Songs of the way Vol.01

6 نشيد

55949

2015-01-03

Full Album
Songs of the way Vol.01

سامي يوسف | Sami Yusuf

استمع

تفاصيل نشيد

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تحميل الألبوم

الذهاب إلى الفنان

الإستماع تاليا

تحميل الألبوم

الذهاب إلى الفنان

Songs of the way Vol.01 – Sami Yusuf

تصنيف العمل : English Songs

أناشيد الألبوم

Autumn

سامي يوسف | Sami Yusuf

1,575

تفاصيل نشيد

Autumn

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Autumn

سامي يوسف | Sami Yusuf

لا إله إلا الله
وكلي محتاج أنت لك الغنى ومثلي من يخطئ ومثلك من يعفو
أنت الذي أبدى الوداد تكرماً ومثلك من يرعى ومثلي من يجفو

لا إله إلا الله
وما طاب عيش لم تكن فيه واصلاً ولم يصف لا والله أنى له يصفو

لا إله إلا الله
يارباه أتيتك لا إله غيرك من لي سواك أتيت اليك فاقبلني يا الله يارحمن فاقبلني يا الله

إنني بحماك فأحبني برضاك داوني بدواك لا أريد سواك
قد أتيت إليك فالأمان لديك والعيال عليك إنني بحماك الله يا الله
لا إله إلا الله
الله يا الله

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Autumn

سامي يوسف | Sami Yusuf

لا إله إلا الله
وما طاب عيش لم تكن فيه واصلاً ولم يصف لا والله أنى له يصفو

لا إله إلا الله
يارباه أتيتك لا إله غيرك من لي سواك أتيت اليك فاقبلني يا الله يارحمن فاقبلني يا الله

Autumn ( Songs of the way Vol.01 ) – Sami Yusuf

Ze Eshqat

سامي يوسف | Sami Yusuf

1,897

تفاصيل نشيد

Ze Eshqat

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Ze Eshqat

ز عشقت آنچنان مستم که دیگر خود نمی دانم
در این مستی بوم حیران و با این حال خاموشم
نه دوریت بود ممکن نه آغوش پر از مهرت
ز بوی زلف مشکینت ولی همواره مدهوشم
رخت بگشای ای ساقی که جانم در طلب باشد
بده یک جرعه زان باده برد هم دم و هم هوشم
در این دیر پر از محنت بسی سختی پذیرفتم
به این اندیشه تا روزی شراب معرفت نوشم

در این عالم تو را دارم تو را دارم به تنهایی
وصالت غایت عمرم در این ره همچنان کوشم
رخت بگشای ای ساقی که جانم در طلب باشد
بده یک جرعه زان باده برد هم دم و هم هوشم
در این دیر پر از محنت بسی سختی پذیرفتم
به این اندیشه تا روزی شراب معرفت نوشم

بود شور لقائت همچو آتش در درون من
در این آتش همی سوزم ولی فانی و خاموشم
ز عشقت آنچنان مستم…
که دیگر خود نمی دانم…
رخت بگشای ای ساقی که جانم در طلب باشد
بده یک جرعه زان باده برد هم دم و هم هوشم
در این دیر پر از محنت بسی سختی پذیرفتم
به این اندیشه تا روزی شراب معرفت نوشم

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Ze Eshqat

سامي يوسف | Sami Yusuf

Ze Eshqat ( Songs of the way Vol.01 ) – Sami Yusuf

Ze Eshqat

Ze Eshqat ( Songs of the way Vol.01 ) – Sami Yusuf

Terengganu

سامي يوسف | Sami Yusuf

2,041

تفاصيل نشيد

Terengganu

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Terengganu

سامي يوسف | Sami Yusuf

From East to West the Light of His Word does shine,
For It issues from that central Pole Divine,
Which is neither to the East nor the West confined,
And yet both East and West in Its Light unites.

La Illaha Illa Allah
La Illaha Illa Allah
La Illaha Illa Allah
Mohamadun Rasullullah

Mohamadun Rasullullah

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Terengganu

سامي يوسف | Sami Yusuf

From East to West the Light of His Word does shine,
For It issues from that central Pole Divine,
Which is neither to the East nor the West confined,
And yet both East and West in Its Light unites.

La Illaha Illa Allah
La Illaha Illa Allah
La Illaha Illa Allah
Mohamadun Rasullullah

Mohamadun Rasullullah

Terengganu ( Songs of the way Vol.01 ) – Sami Yusuf

Terengganu

Terengganu ( Songs of the way Vol.01 ) – Sami Yusuf

Let Us Not Forget

سامي يوسف | Sami Yusuf

1,531

تفاصيل نشيد

Let Us Not Forget

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Let Us Not Forget

سامي يوسف | Sami Yusuf

Let us not forget
Who we are, whence we came, where we shall go.
Let us not forget
We have now fallen and forgotten who we are.

Wandering on earth with no compass in hand.
But we can remember, we can remember.
Let us not forget that although cast in this lowly world
Let us not forget

Although blinded by veils of neglect and heedlessness.
We are placed here on earth to remember
To remember who we really are as we make this journey of earthly life.
To remember who we really are as we make this journey of earthly life.
Let us not forget

Who we are, whence we came, where we shall go.
Let us not forget
We have now fallen and forgotten who we are.
Wandering on earth with no compass in hand.
To remember who we really are as we make this journey of earthly life.
To remember who we really are as we make this journey of earthly life.
To remember who we really are as we make this journey of earthly life.
To remember who we really are as we make this journey of earthly life.
Let us not forget
Who we are, whence we came, where we shall go.

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Let Us Not Forget

سامي يوسف | Sami Yusuf

Let us not forget
Who we are, whence we came, where we shall go.
Let us not forget
We have now fallen and forgotten who we are.

Wandering on earth with no compass in hand.
But we can remember, we can remember.
Let us not forget that although cast in this lowly world
Let us not forget

Let Us Not Forget ( Songs of the way Vol.01 ) – Sami Yusuf

Let Us Not Forget

Let Us Not Forget ( Songs of the way Vol.01 ) – Sami Yusuf

Al-Hamdu Li'Llah

سامي يوسف | Sami Yusuf

1,793

تفاصيل نشيد

Al-Hamdu Li'Llah

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Al-Hamdu Li'Llah

سامي يوسف | Sami Yusuf

حمد لک ربی
شکر لک ربی
مجد لک
الحمد لله و الشکر لله یا علیم
لک الحمد
سبحان الله العظيم

الحمد لله و الشکر لله یا حلیم
لک الحمد

سبحان الله العظيم
تحوینا دوما یا رحمان
بالرحمة و الغفران
حمد لک یا منان
الله الله

و عظیم جمالک یا الله
یبدو حسن ما أحلاه
فی خلقک یا رباه
الحمد لله و الشکر لله یا علیم
لک الحمد
سبحان الله العظيم

الحمد لله و الشکر لله یا حلیم
لک الحمد
سبحانک یا ذا الخیر و الفضلی و الکرم

حمد لک ربی
شکر لک
خدایا بر تو هزاران شکر و
روز و شب غیر از نام
تو به لبم نرود
الله الله

دادی نعمت های بی پایان
این همه را جبران
هرچه کنم نشود
الحمد لله و الشکر لله یا علیم
لک الحمد
سبحان الله العظيم

الحمد لله و الشکر لله یا حلیم
لک الحمد
سبحان الله العظيم

کریم لطیف
حمد لک ربی
شکر لک ربی
مجد لک

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Al-Hamdu Li'Llah

سامي يوسف | Sami Yusuf

حمد لک ربی
شکر لک ربی
مجد لک
الحمد لله و الشکر لله یا علیم
لک الحمد
سبحان الله العظيم

الحمد لله و الشکر لله یا حلیم
لک الحمد

سبحان الله العظيم
تحوینا دوما یا رحمان
بالرحمة و الغفران
حمد لک یا منان
الله الله

و عظیم جمالک یا الله
یبدو حسن ما أحلاه
فی خلقک یا رباه
الحمد لله و الشکر لله یا علیم
لک الحمد
سبحان الله العظيم

الحمد لله و الشکر لله یا حلیم
لک الحمد
سبحانک یا ذا الخیر و الفضلی و الکرم

حمد لک ربی
شکر لک
خدایا بر تو هزاران شکر و
روز و شب غیر از نام
تو به لبم نرود
الله الله

دادی نعمت های بی پایان
این همه را جبران
هرچه کنم نشود
الحمد لله و الشکر لله یا علیم
لک الحمد
سبحان الله العظيم

الحمد لله و الشکر لله یا حلیم
لک الحمد
سبحان الله العظيم

کریم لطیف
حمد لک ربی
شکر لک ربی
مجد لک

Al-Hamdu Li’Llah ( Songs of the way Vol.01 ) – Sami Yusuf

Al-Hamdu Li'Llah

Al-Hamdu Li’Llah ( Songs of the way Vol.01 ) – Sami Yusuf

Cadence

سامي يوسف | Sami Yusuf

36,277

تفاصيل نشيد

Cadence

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Cadence

سامي يوسف | Sami Yusuf

On that moment before all moments,
On that morn before the world was born,
When we did Thy Lordship witness,
Seeing Thy Countenance, hearing Thy Command,
Uttering the yea that echoes forever within,
Did we the cadence of Divine Music hear.

In this lowly world I hear that Music near and far,
In the plucking of the oud and the tar,
In the drone of the sitar and the gong of the gamelan,
In the haunting melodies of those monks
Singing in unison of Thy Glory,
In the rhythmic drumbeats issuing from verdant forests,
And the shepherd’s ney breathing upon the hills,
In all those voices chanting of the love for Thee,
In all music that celebrates Thy Beauty inviolable,
I do hear that cadence of Divine Music,
And so in the chanting of the birds and the singing of the whales,
In the murmur of the wind through those majestic trees,
And even in the silent invocation of the mountains and the stars,
For is not the substance of all Thy creation,
But invocation of Thy Blessed Names
chanted in the cadence of Divine Music?

But most of all it is in solitude with Thee,
When I and Thou are alone in intimacy,
That I hear so clearly the cadence of that Music Divine
Which I heard on that pre-eternal dawn,
And which ceases not to resonate within,
Bearing witness to the reality of Thy Presence,
Echoing the cadence of that Divine Music,
Echoes from the myriads of created beings
That are but nothingness reflecting Thy Theophanies.

Let me be alone in Thy intimacy,
So as to hear again in the clearest of sounds,
The cadence of that Music Divine
Which I heard at the moment of encounter with Thy Face,
In that pre-eternal moment of creation,
The moment that is now and ever shall be the eternal now.

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Cadence

سامي يوسف | Sami Yusuf

Cadence ( Songs of the way Vol.01 ) – Sami Yusuf

Cadence

Cadence ( Songs of the way Vol.01 ) – Sami Yusuf

المزيد بواسطة سامي يوسف | Sami Yusuf

تفاصيل نشيد

L'Amour Vivant

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

L'Amour Vivant

سامي يوسف | Sami Yusuf

DESCRIPTION:

Composer Sami Yusuf’s mastery of musical languages dazzles in ‘L’Amour Vivant’.
The initial movement unfolds within the intricate geometry of the Baroque style,
a form that was imprinted on the composer’s soul during his upbringing in London
and that remains a cherished inspiration. From the start we hear the subtle
meeting of musical paths in the Arabic baladi rhythm that underlies the graceful melody.
The transition into the second movement transports the listeners to the heart of Sami Yusuf’s
other musical heritage, immersing them in the Central Asian Azerbaijani world.
The third movement revisits the Baroque sound before incorporating
the rich tonalities and nuanced rhythms of the Middle East and Persia,
seamlessly blending them into a sweeping soundscape.
The meditative sounds of the West African kora and the sensuous tones of the Chinese erhu then follow.
The final movement acts as a love letter to the world classical traditions encapsulated here,
skillfully weaving together the myriad emotions experienced throughout this journey in sound.

‘L’Amour Vivant’ is one of Sami Yusuf’s compositions from the second concert of his ‘When Paths Meet’ series.
It features The Sami Yusuf Ensemble, The Scoring Orchestra of Paris, The Métaboles,
and stellar soloists and specialist musicians in a stunning collaboration.
‘L’Amour Vivant’ is classical crossover at its most innovative.
Performed at the Paris Philharmonic.

CREDITS:

Composed and arranged by Sami Yusuf
French words: Thérèse de Lisieux
Uzbek words: Alisher Navoi
Arabic words: Suhrawardi
Turkish words: Kaygusuz Abdal
Performed at the Philharmonie de Paris

THE SAMI YUSUF ENSEMBLE:
Sami Yusuf: Composer & Director

Sami Yusuf: Vocals and Oud
Eyüpcan Açikpazu: Ney
Huseyin Can Pala: Baglama
Hasan Hekimoglu: Oud
Ilyos Arabov: Vocalist
Magsad Azizov: Balaban
Mahyar Toreihi: Santoor
Malik Mansurov: Tar
Ömer Avci: Percussion
Onur Cicin: Qanun
Ruven Ruppik: Bass Darbuka, Riq and Woodblock
Mohammad Jaberi: Daf

SPECIALIST INSTRUMENTAL AND VOCAL SOLOISTS:
Nabyla Maan: Vocals
Guo Gan: Erhu
Ballaké Sissoko: Kora
Antoine Morinière: Classical Guitar
Loriane LLorca: Organ
Eléonore Fourniau: Hurdy Gurdy
Nicolas Mackowiak: Harpsichord

THE SCORING ORCHESTRA OF PARIS:

Pierre-Adrien THÉO
Isabelle THEO
Jonathan GRIMBERT-BARRÉ

Violins 1:
Romuald Grimbert-Barré, first violin
Florian Jourdan
Clara Bourdeix
Madeleine Athané
Gladys Ledoux

Violins 2:
Michael Serra, lead violin
Pauline Gillet
Jérôme Merlet

Violas:
Maxence Grimbert-Barré, lead viola
Valentine Garilli
Axel Benedetti

Cellos:
Jérémie Billet, lead cello
Aurore Montaulieu

Contrabass:
Benoît Levesque

Percussions:
Florie Fazio

THE MÉTABOLES:
Choir Director: Félix Benati
Sopranos:
Émilie Husson
Anne-Claire Baconnais
Clara Penalva

Altos:
Laura Muller
Emmanuelle Monier
Caroline Chassany

Tenors:
Steve Zheng
Marco Van Baaren
Jean-François Chiama
Samuel Zattoni-Rouffy
Benoît Porcherot
Jérémie Couleau

Basses:
Laurent Bourdeaux
Jean-Sébastien Nicolas
Paul-Alexandre Dubois
Jean-Michel Durang

Mixed and Mastered by Vishnu Rajan

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

L'Amour Vivant

سامي يوسف | Sami Yusuf

DESCRIPTION:

CREDITS:

Composed and arranged by Sami Yusuf
French words: Thérèse de Lisieux
Uzbek words: Alisher Navoi
Arabic words: Suhrawardi
Turkish words: Kaygusuz Abdal
Performed at the Philharmonie de Paris

THE SAMI YUSUF ENSEMBLE:
Sami Yusuf: Composer & Director

THE SCORING ORCHESTRA OF PARIS:

Pierre-Adrien THÉO
Isabelle THEO
Jonathan GRIMBERT-BARRÉ

Violins 1:
Romuald Grimbert-Barré, first violin
Florian Jourdan
Clara Bourdeix
Madeleine Athané
Gladys Ledoux

Violins 2:
Michael Serra, lead violin
Pauline Gillet
Jérôme Merlet

Violas:
Maxence Grimbert-Barré, lead viola
Valentine Garilli
Axel Benedetti

Cellos:
Jérémie Billet, lead cello
Aurore Montaulieu

Contrabass:
Benoît Levesque

Percussions:
Florie Fazio

THE MÉTABOLES:
Choir Director: Félix Benati
Sopranos:
Émilie Husson
Anne-Claire Baconnais
Clara Penalva

Altos:
Laura Muller
Emmanuelle Monier
Caroline Chassany

Tenors:
Steve Zheng
Marco Van Baaren
Jean-François Chiama
Samuel Zattoni-Rouffy
Benoît Porcherot
Jérémie Couleau

Basses:
Laurent Bourdeaux
Jean-Sébastien Nicolas
Paul-Alexandre Dubois
Jean-Michel Durang

Mixed and Mastered by Vishnu Rajan

L’Amour Vivant – Sami Yusuf

L'Amour Vivant

سامي يوسف | Sami Yusuf

L'Amour Vivant

L’Amour Vivant – Sami Yusuf

تفاصيل نشيد

No Word Is Worthy

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

No Word Is Worthy

سامي يوسف | Sami Yusuf

Music & Words: Sami Yusuf
Urdu Words: Mehboob
Farsi Words: Ustad Firooz
Malay Words: Yasin Sulaiman
Produced by Sami Yusuf
—-

Lyrics:

(ENGLISH)
Searched for the words
To describe your beauty
No matter how I tried
No word seemed worthy
Struggled to find
The right words for You
Words just fail to describe
What’s deep inside

Subhan Allah, Wa alhamdulillah, la illaha il Allah, wa Allahu Akbar

(URDU)
Zemmeen Aseman, Jinn-o-Insaa bhi
(Earth and the Heavens, Jinn and Mankind)

Teri taa’reefein, Kartey bayan sabhi
(All praise Thee)

Bekhud huey, Dono jahan hi
(So both worlds become intoxicated)

Ruh se nikley, Jab ye kalma…Subhan Allah…
(When the soul recites this one word…Subhan Allah)
Subhan Allah, Wa alhamdulillah, la illaha il Allah, Wa Allahu Akbar

(FARSI)
Dar havaye To
(In Your remembrance)

Par migoshaayam
(I spread my wings)

Be omidi ke roozi
(In hope for the day)

Sooye To ayam
(I come to You)

Dar vasfe To
(In describing You)

Jomleha ra gashtam
(I searched sentences)

Kalameyi najostam
(I found no word)

Joz inke gooyam
(Except to say)

Subhan Allah, Wa alhamdulillah, la illaha il Allah, Wa Allahu Akbar

(MALAY)
Ku mencari kata puji
(I searched for words to praise You with)
Buat menemani zikir hati
(Words to instill Your remembrance in my heart)

Namun tiada kalam yang pasti
(But no words are assuring enough)

Yang sesuci kalam ini
(As sacred as these)

Subhan Allah, Wa alhamdulillah, la illaha il Allah, Wa Allahu Akbar

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

No Word Is Worthy

سامي يوسف | Sami Yusuf

Music & Words: Sami Yusuf
Urdu Words: Mehboob
Farsi Words: Ustad Firooz
Malay Words: Yasin Sulaiman
Produced by Sami Yusuf
—-

Lyrics:

(ENGLISH)
Searched for the words
To describe your beauty
No matter how I tried
No word seemed worthy
Struggled to find
The right words for You
Words just fail to describe
What’s deep inside

Subhan Allah, Wa alhamdulillah, la illaha il Allah, wa Allahu Akbar

(URDU)
Zemmeen Aseman, Jinn-o-Insaa bhi
(Earth and the Heavens, Jinn and Mankind)

Teri taa’reefein, Kartey bayan sabhi
(All praise Thee)

Bekhud huey, Dono jahan hi
(So both worlds become intoxicated)

Ruh se nikley, Jab ye kalma…Subhan Allah…
(When the soul recites this one word…Subhan Allah)
Subhan Allah, Wa alhamdulillah, la illaha il Allah, Wa Allahu Akbar

(FARSI)
Dar havaye To
(In Your remembrance)

Par migoshaayam
(I spread my wings)

Be omidi ke roozi
(In hope for the day)

Sooye To ayam
(I come to You)

Dar vasfe To
(In describing You)

Jomleha ra gashtam
(I searched sentences)

Kalameyi najostam
(I found no word)

Joz inke gooyam
(Except to say)

Subhan Allah, Wa alhamdulillah, la illaha il Allah, Wa Allahu Akbar

(MALAY)
Ku mencari kata puji
(I searched for words to praise You with)
Buat menemani zikir hati
(Words to instill Your remembrance in my heart)

Namun tiada kalam yang pasti
(But no words are assuring enough)

Yang sesuci kalam ini
(As sacred as these)

Subhan Allah, Wa alhamdulillah, la illaha il Allah, Wa Allahu Akbar

No Word Is Worthy – Sami Yusuf

No Word Is Worthy

سامي يوسف | Sami Yusuf

No Word Is Worthy

No Word Is Worthy – Sami Yusuf

تفاصيل نشيد

Ya Rasulallah

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

Percussion Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

Percussion Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

Ya Rasulallah – Sami Yusuf

Ya Rasulallah

سامي يوسف | Sami Yusuf

Ya Rasulallah

Ya Rasulallah – Sami Yusuf

تفاصيل نشيد

The Source

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

The Source

سامي يوسف | Sami Yusuf

You are the Source of all power
My need in my darkest hour
My Lord

Your Light and Love all I seek
Nothing more I’d ever want or need
My Lord

Protect me from dishonour
Grant me faith to be stronger
My Lord

ذو الجلال و الإكرام، سيد الأكوان، هو المنان
إن لي رب عظيم، ليس مثله إله، هو الرحمن

Thul-Jalali Wal-Ikraami, Sayyidal-Akwaani, howal-Mannan.
Inna li Rabbun Adheem, Laysa mithluhu Illah, howa Arrhamaan.

The most Majestic and most Bountiful, Master of the Universe, the Most Gracious.
My Lord is truly Great, none can compare to Him, He is the Most Merciful.

You are the Source of all Mercy
Infinite Light for all to see
My Lord

Some claim to represent You
But everything they do is so far away from You
My Lord

Help us to know You better
Help us love one another
My Lord

ذو الجلال و الإكرام، سيد الأكوان، هو المنان
إن لي رب عظيم، ليس مثله إله، هو الرحمن

Thul-Jalali Wal-Ikraami, Sayyidal-Akwaani, howal-Mannan.
Inna li Rabbun Adheem, Laysa mithluhu Illah, howa Arrhamaan.

The most Majestic and most Bountiful, Master of the Universe, The Most Gracious.
My Lord is truly Great, none can compare to Him, He is the Most Merciful.

كم يعاني قلبي،
لكن معي ربي
إلهي، رحمن
أنت نور الأمان

Kam yu’ani qalbi
Lakin ma’i Rabbi
Illahi, Rahmaan
Anta Noorul Amaan

How much my heart suffers,
But my Lord is with me,
My Lord, the Source of Mercy
You are the Light of Safety

I know some doors You may close
But this is how life’s story goes
You are my Guide the Source of Light
My Lord

ذو الجلال و الإكرام، سيد الأكوان، هو المنان
إن لي رب عظيم، ليس مثله إله، هو الرحمن

Thul-Jalali Wal-Ikraami, Sayyidal-Akwaani, howal-Mannan.
Inna li rabun Adheem, Laysa mithluhu Illah, howa Arrhamaan.

The most Majestic and most Bountiful, Master of the Universe, the Most Gracious.
My Lord is truly Great, none can compare to Him, He is the Most Merciful.

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان