طالما أشكو غرامي
Üsküdar’a gider iken – طالما أشكو غرامي
أداء عبدالله الجارالله
….
إلى من أنارت دنيتي ..
إلى من جعلت لحياتي معنى ..
قبل عام كنت أترنم بهذه الأبيات عندما وُلدتِ وكنت أشعر أنها تعبّر عمّا بداخلي ..
أما الكلمات التركية فهي قصيدة عثمانية قديمة تحكي قصة طفلة صغيرة
كانت معجبة بكاتب أو بفنان، وحين رآها الفنان افتتن بعينيها الجميلتين ..
فشعرتُ أنني ذلك الفنان وأنك تلك الفتاة التي أخذت قلبي ..
أسأل الله أن يحفظكِ بعينه التي لا تنام وأن يقر عيني بكِ ..
Üsküdar’a gider iken – طالما أشكو غرامي
أداء عبدالله الجارالله
….
إلى من أنارت دنيتي ..
إلى من جعلت لحياتي معنى ..
قبل عام كنت أترنم بهذه الأبيات عندما وُلدتِ وكنت أشعر أنها تعبّر عمّا بداخلي ..
أما الكلمات التركية فهي قصيدة عثمانية قديمة تحكي قصة طفلة صغيرة
كانت معجبة بكاتب أو بفنان، وحين رآها الفنان افتتن بعينيها الجميلتين ..
فشعرتُ أنني ذلك الفنان وأنك تلك الفتاة التي أخذت قلبي ..
أسأل الله أن يحفظكِ بعينه التي لا تنام وأن يقر عيني بكِ ..
مشاركة
طالما أشكو غرامي – عبدالله الجارالله
أداء و ألحان الفنان : عبدالله الجارالله
كلمات : الحارث الغراز
توزيع و مكساج : عمار البني
…
كلمات العمل :
كن متقناً تجد الحياة جميلةً بعطائها
كن متقناً تلقى بنفسك فرحة تحيا بها
كن متقناً تجد الحياة جميلةً بعطائها
كن متقناً تلقى بنفسك فرحة تحيا بها
اجعل لنفسك بصمةً في كل امرٍ إننا
ننمو ونزهو حين تتقن بالعطاء أكُفنا
لا مستحيل لباذلٍ بالجهد اتقن ما يريد
لا مستحيل لمن سعى يعطي إذا طُلبَ المزيد
كن متقناً تسمو بروحٍ مُيّزَت بجمالها
كن متقناً ومكافحاً ومسارعاً لندائها
كن متقناً تسمو بروحٍ مُيّزَت بجمالها
كن متقناً ومكافحاً ومسارعاً لندائها
اتقاننا ورُقينا حضارةٌ وبها النما
هي رؤية لديارنا بها الفؤاد ترنما
لا مستحيل لباذلٍ بالجهد اتقن ما يريد
لا مستحيل لمن سعى يعطي إذا طُلبَ المزيد
أتقن فإنك إن تُرِد حُسناً
يكُن لك ما تريد
والله أوصى إن عَمِلتَ
بأي شيءٍ أن تُجيد
أداء و ألحان الفنان : عبدالله الجارالله
كلمات : الحارث الغراز
توزيع و مكساج : عمار البني
…
كلمات العمل :
كن متقناً تجد الحياة جميلةً بعطائها
كن متقناً تلقى بنفسك فرحة تحيا بها
كن متقناً تجد الحياة جميلةً بعطائها
كن متقناً تلقى بنفسك فرحة تحيا بها
اجعل لنفسك بصمةً في كل امرٍ إننا
ننمو ونزهو حين تتقن بالعطاء أكُفنا
لا مستحيل لباذلٍ بالجهد اتقن ما يريد
لا مستحيل لمن سعى يعطي إذا طُلبَ المزيد
كن متقناً تسمو بروحٍ مُيّزَت بجمالها
كن متقناً ومكافحاً ومسارعاً لندائها
كن متقناً تسمو بروحٍ مُيّزَت بجمالها
كن متقناً ومكافحاً ومسارعاً لندائها
اتقاننا ورُقينا حضارةٌ وبها النما
هي رؤية لديارنا بها الفؤاد ترنما
لا مستحيل لباذلٍ بالجهد اتقن ما يريد
لا مستحيل لمن سعى يعطي إذا طُلبَ المزيد
أتقن فإنك إن تُرِد حُسناً
يكُن لك ما تريد
والله أوصى إن عَمِلتَ
بأي شيءٍ أن تُجيد
مشاركة
كن متقنا ( إيقاع ) – عبدالله الجارالله
مشاركة
كن متقنا ( إيقاع ) – عبدالله الجارالله
إلى من صدقوا ما عاهدوا الله عليه ،
إلى من اصطفاهم الله للقاءه ،،
إلى كل ثابت ومرابط في ميادين الصمود ..
أيها السيف – أداء والحان عبدالله الجارالله
كلمات: عبدالرحمن العوضي
توزيع: منصور الخليفي
بدون موسيقى
مشاركة
أيها السيف – عبدالله الجارالله
أداء : عبدالله الجارالله
الحان وهندسة صوتية : سلمان الملا
توزيع : عمار البني
—
كلمات العمل :
قل للذي جد بالأظعان يا حادي
سقاها رويداً ليلقى الحاضر البادي . .
وتنعش الهائم الولهان رؤية من ،،
يؤم قوماً أقاموا جانب الوادي . .
سلم عليهم وخبرهم بما لقيت ،،
روحي وجسمي وقلبي الواله الصادي . .
وقل لهم ما نأى عنكم وفي يده ،،
ما لا غنى عنه من ظهر ومن زاد . .
جاءت لدعوته الأشجار ساجدة ،،
تمشي إليه على ساق بلا قدم . .
ظن الخلي بأن البعد يؤنسني ،،
فكيف يؤنسني طردي وإبعادي . .
هاقد تحققت أن الخير أجمعه ضمن ،،
أتباعى لحبي المصطفى الهادي . .
أداء : عبدالله الجارالله
الحان وهندسة صوتية : سلمان الملا
توزيع : عمار البني
—
كلمات العمل :
قل للذي جد بالأظعان يا حادي
سقاها رويداً ليلقى الحاضر البادي . .
وتنعش الهائم الولهان رؤية من ،،
يؤم قوماً أقاموا جانب الوادي . .
سلم عليهم وخبرهم بما لقيت ،،
روحي وجسمي وقلبي الواله الصادي . .
وقل لهم ما نأى عنكم وفي يده ،،
ما لا غنى عنه من ظهر ومن زاد . .
جاءت لدعوته الأشجار ساجدة ،،
تمشي إليه على ساق بلا قدم . .
ظن الخلي بأن البعد يؤنسني ،،
فكيف يؤنسني طردي وإبعادي . .
هاقد تحققت أن الخير أجمعه ضمن ،،
أتباعى لحبي المصطفى الهادي . .
