Tuntunku KepadaMu ( Bahasa - Malay Version ) - Maher Zain

1,207

2012-01-10

Tuntunku KepadaMu ( Bahasa - Malay Version )

ماهر زين - Maher Zain

استمع

تفاصيل نشيد

Tuntunku KepadaMu ( Bahasa - Malay Version )

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Vocals Only - No Music

Karaoke Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Tuntunku KepadaMu ( Bahasa - Malay Version )

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics, Melody & Arrangement: Maher Zain
Lyrics Bahasa Adaptation: Novia Stephani
Mixing: Ronny Lahti
—

Tuntunku Kepadamu Lyrics :

Kusadari, engkau sanggup
Mengambil kembali karunia-Mu
Dan kucoba, selalu mengingat
Takkan sia-siakan segalanya
Karena, suatu hari
Semua akan tiada lagi
Dan di akhir hayat kumohon
Kau ridho padaku

Chorus:
Allah, Ya Allah
Tuntunku ‘tuk tiba di Jannah-Mu
Ya Allah, Ya Allah
Jangan jauh dariku kudamba cahaya-Mu
Bersamamu kuingin dekat
Dekat dengan-Mu sepanjang usia
Ya Allah, Oh Allah!
Dampingi langkahku

Kusadari, kadang kulupa
Mungkin ini nafasku yang terakhir
Ampuni kurangnya syukurku
Maafkan kuragu kasih-Mu
Nanti, suatu hari
Saat duniaku usai berakhir
Di akhir hayat kumohon
Kau ridho padaku
CHORUS

Hari berganti
Kuyakin waktuku kian singkat
Tuhanku, biarku genggam dunia ini
Tanpa mencintainya
Karena ku kan segera pergi
Karena ku kan segera pergi

CHORUS (x3)

Tuntunlah aku
Setiap langkahku

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Vocals Only - No Music

Karaoke Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Tuntunku KepadaMu ( Bahasa - Malay Version )

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics, Melody & Arrangement: Maher Zain
Lyrics Bahasa Adaptation: Novia Stephani
Mixing: Ronny Lahti
—

Tuntunku Kepadamu Lyrics :

Kusadari, engkau sanggup
Mengambil kembali karunia-Mu
Dan kucoba, selalu mengingat
Takkan sia-siakan segalanya
Karena, suatu hari
Semua akan tiada lagi
Dan di akhir hayat kumohon
Kau ridho padaku

Kusadari, kadang kulupa
Mungkin ini nafasku yang terakhir
Ampuni kurangnya syukurku
Maafkan kuragu kasih-Mu
Nanti, suatu hari
Saat duniaku usai berakhir
Di akhir hayat kumohon
Kau ridho padaku
CHORUS

Hari berganti
Kuyakin waktuku kian singkat
Tuhanku, biarku genggam dunia ini
Tanpa mencintainya
Karena ku kan segera pergi
Karena ku kan segera pergi

CHORUS (x3)

Tuntunlah aku
Setiap langkahku

Tuntunku KepadaMu ( Bahasa – Malay Version ) – Maher Zain

شارك في العمل: Navia Stephani

تصنيف العمل : Other Languages

من البوم

Full Group

Forgive Me (Bahasa - Malay Version)

ماهر زين - Maher Zain

7340

تفاصيل نشيد

Forgive Me (Bahasa - Malay Version)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Forgive Me (Bahasa - Malay Version)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics, Melody & Arrangement: Maher Zain
Lyrics Bahasa Adaptation: Novia Stephani
Mixing: Ronny Lahti
—

Tuntunku Kepadamu Lyrics :

Kusadari, engkau sanggup
Mengambil kembali karunia-Mu
Dan kucoba, selalu mengingat
Takkan sia-siakan segalanya
Karena, suatu hari
Semua akan tiada lagi
Dan di akhir hayat kumohon
Kau ridho padaku

Kusadari, kadang kulupa
Mungkin ini nafasku yang terakhir
Ampuni kurangnya syukurku
Maafkan kuragu kasih-Mu
Nanti, suatu hari
Saat duniaku usai berakhir
Di akhir hayat kumohon
Kau ridho padaku
CHORUS

Hari berganti
Kuyakin waktuku kian singkat
Tuhanku, biarku genggam dunia ini
Tanpa mencintainya
Karena ku kan segera pergi
Karena ku kan segera pergi

CHORUS (x3)

Tuntunlah aku
Setiap langkahku

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Forgive Me (Bahasa - Malay Version)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics, Melody & Arrangement: Maher Zain
Lyrics Bahasa Adaptation: Novia Stephani
Mixing: Ronny Lahti
—

Tuntunku Kepadamu Lyrics :

Kusadari, engkau sanggup
Mengambil kembali karunia-Mu
Dan kucoba, selalu mengingat
Takkan sia-siakan segalanya
Karena, suatu hari
Semua akan tiada lagi
Dan di akhir hayat kumohon
Kau ridho padaku

Kusadari, kadang kulupa
Mungkin ini nafasku yang terakhir
Ampuni kurangnya syukurku
Maafkan kuragu kasih-Mu
Nanti, suatu hari
Saat duniaku usai berakhir
Di akhir hayat kumohon
Kau ridho padaku
CHORUS

Hari berganti
Kuyakin waktuku kian singkat
Tuhanku, biarku genggam dunia ini
Tanpa mencintainya
Karena ku kan segera pergi
Karena ku kan segera pergi

CHORUS (x3)

Tuntunlah aku
Setiap langkahku

Forgive Me Album (Bahasa – Malay Version) – Maher Zain

Ku MilikMu ( Bahasa - Malay Version )

Tuntunku KepadaMu ( Bahasa - Malay Version )

Tuntunku KepadaMu ( Bahasa – Malay Version ) – Maher Zain

نسخ أخرى

Guide Me All the Way

ماهر زين - Maher Zain

1,662

تفاصيل نشيد

Guide Me All the Way

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Vocals Only - No Music

Karaoke Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Guide Me All the Way

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics, Melody & Arrangement: Maher Zain
Lyrics Bahasa Adaptation: Novia Stephani
Mixing: Ronny Lahti
—

Tuntunku Kepadamu Lyrics :

Kusadari, engkau sanggup
Mengambil kembali karunia-Mu
Dan kucoba, selalu mengingat
Takkan sia-siakan segalanya
Karena, suatu hari
Semua akan tiada lagi
Dan di akhir hayat kumohon
Kau ridho padaku

Kusadari, kadang kulupa
Mungkin ini nafasku yang terakhir
Ampuni kurangnya syukurku
Maafkan kuragu kasih-Mu
Nanti, suatu hari
Saat duniaku usai berakhir
Di akhir hayat kumohon
Kau ridho padaku
CHORUS

Hari berganti
Kuyakin waktuku kian singkat
Tuhanku, biarku genggam dunia ini
Tanpa mencintainya
Karena ku kan segera pergi
Karena ku kan segera pergi

CHORUS (x3)

Tuntunlah aku
Setiap langkahku

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Vocals Only - No Music

Karaoke Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Guide Me All the Way

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics, Melody & Arrangement: Maher Zain
Lyrics Bahasa Adaptation: Novia Stephani
Mixing: Ronny Lahti
—

Tuntunku Kepadamu Lyrics :

Kusadari, engkau sanggup
Mengambil kembali karunia-Mu
Dan kucoba, selalu mengingat
Takkan sia-siakan segalanya
Karena, suatu hari
Semua akan tiada lagi
Dan di akhir hayat kumohon
Kau ridho padaku

Kusadari, kadang kulupa
Mungkin ini nafasku yang terakhir
Ampuni kurangnya syukurku
Maafkan kuragu kasih-Mu
Nanti, suatu hari
Saat duniaku usai berakhir
Di akhir hayat kumohon
Kau ridho padaku
CHORUS

Hari berganti
Kuyakin waktuku kian singkat
Tuhanku, biarku genggam dunia ini
Tanpa mencintainya
Karena ku kan segera pergi
Karena ku kan segera pergi

CHORUS (x3)

Tuntunlah aku
Setiap langkahku

Guide Me All the Way ( Forgive Me ) – Maher Zain

Guide Me All the Way

Guide Me All the Way ( Forgive Me ) – Maher Zain

بدون موسيقى

Guide Me All the Way (Vocals Only - No Music)

ماهر زين - Maher Zain

2,259

تفاصيل نشيد

Guide Me All the Way (Vocals Only - No Music)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Guide Me All the Way (Vocals Only - No Music)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics, Melody & Arrangement: Maher Zain
Lyrics Bahasa Adaptation: Novia Stephani
Mixing: Ronny Lahti
—

Tuntunku Kepadamu Lyrics :

Kusadari, engkau sanggup
Mengambil kembali karunia-Mu
Dan kucoba, selalu mengingat
Takkan sia-siakan segalanya
Karena, suatu hari
Semua akan tiada lagi
Dan di akhir hayat kumohon
Kau ridho padaku

Kusadari, kadang kulupa
Mungkin ini nafasku yang terakhir
Ampuni kurangnya syukurku
Maafkan kuragu kasih-Mu
Nanti, suatu hari
Saat duniaku usai berakhir
Di akhir hayat kumohon
Kau ridho padaku
CHORUS

Hari berganti
Kuyakin waktuku kian singkat
Tuhanku, biarku genggam dunia ini
Tanpa mencintainya
Karena ku kan segera pergi
Karena ku kan segera pergi

CHORUS (x3)

Tuntunlah aku
Setiap langkahku

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Guide Me All the Way (Vocals Only - No Music)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics, Melody & Arrangement: Maher Zain
Lyrics Bahasa Adaptation: Novia Stephani
Mixing: Ronny Lahti
—

Tuntunku Kepadamu Lyrics :

Kusadari, engkau sanggup
Mengambil kembali karunia-Mu
Dan kucoba, selalu mengingat
Takkan sia-siakan segalanya
Karena, suatu hari
Semua akan tiada lagi
Dan di akhir hayat kumohon
Kau ridho padaku

Kusadari, kadang kulupa
Mungkin ini nafasku yang terakhir
Ampuni kurangnya syukurku
Maafkan kuragu kasih-Mu
Nanti, suatu hari
Saat duniaku usai berakhir
Di akhir hayat kumohon
Kau ridho padaku
CHORUS

Hari berganti
Kuyakin waktuku kian singkat
Tuhanku, biarku genggam dunia ini
Tanpa mencintainya
Karena ku kan segera pergi
Karena ku kan segera pergi

