The way of love ( One Album ) | Maher Zain & Mustafa Ceceli

3,805

2016-06-06

The way of love

ماهر زين - Maher Zain

Mustafa Ceceli

استمع

تفاصيل نشيد

The way of love

ماهر زين - Maher Zain
,
Mustafa Ceceli

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Arabic Version

Vocals Only - Arabic

Turkish Version

Vocals Only - English

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

The way of love

ماهر زين - Maher Zain
,
Mustafa Ceceli

You are the way
The way of love
Chosen to teach us the word of Allah
Mercy and kindness and hope for everyone
Peace be upon you oh Muhammad

You are the light the guide of alive
You the assist of beauty the best of mankind
Forever you’d be the source of truth
Peace be upon you Oh Muhammad

Even the why can see your face
Your present is always all around me
Your name is on my mind every single day
Peace be upon you oh Muhammad

You are the light the guide of alive
You the assist of beauty the best of mankind
Forever you’d be the source of truth
Peace be upon you Oh Muhammad

You are the light the guide of alive
You the assist of beauty the best of mankind
Forever you’de the source of truth
Peace be upon you Oh Muhammad

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Arabic Version

Vocals Only - Arabic

Turkish Version

Vocals Only - English

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

The way of love

ماهر زين - Maher Zain
,
Mustafa Ceceli

You are the way
The way of love
Chosen to teach us the word of Allah
Mercy and kindness and hope for everyone
Peace be upon you oh Muhammad

You are the light the guide of alive
You the assist of beauty the best of mankind
Forever you’d be the source of truth
Peace be upon you Oh Muhammad

Even the why can see your face
Your present is always all around me
Your name is on my mind every single day
Peace be upon you oh Muhammad

You are the light the guide of alive
You the assist of beauty the best of mankind
Forever you’d be the source of truth
Peace be upon you Oh Muhammad

You are the light the guide of alive
You the assist of beauty the best of mankind
Forever you’de the source of truth
Peace be upon you Oh Muhammad

The way of love ( One Album ) | Maher Zain & Mustafa Ceceli

تصنيف العمل : English Songs, مدائح نبوية

من البوم

Full Album

One

ماهر زين - Maher Zain

Mustafa Ceceli

Amakhono We Sintu

Atif Aslam

Issam Kamal

91358

تفاصيل نشيد

One

ماهر زين - Maher Zain
,
Mustafa Ceceli
,
Amakhono We Sintu
,
Atif Aslam
,
Issam Kamal

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

Arabic Version

Vocals Only - Arabic

Turkish Version

Vocals Only - English

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

One

ماهر زين - Maher Zain
,
Issam Kamal
,
Issam Kamal
,
Issam Kamal
,
Issam Kamal

You are the way
The way of love
Chosen to teach us the word of Allah
Mercy and kindness and hope for everyone
Peace be upon you oh Muhammad

You are the light the guide of alive
You the assist of beauty the best of mankind
Forever you’d be the source of truth
Peace be upon you Oh Muhammad

Even the why can see your face
Your present is always all around me
Your name is on my mind every single day
Peace be upon you oh Muhammad

You are the light the guide of alive
You the assist of beauty the best of mankind
Forever you’d be the source of truth
Peace be upon you Oh Muhammad

You are the light the guide of alive
You the assist of beauty the best of mankind
Forever you’de the source of truth
Peace be upon you Oh Muhammad

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

Arabic Version

Vocals Only - Arabic

Turkish Version

Vocals Only - English

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

One

ماهر زين - Maher Zain
,
Mustafa Ceceli
,
Amakhono We Sintu
,
Atif Aslam
,
Issam Kamal

You are the way
The way of love
Chosen to teach us the word of Allah
Mercy and kindness and hope for everyone
Peace be upon you oh Muhammad

You are the light the guide of alive
You the assist of beauty the best of mankind
Forever you’d be the source of truth
Peace be upon you Oh Muhammad

Even the why can see your face
Your present is always all around me
Your name is on my mind every single day
Peace be upon you oh Muhammad

You are the light the guide of alive
You the assist of beauty the best of mankind
Forever you’d be the source of truth
Peace be upon you Oh Muhammad

You are the light the guide of alive
You the assist of beauty the best of mankind
Forever you’de the source of truth
Peace be upon you Oh Muhammad

One Album – Maher Zain

The way of love ( One Album ) | Maher Zain & Mustafa Ceceli

نسخ أخرى

بك ملهمي

ماهر زين - Maher Zain

Mustafa Ceceli

18,094

تفاصيل نشيد

بك ملهمي

ماهر زين - Maher Zain
,
Mustafa Ceceli

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Vocals Version

Turkish Version

Arabic Version - Vocals

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

بك ملهمي

ماهر زين - Maher Zain
,
Mustafa Ceceli

You are the way
The way of love
Chosen to teach us the word of Allah
Mercy and kindness and hope for everyone
Peace be upon you oh Muhammad

You are the light the guide of alive
You the assist of beauty the best of mankind
Forever you’d be the source of truth
Peace be upon you Oh Muhammad

Even the why can see your face
Your present is always all around me
Your name is on my mind every single day
Peace be upon you oh Muhammad

You are the light the guide of alive
You the assist of beauty the best of mankind
Forever you’d be the source of truth
Peace be upon you Oh Muhammad

You are the light the guide of alive
You the assist of beauty the best of mankind
Forever you’de the source of truth
Peace be upon you Oh Muhammad

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Vocals Version

Turkish Version

Arabic Version - Vocals

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

بك ملهمي

ماهر زين - Maher Zain
,
Mustafa Ceceli

You are the way
The way of love
Chosen to teach us the word of Allah
Mercy and kindness and hope for everyone
Peace be upon you oh Muhammad

You are the light the guide of alive
You the assist of beauty the best of mankind
Forever you’d be the source of truth
Peace be upon you Oh Muhammad

Even the why can see your face
Your present is always all around me
Your name is on my mind every single day
Peace be upon you oh Muhammad

You are the light the guide of alive
You the assist of beauty the best of mankind
Forever you’d be the source of truth
Peace be upon you Oh Muhammad

You are the light the guide of alive
You the assist of beauty the best of mankind
Forever you’de the source of truth
Peace be upon you Oh Muhammad

بك ملهمي | Bika Moulhme ( One Album – Arabic ) – Maher Zain

بدون موسيقى

Bika Moulhimi [Vocals-Only Arabic]

ماهر زين - Maher Zain

Mustafa Ceceli

18,075

تفاصيل نشيد

Bika Moulhimi [Vocals-Only Arabic]

ماهر زين - Maher Zain
,
Mustafa Ceceli

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Turkish Version

Acapella Version - English

Music Version - Arabic

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Bika Moulhimi [Vocals-Only Arabic]

ماهر زين - Maher Zain
,
Mustafa Ceceli

You are the way
The way of love
Chosen to teach us the word of Allah
Mercy and kindness and hope for everyone
Peace be upon you oh Muhammad

You are the light the guide of alive
You the assist of beauty the best of mankind
Forever you’d be the source of truth
Peace be upon you Oh Muhammad

Even the why can see your face
Your present is always all around me
Your name is on my mind every single day
Peace be upon you oh Muhammad

You are the light the guide of alive
You the assist of beauty the best of mankind
Forever you’d be the source of truth
Peace be upon you Oh Muhammad

You are the light the guide of alive
You the assist of beauty the best of mankind
Forever you’de the source of truth
Peace be upon you Oh Muhammad

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Turkish Version

Acapella Version - English

Music Version - Arabic

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Bika Moulhimi [Vocals-Only Arabic]

ماهر زين - Maher Zain
,
Mustafa Ceceli

You are the way
The way of love
Chosen to teach us the word of Allah
Mercy and kindness and hope for everyone
Peace be upon you oh Muhammad

You are the light the guide of alive
You the assist of beauty the best of mankind
Forever you’d be the source of truth
Peace be upon you Oh Muhammad

Even the why can see your face
Your present is always all around me
Your name is on my mind every single day
Peace be upon you oh Muhammad

You are the light the guide of alive
You the assist of beauty the best of mankind
Forever you’d be the source of truth
Peace be upon you Oh Muhammad

You are the light the guide of alive
You the assist of beauty the best of mankind
Forever you’de the source of truth
Peace be upon you Oh Muhammad

Bika Moulhimi (feat. Mustafa Ceceli) [Vocals-Only Arabic] – Maher Zain

Bika Moulhimi [Vocals-Only Arabic]