مشاركة
قل للذي ( مؤثرات ) – عبدالله الجارالله
بدون موسيقى
مشاركة
قل للذي ( مؤثرات ) – عبدالله الجارالله
العمل إهداء من /
فريق شباب الخير التطوعي
إنشاد و ألحان / عبدالله الجارالله
هندسة وتوزيع / م . عمار البني
أول بيت للنشيدة من كلمات الإعلامي / شعيب راشد
باقي كلمات النشيدة للشاعر / الحارث الخراز
—
كلمات العمل :
نام شيخ بالعراء
مات طفل بالشتاء
هُدَّ بيتي دون ذنبٍ
أغرقوني بالدماء
“هجّروني بعثروني
ما وعوا قهر الجلاء”
هدّموا حلمي اسمعوني
ضاق كوني بالنداء
أي كونٍ يحتويني ؟
هل سأحيا في عناء
إرحموا شيخاً كبيراً
حابساً دمع البكاء
إرحموا أمي فمالي
غيرها يجلو العناء
أدركوا أنات اختي
خلف قضبان الشقاء
فرجُ المولى قريب
يا إلهي يا مجيب
كفكف الدمعات عنا
فيك ظني لن يخيب
ياشباب الخير هبوا
أوقفوا دمعي السّكيب
إخوةٌ في الدين عوناً
لي كما قال الحبيب
العمل إهداء من /
فريق شباب الخير التطوعي
إنشاد و ألحان / عبدالله الجارالله
هندسة وتوزيع / م . عمار البني
أول بيت للنشيدة من كلمات الإعلامي / شعيب راشد
باقي كلمات النشيدة للشاعر / الحارث الخراز
—
كلمات العمل :
نام شيخ بالعراء
مات طفل بالشتاء
هُدَّ بيتي دون ذنبٍ
أغرقوني بالدماء
“هجّروني بعثروني
ما وعوا قهر الجلاء”
هدّموا حلمي اسمعوني
ضاق كوني بالنداء
أي كونٍ يحتويني ؟
هل سأحيا في عناء
إرحموا شيخاً كبيراً
حابساً دمع البكاء
إرحموا أمي فمالي
غيرها يجلو العناء
أدركوا أنات اختي
خلف قضبان الشقاء
فرجُ المولى قريب
يا إلهي يا مجيب
كفكف الدمعات عنا
فيك ظني لن يخيب
ياشباب الخير هبوا
أوقفوا دمعي السّكيب
إخوةٌ في الدين عوناً
لي كما قال الحبيب
مشاركة
اسمعوني ( مؤثرات ) – عبدالله الجارالله
بدون موسيقى
مشاركة
اسمعوني ( مؤثرات ) – عبدالله الجارالله
أعمال قد تنال استحسانك
بتستخبى – من البوم قرار شخصي
للفنان حمزة نمرة
Lyrics by: Mahmoud Farouk
Composed By: Hamza Namira
Arranged By: Amr El Khodary
Mix & Mastering: IMS Mix Mastering – Celil Yavuz
Bass: Sika
SimSimeya: Moussa
Guitar: Mostafa Nasr
Keyboard: Mahmoud Shahy
Darbuka: Ahmed Ayyadi
Motion Graphics: Ahmed Magdy Elswafy
Album Artwork: Ahmed Mahdy
Calligraphy: Ahmed Mahdy
Album Photography: Khaled Hamdy
Produced By: Namira Productions – All rights reserved 2025
Powered By: @thebasementrecords
—
Lyrics | كلمات الأغنية:
ولاد الناس الشبعانين معروفين
وا لمدع ين ا لمحدثين مفقوسين
مهما حاولوا ياخدوا لقطة مهروشين
مهما حاولوا يداروا برضه مكشوفين
يابني انت.. أيوة انت
شايف نفسك كده ليه
مين انت؟ ومن امتى؟
معووج بأمارة ايه
بتستخبى في الفلوس
صحبي الغنى غنى النفوس
ده شكله نقص ولا ايه
ملكش وصف في القاموس
داخل بزفة ومهرجان
عامل مهم في المكان
واتنين تلاتة كدابين
بيندهوك مستر فلان
جواك عيوب وبتداريها
بس احنا فاهمين اللي فيها
أصل انت يابني في الحقيقة
بالونة والفراغ ماليها
أستاذ في لفت الانتباه
وهو مين فارق معاه
ومين هيتصاحب عليك
غير اللي قرشك اشتراه
من قلبي احب السلكانين
ناس دوغري مش ممثلين
بابعتلهم أجدع سلام
لو لسه يعني موجودين
مغرور غرور وياريتنا
جايين عالمزاج
شوية وهتدخل علينا
لابسلي تاج
كلك عبر وشايفنا
مش قد المقام
يبني انت والله العظيم
محتاج علاج
يابني انت.. أيوة انت
شايف نفسك كده ليه
مين انت؟ ومن امتى؟
معووج بأمارة ايه
بتستخبى في الفلوس
صحبي الغنى غنى النفوس
ده شكله نقص ولا ايه
ملكش وصف في القاموس
داخلي دخلة الطاووس
ماشي وعينيك مش شايفة غيرك
ناقص على البشر تدوس
أنا أنا أنا وأنا
ما خلاص بقى زهقتنا
هتموت تبقى العين عليك
وانت ولا تهمنا
طب افترضنا ان انت جامد
وانك خلاص أهم واحد
خفيت كده م النقص يعني؟
ولا مافيش أمل يا بارد
كان نفسي أقولك اقتنعنا
كان نفسي أقولك اشترينا
بس انت من عمل ايدينا
يبقى بصراحة اللوم علينا
طول عمري أحب السلكانين
دول فوق دماغنا متشالين
ماليش أنا في المدعين
ما تفوق لنفسك انت مين
بتستخبى – من البوم قرار شخصي
للفنان حمزة نمرة
Lyrics by: Mahmoud Farouk
Composed By: Hamza Namira
Arranged By: Amr El Khodary
Mix & Mastering: IMS Mix Mastering – Celil Yavuz
Bass: Sika
SimSimeya: Moussa
Guitar: Mostafa Nasr
Keyboard: Mahmoud Shahy
Darbuka: Ahmed Ayyadi
Motion Graphics: Ahmed Magdy Elswafy
Album Artwork: Ahmed Mahdy
Calligraphy: Ahmed Mahdy
Album Photography: Khaled Hamdy
Produced By: Namira Productions – All rights reserved 2025
Powered By: @thebasementrecords
—
Lyrics | كلمات الأغنية:
ولاد الناس الشبعانين معروفين
وا لمدع ين ا لمحدثين مفقوسين
مهما حاولوا ياخدوا لقطة مهروشين
مهما حاولوا يداروا برضه مكشوفين
يابني انت.. أيوة انت
شايف نفسك كده ليه
مين انت؟ ومن امتى؟
معووج بأمارة ايه
بتستخبى في الفلوس
صحبي الغنى غنى النفوس
ده شكله نقص ولا ايه
ملكش وصف في القاموس
داخل بزفة ومهرجان
عامل مهم في المكان
واتنين تلاتة كدابين
بيندهوك مستر فلان
جواك عيوب وبتداريها
بس احنا فاهمين اللي فيها
أصل انت يابني في الحقيقة
بالونة والفراغ ماليها
أستاذ في لفت الانتباه
وهو مين فارق معاه
ومين هيتصاحب عليك
غير اللي قرشك اشتراه
من قلبي احب السلكانين
ناس دوغري مش ممثلين
بابعتلهم أجدع سلام
لو لسه يعني موجودين
مغرور غرور وياريتنا
جايين عالمزاج
شوية وهتدخل علينا
لابسلي تاج
كلك عبر وشايفنا
مش قد المقام
يبني انت والله العظيم
محتاج علاج
يابني انت.. أيوة انت
شايف نفسك كده ليه
مين انت؟ ومن امتى؟
معووج بأمارة ايه
بتستخبى في الفلوس
صحبي الغنى غنى النفوس
ده شكله نقص ولا ايه
ملكش وصف في القاموس
داخلي دخلة الطاووس
ماشي وعينيك مش شايفة غيرك
ناقص على البشر تدوس
أنا أنا أنا وأنا
ما خلاص بقى زهقتنا
هتموت تبقى العين عليك
وانت ولا تهمنا
طب افترضنا ان انت جامد
وانك خلاص أهم واحد
خفيت كده م النقص يعني؟
ولا مافيش أمل يا بارد
كان نفسي أقولك اقتنعنا
كان نفسي أقولك اشترينا
بس انت من عمل ايدينا
يبقى بصراحة اللوم علينا
طول عمري أحب السلكانين
دول فوق دماغنا متشالين
ماليش أنا في المدعين
ما تفوق لنفسك انت مين
مشاركة
بتستخبى – حمزة نمرة
مشاركة
بتستخبى – حمزة نمرة
Zain Bhikha: “My father passed away a few months ago,
he was the anchor that held us all together,
the mountain upon which we all stand and the guiding light that showed us the way,
I miss him every day…”.
Written by Zain Bhikha
Backing Vocals by Benammi (Canada)
Recorded by Sergio Gino Trout at Cape Town Sound Studios (South Africa)
Mixed and Mastered by Greg Nottingham at Jazzworx Studios (South Africa)
—-
Lyrics:
I’m Not Ready To Let You Go
Strong hands are helping you
From falling down
Your faith so inspiring
As you settle down
The angels are welcoming
We feel it all around
With gentle eyes you say to me
All the signs are there
Allah’s always been kind to me
So don’t you despair
There’s so much I don’t understand
I say Dad not yet …
Cos I’m not ready
To let you go
You’ve been there for me, strong and steady
Always holding on
How can a mountain
Just crumble and fold
Leaving a river
To find its way home
How do I find my way home
Guess I’m not ready
To let you go
The world keeps turning round and round like nothing’s wrong
But my world’s turning upside down I don’t belong
It seems I’ve changed so much since you’ve been gone
There’s a pain inside my heart I can’t let go
Allah knows …
I’m not ready
To let you go
You’ve been there for me, strong and steady
Always holding on
So how can my mountain
Just crumble and fold
Leaving a river
To find its way home
How do I find my way home
Guess I’m not ready
To let you go
Zain Bhikha: “My father passed away a few months ago,
he was the anchor that held us all together,
the mountain upon which we all stand and the guiding light that showed us the way,
I miss him every day…”.
Written by Zain Bhikha
Backing Vocals by Benammi (Canada)
Recorded by Sergio Gino Trout at Cape Town Sound Studios (South Africa)
Mixed and Mastered by Greg Nottingham at Jazzworx Studios (South Africa)
—-
Lyrics:
I’m Not Ready To Let You Go
Strong hands are helping you
From falling down
Your faith so inspiring
As you settle down
The angels are welcoming
We feel it all around
With gentle eyes you say to me
All the signs are there
Allah’s always been kind to me
So don’t you despair
There’s so much I don’t understand
I say Dad not yet …
Cos I’m not ready
To let you go
You’ve been there for me, strong and steady
Always holding on
How can a mountain
Just crumble and fold
Leaving a river
To find its way home
How do I find my way home
Guess I’m not ready
To let you go
The world keeps turning round and round like nothing’s wrong
But my world’s turning upside down I don’t belong
It seems I’ve changed so much since you’ve been gone
There’s a pain inside my heart I can’t let go
Allah knows …
I’m not ready
To let you go
You’ve been there for me, strong and steady
Always holding on
So how can my mountain
Just crumble and fold
Leaving a river
To find its way home
How do I find my way home
Guess I’m not ready
To let you go
مشاركة
I’m Not Ready to Let You Go – Zain Bhikha
مشاركة
I’m Not Ready to Let You Go – Zain Bhikha
You, you’re not aware
That we’re aware
Of your despair
Don’t show your tears
To your oppressor
Don’t show your tears
Try not to cry little one
You’re not alone
I’ll stand by you
Try not to cry little one
My heart is your stone
I’ll throw with you
‘Ayn Jalut where David slew Goliath
This very same place that we be at
Passing through the sands of times
This land’s been the victim of countless crimes
From Crusaders and Mongols
to the present aggression
Then the Franks, now even a crueller oppression
If these walls could speak,
imagine what would they say
For me in this path that I walk on
there’s only one way
Bullets may kill, bones may break
Still I throw stones like David before me and I say
You, you’re not aware
That we’re aware
Of your despair
Your nightmares will end
This I promise, I promise
No llores, no pierdas la fe
La sed la calma el que haze
Agua de la arena
Y tu que te levantas con orgullo entre las piedras
Haz hecho mares de este polvo
Don’t cry, don’t lose faith
The one who made water come out of the sand
Is the one who quenches the thirst
And you who rise proud from between the stones
Have made oceans from this dust
I throw stones at my eyes
’cause for way too long they’ve been dry
Plus they see what they shouldn’t from oppressed babies to thighs
I throw stones at my tongue
’cause it should really keep its peace
I throw stones at my feet
’cause they stray and lead to defeat
A couple of big ones at my heart
’cause the thing is freezing cold
But my nafs is still alive
and kicking unstoppable and on a roll
I throw bricks at the devil so I’ll be sure to hit him
But first at the man in the mirror
so I can chase out the venom
Hmm, a little boy shot in the head
Just another kid sent out to get some bread
Not the first murder nor the last
Again and again a repetition of the past
Since the very first day same story
Young ones, old ones, some glory
How can it be, has the whole world turned blind?
Or is it just ’cause it’s only affecting my kind?!
If these walls could speak,
imagine what would they say
For me in this path that I walk on
there’s only one way
Bullets may kill, bones may break
Still I throw stones like David before me and I say
You, you’re not aware
That we’re aware
Of your despair
Don’t show your tears
To your oppressor
Don’t show your tears
Try not to cry little one
You’re not alone
I’ll stand by you
Try not to cry little one
My heart is your stone
I’ll throw with you
‘Ayn Jalut where David slew Goliath
This very same place that we be at
Passing through the sands of times
This land’s been the victim of countless crimes
From Crusaders and Mongols
to the present aggression
Then the Franks, now even a crueller oppression
If these walls could speak,
imagine what would they say
For me in this path that I walk on
there’s only one way
Bullets may kill, bones may break
Still I throw stones like David before me and I say
You, you’re not aware
That we’re aware
Of your despair
Your nightmares will end
This I promise, I promise
No llores, no pierdas la fe
La sed la calma el que haze
Agua de la arena
Y tu que te levantas con orgullo entre las piedras
Haz hecho mares de este polvo
Don’t cry, don’t lose faith
The one who made water come out of the sand
Is the one who quenches the thirst
And you who rise proud from between the stones
Have made oceans from this dust
I throw stones at my eyes
’cause for way too long they’ve been dry
Plus they see what they shouldn’t from oppressed babies to thighs
I throw stones at my tongue
’cause it should really keep its peace
I throw stones at my feet
’cause they stray and lead to defeat
A couple of big ones at my heart
’cause the thing is freezing cold
But my nafs is still alive
and kicking unstoppable and on a roll
I throw bricks at the devil so I’ll be sure to hit him
But first at the man in the mirror
so I can chase out the venom
Hmm, a little boy shot in the head
Just another kid sent out to get some bread
Not the first murder nor the last
Again and again a repetition of the past
Since the very first day same story
Young ones, old ones, some glory
How can it be, has the whole world turned blind?
Or is it just ’cause it’s only affecting my kind?!
If these walls could speak,
imagine what would they say
For me in this path that I walk on
there’s only one way
Bullets may kill, bones may break
Still I throw stones like David before me and I say
مشاركة
Try Not to Cry (Percussion Version) – Sami Yusuf ft. Outlandish
مشاركة
Try Not to Cry (Percussion Version) – Sami Yusuf ft. Outlandish
مشاركة
طالما أشكو غرامي – عبدالله الجارالله
Lyrics / كلمات العمل:
Verse 1:
هل تری الوجدَ نما فیّا
و النّدی نَوَّرَ خدیّا
آیا میبینی چگونه این احساس در من زیاد میشود؟
و شبنم گونه هایم را روشن میکند
من انا؟ لا شيءَ لولاكا
مُدَّ لي أُفقاً بلُقياكا
من چی هستم؟ هیچی اگر تو نبودی
دیدار با تو افقی را به روی من گشودست
انت سری و معنایا
فی البلا انت رجوایا
تو راز و معنای منی
در مصیبت، تو امید منی
Chorus:
قلبي قلبي بک حیّا
روحي روحي لكَ عینیّا
قلبم با تو زنده میشود
روحم از تو چشم بر نمیدارد
Verse2:
تو مثل
بارونی
واسه قلبی که لبش خشکیده
مثل یه
عشقی که
به آدم دلیل موندن میده
دیدی معبودم، غم من با تو، به سر رسیده
Chorus:
قلبي قلبي بک حیّا
روحي روحي لكَ عینیّا
قلبم با تو زنده میشود
روحم از تو چشم بر نمیدارد
Lyrics / كلمات العمل:
Verse 1:
هل تری الوجدَ نما فیّا
و النّدی نَوَّرَ خدیّا
آیا میبینی چگونه این احساس در من زیاد میشود؟
و شبنم گونه هایم را روشن میکند
من انا؟ لا شيءَ لولاكا
مُدَّ لي أُفقاً بلُقياكا
من چی هستم؟ هیچی اگر تو نبودی
دیدار با تو افقی را به روی من گشودست
انت سری و معنایا
فی البلا انت رجوایا
تو راز و معنای منی
در مصیبت، تو امید منی
Chorus:
قلبي قلبي بک حیّا
روحي روحي لكَ عینیّا
قلبم با تو زنده میشود
روحم از تو چشم بر نمیدارد
Verse2:
تو مثل
بارونی
واسه قلبی که لبش خشکیده
مثل یه
عشقی که
به آدم دلیل موندن میده
دیدی معبودم، غم من با تو، به سر رسیده
Chorus:
قلبي قلبي بک حیّا
روحي روحي لكَ عینیّا
قلبم با تو زنده میشود
روحم از تو چشم بر نمیدارد
مشاركة
سلام عليكم – إحسان ياسين
مشاركة
سلام عليكم – إحسان ياسين
مشاركة
أغلى حب ( إيقاع ) – وهيب باصمد
معلش – أداء حمزة نمرة
من البوم مولود سنة ٨٠
كلمات: سامح خيري / محمد السيد
ألحان: حمزة نمرة
توزيع: كريم عبد الوهاب
ميكس وماستر: كريم عبد الوهاب
عود: هشام عصام
كولة: محمد عاطف
كمان: أحمد عاطف
جيتار: مصطفى أصلان
طبلة ودف: أحمد عيادي
رق: هشام العربي
Digital Distribution: @The Basement Records
—-
كلمات العمل :
أنا كان ناقصنى كتير علام
مع دنيا طلعت مش تمام
تدوسنى قال معلش قوم
شكراً اوى ملهوش لزوم
معلش يا معلش الدنيا لاويه دراعيومصدرالي الوش قرشة وقافشه من غير داعي
لّيني يا معلش وشوفي حد بدالي
لا ترنّي ف وداني ولا تيجلي في طرف لساني
معلش هعمل بيها ايه
لا تشيل وجع ولا بتداويه
مبقتش بتحوق خلاص
ولا ناس بتسمع م الأساس
والكل متعلم عليه
الدنيا بتخاف م الغشيم
تعمل له ميت مليون حساب
أما الغلابة الطيبين
يمين يمين وامين امين
ربك يعوض ع اللي ساب
لما تجلّي م العيال
الفقري واللي بخته مال
معلش دي هتجيب له كام
آخره هايصبر والسلام
ويجيبها في العرضة الشمال
واقفة كده متكتفة
بتعيطي ومتشحتفة
ولا مرة رجعتي الي فات
ويادوب بنحزن من سكات
وأشرب تقول لي بالشفا
معلش – أداء حمزة نمرة
من البوم مولود سنة ٨٠
كلمات: سامح خيري / محمد السيد
ألحان: حمزة نمرة
توزيع: كريم عبد الوهاب
ميكس وماستر: كريم عبد الوهاب
عود: هشام عصام
كولة: محمد عاطف
كمان: أحمد عاطف
جيتار: مصطفى أصلان
طبلة ودف: أحمد عيادي
رق: هشام العربي
Digital Distribution: @The Basement Records
—-
كلمات العمل :
أنا كان ناقصنى كتير علام
مع دنيا طلعت مش تمام
تدوسنى قال معلش قوم
شكراً اوى ملهوش لزوم
معلش يا معلش الدنيا لاويه دراعيومصدرالي الوش قرشة وقافشه من غير داعي
لّيني يا معلش وشوفي حد بدالي
لا ترنّي ف وداني ولا تيجلي في طرف لساني
معلش هعمل بيها ايه
لا تشيل وجع ولا بتداويه
مبقتش بتحوق خلاص
ولا ناس بتسمع م الأساس
والكل متعلم عليه
الدنيا بتخاف م الغشيم
تعمل له ميت مليون حساب
أما الغلابة الطيبين
يمين يمين وامين امين
ربك يعوض ع اللي ساب
لما تجلّي م العيال
الفقري واللي بخته مال
معلش دي هتجيب له كام
آخره هايصبر والسلام
ويجيبها في العرضة الشمال
واقفة كده متكتفة
بتعيطي ومتشحتفة
ولا مرة رجعتي الي فات
ويادوب بنحزن من سكات
وأشرب تقول لي بالشفا
مشاركة
معلش – حمزة نمرة
مشاركة
معلش – حمزة نمرة
مشاركة
أبي كم أحبك – ربيع حافظ
مش سليم – أداء حمزة نمرة
من البوم رايق
كلمات: محمود فاروق
ألحان: أندريه مينا – حمزة نَمِرة
توزيع وميكساچ: أندريه مينا
جيتار : حمزة نمرة – Daniel Uribe
تنفيذ وتريات: أحمد عاطف
عود: حمزة نمرة
مشاركة
مش سليم – حمزة نمرة
مشاركة
Ya Elahi – Ehsan Yasin
أداء :
سيرين سويد – آلاء عبداللاوي
ريان خلوط – سماح سويد
زهرة عبيد – زهرة عبيد
أماني عبداللاوي
بالإشتراك مع الفنان : عبدالحق صحراوي
كلمات : عبدالله آل طاجن – أسامه بوزقاق – قديم
الحان : عبدالحق صحراوي – قديم
حماد عبدربه – عبدالرحمن عبيد – علي خلوط
توزيع : عبدالرحمن عبيد
هندسة ومكس : يزن نسيبة – أحمد رامي
عبدالرحمن عبيد
إنتاج :
جمعية آفاق سوف للثقافة والفنون
تم التسجيل في استوديو :
New Vision
أداء :
سيرين سويد – آلاء عبداللاوي
ريان خلوط – سماح سويد
زهرة عبيد – زهرة عبيد
أماني عبداللاوي
بالإشتراك مع الفنان : عبدالحق صحراوي
كلمات : عبدالله آل طاجن – أسامه بوزقاق – قديم
الحان : عبدالحق صحراوي – قديم
حماد عبدربه – عبدالرحمن عبيد – علي خلوط
توزيع : عبدالرحمن عبيد
هندسة ومكس : يزن نسيبة – أحمد رامي
عبدالرحمن عبيد
إنتاج :
جمعية آفاق سوف للثقافة والفنون
تم التسجيل في استوديو :
New Vision
مشاركة
البوم أطفال الدنيا – فرقة بيلسان
مشاركة
طالما أشكو غرامي – عبدالله الجارالله
Lab Pae Aati (LYRICS)
Lab Pe Aati Hai, Dua Ban Ke Tamanna Meri x2
Zindagi Shamma Ki Surat Ho, Khudaya Meri x2
Lab Pe Aati Hai, Dua Ban Ke Tamanna Meri
Ho Mere Dum Se Yuhin Mere Watan Ki Zeenat x2
Jis Tara Phool Se Hoti Hai Chaman Ki Zeenat x2
Zindagi Ho Meri Parwaane Ki Soorat Ya Rab x2
Ilm Ki Shamma Se Ho Mujko Mohabbat Ya Rab x2
Ho Mera Kaam Ghareebon Ki Himayat Karna x2
Dard Mando Se Zaeefon Se Muhabbat Karna x2
Mere Allah Burai Se Bachana Mujhko x2
Naik Jo Raah Ho Uss Reh Par Chalana Mujhko
Mere Allah Burai Se Bachana Mujhko
Naik Jo Raah Ho Uss Reh Par Chalana Mujhko
Mere Allah Burai Se Bachana Mujhko
Naik Jo Raah Ho Uss Reh Par Chalana Mujhko
Mere Allah Burai Se Bachana Mujhko
Lab Pae Aati (LYRICS)
Lab Pe Aati Hai, Dua Ban Ke Tamanna Meri x2
Zindagi Shamma Ki Surat Ho, Khudaya Meri x2
Lab Pe Aati Hai, Dua Ban Ke Tamanna Meri
Ho Mere Dum Se Yuhin Mere Watan Ki Zeenat x2
Jis Tara Phool Se Hoti Hai Chaman Ki Zeenat x2
Zindagi Ho Meri Parwaane Ki Soorat Ya Rab x2
Ilm Ki Shamma Se Ho Mujko Mohabbat Ya Rab x2
Ho Mera Kaam Ghareebon Ki Himayat Karna x2
Dard Mando Se Zaeefon Se Muhabbat Karna x2
Mere Allah Burai Se Bachana Mujhko x2
Naik Jo Raah Ho Uss Reh Par Chalana Mujhko
Mere Allah Burai Se Bachana Mujhko
Naik Jo Raah Ho Uss Reh Par Chalana Mujhko
Mere Allah Burai Se Bachana Mujhko
Naik Jo Raah Ho Uss Reh Par Chalana Mujhko
Mere Allah Burai Se Bachana Mujhko
مشاركة
Lab Pae Aati – Irfan Makki
مشاركة
Lab Pae Aati – Irfan Makki
Bırakalım bir yana
Zulmu, nefreti, kini
Bırakalım bir yana
Zulmu, nefreti, kini
Onemli değil şahsın
Ne ırk, ne dil ne dini
Onemli değil şahsın
Ne ırk, ne dil ne dini
Demet demet sevgiyi
Sunalımher insana
Merhamet pınarından
Içelim kana kana
Merhamet pınarından
Içelim kana kana
Kırmayalım kimseyi
Hak etmiş olsa bile
Kırmayalım kimseyi
Hak etmiş olsa bile
Sevgi ve şefkat ile
Kardeşlik gelir dile
Sevgi ve şefkat ile
Kardeşlik gelir dile
Demet demet sevgiyi
Sunalımher insana
Merhamet pınarından
Içelim kana kana
Merhamet pınarından
Içelim kana kana
El ele verir isek
Zorlukları aşarız
El ele verir isek
Zorlukları aşarız
Temiz, hilesiz, sakin
Birdünyada yaşarız
Temiz, hilesiz, sakin
Birdünyada yaşarız
Demet demet sevgiyi
Sunalım her insana
Merhamet pınarından
Içelim kana kana
Bırakalım bir yana
Zulmu, nefreti, kini
Bırakalım bir yana
Zulmu, nefreti, kini
Onemli değil şahsın
Ne ırk, ne dil ne dini
Onemli değil şahsın
Ne ırk, ne dil ne dini
Demet demet sevgiyi
Sunalımher insana
Merhamet pınarından
Içelim kana kana
Merhamet pınarından
Içelim kana kana
Kırmayalım kimseyi
Hak etmiş olsa bile
Kırmayalım kimseyi
Hak etmiş olsa bile
Sevgi ve şefkat ile
Kardeşlik gelir dile
Sevgi ve şefkat ile
Kardeşlik gelir dile
Demet demet sevgiyi
Sunalımher insana
Merhamet pınarından
Içelim kana kana
Merhamet pınarından
Içelim kana kana
El ele verir isek
Zorlukları aşarız
El ele verir isek
Zorlukları aşarız
Temiz, hilesiz, sakin
Birdünyada yaşarız
Temiz, hilesiz, sakin
Birdünyada yaşarız
Demet demet sevgiyi
Sunalım her insana
Merhamet pınarından
Içelim kana kana
مشاركة
My Wish for the World – Mesut Kurtis
مشاركة
My Wish for the World – Mesut Kurtis
Lyrics, Melody & Arrangement: Maher Zain
—
My Little Girl – Lyrics:
You are a miracle
You are a blessing from above
You brought joy to my soul
And pleasure to my eyes
In my heart I can feel it
An unexplainable feeling
Being a father
The best thing that I could ever ask for
Just thinking of you, makes me smile
Holding you, looking in your eyes
I’m so grateful for having you
And everyday I pray
I pray that you’ll find your way
Chorus:
You know I love you
I love you
My little girl, my little girl
I ask God to bless you, and protect you always
My little girl, my little girl
You’re like a shining star
So beautiful you are
My baby girl
You light up my world
I pray that I’ll get the chance
To be around and watch you grow
And witness your first steps
And the first time when you will call me dad
CHORUS
I could spend hours watching you
Ohh you’re so innocent, so lovely and so pure
Oh God I can not express my gratitude
But i’ll raise her good, cause all I want is to please you
And now I pray, You’ll guide her ways forever
CHORUS
Lyrics, Melody & Arrangement: Maher Zain
—
My Little Girl – Lyrics:
You are a miracle
You are a blessing from above
You brought joy to my soul
And pleasure to my eyes
In my heart I can feel it
An unexplainable feeling
Being a father
The best thing that I could ever ask for
Just thinking of you, makes me smile
Holding you, looking in your eyes
I’m so grateful for having you
And everyday I pray
I pray that you’ll find your way
Chorus:
You know I love you
I love you
My little girl, my little girl
I ask God to bless you, and protect you always
My little girl, my little girl
You’re like a shining star
So beautiful you are
My baby girl
You light up my world
I pray that I’ll get the chance
To be around and watch you grow
And witness your first steps
And the first time when you will call me dad
CHORUS
I could spend hours watching you
Ohh you’re so innocent, so lovely and so pure
Oh God I can not express my gratitude
But i’ll raise her good, cause all I want is to please you
And now I pray, You’ll guide her ways forever
CHORUS
مشاركة
My Little Girl (Vocals Only – No Music) – Maher Zain (feat. Aya Zain)
مشاركة
My Little Girl (Vocals Only – No Music) – Maher Zain (feat. Aya Zain)
Music Composed & Produced by : Salim – Sulaiman
Singers : Salim Merchant, Maher Zain
Lyrics : Kamal Haji, Dhiren Garg, Maher Zain, Bara Kherigi
Music Co-Produced by : Raj Pandit
Project Coordination: Inner Circle Entertaiment – Nisaar Pangarker
Guitars : Nyzel D’lima
Harmonium : Pradeep Pandit
Tabla : Navin Sharma, Sanket Oak
Dholak : Navin Sharma
Backing Vocals : Rajiv Sundaresan, Rishi Kamerkar, Neuman Pinto, Raj Pandit
Live Strings – FILMharmonic Orchestra, Prague
⁃ Conductor: Miriam Nemcova
⁃ Sound Engineer: Pavel Ridosko
⁃ Assistant Engineer: Michal Petrasek
⁃ Librarian: Tomas Kirschner
⁃ Recording Manager and Orchestra Contractor: Petr Pycha for MUSA Prague
Strings Orchestrated by : Samarth Srinivasan
Strings Recorded at : Czech TV Music Studio, Prague, Czech Republic
Maher’s Vocals recorded at : Inspired Music Studio, Sweden
Recorded at Blue Productions by : Raj Pandit
Mixed at Blue Productions by : Aftab Khan
Mastered at Headroom Studio by : Aftab Khan
—-
Lyrics:
Khuda haazir hai, (God is present)
الله حاضر
Khuda maujood hai, (God is existent)
الله موجود
Khuda maliki yawmid-din hai, (God is the master of the Day of Judgement)
الله مالك يوم الدين
Khuda raheem hai, (God is merciful)
الله رحيم
Bas tu hi kareem hai, (You are generous)
أنت الكريم
Ek tu hi haq hai, (You’re the only truth)
أنت الحق
Malik-ul-mulk, haq-ul-yaqeen hai (You’re the owner of all sovereignty, the Certain Truth)
مالك الملك، حق اليقين
A million faces around the world but,
مليون وه حول العالم لكن
One thing is the same,
شيئ واحد لا يتغير
In their eyes I can see a light,
أرى في أعينهم نورك
Calling out your name,
ينادي باسمك
Har din har raat mein… (Every day and every night…)
في كل يوم وليلة
Kai mojzaat hai, (There are many miracles,)
هناك معجزات عديدة
Har zarre mein chhupi, (Hidden in every atom,)
مختبئة داخل كل ذرة
Kai qaaynaat hai (Is a universe)
كون واسع
In your light I can feel the love,
في إشعاع نورك أشعر بالحب،
It’s all that I need
وهو كل ما أحتاج إليه
When I’m alone I can hear your voice
أسمع صوتك في وحدتي
Deep inside of me
داخل أعماقي
Ya Khuda, ya Khuda, (O God, O God!)
يا الله يا الله
Tu ibtida, tu inteha, (You’re the beginning, you are the end)
أنت المبتدئ والمنتهى
Sajde mein tu, Dua mein tu, (My prostrations are for you, my supplications are for you)
سجودي لك ودعائي لك
Bas tu hi tu hi meri panaah (You are my only shelter)
أنت ملاذي الوحيد
La ilaha illallah hu, la ilaha illallah (There is no god but God)
La ilaha illallah
لا إله إلا الله
Muhammad-ur rasul Ullah (Muhammad is the Messenger of God)
محمد رسول الله
Ya Khuda (O God) you’re the answer,
يا الله أنت الجواب
You’re the one that I seek,
أنت من أسعى إليه
You’re the shelter from the rain
وحماي من الصعاب
You’re my strength when I’m weak,
وقوتي حين أضعف
Azal se chali hai jo, (From the very beginning…)
منذ البدء
Teri hi sachchai hai, (Only your truth has been there)
لم توجد سوى حقيقتك
Roshni yeh jo Chhayee hai, (This light that has spread…)
هذا النور الذي انتشر
Noor ki parchhayee hai, (Is the reflection of divinity)
هو انعكاس الألوهية
In your light I can feel your love,
في جلاء نورك، أشعر بالحب
It’s all that I see,
وهو كل ما أراه
You’re the beat and the harmony,
أنت التناغم والانسجام،
That’s inside of me
اللذان يسكناني
Ya Khuda, ya Khuda, (O God, O God!)
يا الله ، يا الله
Tu ibtida, tu inteha, (You’re the beginning, you are the end)
أنت المبتدئ والمنتهى
Sajde mein tu, Dua mein tu, (My prostrations are for you, my supplications are for you)
سجودي لك ودعائي لك
Bas tu hi tu hi meri panaah (You are my only shelter)
أنت ملاذي الوحيد
La ilaha illallah hu, la ilaha illallah (There is no god but God)
La ilaha illallah
لا إله إلا الله
Muhammad-ur rasul Ullah (Muhammad is the Messenger of God)
محمد رسول الله
Music Composed & Produced by : Salim – Sulaiman
Singers : Salim Merchant, Maher Zain
Lyrics : Kamal Haji, Dhiren Garg, Maher Zain, Bara Kherigi
Music Co-Produced by : Raj Pandit
Project Coordination: Inner Circle Entertaiment – Nisaar Pangarker
Guitars : Nyzel D’lima
Harmonium : Pradeep Pandit
Tabla : Navin Sharma, Sanket Oak
Dholak : Navin Sharma
Backing Vocals : Rajiv Sundaresan, Rishi Kamerkar, Neuman Pinto, Raj Pandit
Live Strings – FILMharmonic Orchestra, Prague
⁃ Conductor: Miriam Nemcova
⁃ Sound Engineer: Pavel Ridosko
⁃ Assistant Engineer: Michal Petrasek
⁃ Librarian: Tomas Kirschner
⁃ Recording Manager and Orchestra Contractor: Petr Pycha for MUSA Prague
Strings Orchestrated by : Samarth Srinivasan
Strings Recorded at : Czech TV Music Studio, Prague, Czech Republic
Maher’s Vocals recorded at : Inspired Music Studio, Sweden
Recorded at Blue Productions by : Raj Pandit
Mixed at Blue Productions by : Aftab Khan
Mastered at Headroom Studio by : Aftab Khan
—-
Lyrics:
Khuda haazir hai, (God is present)
الله حاضر
Khuda maujood hai, (God is existent)
الله موجود
Khuda maliki yawmid-din hai, (God is the master of the Day of Judgement)
الله مالك يوم الدين
Khuda raheem hai, (God is merciful)
الله رحيم
Bas tu hi kareem hai, (You are generous)
أنت الكريم
Ek tu hi haq hai, (You’re the only truth)
أنت الحق
Malik-ul-mulk, haq-ul-yaqeen hai (You’re the owner of all sovereignty, the Certain Truth)
مالك الملك، حق اليقين
A million faces around the world but,
مليون وه حول العالم لكن
One thing is the same,
شيئ واحد لا يتغير
In their eyes I can see a light,
أرى في أعينهم نورك
Calling out your name,
ينادي باسمك
Har din har raat mein… (Every day and every night…)
في كل يوم وليلة
Kai mojzaat hai, (There are many miracles,)
هناك معجزات عديدة
Har zarre mein chhupi, (Hidden in every atom,)
مختبئة داخل كل ذرة
Kai qaaynaat hai (Is a universe)
كون واسع
In your light I can feel the love,
في إشعاع نورك أشعر بالحب،
It’s all that I need
وهو كل ما أحتاج إليه
When I’m alone I can hear your voice
أسمع صوتك في وحدتي
Deep inside of me
داخل أعماقي
Ya Khuda, ya Khuda, (O God, O God!)
يا الله يا الله
Tu ibtida, tu inteha, (You’re the beginning, you are the end)
أنت المبتدئ والمنتهى
Sajde mein tu, Dua mein tu, (My prostrations are for you, my supplications are for you)
سجودي لك ودعائي لك
Bas tu hi tu hi meri panaah (You are my only shelter)
أنت ملاذي الوحيد
La ilaha illallah hu, la ilaha illallah (There is no god but God)
La ilaha illallah
لا إله إلا الله
Muhammad-ur rasul Ullah (Muhammad is the Messenger of God)
محمد رسول الله
Ya Khuda (O God) you’re the answer,
يا الله أنت الجواب
You’re the one that I seek,
أنت من أسعى إليه
You’re the shelter from the rain
وحماي من الصعاب
You’re my strength when I’m weak,
وقوتي حين أضعف
Azal se chali hai jo, (From the very beginning…)
منذ البدء
Teri hi sachchai hai, (Only your truth has been there)
لم توجد سوى حقيقتك
Roshni yeh jo Chhayee hai, (This light that has spread…)
هذا النور الذي انتشر
Noor ki parchhayee hai, (Is the reflection of divinity)
هو انعكاس الألوهية
In your light I can feel your love,
في جلاء نورك، أشعر بالحب
It’s all that I see,
وهو كل ما أراه
You’re the beat and the harmony,
أنت التناغم والانسجام،
That’s inside of me
اللذان يسكناني
Ya Khuda, ya Khuda, (O God, O God!)
