Ghongat - Hesham Abdul Wahab | شبكة سما العالمية
بحث
Filter by Custom Post Type
منشدون
أناشيد
فيديو كليبات

Ghongat – Hesham Abdul Wahab

102

تشغيل
    عنوان العمل
    الفنان
  1. Ghongat

    Hesham Abdul Wahab

Poem by Bulleh Shah
Composed and Performed by Hesham Abdul Wahab

Guitars – Sandeep Sequeira (Palayan)
Tabla and Dholak – Sanu, Dean, Baiju Balakrishnan
Additional Vocals – Rakesh Kesavan and Nithin Raj

Recorded @ Andante Studios, Freddy’s AVG Studios and Livewidmusic Studios
Mixed & Mastered @ Andante Studios
—-

Lyrics:
(Translation and transliteration)

Ghonghat ohley na luk sajna
Main mushtaq dedar de haan
Hide not behind the veil, my love,
I long to have a glimpse of you.

Terey bajh dewani hoi
Tokaan kardey luk sbhoi
Jeker yaar karey diljoi
Taan faryaad pukaar de haan
Without my love, I feel like mad,
People around me laugh at me.
He should come and cheer me up,
This alone remains my plea,

Ghonghat ohley na luk sajna
Main mushtaq dedar de haan
Hide not behind the veil, my love,
I long to have a glimpse of you.

Muft dukandi jandi bandi
Mil mahi jind aweien jand
Eik dam hijr nahi main sahndi
Bulbul main gulzar de haan
Your slave is being auctioned free Come my love and rescue me
No longer can I perch elsewhere I am the Bulbul of your tree

Ghonghat ohley na luk sajna
Main mushtaq dedar de haan
Hide not behind the veil, my love,
I long to have a glimpse of you.

Bulleh Shah owh kon utam tera yaar
Ows dey hath Quraan hey owsey gul zanaar

Who is He?
A queer type friend!
He has the Quran in His hand and And in the same the holy thread

تعليقك محل اهتمامنا ..

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*
*

− 3 = 3