بدون موسيقى
لابد من حب
من البوم
مشاركة
لابد من حب ( البوم فكرة – مؤثرات ) – حمود الخضر
النادرين كثار – أداء حمود الخضر
كلمات وألحان: سيف فاضل
توزيع: براك المطوع
مكس وماستر: منتظر الزاير
——-
Lyrics | الكلمات :-
كثر التنافس بينهم
زاد الفرص ما ضرّهم
بالعكس قوّى بالتحدّي باسهم
الله يزيدهم
المؤمنين بحلمهم
شُعلة أمل في دارهم
القمّة متّسعة لجميع أمثالهم
النادرين كثار في هالدار، والله يزيدهم
أبطال مهما صار والإصرار قرّب حلمهم
الله يزيدهم
طَبْع البطَل وافي وأصيل
من خطوة كمّل ألف ميل
يعاند أعذاره ويعادي المستحيل
للمجد ما عنده بديل
في العزّ ما يرضى بقليل
وبداخله ناوي على ردّ الجميل
النادرين كثار في هالدار، والله يزيدهم
أبطال مهما صار والإصرار قرّب حلمهم
الله يزيدهم
بيننا أبطال فخر المملكة
سارَعوا للمجد والعلياء
راس مال الأرض جيلٍ نملكه
أوفياء من الألِف لليــاء
النادرين كثار في هالدار، والله يزيدهم
أبطال مهما صار والإصرار قرّب حلمهم
الله يزيدهم
النادرين كثار – أداء حمود الخضر
كلمات وألحان: سيف فاضل
توزيع: براك المطوع
مكس وماستر: منتظر الزاير
——-
Lyrics | الكلمات :-
كثر التنافس بينهم
زاد الفرص ما ضرّهم
بالعكس قوّى بالتحدّي باسهم
الله يزيدهم
المؤمنين بحلمهم
شُعلة أمل في دارهم
القمّة متّسعة لجميع أمثالهم
النادرين كثار في هالدار، والله يزيدهم
أبطال مهما صار والإصرار قرّب حلمهم
الله يزيدهم
طَبْع البطَل وافي وأصيل
من خطوة كمّل ألف ميل
يعاند أعذاره ويعادي المستحيل
للمجد ما عنده بديل
في العزّ ما يرضى بقليل
وبداخله ناوي على ردّ الجميل
النادرين كثار في هالدار، والله يزيدهم
أبطال مهما صار والإصرار قرّب حلمهم
الله يزيدهم
بيننا أبطال فخر المملكة
سارَعوا للمجد والعلياء
راس مال الأرض جيلٍ نملكه
أوفياء من الألِف لليــاء
النادرين كثار في هالدار، والله يزيدهم
أبطال مهما صار والإصرار قرّب حلمهم
الله يزيدهم
مشاركة
النادرين كثار – حمود الخضر
مشاركة
النادرين كثار – حمود الخضر
أهلا أخي – أداء حمود الخضر
Hello Brother – Humood Alkhudher
كلمات : عبدالرحمن العوضي
الحان : حمود الخضر
توزيع : مصطفى جيجلي
—
Ahlan Akhi (Hello Brother) lyrics:
كلمات أهلاً أخي
رُغم اختلافِ وجوهِنا
Despite our different features
سنظل نُشبهُ بعضَنا
We will resemble each other nevertheless
إن ما تزينت الوجوه بالابتسام
If our faces are adorned with a smile
رغم اختلاف لغاتِنا
Despite our different languages
سنظل نفهم بعضنا
We will still understand each other
إن أتقنت أرواحُنا لغةَ السلام
If our souls master the language of peace
متشابهانِ أنا وأنت وإن بدا
You and I look alike even if it appears that there is…
مابيننا فرقٌ بلونٍ أو بدين
A difference in our races or religions
ستظل تجمعُنا الأخوةُ كلَّ حين
Our brotherhood will always unite us nonetheless
أهلا أخي أهلا أخي
Hello brother, hello brother
بالخير قد مدّت يدي
My hand is extended towards you in good-will
أمسك يدي
Take my hand
أنا مؤمنٌ بعقيدةٍ
I believe in a faith
تدعو لكلّ فضيلةٍ
That calls to every virtue
تدعو لأُحسن للأنامِ على الدوام
That calls me to always be kind to the whole of creation
فعبادتي بتبسّمي
My smile is an act of worship for me
أعتزّ أني أنتمي
And I am proud that I follow…
لهويةٍ عنوانها: أفشوا السلام
A religion that commands: “Spread peace!”
أهلا أخي – أداء حمود الخضر
Hello Brother – Humood Alkhudher
كلمات : عبدالرحمن العوضي
الحان : حمود الخضر
توزيع : مصطفى جيجلي
—
Ahlan Akhi (Hello Brother) lyrics:
كلمات أهلاً أخي
رُغم اختلافِ وجوهِنا
Despite our different features
سنظل نُشبهُ بعضَنا
We will resemble each other nevertheless
إن ما تزينت الوجوه بالابتسام
If our faces are adorned with a smile
رغم اختلاف لغاتِنا
Despite our different languages
سنظل نفهم بعضنا
We will still understand each other
إن أتقنت أرواحُنا لغةَ السلام
If our souls master the language of peace
متشابهانِ أنا وأنت وإن بدا
You and I look alike even if it appears that there is…
مابيننا فرقٌ بلونٍ أو بدين
A difference in our races or religions
ستظل تجمعُنا الأخوةُ كلَّ حين
Our brotherhood will always unite us nonetheless
أهلا أخي أهلا أخي
Hello brother, hello brother
بالخير قد مدّت يدي
My hand is extended towards you in good-will
أمسك يدي
Take my hand
أنا مؤمنٌ بعقيدةٍ
I believe in a faith
تدعو لكلّ فضيلةٍ
That calls to every virtue
تدعو لأُحسن للأنامِ على الدوام
That calls me to always be kind to the whole of creation
فعبادتي بتبسّمي
My smile is an act of worship for me
أعتزّ أني أنتمي
And I am proud that I follow…
لهويةٍ عنوانها: أفشوا السلام
A religion that commands: “Spread peace!”
مشاركة
أهلا أخي – حمود الخضر
مشاركة
أهلا أخي – حمود الخضر
مشاركة
لابد من حب ( البوم فكرة – مؤثرات ) – حمود الخضر
مشاركة
عجيب ( البوم يارجائي الرابع – إيقاع ) – حمود الخضر
أعمال قد تنال استحسانك
مشاركة
شوقا لبيت الله – محمد متعب الراجحي
كيف المصير – أداء خالد الضبيبي
من البوم أناديك
كلمات : عبدالحميد المهدي
الحان : خالد الضبيبي
توزيع : خالد الشريف
الهندسة الصوتية : م . علي المراني – م . خالد الشريف
إنتاج : مؤسسة الخالد للإنتاج الإعلامي
….
كلمات العمل :
كيف المصير و أين منه المهرب
وأنا المسيء على الدوام المذنب
ماذا دهاني كيف ضيعت الحجى
وطفقت في تيه وجهل ألعب
مالى عصيت الله جهرا بينما
أنا في النعيم بفضله أتقلب
وأنا الذي يدري بأن الله من
حبل الوريد إلي حقا أقرب
أوما نهاني مقدم الستين عن
سفهي وهذا شعر رأسي أشيب
ماذا إذا نشرت غدا صحفي وقد
حشر الجميع وذاك يوم مرعب
ماذا ستصنع بي غدا ربي فهل
تعفو وتصفح أم تراك تعذب
بك منك يارب السماء أنا عائد
وإليك إني منك ربي أهرب
ثم اسقني من كف طه شربة
تروي بها ظمأي ونعم المشرب
وعليه صل وآله والصحب ما
شنت سحاب المزن غيثاً تسكب
كيف المصير – أداء خالد الضبيبي
من البوم أناديك
كلمات : عبدالحميد المهدي
الحان : خالد الضبيبي
توزيع : خالد الشريف
الهندسة الصوتية : م . علي المراني – م . خالد الشريف
إنتاج : مؤسسة الخالد للإنتاج الإعلامي
….
كلمات العمل :
كيف المصير و أين منه المهرب
وأنا المسيء على الدوام المذنب
ماذا دهاني كيف ضيعت الحجى
وطفقت في تيه وجهل ألعب
مالى عصيت الله جهرا بينما
أنا في النعيم بفضله أتقلب
وأنا الذي يدري بأن الله من
حبل الوريد إلي حقا أقرب
أوما نهاني مقدم الستين عن
سفهي وهذا شعر رأسي أشيب
ماذا إذا نشرت غدا صحفي وقد
حشر الجميع وذاك يوم مرعب
ماذا ستصنع بي غدا ربي فهل
تعفو وتصفح أم تراك تعذب
بك منك يارب السماء أنا عائد
وإليك إني منك ربي أهرب
ثم اسقني من كف طه شربة
تروي بها ظمأي ونعم المشرب
وعليه صل وآله والصحب ما
شنت سحاب المزن غيثاً تسكب
مشاركة
كيف المصير – خالد الضبيبي
مشاركة
كيف المصير – خالد الضبيبي
مشاركة
لنا رب – حامد الظفيري | إبراهيم الرفاعي
Lyrics: Ahmed Al-Yafie
Zulu Lyrics: Linda Gcwensa
Zulu Choir: Amakhono We Sintu
Melody: Maher Zain, Moh Denebi
Arrangement: Moh Denebi, Maher Zain
—
“Bil’thikr” Lyrics:
كلمات أغنية “بالذكر”:
Masisondele, masisondele haha phila nocolo yelele
(فلنجتهد في البحث عن الطمأنينة في هذه الدنيا)
سبحان الله والحمد للهْ
لا إله إلا الله والله أكبرْ
اللهُ ربّي لا أُريدُ سواهْ
يرتاحُ قلبي كلّما ناداهْ
Chorus:
اشرحْ صدري بالذِكرِ يا اللهْ
يسّرْ أمري في كلِ ما ألقاهْ
نوّر دربي واحفظني يا ربّاهْ
أنتَ أنيسي دوماً يا اللهْ
سبحان الله والحمد للهْ
لا إله إلا الله والله أكبرْ
في ذِكرِ ربي يطمئنُ قلبي
وتذوبُ أحزاني ويُغفرُ ذنبي
CHORUS
لا إله إلا الله
سبحان والحمد لله والله أكبر
Masisondele kuy’uAllah
(نحن نسعى لطاعتك يا الله)
Ngokukhulu ukuzithoba
(نسلم لك أمرنا، ونسجد لك تذللا)
Sizothol’ ukuphila Noxolo
(فمن خلال ذلك نجد الطمأنينة والسعادة )
CHORUS
سبحان الله والحمد لله
لا إله إلا الله والله أكبر
Lyrics: Ahmed Al-Yafie
Zulu Lyrics: Linda Gcwensa
Zulu Choir: Amakhono We Sintu
Melody: Maher Zain, Moh Denebi
Arrangement: Moh Denebi, Maher Zain
—
“Bil’thikr” Lyrics:
كلمات أغنية “بالذكر”:
Masisondele, masisondele haha phila nocolo yelele
(فلنجتهد في البحث عن الطمأنينة في هذه الدنيا)
سبحان الله والحمد للهْ
لا إله إلا الله والله أكبرْ
اللهُ ربّي لا أُريدُ سواهْ
يرتاحُ قلبي كلّما ناداهْ
Chorus:
اشرحْ صدري بالذِكرِ يا اللهْ
يسّرْ أمري في كلِ ما ألقاهْ
نوّر دربي واحفظني يا ربّاهْ
أنتَ أنيسي دوماً يا اللهْ
سبحان الله والحمد للهْ
لا إله إلا الله والله أكبرْ
في ذِكرِ ربي يطمئنُ قلبي
وتذوبُ أحزاني ويُغفرُ ذنبي
CHORUS
لا إله إلا الله
سبحان والحمد لله والله أكبر
Masisondele kuy’uAllah
(نحن نسعى لطاعتك يا الله)
Ngokukhulu ukuzithoba
(نسلم لك أمرنا، ونسجد لك تذللا)
Sizothol’ ukuphila Noxolo
(فمن خلال ذلك نجد الطمأنينة والسعادة )
CHORUS
سبحان الله والحمد لله
لا إله إلا الله والله أكبر
مشاركة
Bilthikr (feat. Amakhono We Sintu) [Vocals-Only] – Maher Zain
مشاركة
Bilthikr (feat. Amakhono We Sintu) [Vocals-Only] – Maher Zain
مشاركة
صحب النبي ( مؤثرات ) – مهند منصور
مشاركة
العارم – مشاري العفاسي
كلمات : علياء سكر
الحان : زياد سيف
تشيلو : عماد مرسي
عود : أيسر اللحام
ناي : بشار أبو شامة
كلارينت : يزن الصباغ
غيتار : زياد سيف
المكساج والماسترينج : م . عمرو همام عقاد
الإنتاج والتوزيع الموسيقي : استوديونا
مشاركة
رمضان الجود ( مؤثرات ) عدنان الحلاق – محمود الصياد
رباه – أداء الفهد
كلمات و ألحان : سعد راشد
—
ㅤ ㅤ
الكلمات :
رباهُ ها قد جئتُ عندكَ راجياً
فأغفِر إلهي زلّتي و ذنوبي
هب لي الشفاعةَ بالحبيبِ محمدٍ
و اجعل حياتي جنةً بدروبي
سُبحانكَ اللهم ربّي في العلا
يا عالماً سرّ الهوى بقلوبِ
مالي سواك و انت حسبي دائماً
يا مُلهمي يا خالقي محبوبي
مشاركة
رباه – الفهد
مشاركة
أمي فلسطين ( البوم يارجائي الأول ) | مشاري العرادة – حمود الخضر
مشاركة
يا أهل المدينة – مشاري العفاسي
جديد من سلسلة { بالفصحى } :
قطع الشوق قلبي
كلمات : الشاعر العبّاسي ” البحتري ”
ألحان و أداء : #الفهد
توزيع و مكس : عاصم ياسر
____________________________
أبو عبادة البحتري (206هـ – 284هـ / 821م – 897م)
هو الوليد بن عبيد بن يحيى الطائي ، المعروف بأبي عبادة البحتري
أحد أبرز شعراء العصر العباسي ، ومن أعلام الشعر العربي الكلاسيكي
يُقال عن شعره ” سلاسل الذهب ” لما فيه من عذوبة وجزالة ،
وهو أحد الثلاثة الكبار الذين لمع نجمهم في ذلك العصر
إلى جانب المتنبي وأبي تمام.
وقد سُئل أبو العلاء المعري عن أشعر هؤلاء الثلاثة ، فقال :
” المتنبي وأبو تمام حكيمان ، وإنما الشاعر البحتري ”
ㅤ
الكلمات :
أستخبر البدر عنكم كلما طلعا
وأسأل البرق عنكم كلما لمعا
أبيت والشوق يطويني وينشرني
براحتيه .. ولم أشكو له وجعا
أحباب قلبي وان طال المدى فلكم
قد قطع الشوق قلبي بعدكم قطعا
فلو مننتم على قلبي برؤيتكم
لكان أحسن شَيءٍ منكمُ وقعا
لا تحسبوا أنني بالغير منشغلُ
إن الفؤاد لحب الغير ما وسعا
جديد من سلسلة { بالفصحى } :
قطع الشوق قلبي
كلمات : الشاعر العبّاسي ” البحتري ”
ألحان و أداء : #الفهد
توزيع و مكس : عاصم ياسر
____________________________
أبو عبادة البحتري (206هـ – 284هـ / 821م – 897م)
هو الوليد بن عبيد بن يحيى الطائي ، المعروف بأبي عبادة البحتري
أحد أبرز شعراء العصر العباسي ، ومن أعلام الشعر العربي الكلاسيكي
يُقال عن شعره ” سلاسل الذهب ” لما فيه من عذوبة وجزالة ،
وهو أحد الثلاثة الكبار الذين لمع نجمهم في ذلك العصر
إلى جانب المتنبي وأبي تمام.
وقد سُئل أبو العلاء المعري عن أشعر هؤلاء الثلاثة ، فقال :
” المتنبي وأبو تمام حكيمان ، وإنما الشاعر البحتري ”
ㅤ
الكلمات :
أستخبر البدر عنكم كلما طلعا
وأسأل البرق عنكم كلما لمعا
أبيت والشوق يطويني وينشرني
براحتيه .. ولم أشكو له وجعا
أحباب قلبي وان طال المدى فلكم
قد قطع الشوق قلبي بعدكم قطعا
فلو مننتم على قلبي برؤيتكم
لكان أحسن شَيءٍ منكمُ وقعا
لا تحسبوا أنني بالغير منشغلُ
إن الفؤاد لحب الغير ما وسعا
مشاركة
قطع الشوق قلبي – الفهد
مشاركة
قطع الشوق قلبي – الفهد
مشاركة
عالم أفضل ( البوم يا مسافر عود – مؤثرات ) – عبدالفتاح عوينات
مع الحبيب – أداء مشاري العفاسي
من البوم عناقيد الأول
كلمات : أنور المشيري
ألحان و توزيع : أحمد الهرمي
….
كلمات العمل :
يسعد فؤادي كلما ذكر الحبيب ترنما
ذاك الذي رب العلا صلى عليه و سلما
نبي رب العالمين الصادق الهادي الأمين
الطاهر الدمث الذي للحق صار معلما
كالنور في جنح الظلام جاء الحبيب إلى الأنام
هدياً يضيء دروبهم و كأنه بدر السماء
لمحمد خلق عظيم و بحبه من لا يهيم
و الله جل جلاله صلى عليه و سلما
مع الحبيب – أداء مشاري العفاسي
من البوم عناقيد الأول
كلمات : أنور المشيري
ألحان و توزيع : أحمد الهرمي
….
كلمات العمل :
يسعد فؤادي كلما ذكر الحبيب ترنما
ذاك الذي رب العلا صلى عليه و سلما
نبي رب العالمين الصادق الهادي الأمين
الطاهر الدمث الذي للحق صار معلما
كالنور في جنح الظلام جاء الحبيب إلى الأنام
هدياً يضيء دروبهم و كأنه بدر السماء
لمحمد خلق عظيم و بحبه من لا يهيم
و الله جل جلاله صلى عليه و سلما
مشاركة
مع الحبيب – مشاري العفاسي
مشاركة
مع الحبيب – مشاري العفاسي
كلمات الشاعر اليمني : أحمد اليافعي
الحان : ماهر زين – حمزة نمرة
توزيع : حمزة نمرة – ماهر زين
—
كلمات العمل :
جِئتنا نوراً مُبينا
تغرِسُ الإيمانَ فينا
أحرصُ الناسِ علينا
أقربُ الناسِ إلينا
كلُّ نفْسٍ تقولُ نفْسي
إلّا الحبيبْ
كورال:
أمّتي أمّتي
يقولُها لنا يومَ القيامةِ
أمّتي أمّتي
يقولُها شفاعةً: أنا لها أنا لها
عشتَ في الدنيا كريماً
صابراً رغمَ البَلايا
عشتَ إنسانا رحيماً
لُطفُك عمَّ البرايا
كلُّ نفْسٍ تقولُ نفْسي
إلا الحبيبْ
كورال
محمدٌ قلبي وروحي فِداكْ
سيّدي ليتَ عيني تراكْ
راحتي هي دَوماً في هُداكْ
ليس يشفعُ لنا سِواكْ
كلمات الشاعر اليمني : أحمد اليافعي
الحان : ماهر زين – حمزة نمرة
توزيع : حمزة نمرة – ماهر زين
—
كلمات العمل :
جِئتنا نوراً مُبينا
تغرِسُ الإيمانَ فينا
أحرصُ الناسِ علينا
أقربُ الناسِ إلينا
كلُّ نفْسٍ تقولُ نفْسي
إلّا الحبيبْ
كورال:
أمّتي أمّتي
يقولُها لنا يومَ القيامةِ
أمّتي أمّتي
يقولُها شفاعةً: أنا لها أنا لها
عشتَ في الدنيا كريماً
صابراً رغمَ البَلايا
عشتَ إنسانا رحيماً
لُطفُك عمَّ البرايا
كلُّ نفْسٍ تقولُ نفْسي
إلا الحبيبْ
كورال
محمدٌ قلبي وروحي فِداكْ
سيّدي ليتَ عيني تراكْ
راحتي هي دَوماً في هُداكْ
ليس يشفعُ لنا سِواكْ
مشاركة
Ummati (Vocals-Only Arabic) – Maher Zain
مشاركة
Ummati (Vocals-Only Arabic) – Maher Zain
Music by Sami Yusuf
Words by Dr. Shihab Ghanem
Produced by Sami Yusuf
—-
Lyrics:
ألا بِذكـــــــــرِكَ قلبـــــي يطمئــن
ALA BIDHIKRIKA QALBI YATMA’INU
WITHOUT DOUBT, IT IS IN YOUR REMEMBRANCE THAT MY HEART FINDS TRANQUILITY
وهل بغيرِ ذِكركَ قلـبُ المرءِ يرتـــاح
WA HAL BIGHAIYYRI DHIKRIKA QALBUL-MARI’ YARTAHU?
AND DOES A PERSON’S HEART FIND REST EXCEPT IN YOUR REMEMBERANCE?
فــأنت مُبــــدِعُ هذا الكــونِ أجمَعِه
FA ANTA MUBDI’U HADHAL-KAWNI AJMAI’HI
FOR YOU ARE THE CREATOR OF THE ENTIRE UNIVERSE
وأنتَ خـــالقُ من جاءوا ومن راحوا
WA ANTA KHALIQU MAN JAA’U WA MAN RAAHO
AND YOU ARE THE CREATOR OF ALL THOSE WHO HAVE BEEN HERE AND ALL THOSE WHO DEPARTED
وأنت نـــور على نــــور
WA ANTA NOORUN ALA NOOR
YOU ARE LIGHT UPON LIGHT
في سجدةِ الحــبِ أجسادٌ وأرواح تخِرُ لـــــهُ
TAKHIRU LAHU FI SAJDATI-LHUBBI AJSAADUN WA ARWAHU
TO WHOM GO DOWN IN THEIR PROSTRATION OF LOVE BODIES AND SOULS
وأولٌ أنــتَ قبــلَ القبــل من أزلٍ
بالكـافِ والنـونِ يا ربــــاهُ فتــــاح
WA AWALUN ANTA QABLA-LQABLI MIN AZALIN , BIL-KAAFI WA-NNOONI YA RABBAHU, FATAAH
FOR YOU ARE THE FIRST, BEFORE ALL BEFORES, IN THE WHOLE CREATION; THE OPENER OF ALL WITH THE KAF AND NOON LETTERS
ونـــــورُ وجهِكَ بعدَ البعدِ في أبد
يبقـى جليـلاً كريـمًا وهو وضــاح
WA NOORU WAJHIKA BA’DA-LBA’DI FI ABADIN YABQA JALEELAN, KAREEMAN WA HOWA WADHAAHU
AND THE LIGHT OF YOUR FACE, AFTER ALL AFTERS, TILL ETERNITY, FOREVER REMAINS SUBLIME AND GENEROUS, WHILST ALWAYS BRILLIANT
رحمن رحيم منان كريم سلام عليم مجيد
RAHMANUN, RAHEEMUM, MANNANUN, KAREEMUM, SALAAMUN, ALEEMUN, MAJEED
MOST COMPASSIONATE, MERCIFUL, BESTOWER OF BLESSINGS, GENEROUS, THE SOURCE OF PEACE, ALL-KNOWING, MOST GLORIOUS
لا اله الا هو
LA ILLAH ILLA HU
THERE IS NO GOD EXCEPT HIM
غفار جميل الوهاب لطيف تواب سميع البصير
GHAFFARUN, JAMEELUN, WAHAABUN, LATEEFUN, TAWAABUN, SAMEE’UN, BASEER
FORGIVER, MOST BEAUTIFUL, THE GIVER OF ALL, GENTLE, ACCEPTER OF REPENTANCE, ALL-HEARING, ALL-SEEING
لا اله الا هو
LA ILLAH ILLA HU
THERE IS NO GOD EXCEPT HIM
وحيد قدير محي المميت الظاهر الباطن الغنی
WAHEEDUN, QADEERUN, MUHIYY, AL-MUMEET, AL-DHAHIRU WA L-BATIN, AL-GHANY
UNIQUE, THE OMNIPOTENT, THE GIVER OF LIFE, THE TAKER OF LIFE, THE MANIFEST ONE, THE HIDDEN ONE, THE ALL-RICH
لا اله الا هو، لا اله الا هو
LA ILLAH ILLA HU, LA ILLAH ILLA HU
THERE IS NO GOD EXCEPT HIM, THERE IS NO GOD EXCEPT HIM
Music by Sami Yusuf
Words by Dr. Shihab Ghanem
Produced by Sami Yusuf
—-
Lyrics:
ألا بِذكـــــــــرِكَ قلبـــــي يطمئــن
ALA BIDHIKRIKA QALBI YATMA’INU
WITHOUT DOUBT, IT IS IN YOUR REMEMBRANCE THAT MY HEART FINDS TRANQUILITY
وهل بغيرِ ذِكركَ قلـبُ المرءِ يرتـــاح
WA HAL BIGHAIYYRI DHIKRIKA QALBUL-MARI’ YARTAHU?
AND DOES A PERSON’S HEART FIND REST EXCEPT IN YOUR REMEMBERANCE?
فــأنت مُبــــدِعُ هذا الكــونِ أجمَعِه
FA ANTA MUBDI’U HADHAL-KAWNI AJMAI’HI
FOR YOU ARE THE CREATOR OF THE ENTIRE UNIVERSE
وأنتَ خـــالقُ من جاءوا ومن راحوا
WA ANTA KHALIQU MAN JAA’U WA MAN RAAHO
AND YOU ARE THE CREATOR OF ALL THOSE WHO HAVE BEEN HERE AND ALL THOSE WHO DEPARTED
وأنت نـــور على نــــور
WA ANTA NOORUN ALA NOOR
YOU ARE LIGHT UPON LIGHT
في سجدةِ الحــبِ أجسادٌ وأرواح تخِرُ لـــــهُ
TAKHIRU LAHU FI SAJDATI-LHUBBI AJSAADUN WA ARWAHU
TO WHOM GO DOWN IN THEIR PROSTRATION OF LOVE BODIES AND SOULS
وأولٌ أنــتَ قبــلَ القبــل من أزلٍ
بالكـافِ والنـونِ يا ربــــاهُ فتــــاح
WA AWALUN ANTA QABLA-LQABLI MIN AZALIN , BIL-KAAFI WA-NNOONI YA RABBAHU, FATAAH
FOR YOU ARE THE FIRST, BEFORE ALL BEFORES, IN THE WHOLE CREATION; THE OPENER OF ALL WITH THE KAF AND NOON LETTERS
ونـــــورُ وجهِكَ بعدَ البعدِ في أبد
يبقـى جليـلاً كريـمًا وهو وضــاح
WA NOORU WAJHIKA BA’DA-LBA’DI FI ABADIN YABQA JALEELAN, KAREEMAN WA HOWA WADHAAHU
AND THE LIGHT OF YOUR FACE, AFTER ALL AFTERS, TILL ETERNITY, FOREVER REMAINS SUBLIME AND GENEROUS, WHILST ALWAYS BRILLIANT
رحمن رحيم منان كريم سلام عليم مجيد
RAHMANUN, RAHEEMUM, MANNANUN, KAREEMUM, SALAAMUN, ALEEMUN, MAJEED
MOST COMPASSIONATE, MERCIFUL, BESTOWER OF BLESSINGS, GENEROUS, THE SOURCE OF PEACE, ALL-KNOWING, MOST GLORIOUS
لا اله الا هو
LA ILLAH ILLA HU
THERE IS NO GOD EXCEPT HIM
غفار جميل الوهاب لطيف تواب سميع البصير
GHAFFARUN, JAMEELUN, WAHAABUN, LATEEFUN, TAWAABUN, SAMEE’UN, BASEER
FORGIVER, MOST BEAUTIFUL, THE GIVER OF ALL, GENTLE, ACCEPTER OF REPENTANCE, ALL-HEARING, ALL-SEEING
لا اله الا هو
LA ILLAH ILLA HU
THERE IS NO GOD EXCEPT HIM
وحيد قدير محي المميت الظاهر الباطن الغنی
WAHEEDUN, QADEERUN, MUHIYY, AL-MUMEET, AL-DHAHIRU WA L-BATIN, AL-GHANY
UNIQUE, THE OMNIPOTENT, THE GIVER OF LIFE, THE TAKER OF LIFE, THE MANIFEST ONE, THE HIDDEN ONE, THE ALL-RICH
لا اله الا هو، لا اله الا هو
LA ILLAH ILLA HU, LA ILLAH ILLA HU
THERE IS NO GOD EXCEPT HIM, THERE IS NO GOD EXCEPT HIM
مشاركة
Ala Bi Dhikrika – Sami Yusuf
مشاركة
Ala Bi Dhikrika – Sami Yusuf
أخي – أداء منشد الشارقة يوسف الديك
من البوم عنقود عنب
…
الألبوم من كلمات :
عبدالرحمن الدالاتي
محمود درنيقه
الحان:
هيثم الحلبي
ابراهيم الدردساوي
سعيد كباره
خالد عرنوس
توزيع :
أحمد رامي
مشاركة
أخي ( مؤثرات ) – يوسف الديك
—
كلمات العمل:
الله الله الله الله
الله الله الله الله
الصبح بدا من طلعته
والليل دجا من وفرته
فاق الرسل فضلا وعلا
أهدى السبل لدلالته
الله الله الله الله
الله الله الله الله
كنز الكرم عذب الكلم
هادي الأمم لشريعته
أزكى النسب أعلى الحسب
هو خير نبي في أمته
الله الله الله الله
الله الله الله الله
الله اكبر الله اكبر الله اكبر الله
الله اكبر الله اكبر الله اكبر الله
سعت الشجر نطق الحجر
شق القمر بإشارته
جبريل أتاه ليلة أسرى
والرب دعاه لحضرته
الله الله الله الله
الله الله الله الله
الله اكبر الله اكبر الله اكبر الله
الله اكبر الله اكبر الله اكبر الله
—
كلمات العمل:
الله الله الله الله
الله الله الله الله
الصبح بدا من طلعته
والليل دجا من وفرته
فاق الرسل فضلا وعلا
أهدى السبل لدلالته
الله الله الله الله
الله الله الله الله
كنز الكرم عذب الكلم
هادي الأمم لشريعته
أزكى النسب أعلى الحسب
هو خير نبي في أمته
الله الله الله الله
الله الله الله الله
الله اكبر الله اكبر الله اكبر الله
الله اكبر الله اكبر الله اكبر الله
سعت الشجر نطق الحجر
شق القمر بإشارته
جبريل أتاه ليلة أسرى
والرب دعاه لحضرته
الله الله الله الله
الله الله الله الله
الله اكبر الله اكبر الله اكبر الله
الله اكبر الله اكبر الله اكبر الله
مشاركة
الصبح بدا (بدون موسيقى) – محمد طارق
مشاركة
الصبح بدا (بدون موسيقى) – محمد طارق
مشاركة
دنيا البشر ( البوم لحظات مع الله ) – أحمد بوخاطر
مشاركة
Babullah ( Vocals Only ) – Mevlan Kurtishi
كلمات و ألحان : عبد الله إسماعيل
أداء : مشاري راشد العفاسي
توزيع : حمد المانع – حسام كامل
هندسة صوتية : سامح المازني
—
كلمات العمل :
ريض يالطارش يالمعنى خط بكتابك بترحيبه
لو سرى بك ليلك و جنى بالدجى في الليل تسري به
و إن سأل عنا له المنة قل على ما كنت تدري به
مدعيكم غايب عنا و الحكم ما ييوز في الغيبه
ينبغي للإنسان يتأنى و يحكم بأحكام مصيبه
لا تحسب الحيف ذا منا النصف نأخذ و نعطيبه
سو جميل و بلغه عنا بالسلام و ألف ترحيبه
بلغ المهموم ما تهنى ساهر ليله يهاذي به
يشغله بالفكر و الظنا مكر وسواس و ألاعيبه
حزن في قلبه مخفنه دون ناس خايف تعيبه
قل له اللي له المنة عالم بالجهر و الغيبه
يعلم بحالك و لكنه يختبر عبده بالمصيبه
من بغى مثواه للجنة ما رضى بالنفس التعيبه
حد كل حيلته يتمنى و حد حلمه بيده إييبه
و اللي يقول يا رب آمنا ما يعرف اليأس و الريبه
زاده القرآن و السنة و إن دعاه الداعي يجيبه
طارشي إن ييت قول إنه على العهد و الوعد نوفي به
كلمات و ألحان : عبد الله إسماعيل
أداء : مشاري راشد العفاسي
توزيع : حمد المانع – حسام كامل
هندسة صوتية : سامح المازني
—
كلمات العمل :
ريض يالطارش يالمعنى خط بكتابك بترحيبه
لو سرى بك ليلك و جنى بالدجى في الليل تسري به
و إن سأل عنا له المنة قل على ما كنت تدري به
مدعيكم غايب عنا و الحكم ما ييوز في الغيبه
ينبغي للإنسان يتأنى و يحكم بأحكام مصيبه
لا تحسب الحيف ذا منا النصف نأخذ و نعطيبه
سو جميل و بلغه عنا بالسلام و ألف ترحيبه
بلغ المهموم ما تهنى ساهر ليله يهاذي به
يشغله بالفكر و الظنا مكر وسواس و ألاعيبه
حزن في قلبه مخفنه دون ناس خايف تعيبه
قل له اللي له المنة عالم بالجهر و الغيبه
يعلم بحالك و لكنه يختبر عبده بالمصيبه
من بغى مثواه للجنة ما رضى بالنفس التعيبه
حد كل حيلته يتمنى و حد حلمه بيده إييبه
و اللي يقول يا رب آمنا ما يعرف اليأس و الريبه
زاده القرآن و السنة و إن دعاه الداعي يجيبه
طارشي إن ييت قول إنه على العهد و الوعد نوفي به
مشاركة
ريض يا الطارش ( البوم ذكريات ) – مشاري العفاسي
مشاركة
ريض يا الطارش ( البوم ذكريات ) – مشاري العفاسي
خليجي – أداء مشاري العفاسي
من البوم بنات الريح
كلمات : محمد الحسيني
ألحان : تراث
توزيع : حمد المانع
هندسة صوتية : م مشاري – كريم شريف
….
كلمات العمل :
خليجي وأقولها رافع الهامة جزيرة دار الحجيج
أرض وفيها اجتمعنا من عصور وسنين
خليجي رجال وفينا الحمية أفزع لأخوي وصديقي
أرض وفيها اجتمعنا من عصور وسنين
خليجي منا شعوب وقبائل يا زين ربعي وفريقي
أرض وفيها اجتمعنا من عصور وسنين
خليجي وحدودنا ما تفرقنا بين أهلي آمن طريقي
أرض وفيها اجتمعنا من عصور وسنين
خليجي – أداء مشاري العفاسي
من البوم بنات الريح
كلمات : محمد الحسيني
ألحان : تراث
توزيع : حمد المانع
هندسة صوتية : م مشاري – كريم شريف
….
كلمات العمل :
خليجي وأقولها رافع الهامة جزيرة دار الحجيج
أرض وفيها اجتمعنا من عصور وسنين
خليجي رجال وفينا الحمية أفزع لأخوي وصديقي
أرض وفيها اجتمعنا من عصور وسنين
خليجي منا شعوب وقبائل يا زين ربعي وفريقي
أرض وفيها اجتمعنا من عصور وسنين
خليجي وحدودنا ما تفرقنا بين أهلي آمن طريقي
أرض وفيها اجتمعنا من عصور وسنين
مشاركة
خليجي – مشاري العفاسي
مشاركة
خليجي – مشاري العفاسي
مشاركة
اليمن – مشاري العفاسي
نبي بالهدى – أداء محمد طارق
Arabic Lyrics: Tarek alshory, Mohamed alshafaay
English Lyrics: Muad
Melody: Tarek Alshory (arabic) | Muad (english)
Arrangement: Dr. Ahmed alaa ali
Guitar: Mohamed Eldreny
Coral: Eslam mostafa – Mostafa yassen – Omar ajami
Recording and sound engineering work
was done at alaa eldin studio
—
Lyrics | كلمات العمل
A prophet, guided by divine light,
نَبِيٌّ بِالْهُدَى قَدْ جَاء
A healer for hearts, bringing insight
طَبِيبٌ لِلْقُلُوبِ وَشِفَاء
Radiance fills all existence with grace,
بِهِ مُلِئَ اَلْوُجُودُ ضِيَاءَ
Messenger of Allah, the chosen embrace.
رَسُولِ اَللَّهِ
Bearer of tidings, a beacon so bright
آتَانَا مُبَشِّرًا وَنَذِيرًا
Guiding life with a luminous light .
سِرَاجًا لِلْحَيَاةِ مُنِيرًا
A supporter for the weak in Allah’s decree,
Intercessor for us, our refuge to be
َفأَصْبَحَ لِلضَّعِيفِ نَصِيرًا بِأَمْرِ اَللَّهِ
On Judgment Day, a plea he’ll make,
شَفِيع لَنَا يَوْمٌ يُلْقِي اَللَّهُ
His hands hold the best refuge to take .
وَخَيْرُ مَلَاذِ شَرْبَة بِيدَاَهْ
O Allah,
يَا اَللَّهِ
O Messenger of Allah, O Beloved of Allah,
يَا رَسُولُ اَللَّهِ يَا حَبِيبْ اَللَّهْ
My heart longs with tender embrace,
Yearning for the light of his face.
حَنَّ قَلْبِي وَزَادَ اَلشَّوْقُ مَدَاهُ
O Messenger of Allah,
Best creation in Allah’s design,
يَا رَسُولُ اَللَّهِ خَيْرَ خَلْقِ اَللَّهِ
Beyond the touch of earthly sign,
His footsteps, divine and benign.
خَيْرَ مِنْ لَمْسِ اَلْأَرْضِ بَقَدَمَاَهْ
Your words that hit the soul,
That made Islam the perfect home,
The way you lived was beautiful in every way,
A mercy to mankind,
The way you changed every single life,
I send salawat upon your name every single day
Messenger of Allah,
Bringing life’s brilliance into view,
رَسُولُ اَللَّهِ أَنَارَ اَلْحَيَاةَ
Guiding with mercy, a gift anew.
نُورَ وَهُدَاهُ رَحْمَةً مُهْدَاةً
Beloved of hearts, my love for you.
Best creation in Allah’s design,
قَلْبِي يَذُوبُ حَبِيبَ اَلْقُلُوبِ خَيْرَ خَلْقِ اَللَّهِ
O Messenger of Allah, O Beloved of Allah
يَا رَسُولُ اَللَّهِ يَا حَبِيبْ اَللَّهْ
My heart longs with tender embrace,
Yearning for the light of his face
حَنَّ قَلْبِي وَزَادَ اَلشَّوْقُ مَدَاهُ
نبي بالهدى – أداء محمد طارق
Arabic Lyrics: Tarek alshory, Mohamed alshafaay
English Lyrics: Muad
Melody: Tarek Alshory (arabic) | Muad (english)
Arrangement: Dr. Ahmed alaa ali
Guitar: Mohamed Eldreny
Coral: Eslam mostafa – Mostafa yassen – Omar ajami
Recording and sound engineering work
was done at alaa eldin studio
—
Lyrics | كلمات العمل
A prophet, guided by divine light,
نَبِيٌّ بِالْهُدَى قَدْ جَاء
A healer for hearts, bringing insight
طَبِيبٌ لِلْقُلُوبِ وَشِفَاء
Radiance fills all existence with grace,
بِهِ مُلِئَ اَلْوُجُودُ ضِيَاءَ
Messenger of Allah, the chosen embrace.
رَسُولِ اَللَّهِ
Bearer of tidings, a beacon so bright
آتَانَا مُبَشِّرًا وَنَذِيرًا
Guiding life with a luminous light .
سِرَاجًا لِلْحَيَاةِ مُنِيرًا
A supporter for the weak in Allah’s decree,
Intercessor for us, our refuge to be
َفأَصْبَحَ لِلضَّعِيفِ نَصِيرًا بِأَمْرِ اَللَّهِ
On Judgment Day, a plea he’ll make,
شَفِيع لَنَا يَوْمٌ يُلْقِي اَللَّهُ
His hands hold the best refuge to take .
وَخَيْرُ مَلَاذِ شَرْبَة بِيدَاَهْ
O Allah,
يَا اَللَّهِ
O Messenger of Allah, O Beloved of Allah,
يَا رَسُولُ اَللَّهِ يَا حَبِيبْ اَللَّهْ
My heart longs with tender embrace,
Yearning for the light of his face.
حَنَّ قَلْبِي وَزَادَ اَلشَّوْقُ مَدَاهُ
O Messenger of Allah,
Best creation in Allah’s design,
يَا رَسُولُ اَللَّهِ خَيْرَ خَلْقِ اَللَّهِ
Beyond the touch of earthly sign,
His footsteps, divine and benign.
خَيْرَ مِنْ لَمْسِ اَلْأَرْضِ بَقَدَمَاَهْ
Your words that hit the soul,
That made Islam the perfect home,
The way you lived was beautiful in every way,
A mercy to mankind,
The way you changed every single life,
I send salawat upon your name every single day
Messenger of Allah,
Bringing life’s brilliance into view,
رَسُولُ اَللَّهِ أَنَارَ اَلْحَيَاةَ
Guiding with mercy, a gift anew.
نُورَ وَهُدَاهُ رَحْمَةً مُهْدَاةً
Beloved of hearts, my love for you.
Best creation in Allah’s design,
قَلْبِي يَذُوبُ حَبِيبَ اَلْقُلُوبِ خَيْرَ خَلْقِ اَللَّهِ
O Messenger of Allah, O Beloved of Allah
يَا رَسُولُ اَللَّهِ يَا حَبِيبْ اَللَّهْ
My heart longs with tender embrace,
Yearning for the light of his face
حَنَّ قَلْبِي وَزَادَ اَلشَّوْقُ مَدَاهُ
مشاركة
نبي بالهدى (مؤثرات) – محمد طارق
مشاركة
نبي بالهدى (مؤثرات) – محمد طارق
مشاركة
مكة ( مؤثرات ) – أمين حاميم
وعد الحق – أداء والحان محمد الوهيبي
كلمات : عبدالعزيز الوهيبي
توزيع ڤوكال و مكس : فاروق باصبيح
تنسيق ومتابعة: يوسف الجرداني
رعاية : خط الإعمار الوطنية
—
كلمات العمل:
صَدَقْنا في الهُدى للهِ وَعْدًا
وَحَقَّ القَوْلُ بِالفُرْقانِ فِعْلا
وَسِرْنا في دُرُوبِ الفِعْلِ قَصْدًا
وَظَلَّ عَظِيمُ مَقْصِدِنا دليلا
لَنا مِنْ ضَرْبَةِ البُهْتانِ ظُلْمٌ
هَلاكُ الظُّلْمِ في الآياتِ يَصْلَى
لِمَنْ تَرَكُوا مَيادِينًا وَعِزًّا
رَمَوْا طَيْرًا بَرِيئًا ماتَ طِفْلا
وَقِسْطُ العَدْلِ مَعْصُومُ الخَطايا
أَيُعْقَلُ أَنْ يَكُونَ الوَعْدُ قَتْلا؟!
وَوَعْدُ الحَقِّ زِلْزالُ المَعاصي
فَمَهْلًا في سَبِيلِ الوَعْدِ مَهْلا
لَنا بِقَذِيفَةِ الياسِينِ وَعْدٌ
رَمَيْناها بِأَمْرٍ لن يَضِلاّ
تُخَلِّصُنا مِنَ الغازي المُهانِ
بَشِيرُ الحَقِّ تُرْشِدُنا دَلِيلًا
إِلَى النَّصْرِ المُؤَكَّدِ في الحَنايا
شَهِيدًا لِلْعُلا قَدْ ماتَ نُبْلًا
وَمَهْما يُشْعِلُوا النِّيرانَ فينا
سنمضي في ثبات لا بديلا
يَدُ الشَّيْطانِ تَرْمِينا دُنُوًّا
ويبقى ربّنا أَقْوَى وَأَعْلَى
قُلُوبُ الدَّهْرِ ما لانَتْ لِبَطْشٍ
وَعِنْدَ المَوْتِ نَحْيا مُسْتَهِلّا
وَيا قَانُونَ إِنْسانٍ مُهانٍ
بِمَجْلِسِكَ الَّذِي قَدْ فاضَ قَوْلا
دَعَوْناكُمْ لِأَفْعالٍ صَوابًا
ونرسل طِفْلَنا بِالظُّلْمِ كَهْلا
ونشكو حالنا لله قهرا
اذا ما اشتدّت الظلماتُ ليلا
ونصر الله آتٍ لا مَحاله
لأرضٍ لها التاريخُ زلّا
رَفَعْنا رايَةَ الإِسْلامِ عِزًّا
وَنَحْنُ الشُّمُّ لِلإِخْلاصِ أَهْلا
وَدَعْوَاةٌ لَنا مِنْكُمْ لِنَصْرٍ
لِجِيلٍ سارَ يَفْدِينا سَبيلا
وعد الحق – أداء والحان محمد الوهيبي
كلمات : عبدالعزيز الوهيبي
توزيع ڤوكال و مكس : فاروق باصبيح
تنسيق ومتابعة: يوسف الجرداني
رعاية : خط الإعمار الوطنية
—
كلمات العمل:
صَدَقْنا في الهُدى للهِ وَعْدًا
وَحَقَّ القَوْلُ بِالفُرْقانِ فِعْلا
وَسِرْنا في دُرُوبِ الفِعْلِ قَصْدًا
وَظَلَّ عَظِيمُ مَقْصِدِنا دليلا
لَنا مِنْ ضَرْبَةِ البُهْتانِ ظُلْمٌ
هَلاكُ الظُّلْمِ في الآياتِ يَصْلَى
لِمَنْ تَرَكُوا مَيادِينًا وَعِزًّا
رَمَوْا طَيْرًا بَرِيئًا ماتَ طِفْلا
وَقِسْطُ العَدْلِ مَعْصُومُ الخَطايا
أَيُعْقَلُ أَنْ يَكُونَ الوَعْدُ قَتْلا؟!
وَوَعْدُ الحَقِّ زِلْزالُ المَعاصي
فَمَهْلًا في سَبِيلِ الوَعْدِ مَهْلا
لَنا بِقَذِيفَةِ الياسِينِ وَعْدٌ
رَمَيْناها بِأَمْرٍ لن يَضِلاّ
تُخَلِّصُنا مِنَ الغازي المُهانِ
بَشِيرُ الحَقِّ تُرْشِدُنا دَلِيلًا
إِلَى النَّصْرِ المُؤَكَّدِ في الحَنايا
شَهِيدًا لِلْعُلا قَدْ ماتَ نُبْلًا
وَمَهْما يُشْعِلُوا النِّيرانَ فينا
سنمضي في ثبات لا بديلا
يَدُ الشَّيْطانِ تَرْمِينا دُنُوًّا
ويبقى ربّنا أَقْوَى وَأَعْلَى
قُلُوبُ الدَّهْرِ ما لانَتْ لِبَطْشٍ
وَعِنْدَ المَوْتِ نَحْيا مُسْتَهِلّا
وَيا قَانُونَ إِنْسانٍ مُهانٍ
بِمَجْلِسِكَ الَّذِي قَدْ فاضَ قَوْلا
دَعَوْناكُمْ لِأَفْعالٍ صَوابًا
ونرسل طِفْلَنا بِالظُّلْمِ كَهْلا
ونشكو حالنا لله قهرا
اذا ما اشتدّت الظلماتُ ليلا
ونصر الله آتٍ لا مَحاله
لأرضٍ لها التاريخُ زلّا
رَفَعْنا رايَةَ الإِسْلامِ عِزًّا
وَنَحْنُ الشُّمُّ لِلإِخْلاصِ أَهْلا
وَدَعْوَاةٌ لَنا مِنْكُمْ لِنَصْرٍ
لِجِيلٍ سارَ يَفْدِينا سَبيلا
مشاركة
وعد الحق (مؤثرات) – محمد الوهيبي
مشاركة
وعد الحق (مؤثرات) – محمد الوهيبي
جنة الأرض .. أمي | مشاري راشد العفاسي
كلمات : احمد الصانع
الحان وهندسة صوتية :
مشاري راشد العفاسي
توزيع:
احمد سعيد و مصطفى قاسم
—–
كلمات العمل :
جنة الأرض ،
إن رضت
ربّي رضا
وانعم عليك
إللي شالت ضيقتي عنّي وهمّي
تعفو عن قلبي ، ليامنّه جحد
منهو عنده قلب يشبه قلب أُمي ؟
لحّد يدوّر ، ترى مافيه أحد .
سمّي يغلى شي في دنياي سمّي
ياللي ما قبلك ، ولا بعدك بعد
ما أحاتي أي شي لا صرتي يمّي
يا حبيبة قلبي ، يا وجه السعد
ضمّي طفلك يا حنان الكون ضمّي
طفلك أبقى مْن المهد لين اللحد
لا ضحكتي مات حزني ومات غمّي
والفرح يا جنّة الأرض انولد
جنة الارض
جنة الأرض .. أمي | مشاري راشد العفاسي
كلمات : احمد الصانع
الحان وهندسة صوتية :
مشاري راشد العفاسي
توزيع:
احمد سعيد و مصطفى قاسم
—–
كلمات العمل :
جنة الأرض ،
إن رضت
ربّي رضا
وانعم عليك
إللي شالت ضيقتي عنّي وهمّي
تعفو عن قلبي ، ليامنّه جحد
منهو عنده قلب يشبه قلب أُمي ؟
لحّد يدوّر ، ترى مافيه أحد .
سمّي يغلى شي في دنياي سمّي
ياللي ما قبلك ، ولا بعدك بعد
ما أحاتي أي شي لا صرتي يمّي
يا حبيبة قلبي ، يا وجه السعد
ضمّي طفلك يا حنان الكون ضمّي
طفلك أبقى مْن المهد لين اللحد
لا ضحكتي مات حزني ومات غمّي
والفرح يا جنّة الأرض انولد
جنة الارض
مشاركة
جنة الأرض .. أمي – مشاري العفاسي
مشاركة
جنة الأرض .. أمي – مشاري العفاسي
يوم جمعة – أداء مشاري العفاسي
من البوم بالمصري
…..
تفاصيل العمل :
كلمات : بهاء الدين محمد
الحان : وليد سعد
توزيع : مصطفى قاسم – أحمد سعيد
مشاركة
يوم جمعة – مشاري العفاسي
مشاركة
هب النسيم ( البوم مولاي – مؤثرات ) – محمد الحسيان
Lyrics: Anwer Hussam, Hussein Tantawi
Melody: Anwer Hussam, Mahmoud Elsherif
Arrangement: Mahmoud Ammar
Mixing: Ronny Lahti
Mastering: Bjorn Engelman
EP Photography: David Lagerlöf
EP Artwork Design: Mohamed Ali Dhifet
—
Lyrics:
إصحى يا نايم
O you who is asleep, wake up!
وحّد الدّايم
And profess your belief in the unity of the Everlasting!
لا إله إلا الله
There is no god but Allah
رمضان كريم
Have a blessed Ramadan!
فوانيس الحارة تنوّر
Our neighborhood’s lanterns are lit,
تحكي عن ضيف جديد
Announcing the arrival of a new guest,
يملأ قلبي أفراح
Who will fill my heart with joy,
ويخلّي الدنيا عيد
And will turn our days into one big celebration
رمضان جانا
Ramadan has come back to us,
وفرحنا به
And its arrival has brought us so much joy,
بعد غيابه
After being gone for so long
أهلا رمضان
Welcome Ramadan!
غنّوا وقولوا شهر بطوله
Sing along and say, all month long
غنّوا وقولوا
Sing along and say:
أهلا رمضان
Welcome Ramadan!
رمضان جانا
Ramadan has come back to us,
وصوت الداعي فينا يبان
And the voice of the caller rises amongst us,
بيندهنا بكل أذان
Calling us with each call to prayer (Adhan),
يقول حيّ على القرآن
Saying: Come to the Qur’an!
ويملأ قلوبنا بالإيمان
And filling our hearts with faith (iman)
و ترجع لمّة الأحباب
Loved ones gather together once again,
ونسمع دقّة الأبواب
And we hear the sounds of doors being knocked on by guests,
وسفرة حب تجمعنا
And a dinner table filled with love gathers us,
تلم الشمل بعد غياب
Reuniting us after we were apart for so long
رمضان جانا
Ramadan has come back to us,
وفرحنا به
And its arrival has brought us so much joy,
بعد غيابه
After being gone for so long
أهلا رمضان
Welcome Ramadan!
غنّوا وقولوا شهر بطوله
Sing along and say, all month long
غنّوا وقولوا
Sing along and say:
أهلا رمضان
Welcome Ramadan!
رمضان جانا
Ramadan has come back to us
Lyrics: Anwer Hussam, Hussein Tantawi
Melody: Anwer Hussam, Mahmoud Elsherif
Arrangement: Mahmoud Ammar
Mixing: Ronny Lahti
Mastering: Bjorn Engelman
EP Photography: David Lagerlöf
EP Artwork Design: Mohamed Ali Dhifet
—
Lyrics:
إصحى يا نايم
O you who is asleep, wake up!
وحّد الدّايم
And profess your belief in the unity of the Everlasting!
لا إله إلا الله
There is no god but Allah
رمضان كريم
Have a blessed Ramadan!
فوانيس الحارة تنوّر
Our neighborhood’s lanterns are lit,
تحكي عن ضيف جديد
Announcing the arrival of a new guest,
يملأ قلبي أفراح
Who will fill my heart with joy,
ويخلّي الدنيا عيد
And will turn our days into one big celebration
رمضان جانا
Ramadan has come back to us,
وفرحنا به
And its arrival has brought us so much joy,
بعد غيابه
After being gone for so long
أهلا رمضان
Welcome Ramadan!
غنّوا وقولوا شهر بطوله
Sing along and say, all month long
غنّوا وقولوا
Sing along and say:
أهلا رمضان
Welcome Ramadan!
رمضان جانا
Ramadan has come back to us,
وصوت الداعي فينا يبان
And the voice of the caller rises amongst us,
بيندهنا بكل أذان
Calling us with each call to prayer (Adhan),
يقول حيّ على القرآن
Saying: Come to the Qur’an!
ويملأ قلوبنا بالإيمان
And filling our hearts with faith (iman)
و ترجع لمّة الأحباب
Loved ones gather together once again,
ونسمع دقّة الأبواب
And we hear the sounds of doors being knocked on by guests,
وسفرة حب تجمعنا
And a dinner table filled with love gathers us,
تلم الشمل بعد غياب
Reuniting us after we were apart for so long
رمضان جانا
Ramadan has come back to us,
وفرحنا به
And its arrival has brought us so much joy,
بعد غيابه
After being gone for so long
أهلا رمضان
Welcome Ramadan!
غنّوا وقولوا شهر بطوله
Sing along and say, all month long
غنّوا وقولوا
Sing along and say:
أهلا رمضان
Welcome Ramadan!
رمضان جانا
Ramadan has come back to us
مشاركة
Ramadan Gana (Vocals) – Maher Zain
مشاركة
Ramadan Gana (Vocals) – Maher Zain
مشاركة