يا الله ، يا الله
Tu ibtida, tu inteha, (You’re the beginning, you are the end)
أنت المبتدئ والمنتهى
Sajde mein tu, Dua mein tu, (My prostrations are for you, my supplications are for you)
سجودي لك ودعائي لك
Bas tu hi tu hi meri panaah (You are my only shelter)
أنت ملاذي الوحيد
La ilaha illallah hu, la ilaha illallah (There is no god but God)
La ilaha illallah
لا إله إلا الله
Muhammad-ur rasul Ullah (Muhammad is the Messenger of God)
محمد رسول الله
مشاركة
Ya Khuda – Maher Zain, Salim Sulaiman
مشاركة
Ya Khuda – Maher Zain, Salim Sulaiman
شمس و هوا – من البوم قرار شخصي
للفنان حمزة نمرة
Lyrics By: Khaled Essam
Composed By: Khaled Essam
Arranged By: Khaled Essam
Brass Section: Mohamed Sawwah
Tenor &Baritone Saxphone: Mohamed Zanaty
Guitars: Metehan köseoğlu
Bass: Metehan köseoğlu
Percussion: Mehmet Akatay
Mixing & Mastering: IMS Mix Mastering – Celil Yavuz
Album Artwork: Ahmed Mahdy
Calligraphy: Ahmed Mahdy
Album Photography: Khaled Hamdy
Project Manager: Omar Amin
Produced By: Namira Productions – All rights reserved 2025
—
Lyrics | كلمات الأغنية:
بيسألوني عنه دايماً
بيقولوا لي راح لفين
مش بييجي لي ف حكايتك
مش انتوا كنتوا قريبين؟
مش ده اللي كنتوا سوا
شمس مع الهوا
خليك ساكت يا لساني
مش هنعمل محتوى
كنا سوا
كنا شمس وهوا
كان فاكر إنه هيبقى لي دراعي اللي اتلوا
كان وكان مالي المكان كلام
كان واخد الأيام في حتة مش تمام
ريحنا
طار وطار
وا لله وريحنا وغار
لو هأكتب يوم إقرار
هكتب للماضي يمكن يوم يمسحنا
بعد أما سابها
فتحت لي بابها
وأي ضلمة ف حتة بعيدة ده كان سببها
وطلع فيه ناس يتساووا ماس
ده كان سحابة سودا بهبابها
كان وكان مالي المكان كلام
كان واخد الأيام في حتة مش تمام
ريحنا
طار وطار
والله وريحنا وغار
لو هأكتب يوم إقرار
هكتب للماضي يمكن يوم يمسحنا
وأي نعم كان ُيحترم
وساب حاجات بعض الساعات
لكنه ساب جرح ين كبار
خلوا الكلام ما بيننا مات
خلالي ِعشرة ف عيني قشرة
وساب وجع في الذكريات
شوفت انت بعد ما كان حبيبي
فين مكانه في اللي فات
مش ده اللي كنتوا سوا
شمس مع الهوا
خليك ساكت يا لساني
مش هنعمل محتوى
كنا سوا
كنا شمس وهوا
كان فاكر إنه هيبقى لي دراعي اللي اتلوا
كان وكان مالي المكان كلام
كان واخد الأيام في حتة مش تمام
ريحنا
طار وطار
والله وريحنا وغار
لو هأكتب يوم إقرار
هكتب للماضي يمكن يوم يمسحنا
شمس و هوا – من البوم قرار شخصي
للفنان حمزة نمرة
Lyrics By: Khaled Essam
Composed By: Khaled Essam
Arranged By: Khaled Essam
Brass Section: Mohamed Sawwah
Tenor &Baritone Saxphone: Mohamed Zanaty
Guitars: Metehan köseoğlu
Bass: Metehan köseoğlu
Percussion: Mehmet Akatay
Mixing & Mastering: IMS Mix Mastering – Celil Yavuz
Album Artwork: Ahmed Mahdy
Calligraphy: Ahmed Mahdy
Album Photography: Khaled Hamdy
Project Manager: Omar Amin
Produced By: Namira Productions – All rights reserved 2025
—
Lyrics | كلمات الأغنية:
بيسألوني عنه دايماً
بيقولوا لي راح لفين
مش بييجي لي ف حكايتك
مش انتوا كنتوا قريبين؟
مش ده اللي كنتوا سوا
شمس مع الهوا
خليك ساكت يا لساني
مش هنعمل محتوى
كنا سوا
كنا شمس وهوا
كان فاكر إنه هيبقى لي دراعي اللي اتلوا
كان وكان مالي المكان كلام
كان واخد الأيام في حتة مش تمام
ريحنا
طار وطار
وا لله وريحنا وغار
لو هأكتب يوم إقرار
هكتب للماضي يمكن يوم يمسحنا
بعد أما سابها
فتحت لي بابها
وأي ضلمة ف حتة بعيدة ده كان سببها
وطلع فيه ناس يتساووا ماس
ده كان سحابة سودا بهبابها
كان وكان مالي المكان كلام
كان واخد الأيام في حتة مش تمام
ريحنا
طار وطار
والله وريحنا وغار
لو هأكتب يوم إقرار
هكتب للماضي يمكن يوم يمسحنا
وأي نعم كان ُيحترم
وساب حاجات بعض الساعات
لكنه ساب جرح ين كبار
خلوا الكلام ما بيننا مات
خلالي ِعشرة ف عيني قشرة
وساب وجع في الذكريات
شوفت انت بعد ما كان حبيبي
فين مكانه في اللي فات
مش ده اللي كنتوا سوا
شمس مع الهوا
خليك ساكت يا لساني
مش هنعمل محتوى
كنا سوا
كنا شمس وهوا
كان فاكر إنه هيبقى لي دراعي اللي اتلوا
كان وكان مالي المكان كلام
كان واخد الأيام في حتة مش تمام
ريحنا
طار وطار
والله وريحنا وغار
لو هأكتب يوم إقرار
هكتب للماضي يمكن يوم يمسحنا
مشاركة
شمس وهوا – حمزة نمرة
مشاركة
شمس وهوا – حمزة نمرة
مشاركة
يا خوتي ( مؤثرات ) – مروان صباح
مشاركة
يا ليت ( مؤثرات ) – عبدالله الجويبر
كلمات العمل :
دفئ القلب حناناً دفئيه
وظلام في الحنايا أشعليه
واشتياق كامن في مهجتي
من زمان غابر فلتوقديه
أنت يا أمي حياتي كلها
ولك مني فؤادي فاقبليه
إن نأت منك الديار فربما
زارني طيفك يوماً فزت فيه
أنا ياأمي وإن نلت المنى
خامل الذكر إذا لم تنعشيه
اسألي عني حبيبات الندى
وغريب الطير فجراً اسأليه
ذاك أمي بعض ماسطرته
بدموعي تسبح الأحرف فيه
أيها الأبناء بئست ليلة
أو نهار تستضام الأم فيه
كلمات العمل :
دفئ القلب حناناً دفئيه
وظلام في الحنايا أشعليه
واشتياق كامن في مهجتي
من زمان غابر فلتوقديه
أنت يا أمي حياتي كلها
ولك مني فؤادي فاقبليه
إن نأت منك الديار فربما
زارني طيفك يوماً فزت فيه
أنا ياأمي وإن نلت المنى
خامل الذكر إذا لم تنعشيه
اسألي عني حبيبات الندى
وغريب الطير فجراً اسأليه
ذاك أمي بعض ماسطرته
بدموعي تسبح الأحرف فيه
أيها الأبناء بئست ليلة
أو نهار تستضام الأم فيه
مشاركة
دفئي القلب – محمد العزاوي
مشاركة
دفئي القلب – محمد العزاوي
تناديني – أداء سالم الطريفي
من البوم أعذب الألحان
كلمات : طلال سالم
ألحان : سالم الطريفي
الهندسة الصوتية : أحمد رامي
الإشراف العام : محمد خلف , مجدي المرشدي , محمد زكي
مشاركة
تناديني – سالم الطريفي
Lyrics: Paddy Dalton, Maher Zain, Bara Kherigi
Melody & Arrangement: Moh Denebi, Maher Zain
—-
“By My Side” Lyrics:-
Sometimes I can’t see
Where I’m supposed to go
Sometimes I speed up,
When I should take it slow
But through all my hard times
When I lose my way
You’re concealing my mistakes, yeah!
Pre-Chorus:
I know You’re always by my side
Never turning out Your light
When I need You most Your stars will shine
Chorus:
When I’m out there in the darkest place
Worn and tired
I can still see You illuminate
All my skies
When it feels like I’ve fallen too far from You
There You, there You, there You are
Guiding me through
Whenever I feel down
You can lift me up
Turning my life around
With Your love
No matter how rough it gets
I can wear a smile
‘Cause Your mercy never dries
I know You’re always by my side
Never turning out Your light
When I need You most Your stars will shine
PRE-CHORUS & CHORUS
Ain’t nobody, no no nobody
That knows me like You do
Ain’t nobody who makes me feel this way
Got no worries, no no worries
About anything
Cause I know You’re always there, oh
Lyrics: Paddy Dalton, Maher Zain, Bara Kherigi
Melody & Arrangement: Moh Denebi, Maher Zain
—-
“By My Side” Lyrics:-
Sometimes I can’t see
Where I’m supposed to go
Sometimes I speed up,
When I should take it slow
But through all my hard times
When I lose my way
You’re concealing my mistakes, yeah!
Pre-Chorus:
I know You’re always by my side
Never turning out Your light
When I need You most Your stars will shine
Chorus:
When I’m out there in the darkest place
Worn and tired
I can still see You illuminate
All my skies
When it feels like I’ve fallen too far from You
There You, there You, there You are
Guiding me through
Whenever I feel down
You can lift me up
Turning my life around
With Your love
No matter how rough it gets
I can wear a smile
‘Cause Your mercy never dries
I know You’re always by my side
Never turning out Your light
When I need You most Your stars will shine
PRE-CHORUS & CHORUS
Ain’t nobody, no no nobody
That knows me like You do
Ain’t nobody who makes me feel this way
Got no worries, no no worries
About anything
Cause I know You’re always there, oh
مشاركة
By my side ( One Album ) – Maher Zain
مشاركة
By my side ( One Album ) – Maher Zain
مشاركة
طالما أشكو غرامي – عبدالله الجارالله
غربة – أداء أيمن قصيلة
كلمات : أكرم توفيق
توزيع : مروان الحمادي
عازف الناي : لطفي محيور
تسجيل: استوديو ارانين
كورال : توفيق البعداني
مكس : رياض قصيله
تصوير ومونتاج : ابراهيم عكروت
انتاج
قناة 1TB
شكر خاص : اسامه الطليلي – هيثم الراشدي
لمتابعة حسابات الفنان ايمن قصيلة
سناب انستقرام تويتر
aim715
….
كلمات العمل :
غربة غربة دموع العين سكابه
غربة غربة وانا اللي مفارق احبابه
غربة غربة وقلبي مسكر بابه
غربه غربه يا هذ الدنيا كذابه
غربة غربة جبرنا الوقت نتباعد
غربة غربة وربي في السماء شاهد
غربة غربة وماني للوطن جاحد
غربة غربة تموت الفرحة بغيابه
غربة غربة وحشنا كل شيء فيكم
غربة غربة ابستامتكم رحى ايديكم
غربة غربة وطيف مر طاريكم
غربة غربة ذبحنا الشوق وعتابه
غربة – أداء أيمن قصيلة
كلمات : أكرم توفيق
توزيع : مروان الحمادي
عازف الناي : لطفي محيور
تسجيل: استوديو ارانين
كورال : توفيق البعداني
مكس : رياض قصيله
تصوير ومونتاج : ابراهيم عكروت
انتاج
قناة 1TB
شكر خاص : اسامه الطليلي – هيثم الراشدي
لمتابعة حسابات الفنان ايمن قصيلة
سناب انستقرام تويتر
aim715
….
كلمات العمل :
غربة غربة دموع العين سكابه
غربة غربة وانا اللي مفارق احبابه
غربة غربة وقلبي مسكر بابه
غربه غربه يا هذ الدنيا كذابه
غربة غربة جبرنا الوقت نتباعد
غربة غربة وربي في السماء شاهد
غربة غربة وماني للوطن جاحد
غربة غربة تموت الفرحة بغيابه
غربة غربة وحشنا كل شيء فيكم
غربة غربة ابستامتكم رحى ايديكم
غربة غربة وطيف مر طاريكم
غربة غربة ذبحنا الشوق وعتابه
مشاركة
غربة – أيمن قصيلة
مشاركة
غربة – أيمن قصيلة
Together – Ehsan Yasin (Feat. Mevlan Kurtishi)
Arrangement: Alireza Moradi
Mixing: Arash Shoeib
Mastering: Arash Shoeib
—-
Lyrics:
When we were so lost in the darkness
You brought us the light of true guidance
When we were about to lose our hope
From the sky God sent us one rope
We don’t ever wanna let it go
We are never gonna be apart
We are always here on your way with each other
and together, we will sing:
الكونُ كان في ليلٍ طويلْ
وكُنتَ أنتَ الضِّيا والسبيلْ
لأنّني قد تبِعتُ خُطاكْ
يشقّ دربي سمَا المُستحيلْ
أشتاقُ دومًا ليومِ لِقاكْ
ومن سواكَ للقلبِ دليلْ
چشماتو وا کردی انگار
شادی چشمک به دنیا زد
شد خلاصه راز خلقت
با یه لبخندت محمد
کاشکی منو یبار تو رویا
بشه بگیری به آغوشم
تا که نفسات برا قلبم سامون شن
بارون شن، تا آروم شم
نورُهُ قد بدى، و جلى للغيهَبِ
نور او منجلی شد و تاریکی را محو کرد
قلوبنا توحدت، علی حب النبي
قلب های ما یکی شدند، بر عشق پیامبر
Together – Ehsan Yasin (Feat. Mevlan Kurtishi)
Arrangement: Alireza Moradi
Mixing: Arash Shoeib
Mastering: Arash Shoeib
—-
Lyrics:
When we were so lost in the darkness
You brought us the light of true guidance
When we were about to lose our hope
From the sky God sent us one rope
We don’t ever wanna let it go
We are never gonna be apart
We are always here on your way with each other
and together, we will sing:
الكونُ كان في ليلٍ طويلْ
وكُنتَ أنتَ الضِّيا والسبيلْ
لأنّني قد تبِعتُ خُطاكْ
يشقّ دربي سمَا المُستحيلْ
أشتاقُ دومًا ليومِ لِقاكْ
ومن سواكَ للقلبِ دليلْ
چشماتو وا کردی انگار
شادی چشمک به دنیا زد
شد خلاصه راز خلقت
با یه لبخندت محمد
کاشکی منو یبار تو رویا
بشه بگیری به آغوشم
تا که نفسات برا قلبم سامون شن
بارون شن، تا آروم شم
نورُهُ قد بدى، و جلى للغيهَبِ
نور او منجلی شد و تاریکی را محو کرد
قلوبنا توحدت، علی حب النبي
قلب های ما یکی شدند، بر عشق پیامبر
مشاركة
Together – Ehsan Yasin & Mevlan Kurtishi
مشاركة
Together – Ehsan Yasin & Mevlan Kurtishi
مشاركة
Hoşgeldin Ramazan – Ali Magrebi
مشاركة
طالما أشكو غرامي – عبدالله الجارالله
مشاركة
طالما أشكو غرامي – عبدالله الجارالله
Lyrics: Maher Zain, Charbel Amso, Abou-Daniell & Bara Kherigi
Melody & Arrangement: Maher Zain & Abou-Daniell
—–
LYRICS :
I praise Allah for sending me you my love
You’ve found your home it’s here with me, and I’m here with you
Now let me let you know
You’ve opened my heart
I was always thinking that love was wrong
But everything was changed when you came along, oh
And there’s a couple of words I want to say
Chorus:
For the rest of my life, I’ll be with you
I’ll stay by your side, honest and true
Till the end of my time, I’ll be loving you, loving you
For the rest of my life, through days and nights
I’ll thank Allah for opening my eyes
Now and forever I, I’ll be there for you
I know it deep in my heart
I feel so blessed when I think of you
And I ask Allah to bless all we do
You’re my wife, and my friend and my strength
And I pray we’re together in Jannah
Finally now I’ve found my self, I feel so strong
Yes everything was changed when you came along, oh
And there’s a couple of words I want to say
Chorus
And now that you’re here, in front of me
I strongly feel love
And I have no doubt, and I’ll sing it loud
And that I will love you eternally
Chorus
Lyrics: Maher Zain, Charbel Amso, Abou-Daniell & Bara Kherigi
Melody & Arrangement: Maher Zain & Abou-Daniell
—–
LYRICS :
I praise Allah for sending me you my love
You’ve found your home it’s here with me, and I’m here with you
Now let me let you know
You’ve opened my heart
I was always thinking that love was wrong
But everything was changed when you came along, oh
And there’s a couple of words I want to say
Chorus:
For the rest of my life, I’ll be with you
I’ll stay by your side, honest and true
Till the end of my time, I’ll be loving you, loving you
For the rest of my life, through days and nights
I’ll thank Allah for opening my eyes
Now and forever I, I’ll be there for you
I know it deep in my heart
I feel so blessed when I think of you
And I ask Allah to bless all we do
You’re my wife, and my friend and my strength
And I pray we’re together in Jannah
Finally now I’ve found my self, I feel so strong
Yes everything was changed when you came along, oh
And there’s a couple of words I want to say
Chorus
And now that you’re here, in front of me
I strongly feel love
And I have no doubt, and I’ll sing it loud
And that I will love you eternally
Chorus
مشاركة
For the Rest of My Life (Live and Acoustic) – Maher Zain
مشاركة
For the Rest of My Life (Live and Acoustic) – Maher Zain
شفيت بقربك – من البوم ليش الزعل
” نسخة المؤثرات ”
الألبوم من توزيع : علي أبوشهد – مهند غازي
الهندسة الصوتية : يزن نسيبة – عبودة زيادة
—
كلمات : مقداد السامرائي
الحــان : محمد خالد
مشاركة