Bika Moulhimi (feat. Mustafa Ceceli) [Vocals-Only Arabic] – Maher Zain

O Sensin Ki (Turkish Version)

ماهر زين - Maher Zain

Mustafa Ceceli

1,862

تفاصيل نشيد

O Sensin Ki (Turkish Version)

ماهر زين - Maher Zain
,
Mustafa Ceceli

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Vocals Only

Arabic Version - Music

Arabic Version - Only Vocals

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

O Sensin Ki (Turkish Version)

ماهر زين - Maher Zain
,
Mustafa Ceceli

You are the way
The way of love
Chosen to teach us the word of Allah
Mercy and kindness and hope for everyone
Peace be upon you oh Muhammad

You are the light the guide of alive
You the assist of beauty the best of mankind
Forever you’d be the source of truth
Peace be upon you Oh Muhammad

Even the why can see your face
Your present is always all around me
Your name is on my mind every single day
Peace be upon you oh Muhammad

You are the light the guide of alive
You the assist of beauty the best of mankind
Forever you’d be the source of truth
Peace be upon you Oh Muhammad

You are the light the guide of alive
You the assist of beauty the best of mankind
Forever you’de the source of truth
Peace be upon you Oh Muhammad

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Vocals Only

Arabic Version - Music

Arabic Version - Only Vocals

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

O Sensin Ki (Turkish Version)

ماهر زين - Maher Zain
,
Mustafa Ceceli

You are the way
The way of love
Chosen to teach us the word of Allah
Mercy and kindness and hope for everyone
Peace be upon you oh Muhammad

You are the light the guide of alive
You the assist of beauty the best of mankind
Forever you’d be the source of truth
Peace be upon you Oh Muhammad

Even the why can see your face
Your present is always all around me
Your name is on my mind every single day
Peace be upon you oh Muhammad

You are the light the guide of alive
You the assist of beauty the best of mankind
Forever you’d be the source of truth
Peace be upon you Oh Muhammad

You are the light the guide of alive
You the assist of beauty the best of mankind
Forever you’de the source of truth
Peace be upon you Oh Muhammad

O Sensin Ki (Turkish-Türkçe) – Maher Zain & Mustafa Ceceli

بدون موسيقى

The Way of Love [Vocals-Only]

ماهر زين - Maher Zain

Mustafa Ceceli

3,490

تفاصيل نشيد

The Way of Love [Vocals-Only]

ماهر زين - Maher Zain
,
Mustafa Ceceli

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Arabic Version - Acapella

Arabic Version - Music

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

The Way of Love [Vocals-Only]

ماهر زين - Maher Zain
,
Mustafa Ceceli

You are the way
The way of love
Chosen to teach us the word of Allah
Mercy and kindness and hope for everyone
Peace be upon you oh Muhammad

You are the light the guide of alive
You the assist of beauty the best of mankind
Forever you’d be the source of truth
Peace be upon you Oh Muhammad

Even the why can see your face
Your present is always all around me
Your name is on my mind every single day
Peace be upon you oh Muhammad

You are the light the guide of alive
You the assist of beauty the best of mankind
Forever you’d be the source of truth
Peace be upon you Oh Muhammad

You are the light the guide of alive
You the assist of beauty the best of mankind
Forever you’de the source of truth
Peace be upon you Oh Muhammad

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Arabic Version - Acapella

Arabic Version - Music

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

The Way of Love [Vocals-Only]

ماهر زين - Maher Zain
,
Mustafa Ceceli

You are the way
The way of love
Chosen to teach us the word of Allah
Mercy and kindness and hope for everyone
Peace be upon you oh Muhammad

You are the light the guide of alive
You the assist of beauty the best of mankind
Forever you’d be the source of truth
Peace be upon you Oh Muhammad

Even the why can see your face
Your present is always all around me
Your name is on my mind every single day
Peace be upon you oh Muhammad

You are the light the guide of alive
You the assist of beauty the best of mankind
Forever you’d be the source of truth
Peace be upon you Oh Muhammad

You are the light the guide of alive
You the assist of beauty the best of mankind
Forever you’de the source of truth
Peace be upon you Oh Muhammad

The Way of Love [Vocals-Only] | Maher Zain & Mustafa Ceceli

المزيد بواسطة ماهر زين - Maher Zain

تفاصيل نشيد

Mawlaya (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Mawlaya (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmed Kurtiş
Chorus Melody: Islamic Folklore
Verse & Bridge Melody & Arrangement: Maher Zain
—

Mawlaya – Lyrics:

Bu yürek hep senle varolur yalniz senle coşar
Dile gelse tüm şiirler söylenmemiş şarkilar
Yine bendeki aşki anlatamazlar asla
Senden uzak olan gönüller dolar yasla

Sen aldığım nefes duyduğum ses aşk-i heves
Sensiz karanliklar aydinliğa eremez
İki cihanda sensin alemler efendisi
Şefaat eyle asla yalniz birakma bizi

Sen beklenen müjdelenen en kutlu peygamber
Sen merhamet ve şefkatinle bizlere rehber
Aşkinla hep çarpan yürekler nuruna muhtaç
Sen ruhlarin tabibi gönüllere ilaç
Ya resulallah
Ya habiballah
Muhammed-i muhabbete garkeylesin Allah

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Mawlaya (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Ahmed Kurtiş
Chorus Melody: Islamic Folklore
Verse & Bridge Melody & Arrangement: Maher Zain
—

Mawlaya – Lyrics:

Bu yürek hep senle varolur yalniz senle coşar
Dile gelse tüm şiirler söylenmemiş şarkilar
Yine bendeki aşki anlatamazlar asla
Senden uzak olan gönüller dolar yasla

Sen aldığım nefes duyduğum ses aşk-i heves
Sensiz karanliklar aydinliğa eremez
İki cihanda sensin alemler efendisi
Şefaat eyle asla yalniz birakma bizi

Mawlaya (Turkish-Türkçe) – Maher Zain

Mawlaya (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

Mawlaya (Turkish-Türkçe)

Mawlaya (Turkish-Türkçe) – Maher Zain

تفاصيل نشيد

Ramadan ( Turkish Version )

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

Arabic Version - Music

Arabic Version - Vocals

Arabic Version - Music

English Version - Vocals

Malay/Bahasa Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

Arabic Version - Music

Arabic Version - Vocals

Arabic Version - Music

English Version - Vocals

Malay/Bahasa Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

Ramadan ( Turkish Version ) – Maher Zain

Ramadan ( Turkish Version )

ماهر زين - Maher Zain

Ramadan ( Turkish Version )

Ramadan ( Turkish Version ) – Maher Zain

تفاصيل نشيد

Medina

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Vocals Only

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Medina

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Paddy Dalton, Bara Kherigi, Maher Zain
Melody: Maher Zain, Moh Denebi
Arrangement: Moh Denebi, Maher Zain

—

“Medina” Lyrics:-

Medina, Medina
Medinatun Nabi (the city of the Prophet)

In my dreams I make my way to Medina
The home and chosen place
Of our beloved Prophet
Where all I feel is peace
And so much joy around
No better place for me, yeah!

Chorus:
Medina, Medina
Medinatun Nabi (the city of the Prophet)
Medina, Medina
That’s where I want to be
Medina, Medina
Medinatun Nabi
Medina, Medina
That’s where I want to be
Oh, oh, Medina Medina
Oh, oh, Medina Medina

I wake with the morning light in Medina
Everywhere I see blue skies
Set above these mountains
Bright colours fill the streets
A smile on every face
A special place for me, yeah!

CHORUS

Tala’al badru ‘alayna, min thaniyyatil wadaa’
Wajabash shukru ‘alayna, ma da’a lillahi daa’
Ayyuhal mab’uthu fina, ji’ta bil amril mutaa’
Ji’ta sharraftal Medina, marhaban ya khayra daa’
(The full Moon rose over us
From the valley of Wadaa’
And we owe it to show gratefulness
Whenever a caller prays to Allah
O you who were raised amongst us
Coming with the word to be obeyed
You have brought to Medina nobleness
Welcome, best caller to God’s way)

CHORUS

Medina, Medina
Medinatun Nabi
–

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Vocals Only

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Medina

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Paddy Dalton, Bara Kherigi, Maher Zain
Melody: Maher Zain, Moh Denebi
Arrangement: Moh Denebi, Maher Zain

—

“Medina” Lyrics:-

Medina, Medina
Medinatun Nabi (the city of the Prophet)

In my dreams I make my way to Medina
The home and chosen place
Of our beloved Prophet
Where all I feel is peace
And so much joy around
No better place for me, yeah!

I wake with the morning light in Medina
Everywhere I see blue skies
Set above these mountains
Bright colours fill the streets
A smile on every face
A special place for me, yeah!

CHORUS

Medina, Medina
Medinatun Nabi
–

Medina – Maher Zain

Medina

ماهر زين - Maher Zain

Medina

Medina – Maher Zain

تفاصيل نشيد

Insha Allah (French Version)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Vocals Only - Arabic

Vocals Only - English

Karaoke Version

Live and Acoustic

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Insha Allah (French Version)

ماهر زين - Maher Zain

J’ai corrigé les paroles

Si parfois,

tu as du mal à avancer

si tu te sens seul, si tu te sens paumé.
Quand la nuit s’éternise,

que l’obscurité t’oppresse

même désemparé,

même si tu ne sais quelle voie suivre.
Ne baisse pas les bras

et ne perd pas espoir

car Allah est toujours proche de toi..

Refrain1:
Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie

Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie

Si parfois

tu commets tant de fautes

que pour te repentir

tu penses qu’il est trop tard.
Tellement confus

des mauvais choix que tu fais

qui hantent ton esprit et
emplisse ton cœur de honte.
Ne baisse pas les bras et ne perd pas espoir car Allah est toujours proche de
toi.

Refrain1

Vas vers Allah, il n’est jamais très loin,

fais lui confiance lève tes mains et prie

Ouh Ya Allah guide nos pas et protège-nous de l’errance.
Tu es le seul qui puisse
‘nous montrer la voie’x4

Refrain2:
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Vocals Only - Arabic

Vocals Only - English

Karaoke Version

Live and Acoustic

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Insha Allah (French Version)

ماهر زين - Maher Zain

J’ai corrigé les paroles

Si parfois,

tu as du mal à avancer

si tu te sens seul, si tu te sens paumé.
Quand la nuit s’éternise,

que l’obscurité t’oppresse

même désemparé,

même si tu ne sais quelle voie suivre.
Ne baisse pas les bras

et ne perd pas espoir

car Allah est toujours proche de toi..

Refrain1:
Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie

Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie

Si parfois

tu commets tant de fautes

que pour te repentir

tu penses qu’il est trop tard.
Tellement confus

des mauvais choix que tu fais

qui hantent ton esprit et
emplisse ton cœur de honte.
Ne baisse pas les bras et ne perd pas espoir car Allah est toujours proche de
toi.

Refrain1

Vas vers Allah, il n’est jamais très loin,

fais lui confiance lève tes mains et prie

Ouh Ya Allah guide nos pas et protège-nous de l’errance.
Tu es le seul qui puisse
‘nous montrer la voie’x4

Refrain2:
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie

Insha Allah (French Version) – Maher Zain

Insha Allah (French Version)

ماهر زين - Maher Zain

Insha Allah (French Version)

Insha Allah (French Version) – Maher Zain

أعمال قد تنال استحسانك

بدون موسيقى

المدينة

أحمد زكي أبوبكر

محمد جازي عبدالله

771

تفاصيل نشيد

المدينة

أحمد زكي أبوبكر
,
محمد جازي عبدالله

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

نسخة الإيقاع

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

المدينة

أحمد زكي أبوبكر
,
محمد جازي عبدالله

كلمات والحان : أحمد زكي أبوبكر
توزيع : محمد القيسي
—

كلمات العمل :
لو يوم زرت المدينه سلم عطه نبينا
سلم عطه نبينا لو يوم زرت المدينه
يا طيبه محلى هواك ِ نسيم يهبهب علينا
يا عيني هاذي المدينه هاذي مدينة نبينا
وإن حان وقت الأذان ِ تسمع صدى في المدينه
يا محلى صوت البخاري صوته يهز المدينه
وعيني تنظر سماها يا محلى عيش المدينه
يا عيني هاذي المدينه هاذي مدينة نبينا
زور البقيع ِ وسلم على صحابة نبينا
أهل الوفى والمكارم اهل العقيده السليمه
أهل الهدى والعزايم أهل النفوس العظيمه
من هاجروا للمدينه ومن ناصروا في المدينه
يا ربي صلي وسلم على صحابة نبينا
من صان للدين مجده عطول مر السنينا
يا رب ذله وهينه من سب صحبة نبينا
نبع الصفا والفضيله نبع الطباع الأصيله

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

نسخة الإيقاع

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

المدينة

أحمد زكي أبوبكر
,
محمد جازي عبدالله

كلمات والحان : أحمد زكي أبوبكر
توزيع : محمد القيسي
—

المدينة | أحمد زكي أبوبكر – محمد جازي عبدالله

المدينة

المدينة | أحمد زكي أبوبكر – محمد جازي عبدالله

Resul’e Aşk

الفنان علي مغربي | Ali Maghrebi

723

تفاصيل نشيد

Resul’e Aşk

الفنان علي مغربي | Ali Maghrebi

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Acapella Version

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Resul’e Aşk

الفنان علي مغربي | Ali Maghrebi

Lyrics/Söz: Ahmet Kurtiş
Melody/Müzik: Ali Magrebi
Arrangement/Aranjör: Bahadır Tanrıvermiş
Executive Producers: Ali Magrebi & Bara Kherigi
Special Thanks: Mesut Kurtis, Sevim Özdemir Sönmez, Maher Zain, Humood AlKhudher
—

Lyrics/Söz: Resül’e Aşk:

Bu özlem kalbin hicretidir
هذا الشوق الذي يملأ قلبي سببه الفراق لك
This longing filling me is caused by separation from you

Sana vuslat bana hasret
الفراق عَنَى لك الوصول لمبتغاك، وعَنَى لي الحسرة والألم
Separation meant for you reaching your ultimate goal [God], but for me it meant regret and pain

Mesafeler misafirdir
المسافات التي بيننا هي ضيف مؤقت
These distances between us are transient guests

Gözümdeki yaş diner elbet
لذا أعلم أن دموعي المُهرَاقة ستتوقف يومًا ما
That is why I know that my flowing tears will stop one day

Ya Resulallah (Ey Allah’ın Resulü)
يا رسولَ الله
O Messenger of God

Ya Habiballah (Ey Allah’ın Sevgilisi)
يا حبيبَ الله
O Beloved of God

Ya İmamena (Ey imamımız)
يا إمامَنا
O our leader (Imam)

Ya Muhammed (Ey Muhammed)
يا محمد
O Muhammad!

Turkish: Sallallahu aleyke ve sallam (Salat ve selam üzerine olsun)
صلى الله عليك وسلم
May God’s peace & blessings be upon you

Ya Resulallah (Ey Allah’ın Resulü)
يا رسولَ الله
O Messenger of God

Ya Habiballah (Ey Allah’ın Sevgilisi)
يا حبيبَ الله
O Beloved of God

Ya Şefi’ana (Ey bizim şefaatçimiz)
يا شفيعَنا
O our intercessor

Ya Muhammed (Ey Muhammed)
يا محمد
O Muhammad!

Sallallahu aleyke ve sallam (Salat ve selam üzerine olsun)
صلى الله عليك وسلم
May God’s peace & blessings be upon you

Gönülde merhameti Senle
تعلَّمَ قلبي الرحمةَ منكَ
My heart learned from you how to be merciful

Ben aşkı Senden öğrendim
والحبُّ أيضا درسٌ تعلمتُه منك
Love is another lesson I learned from you

Adın anmak bile çare
ذِكر اسمِك كافٍ لشفاء قلبي
Mentioning your name enough to heal my heart

Seninle deva bulur derdim
في ذِكرك أجدُ الدواء لكل داء بداخلي
In your remembrance I find the cure for all the ills inside me

Senin aşkındadır ihsan
فى عشقكَ أنتَ وجدتُ الإحسان
In your love, I found benevolence

Ki hakka çağırdın zikrile Sen
لأنك دعَوتَنا للحق ذاكراً لله
For you called us to the Truth while you were engaged in the remembrance of God

Yoksan, ruh kalır noksan
في غيابك تشعُر أرواحُنا بالنقص والضياع
In your absence our souls feel lost and incomplete

Şefaatinle bizi müjdele Sen
شفاعتُكَ هي البُشرى التي نتوق إليها
Your intercession is the glad tidings we long for

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Acapella Version

الذهاب إلى الفنان