CHORUS (x3)

Tuntunlah aku
Setiap langkahku

Guide Me All the Way (Vocals Only – No Music) – Maher Zain

Guide Me All the Way (Vocals Only - No Music)

Guide Me All the Way (Vocals Only – No Music) – Maher Zain

Guide Me all the Way (Karaoke)

ماهر زين - Maher Zain

1,521

تفاصيل نشيد

Guide Me all the Way (Karaoke)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Vocals Only - No Music

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Guide Me all the Way (Karaoke)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics, Melody & Arrangement: Maher Zain
Lyrics Bahasa Adaptation: Novia Stephani
Mixing: Ronny Lahti
—

Tuntunku Kepadamu Lyrics :

Kusadari, engkau sanggup
Mengambil kembali karunia-Mu
Dan kucoba, selalu mengingat
Takkan sia-siakan segalanya
Karena, suatu hari
Semua akan tiada lagi
Dan di akhir hayat kumohon
Kau ridho padaku

Kusadari, kadang kulupa
Mungkin ini nafasku yang terakhir
Ampuni kurangnya syukurku
Maafkan kuragu kasih-Mu
Nanti, suatu hari
Saat duniaku usai berakhir
Di akhir hayat kumohon
Kau ridho padaku
CHORUS

Hari berganti
Kuyakin waktuku kian singkat
Tuhanku, biarku genggam dunia ini
Tanpa mencintainya
Karena ku kan segera pergi
Karena ku kan segera pergi

CHORUS (x3)

Tuntunlah aku
Setiap langkahku

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Vocals Only - No Music

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Guide Me all the Way (Karaoke)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics, Melody & Arrangement: Maher Zain
Lyrics Bahasa Adaptation: Novia Stephani
Mixing: Ronny Lahti
—

Tuntunku Kepadamu Lyrics :

Kusadari, engkau sanggup
Mengambil kembali karunia-Mu
Dan kucoba, selalu mengingat
Takkan sia-siakan segalanya
Karena, suatu hari
Semua akan tiada lagi
Dan di akhir hayat kumohon
Kau ridho padaku

Kusadari, kadang kulupa
Mungkin ini nafasku yang terakhir
Ampuni kurangnya syukurku
Maafkan kuragu kasih-Mu
Nanti, suatu hari
Saat duniaku usai berakhir
Di akhir hayat kumohon
Kau ridho padaku
CHORUS

Hari berganti
Kuyakin waktuku kian singkat
Tuhanku, biarku genggam dunia ini
Tanpa mencintainya
Karena ku kan segera pergi
Karena ku kan segera pergi

CHORUS (x3)

Tuntunlah aku
Setiap langkahku

Guide Me all the Way (Karaoke) – Maher Zain

Guide Me all the Way (Karaoke)

Guide Me all the Way (Karaoke) – Maher Zain

المزيد بواسطة ماهر زين - Maher Zain

تفاصيل نشيد

Always Be There (Karaoke)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

Official Version

Vocals Only - No Music

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

Official Version

Vocals Only - No Music

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

Always Be There (Karaoke) – Maher Zain

Always Be There (Karaoke)

ماهر زين - Maher Zain

Always Be There (Karaoke)

Always Be There (Karaoke) – Maher Zain

تفاصيل نشيد

Forgive Me (Karaoke Version)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

International Version

Vocals Only - No Music

Bahasa - Malay Version

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

الإستماع تاليا

International Version

Vocals Only - No Music

Bahasa - Malay Version

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

Forgive Me Album (Karaoke Version) – Maher Zain

Full Album

Forgive Me (Karaoke Version)

ماهر زين - Maher Zain

I Love You So (Karaoke)

Number One For Me (Karaoke)

Mawlaya (Karaoke)

My Little Girl (Karaoke)

Forgive Me (Karaoke)

One Big Family (Karaoke)

Assalamu Alayka (Karaoke)

Paradise (Karaoke)

Masha Allah (Karaoke)

Radhitu Billahi Rabba (Karaoke)

Freedom (Karaoke)

So Soon (Karaoke)

Muhammad (pbuh) [Karaoke]

Guide Me all the Way (Karaoke)

Tuntunku KepadaMu ( Bahasa – Malay Version ) – Maher Zain

تفاصيل نشيد

Ya Habiba Ya Falastin

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Ya Habiba Ya Falastin

ماهر زين - Maher Zain

Ya Habiba Ya Falastin (Beloved Palestine) – Maher Zain

Lyrics: Anwer Hussam
Melody: Maher Zain
Arrangement: Mohamed Olleik
Mixing: Mohamed Olleik
Mastering: Svante Forsbäck
Strings: Izmir Strings Sunrise Ensemble
Oud: Özdemir Güz
Choir: Alfursan Al-‘Arabiyya
Choir recorded at MK-Lebanon Studio
Graphic Design: Mohamed Ali Dhifet
—-

Lyrics:

يا بلاد التّين
O land of fig trees
بالمسك ترابك متحنّي
Your soil is infused with musk
وزهر الياسمين
And with jasmine flowers
شعبك على وعده مستنّي
Your people are resolutely waiting for their victory
بكرة حنعود
Tomorrow we will return
نكسر القيود
We will break the chains
نرسم وطن ما له حدود
And draw a homeland without any borders

لو هَدموا بيوت
Even if they demolish our houses
شمس الحرية تدفّينا
The sun of freedom will keep us warm
نتحدّى الموت
We defy death
حالفين نرَجّع أراضينا
We’ve sworn to take back our lands
مهما تدمِّرها
No matter how much you destroy it
بُكرة نعمِّرها
Tomorrow we will rebuild it
وبعُون الله لنحَرِّرها
And with God’s help we will liberate it

روحك موجوعة وبتنزف
Your soul is in pain and bleeding
صبّارة محتسبة
Yet you are patient and full of faith
شعبك بصموده حالف لك
Your people with their steadfastness have sworn
راجع من الغربة
That they will return from their exile
كِرمال القدس والأقصى
For the sake of Jerusalem and Al-Aqsa Mosque
قسماً ما يوم نلين
We swear never ever to submit or weaken
كِرمال الشُّهدا اللي ضَحُّوا
To honour the memory of the martyrs who sacrificed
لتعيش فلسطين
So that Palestine may live
حتى تعيش فلسطين
So that Palestine may live

فلسطين
Palestine
أرض السّلام و أرض المُرسَلين
The land of peace and the land of the messengers
فلسطين
Palestine
يا رُوح الرُّوح احنا مش ناسيِين
O soul of my soul, we have not forgotten
فلسطين
Palestine
طال الفراق
Our separation has gone on for far too long
بُكرة إلك راجعين
But tomorrow we will return to you
فلسطين
Palestine
عِزّة وكَرامة و شَعب ما بِيْلِين
Pride, dignity, and an unrelenting people
فلسطين .. فلسطين
Palestine.. Palestine
فلسطين .. فلسطين
Palestine.. Palestine
يا حبيبة يا فلسطين
Beloved Palestine
بُكرَة إلك راجعين
Tomorrow we will return to you
والله إلك راجعين
By God we will return to you!

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Ya Habiba Ya Falastin

ماهر زين - Maher Zain

Ya Habiba Ya Falastin (Beloved Palestine) – Maher Zain

Lyrics:

Ya Habiba Ya Falastin (Beloved Palestine) – Maher Zain

Ya Habiba Ya Falastin

ماهر زين - Maher Zain

Ya Habiba Ya Falastin

Ya Habiba Ya Falastin (Beloved Palestine) – Maher Zain

تفاصيل نشيد

One Day

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Vocals Only

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

One Day

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Paddy Dalton, Maher Zain
Melody, Arrangement: Moh Denebi, Maher Zain
—
“One Day” Lyrics:

Lying here wide awake on my own now
Silence is the loudest cry
I’m safe but I’ve lost everything I’ve known
I can smile because the pain has gone
But cry because it’s where I’m from
O God I turn to You to make me strong again, oh

Chorus:
One day I can reach that rainbow
Watch the sweet reflection
Shining off my first home
I’d give anything to see my family again
And say how much I love them
That’s all I imagine
One day

I wish I could go back tomorrow
If it’s only for just one second
Put warmth back into a town that’s frozen
I can smile because the pain has gone
But cry because it’s where i’m from
O God I turn to You to make me strong again

CHORUS

I have cried so many times
And all those tears have washed my eyes
Now I see clearly into the light
‘Cause I believe
I know one day I’ll be home again
To start a new life, with peace everywhere
Right from the start until the end
I believe that one day
I can reach that rainbow
One day, one day
I believe that one day
One day

CHORUS

One day, one day
One day, one day

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Vocals Only

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

One Day

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Paddy Dalton, Maher Zain
Melody, Arrangement: Moh Denebi, Maher Zain
—
“One Day” Lyrics:

Chorus:
One day I can reach that rainbow
Watch the sweet reflection
Shining off my first home
I’d give anything to see my family again
And say how much I love them
That’s all I imagine
One day

CHORUS

One day, one day
One day, one day

One Day – Maher Zain

One Day

ماهر زين - Maher Zain

One Day

One Day – Maher Zain

أعمال قد تنال استحسانك

Full Album

Zikir Hati

Inteam

14250

تفاصيل نشيد

Zikir Hati

Inteam

الإستماع تاليا

تحميل الألبوم

الذهاب إلى الفنان

الإستماع تاليا

تحميل الألبوم

الذهاب إلى الفنان

Zikir Hati ( Album ) – Inteam

Zikir Hati

La Hawla Wala Quwwata Illa Billah

Allahumma Solli Ala Muhammad

Ya Latif

Allahu Rabbi

Ya Hayyu Ya Qayyum

Tasbih Tahmid Tahlil

La Ilaha Illa Allah

Ya Muqallib Al Qulub

Tuntunku KepadaMu ( Bahasa – Malay Version ) – Maher Zain

Mast Qalandar

Hesham Abdul Wahab

1,747

تفاصيل نشيد

Mast Qalandar

Hesham Abdul Wahab

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Mast Qalandar

Hesham Abdul Wahab

Poem by Bulleh Shah
Cover of Mast Qalandar by Nusrat Fateh Ali Khan
Arranged and Performed by Hesham Abdul Wahab

Bulbul Tarang – Berny PJ
Tabla and Dholak – Sanu S Jeevan
Guitars – Sandeep Sequeira
Additional Vocals – Rakesh Kesavan

Recorded @ Andante Studios & NHQ Studios
Mixed & Mastered @ Andante Studios
—

Lyrics:
O Lal Meri Pat Rakhiyo Bhala
Jhule Laalan, Sindhdhi Da, Sewan Da, Shahbaz Qalandar Duma Dum Mast Qalandar
Ali Da Pehla Number
Ali Dum Dum De Andar
Ali Shahbaz Qalandar
O Lal Meri, O Lal Meri….
O red robed one! May I always be protected by You, O Jhoolelaal O Lord of Sindh and Sehwan, O noble Kalandar
The Lord in every breath of mine, glory be to you
Char Charagh Tere Balan Hameshan Panjwaan Mai Balan Aayi Bhala
Jhule Laalan, Sindhdhi Da, Sewan Da, Shahbaz Qalandar Duma Dum Mast Qalandar
Ali Dum Dum De Andar
Ali Da Pehla Number
Sewani Lal Qalandar
O Lal Meri, O Lal Meri…..
Your shrine is always lighted with four lamps
I’ve come here to light the fifth lamp in Your honour, O Jhoolelaal O Lord of Sindh and Sehwan, O noble Kalandar
The Lord in every breath of mine, glory be to you
Uchha Roza Peera Tera
Heth Wagey, Daryao Bhala
Jhule Laalan, Sindhdhi Da, Sewan Da, Shahbaz Qalandar Duma Dum Mast Qalandar
Ali Dum Dum De Andar
Ali Shahbaz Qalandar
Sewani Lal Qalandar
O Lal Meri, O Lal Meri……
Your grave is the highest oh lord
O master, friend and Sire of Sindh and Sehwan, The red robed God- intoxicated Qalandar
The Lord in every breath of mine, glory be to you
Oh Ghanan Ghanan Teri Naubat bhaje Ghanan Ghanan Teri Naubat lal bhaje Gharyal bhala Jhoole Lalan
Your drums are ringing
Your drums are ringing
Let the gong ring loudly for your glory, day and night, O Jhoolelaal
Peera Ve Mera Peer
Sab Da Wali Ae
Laqab Asadullah te Naam Ali Ae
Oh Naam e Ali Beda Paar Laga
Jhule Laalan, Sindhdhi Da, Sewan Da, Sakhi Shahbaz Qalandar
Lord oh my Lord
Everyone’s lord
We call him “Asadullah” and his name is “Ali”
Oh Ali protect us or save us
O master, friend and Sire of Sindh and Sehwan, The red robed God- intoxicated Qalandar
The Lord in every breath of mine, glory be to you.

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Mast Qalandar

Hesham Abdul Wahab

Poem by Bulleh Shah
Cover of Mast Qalandar by Nusrat Fateh Ali Khan
Arranged and Performed by Hesham Abdul Wahab

Bulbul Tarang – Berny PJ
Tabla and Dholak – Sanu S Jeevan
Guitars – Sandeep Sequeira
Additional Vocals – Rakesh Kesavan

Recorded @ Andante Studios & NHQ Studios
Mixed & Mastered @ Andante Studios
—

Mast Qalandar – Hesham Abdul Wahab

Mast Qalandar

Mast Qalandar – Hesham Abdul Wahab

Full Albüm

One (Turkish Version)

ماهر زين - Maher Zain

Mustafa Ceceli

Issam Kamal

Amakhono We Sintu

Atif Aslam

44427

تفاصيل نشيد

One (Turkish Version)

ماهر زين - Maher Zain
,
Mustafa Ceceli
,
Issam Kamal
,
Amakhono We Sintu
,
Atif Aslam

الإستماع تاليا

تحميل الألبوم

International Version

Arabic Version

Vocals Only - English

Vocals Only - Arabic

الذهاب إلى الفنان

الإستماع تاليا

تحميل الألبوم

International Version

Arabic Version

Vocals Only - English

Vocals Only - Arabic

الذهاب إلى الفنان

One (Turkish Version) – Maher Zain

Ümmetim (Turkish-Türkçe)

One Day

Close to you

O Sensin Ki (Turkish Version)

Let it go

True Love

Aşk-ı Muhabbet (Turkish-Türkçe)

I am Alive

Allah Ya Mevlana (Turkish-Türkçe)

Good day

By my side

Cennet (Turkish-Türkçe)

Peace Be Upon you

Medina

The Power

Tuntunku KepadaMu ( Bahasa – Malay Version ) – Maher Zain

Mawlaya (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

1,508

تفاصيل نشيد

Mawlaya (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Mawlaya (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmed Kurtiş
Chorus Melody: Islamic Folklore
Verse & Bridge Melody & Arrangement: Maher Zain
—

Mawlaya – Lyrics:

Bu yürek hep senle varolur yalniz senle coşar
Dile gelse tüm şiirler söylenmemiş şarkilar
Yine bendeki aşki anlatamazlar asla
Senden uzak olan gönüller dolar yasla

Sen aldığım nefes duyduğum ses aşk-i heves
Sensiz karanliklar aydinliğa eremez
İki cihanda sensin alemler efendisi
Şefaat eyle asla yalniz birakma bizi

Sen beklenen müjdelenen en kutlu peygamber
Sen merhamet ve şefkatinle bizlere rehber
Aşkinla hep çarpan yürekler nuruna muhtaç
Sen ruhlarin tabibi gönüllere ilaç
Ya resulallah
Ya habiballah
Muhammed-i muhabbete garkeylesin Allah

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Mawlaya (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmed Kurtiş
Chorus Melody: Islamic Folklore
Verse & Bridge Melody & Arrangement: Maher Zain
—

Mawlaya – Lyrics:

Bu yürek hep senle varolur yalniz senle coşar
Dile gelse tüm şiirler söylenmemiş şarkilar
Yine bendeki aşki anlatamazlar asla
Senden uzak olan gönüller dolar yasla

Sen aldığım nefes duyduğum ses aşk-i heves
Sensiz karanliklar aydinliğa eremez
İki cihanda sensin alemler efendisi
Şefaat eyle asla yalniz birakma bizi

Mawlaya (Turkish-Türkçe) – Maher Zain

Mawlaya (Turkish-Türkçe)

Mawlaya (Turkish-Türkçe) – Maher Zain

Fati Im

مولانا كورتش - Mevlan Kurtishi

692

تفاصيل نشيد

Fati Im

مولانا كورتش - Mevlan Kurtishi

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

Fati Im – Mevlan Kurtishi

Fati Im

Fati Im – Mevlan Kurtishi

Ey Ghafuru Rahim (Kurdish)

ماهر زين - Maher Zain

4,484

تفاصيل نشيد

Ey Ghafuru Rahim (Kurdish)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Ey Ghafuru Rahim (Kurdish)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Şamil Birifkani & Obeyd Omer
Melody: Maher Zain, Şamil Birifkani, Dr. Rifat Ablay
Arrangement: Mustafa Ceceli
Kaval: Gürkan Çakmak
Bağlama: Ali Yılmaz
Mixing: Koray Püskül
Mastering: Koray Püskül
Language Advisor: İhsan Melikoğlu, Dr. Rifat Ablay
—–

Lyrics:

يا الله، أنا بحاجة إليك
O Allah I am in need of You

طالما ما زالت بي صحة، طالما ما زال بي نفَس
As long as I am healthy, as long as I’m alive

اهدني سبيل الرشاد
Guide me to the path of guidance

فإني لدينك مُحِبّ
I’m in love with Your religion

يا الله، أنا بحاجة إليك
O Allah I am in need of You

طالما ما زالت بي صحة، طالما ما زال بي نفَس
As long as I am healthy, as long as I’m alive

اهدني سبيل الرشاد
Guide me to the path of guidance

فإني لدينك مُحِبّ
I’m in love with Your religion

يا الله، أنا بحاجة إليك
O Allah I am in need of You

طالما ما زالت بي صحة، طالما ما زال بي نفَس
As long as I am healthy, as long as I’m alive

اهدني سبيل الرشاد
Guide me to the path of guidance

فإني لدينك مُحِبّ
I’m in love with Your religion

ينطق لساني “استغفرالله”
My tongue utters “Astaghfirullah” (I seek Allah’s forgiveness)

مع أسمائك الحسنى
Along with the Most Beautiful 99 Names

الحمد لله، يا ربي
Alhamdu lillah (Praise be to Allah), my Lord

أدعو أن لا تغيب هذه الكلمات عن لساني أبدًا
May these words never leave my tongue

في الدنيا وفي الآخرة
In this world and in the hearafter

اغمرني برحمتك
Please have mercy on me

افتح لي باب التوبة
Open the door of repentance to me

وارزقني الفردوس الأعلى
And grant me the highest rank in Paradise (Firdaws)

في الدنيا وفي الآخرة
In this world and in the hearafter

اغمرني برحمتك
Please have mercy on me

افتح لي باب التوبة
Open the door of repentance to me

وارزقني الفردوس الأعلى
And grant me the highest rank in Paradise (Firdaws)

لا أرغب فى لذات الدنيا الزائفة
I do not want to be deceived by the pleasures of this world

فاقبل دعائي يا غفور يا رحيم
Accept my worship O Most-Forgiving, Most-Merciful

فالدنيا بدونك ماهي إلا قبر مظلم
Without You the world is like a dark grave

فاقبل دعائي يا غفور يا رحيم
Accept my worship O Most-Forgiving, Most-Merciful

أتلو القرآن الكريم
I recite the Holy Quran

وأسجد لك أنت وحدك
I bow down for You alone

كي أنال رضاك
For You to be pleased with me

يوم أغادر هذه الدنيا
For that day when I will leave this world

أتلو القرآن الكريم
I recite the Holy Quran

وأسجد لك أنت وحدك
I bow down for You alone

كي أنال رضاك
For You to be pleased with me

يوم أغادر هذه الدنيا
For that day when I will leave this world

ينطق لساني “استغفرالله”
My tongue utters “Astaghfirullah” (I seek Allah’s forgiveness)

مع أسمائك الحسنى
Along with the Most Beautiful 99 Names

الحمد لله، يا ربي
Alhamdu lillah (Praise be to Allah), my Lord

أدعو أن لا تغيب هذه الكلمات عن لساني أبدًا
May these words never leave my tongue

في الدنيا وفي الآخرة
In this world and in the hearafter

اغمرني برحمتك
Please have mercy on me

افتح لي باب التوبة
Open the door of repentance to me

وارزقني الفردوس الأعلى
And grant me the highest rank in Paradise (Firdaws)

في الدنيا وفي الآخرة
In this world and in the hearafter

اغمرني برحمتك
Please have mercy on me

افتح لي باب التوبة
Open the door of repentance to me

وارزقني الفردوس الأعلى
And grant me the highest rank in Paradise (Firdaws)

لا أرغب فى لذات الدنيا الزائفة
I do not want the deceptive pleasures of this world

فاقبل دعائي يا غفور يا رحيم
Accept my acts of worship O Most-Forgiving, Most-Merciful

فالدنيا بدونك ماهي إلا قبر مظلم
Without You the world is like a dark grave

فاقبل دعائي يا غفور يا رحيم
Accept my acts of worship O Most-Forgiving, Most-Merciful

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Ey Ghafuru Rahim (Kurdish)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics:

يا الله، أنا بحاجة إليك
O Allah I am in need of You

طالما ما زالت بي صحة، طالما ما زال بي نفَس
As long as I am healthy, as long as I’m alive

اهدني سبيل الرشاد
Guide me to the path of guidance

فإني لدينك مُحِبّ
I’m in love with Your religion

يا الله، أنا بحاجة إليك
O Allah I am in need of You

طالما ما زالت بي صحة، طالما ما زال بي نفَس
As long as I am healthy, as long as I’m alive

اهدني سبيل الرشاد
Guide me to the path of guidance

فإني لدينك مُحِبّ
I’m in love with Your religion

يا الله، أنا بحاجة إليك
O Allah I am in need of You

طالما ما زالت بي صحة، طالما ما زال بي نفَس
As long as I am healthy, as long as I’m alive

اهدني سبيل الرشاد
Guide me to the path of guidance

فإني لدينك مُحِبّ
I’m in love with Your religion

ينطق لساني “استغفرالله”
My tongue utters “Astaghfirullah” (I seek Allah’s forgiveness)

مع أسمائك الحسنى
Along with the Most Beautiful 99 Names

الحمد لله، يا ربي
Alhamdu lillah (Praise be to Allah), my Lord

أدعو أن لا تغيب هذه الكلمات عن لساني أبدًا
May these words never leave my tongue

في الدنيا وفي الآخرة
In this world and in the hearafter

اغمرني برحمتك
Please have mercy on me

افتح لي باب التوبة
Open the door of repentance to me

وارزقني الفردوس الأعلى
And grant me the highest rank in Paradise (Firdaws)

في الدنيا وفي الآخرة
In this world and in the hearafter

اغمرني برحمتك
Please have mercy on me

افتح لي باب التوبة
Open the door of repentance to me

وارزقني الفردوس الأعلى
And grant me the highest rank in Paradise (Firdaws)

لا أرغب فى لذات الدنيا الزائفة
I do not want to be deceived by the pleasures of this world

فاقبل دعائي يا غفور يا رحيم
Accept my worship O Most-Forgiving, Most-Merciful

فالدنيا بدونك ماهي إلا قبر مظلم
Without You the world is like a dark grave

فاقبل دعائي يا غفور يا رحيم
Accept my worship O Most-Forgiving, Most-Merciful

أتلو القرآن الكريم
I recite the Holy Quran

وأسجد لك أنت وحدك
I bow down for You alone

كي أنال رضاك
For You to be pleased with me

يوم أغادر هذه الدنيا
For that day when I will leave this world

أتلو القرآن الكريم
I recite the Holy Quran

وأسجد لك أنت وحدك
I bow down for You alone

كي أنال رضاك
For You to be pleased with me

يوم أغادر هذه الدنيا
For that day when I will leave this world

ينطق لساني “استغفرالله”
My tongue utters “Astaghfirullah” (I seek Allah’s forgiveness)

مع أسمائك الحسنى
Along with the Most Beautiful 99 Names

الحمد لله، يا ربي
Alhamdu lillah (Praise be to Allah), my Lord

أدعو أن لا تغيب هذه الكلمات عن لساني أبدًا
May these words never leave my tongue

في الدنيا وفي الآخرة
In this world and in the hearafter

اغمرني برحمتك
Please have mercy on me

افتح لي باب التوبة
Open the door of repentance to me

وارزقني الفردوس الأعلى
And grant me the highest rank in Paradise (Firdaws)

في الدنيا وفي الآخرة
In this world and in the hearafter

اغمرني برحمتك
Please have mercy on me

افتح لي باب التوبة
Open the door of repentance to me

وارزقني الفردوس الأعلى
And grant me the highest rank in Paradise (Firdaws)

لا أرغب فى لذات الدنيا الزائفة
I do not want the deceptive pleasures of this world

فاقبل دعائي يا غفور يا رحيم
Accept my acts of worship O Most-Forgiving, Most-Merciful

فالدنيا بدونك ماهي إلا قبر مظلم
Without You the world is like a dark grave

فاقبل دعائي يا غفور يا رحيم
Accept my acts of worship O Most-Forgiving, Most-Merciful

Ey Ghafuru Rahim – Maher Zain

Ey Ghafuru Rahim (Kurdish)

Ey Ghafuru Rahim – Maher Zain

Full Album

Wherever You Are

سامي يوسف | Sami Yusuf

38978

تفاصيل نشيد

Wherever You Are

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

الذهاب إلى الفنان

الإستماع تاليا

الذهاب إلى الفنان

Wherever You Are (Album) – Sami Yusuf

Wherever You Are

Salaam

Without You

You Came to Me ( English )

Give the Young a Chance

Trials of Life

Worry Ends

Fragile World

In Every Tear, He Is There

Make Me Strong

No Word Is Worthy

Healing

You Came to Me ( Arabic Version )

You Came to Me ( Turkish Version )

You Came to Me ( Farsi Version )

Tuntunku KepadaMu ( Bahasa – Malay Version ) – Maher Zain

Jaaneh Jaanaan

سامي يوسف | Sami Yusuf

4,324

تفاصيل نشيد

Jaaneh Jaanaan

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Jaaneh Jaanaan

سامي يوسف | Sami Yusuf

Jaaneh Jaanaan:
Jaaneh Jaanaan resonates with the tones of a tradition of divine love poetry in Persian
that has resounded through the hearts of lovers for a millennium. Jaaneh Jaanaan is
an intimate conversation with the true Beloved, whom the bewildered poet sees everywhere.
He sings of earthly beauty, of the spiritual guide, and of the Divine Beloved Himself,
for all true love is ultimately love of the Divine.

—

Lyrics :

ای که یادت از همه پیر و جوان دل می رباید
(O You whose thought seizes the heart of the young and old)
به هوای کوی تو هر لحظه دل پر می گشاید
(In your midst, the hearts takes flight at every moment)

هم امید قلبی، هم پناه جانی
(You are the hope in hearts; the shelter of lives;)
نور مطلق زمین و آسمانی، جلوه زیبایی های بی کرانی
(The eternal light of the heavens and the earth, and the face of infinite beauty)

تو شدی دنیای من، رویای من، ای جان جانان
(You have become my world, my dream, my Beloved!)
رود از چشمان من اشکم به یادت همچو باران
(Tears stream down from my eyes when I linger in thought of You)

با تو در امانم، ای امید جانم، بی تو بی پناه و بی نام و نشانم
(I am at safety with You, o desire of my soul, I have no home nor name without You)
بی تو در تاریکی ام راهی ندانم
(I am in darkness without You, ignorant of any direction (to take))

تا نفس در سینه دارم اسم تو ورد زبانم
(Your name will never leave my tongue till I am alive)
عطر دل خواه و شمیم عشق تو آرام جانم
(Your loving and desirous fragrance settles my heart)

نور بی کرانی، لطف جاودانی، من گنهکارم ولی تو مهربانی
(You are boundless light, eternal grace, I’m a sinner but You are The Most Kind)
بهر قلب عاشقان، نام و نشانی
(You are a signpost for the lovers’ hearts)

بی تو ای آرام جان، ای مهربان، تنهاترینم
(Without You, o the One who puts my heart at rest, I would be the loneliest soul in this world)
تا ابد در کوی تو عاشق ترین فرد زمینم
(Till eternity, I will be Your most enraptured lover in this world)

یاد تو، توانم، جز تو من ندانم
(I can only be in thought of You as I know naught but You)
بی تو بی پناه و بی نام و نشانم، بی تو در تاریکی ام راهی ندانم
(O object of my everlasting desire, the reason for the peace of my heart and mind.)

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Jaaneh Jaanaan

سامي يوسف | Sami Yusuf

—

Lyrics :

Jaaneh Jaanaan ( The Centre Album ) – Sami Yusuf

Jaaneh Jaanaan

Jaaneh Jaanaan ( The Centre Album ) – Sami Yusuf

Sari Gelin

سامي يوسف | Sami Yusuf

1,756

تفاصيل نشيد

Sari Gelin

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Sari Gelin

سامي يوسف | Sami Yusuf

Sari Gelin:
Sari Gelin is a famous Azeri folk song hugely popular around the world, particularly in Turkey,
Azerbaijain and the Persian speaking countries (Afghanistan, Iran, Tajikistan) as well as Uzbekistan,
Greece, Bosnia and Serbia to name just a few. There are many traditional versions of this hauntingly emotional melody.
This is our humble attempt at creating an English version of this beautiful love song
based loosely on translations from the original variations.

—

lyrics:
I fight for a love

Knowing it can’t be won
Sent from a light above
Child of our golden Sun
Sari Gelin

I reach for hands
Knowing they can’t be held
Cursed by words I can’t tell
Broken under your spell
Sari Gelin

And like a rose
Turning in to thorns
My love was taken
Back to the light above
What can I do, my love?
Child of our Golden Sun
Sari Gelin.

A beating drum
Searches on for your song
Echoes will carry on
Wondering where you’ve gone
Sari Gelin

Is that your voice
Caught in the mountain air?
Leading me to nowhere
Drifting in silent prayer
Sari Gelin

And like a rose
Turning in to thorns
My love was taken
Back to the light above
What can I do, my love?
Child of our Golden Sun
Sari Gelin

Saçın ucun hörməzlər Gülü sulu dərməzlər Sarı gəlin
Saçın ucun hörməzlər Gülü sulu dərməzlər Sarı gəlin

Bu sevda nə sevdadır Səni mənə verməzlər Neynim aman, aman Neynim aman, aman Sarı gəlin

Back to the light above
What can I do, my love?
Child of our Golden Sun
Sari Gelin

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم