - Maher Zain

Credits:
Lyrics: Ahmed AlYafie
Melody: Maher Zain & Ahmed Zaeem
Arrangement: Emre Mogulkoç
Mixing: Ronny Lahti
Mastering: Bjorn Engelman
EP Photography: David Lagerlöf
EP Artwork: Mohamed Ali Dhifet

Special Thanks: Cournal, Israa Sherif, Samia Jabri
—

Lyrics & Translation:

قال رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
“إِنَّ لِي أَسْمَاءً، أَنَا مُحَمَّدٌ وَأَنَا أَحْمَدُ، وَأَنَا الْمَاحِي الَّذِي يَمْحُو اللَّهُ بِيَ الْكُفْرَ،
وَأَنَا الْحَاشِرُ الَّذِي يُحْشَرُ النَّاسُ عَلَى قَدَمِي، وأنا العاقبُ (والعاقبُ الذي ليس بعده نبيٌّ)”.
رواه البخاري ومسلم

The Messenger of Allah, peace be upon him, said:
“I have many names: I am Muhammad; I am Ahmad;
I am Al-Mahi (The Eraser), by whom Allah erases blasphemy;
I am Al-Hashir (The Gatherer), before whom people are gathered (on the Day of Judgement);
I am Al-‘Aqib (the Last Prophet), after whom there are no more Prophets;
Narrated by Bukhari & Muslim

هو أحمدٌ
He is Ahmad

هو أحمدٌ ومحمد
He is Ahmad and Muhammad

قلبي محمّد
Muhammad, my heart

بهديهِ نتعبَّد
With his guidance we worship Allah

قلبي محمّد
Muhammad, my heart

يا ربِّ صلِّ عليهِ
O Allah send peace upon him,

ما الطيرُ ناحَ وغَرَّد
every time a bird sings and chants

وهو النبيُّ الماحي
He is the Prophet The Eraser (Al-Mahi)

قلبي محمّد
Muhammad, my heart

الوجهُ كالمصباحِ
with a face like a shining lantern

قلبي محمّد
Muhammad, my heart

مَحا الظلام ونادى
He erased darkness and called

نادَى لكل فلاحِ
Called people to the way of success

وهو النبيُّ الحاشِر
He Is the Prophet, The Gatherer (Al-Hashir)

قلبي محمّد
Muhammad, my heart

ونحن فيه نُفاخر
He is the source of our pride

قلبي محمّد
Muhammad, my heart

من لم يُصلِّ عليه
Whomsoever doesn’t send peace upon him,

فهو البخيلُ الخاسِر
is a miserly loser

وهو النبيُّ العاقِب
He is the Last Prophet (Al-‘Aqib)

قلبي محمّد
Muhammad, my heart

قمرٌ أضاءَ كواكب
He’s a moon that lit up the planets

قلبي محمّد
Muhammad, my heart

مِسكُ الخِتامِ حبيبي
My beloved, the seal of all the Prophets

أعلى الأنامِ مَراتِب
The loftiest rank among all creation

هو أحمدٌ
He is Ahmad

لكل العاشقين حبيبٌ
All those in love have a beloved

وأنا حبيبي .. حبيبي محمّد
And my beloved … my beloved is Muhammad

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Vocal Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Huwa Ahmed

ماهر زين - Maher Zain

Special Thanks: Cournal, Israa Sherif, Samia Jabri
—

Lyrics & Translation:

هو أحمدٌ
He is Ahmad

هو أحمدٌ ومحمد
He is Ahmad and Muhammad

قلبي محمّد
Muhammad, my heart

بهديهِ نتعبَّد
With his guidance we worship Allah

قلبي محمّد
Muhammad, my heart

يا ربِّ صلِّ عليهِ
O Allah send peace upon him,

ما الطيرُ ناحَ وغَرَّد
every time a bird sings and chants

وهو النبيُّ الماحي
He is the Prophet The Eraser (Al-Mahi)

قلبي محمّد
Muhammad, my heart

الوجهُ كالمصباحِ
with a face like a shining lantern

قلبي محمّد
Muhammad, my heart

مَحا الظلام ونادى
He erased darkness and called

نادَى لكل فلاحِ
Called people to the way of success

وهو النبيُّ الحاشِر
He Is the Prophet, The Gatherer (Al-Hashir)

قلبي محمّد
Muhammad, my heart

ونحن فيه نُفاخر
He is the source of our pride

قلبي محمّد
Muhammad, my heart

من لم يُصلِّ عليه
Whomsoever doesn’t send peace upon him,

فهو البخيلُ الخاسِر
is a miserly loser

وهو النبيُّ العاقِب
He is the Last Prophet (Al-‘Aqib)

قلبي محمّد
Muhammad, my heart

قمرٌ أضاءَ كواكب
He’s a moon that lit up the planets

قلبي محمّد
Muhammad, my heart

مِسكُ الخِتامِ حبيبي
My beloved, the seal of all the Prophets

أعلى الأنامِ مَراتِب
The loftiest rank among all creation

هو أحمدٌ
He is Ahmad

لكل العاشقين حبيبٌ
All those in love have a beloved

وأنا حبيبي .. حبيبي محمّد
And my beloved … my beloved is Muhammad

Huwa Ahmadun – Maher Zain

Huwa Ahmed

Huwa Ahmadun – Maher Zain

أبا الزهراء

الفنان هاشم باروم

1,756

تفاصيل نشيد

أبا الزهراء

الفنان هاشم باروم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

أبا الزهراء ( البوم دانه – إيقاع ) – هاشم باروم

أبا الزهراء

أبا الزهراء ( البوم دانه – إيقاع ) – هاشم باروم

فجر يلوح - إيقاع

الفنان محمد سيف

1,092

تفاصيل نشيد

فجر يلوح - إيقاع

الفنان محمد سيف

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

نسخة الموسيقى

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

فجر يلوح - إيقاع

الفنان محمد سيف

فجر يلوح – أداء محمد سيف

كلمات: ريم مصطفى
الحان: زياد سيف
ناي: بشار أبو شامة
كمنجة: راضي عودة
جيتار: زياد سيف

تمت عمليات التوزيع الموسيقي في
استوديونا

المكساج والماسترينج
م .عمرو همام عقاد

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

نسخة الموسيقى

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

فجر يلوح - إيقاع

الفنان محمد سيف

فجر يلوح – أداء محمد سيف

كلمات: ريم مصطفى
الحان: زياد سيف
ناي: بشار أبو شامة
كمنجة: راضي عودة
جيتار: زياد سيف

تمت عمليات التوزيع الموسيقي في
استوديونا

المكساج والماسترينج
م .عمرو همام عقاد

فجر يلوح ( إيقاع ) – محمد سيف

فجر يلوح - إيقاع

فجر يلوح ( إيقاع ) – محمد سيف

Law Kana Bainana

الفنان عبدالرحمن محمد | Abdulrahman Mohammad

1,279

تفاصيل نشيد

Law Kana Bainana

الفنان عبدالرحمن محمد | Abdulrahman Mohammad

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Law Kana Bainana

الفنان عبدالرحمن محمد | Abdulrahman Mohammad

لو كان بيننا الحبيب – أداء عبدالرحمن محمد

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Law Kana Bainana

الفنان عبدالرحمن محمد | Abdulrahman Mohammad

لو كان بيننا الحبيب – أداء عبدالرحمن محمد

Law Kana Bainana – Abdulrahman Mohammed

Law Kana Bainana

Law Kana Bainana – Abdulrahman Mohammed

بدون موسيقى

يا رب الفلق

الفنان عدنان الحلاق

1,878

تفاصيل نشيد

يا رب الفلق

الفنان عدنان الحلاق

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

يا رب الفلق

الفنان عدنان الحلاق

يا رب الفلق – أداء عدنان الحلاق
من البوم أعذب الألحان

كلمات : نظم قديم
ألحان : زهير المنيني
الهندسة الصوتية : أحمد رامي
الإشراف العام : محمد خلف , مجدي المرشدي , محمد زكي

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

يا رب الفلق

الفنان عدنان الحلاق

يا رب الفلق – أداء عدنان الحلاق
من البوم أعذب الألحان

يا رب الفلق – عدنان الحلاق

يا رب الفلق

يا رب الفلق – عدنان الحلاق

بدون موسيقى

سيد الخلق - مؤثرات

الفنان عبدالله الجويبر

725

تفاصيل نشيد

سيد الخلق - مؤثرات

الفنان عبدالله الجويبر

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

نسخة الموسيقى

التوزيع الموسيقي

نسخة الكاريوكي

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

سيد الخلق - مؤثرات

الفنان عبدالله الجويبر

سيد الخلق – أداء عبدالله الجويبر
من البوم في هواك

كلمات : د.عبدالرحمن العشماوي
ألحان : عبدالله الجويبر
كورال : هارموني باند | بيروت، لبنان
توزيع : آدم علي
كورال : هارموني باند | بيروت، لبنان
التسجيل والعمليات الصوتية والمرئية
B3 Production | Abu Dhabi, UAE

الإشراف الصوتي والمرئي : عبدالكريم ملا
شكر خاص : نايف العبدالحي – محمد الوادعي
عبدالمعطي الرحيلي – سندس جمال – فرح أحمد
الإشراف العام : عبدالرحمن بن صالح

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

نسخة الموسيقى

التوزيع الموسيقي

نسخة الكاريوكي

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

سيد الخلق - مؤثرات

الفنان عبدالله الجويبر

سيد الخلق – أداء عبدالله الجويبر
من البوم في هواك

سيد الخلق ( مؤثرات ) – عبدالله الجويبر

سيد الخلق - مؤثرات

سيد الخلق ( مؤثرات ) – عبدالله الجويبر

مولاي

AudioV

324

تفاصيل نشيد

مولاي

AudioV

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

مولاي – AudioV

مولاي

مولاي – AudioV

بدون موسيقى

بوح آيه

عبدالعزيز آل تويم

1,548

تفاصيل نشيد

بوح آيه

عبدالعزيز آل تويم

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

بوح آيه

عبدالعزيز آل تويم

بوح آيه – أداء عبدالعزيز آل تويم

كلمات : د. عيد بن عبدالله
ألحان : عبدالعزيز آل تويم
هندسة و مكس :هشام العديني
توزيع: عبدالرحمن الزيد
الفوكال: محمد الباشا
المونتاج والتصميم :
عبدالعزيز العلوي | لجين الحسني
– – –

كلمات العمل :

يا قارئاً آي الكتاب مُرتلاً
متدبراً في النور و التبيانِ

متأملاً في بوحِ آية ربنا
ترجو به أجراً من الرحمنِ

متفكراً فيما حوى من حكمةً
كالدُرِ و الياقوتِ و المرجانِ

متذكراً من عبرةٍ في قصةٍ
من أمةٍ في غابر الأزمانِ

هيا أُخي لنرتوي من وحيه
في بوحِ آية خالقٍ ديانِ

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

بوح آيه

عبدالعزيز آل تويم

بوح آيه – أداء عبدالعزيز آل تويم

كلمات العمل :

يا قارئاً آي الكتاب مُرتلاً
متدبراً في النور و التبيانِ

متأملاً في بوحِ آية ربنا
ترجو به أجراً من الرحمنِ

متفكراً فيما حوى من حكمةً
كالدُرِ و الياقوتِ و المرجانِ

متذكراً من عبرةٍ في قصةٍ
من أمةٍ في غابر الأزمانِ

هيا أُخي لنرتوي من وحيه
في بوحِ آية خالقٍ ديانِ

بوح آيه – عبدالعزيز آل تويم

بوح آيه

بوح آيه – عبدالعزيز آل تويم

بدون موسيقى

Qalbi Sajad - Vocals

ماهر زين - Maher Zain

866

تفاصيل نشيد

Qalbi Sajad - Vocals

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Music Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Qalbi Sajad - Vocals

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics & Melody: Ahmed AlYafie
Arrangement: Eskandar Sarhan
Album Cover Photography: David Lagerlöf
Album Cover Design: Mohamed Ali Dhifet
Special Thanks: Ahmed AlYafie, Israa Sherif, Cournal
—

Lyrics:
قلبي على بابك سجد
My heart prostrates at Your doorstep,

يدعوك يا الله
calling to You O Allah!

مالي أنا غيرك أحد
I have no one else but You,

أدعوه واترجاه
to invoke and implore

قلبي أنا كلما ابتعد
Whenever my hearts strays away,

ذاق الألم والآه
it tastes pain and suffering

يطلبك يارب المدد
It asks for Your help,

الله يا الله
Allah, O Allah!

ربي أحبك للأبد
I will love You forever, my Lord

لولاك قلبي تاه
If it were not for You, my heart would have been lost

دوماً عليك المعتمد
My reliance is always on You,

في كل ما ألقاه
in everything that I face

دمعي على خدي ورد
My tears flow down my cheeks

يا خالقي رحماك
Have mercy on me, O my Creator!

أنت المعين أنت السند
You’re the one I seek help from and the one I rely on

أنا من أنا لولاك
Who would I be without You?

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Music Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Qalbi Sajad - Vocals

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics & Melody: Ahmed AlYafie
Arrangement: Eskandar Sarhan
Album Cover Photography: David Lagerlöf
Album Cover Design: Mohamed Ali Dhifet
Special Thanks: Ahmed AlYafie, Israa Sherif, Cournal
—

Lyrics:
قلبي على بابك سجد
My heart prostrates at Your doorstep,

يدعوك يا الله
calling to You O Allah!

مالي أنا غيرك أحد
I have no one else but You,

أدعوه واترجاه
to invoke and implore

قلبي أنا كلما ابتعد
Whenever my hearts strays away,

ذاق الألم والآه
it tastes pain and suffering

يطلبك يارب المدد
It asks for Your help,

الله يا الله
Allah, O Allah!

ربي أحبك للأبد
I will love You forever, my Lord

لولاك قلبي تاه
If it were not for You, my heart would have been lost

دوماً عليك المعتمد
My reliance is always on You,

في كل ما ألقاه
in everything that I face

دمعي على خدي ورد
My tears flow down my cheeks

يا خالقي رحماك
Have mercy on me, O my Creator!

أنت المعين أنت السند
You’re the one I seek help from and the one I rely on

أنا من أنا لولاك
Who would I be without You?

Qalbi Sajad (Vocals) – Maher Zain

Qalbi Sajad - Vocals

Qalbi Sajad (Vocals) – Maher Zain

بدون موسيقى

Allah Ya Moulana (Vocals-Only)

ماهر زين - Maher Zain

4,067

تفاصيل نشيد

Allah Ya Moulana (Vocals-Only)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Allah Ya Moulana (Vocals-Only)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmed Al-Yafie
Melody: Maher Zain & Nas El-Ghiwan
Arrangement: Emre Moğulkoç, Maher Zain
….

“Allah Ya Moulana – الله يا مولانا” Lyrics:

الله معنا .. تسمعنا وترانا
Allah ma’ana, tasma’ouna wa tarana
(Allah You’re with us, you hear and see us)

الله الله إنا.. نرجوك الغفران
Allah Allah inna narjoukal ghufrana
(Allah, Allah we ask You for Your forgiveness)

أصلح نوايانا .. واغفر خطايانا
Aslih nawayana, waghfir khatayana
(Purify our intentions, forgive our mistakes)

الله الله واجعل .. في الجنة مثوانا
Allah Allah waj’al fil Jannati mathwana
(Allah Allah and make Paradise our final place)

الله، ربي.. أسعدنا مولانا
Allah, Rabbee, as’idna mawlana
(Allah, my Lord, grant us happiness my Master)

بدنيانا وأخرانا
Bidonyana wa okhrana
(In our life and in the Hereafter)

Chorus:
الله يا مولانا .. الله الله يا الله مولانا
Allah ya Moulana, Allah Allah ya’Allah Moulana,
(Allah O our Master! Allah Allah, O Allah our Master!)

الله يا مولانا .. حالي ما يخفاك يا الواحد ربي
Allah ya Moulana, hali ma yekhfak ya al-wahid Rabbee
(Allah O our Master! My condition is not hidden from You, O The One, my Lord!)

زدنا إيمانا .. وألهمنا الإحسان
Zidna imana, wa alhimnal ihsana
(Increase us in faith, and inspire us to excellence)

الله الله ندعوك.. بلغنا منانا
Allah Allah nad’ouk ballighna mounana
(Allah Allah we ask you to grant us our wishes)

ثبِّتنا وارْعَنا .. واسقنا القرآن
Thabbitna war’ana, wasqinal Qur’ana
(Make us steadfast and protect us, and allow us to taste the sweetness of the Quran)

الله الله نرجوك.. أن تجيب دعانا
Allah Allah narjouk, an tujiba du’ana
(Allah Allah we beseech You to answer our prayers)

الله، ربي.. أسعدنا مولانا
Allah, Rabbee, as’idna mawlana
(Allah, my Lord, grant us happiness our Master)

بدنيانا وأخرانا
Bidonyana wa okhrana
(In our life and in the Hereafter)

CHORUS

الله الله الله.. الله يا مولانا
Allah Allah Allah, Allah ya Moulana
(Allah, Allah, Allah, Allah O our Master)

ربي صلِ على محمد نبينا
Rabbee salli ‘ala Muhammad Nabina
(My Lord send you peace upon Muhammad our Prophet)

من حلّ في طيبةْ نورا وسكينةْ
Man halla fi Taiba nooran wa sakina
(He who descended upon Taiba (Medina) as light and peace)

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم