من البوم
مشاركة
Babullah – Mevlan Kurtishi
مشاركة
Deti i Mëshirës (Vocals Only) – Mevlan Kurtishi
Produced by Islamic Center of Tacoma
Composition and Lyrics by Ahmed Al Yafie
Arranged, Mixed and Mastered by Mevlan Kurtishi
Graphics by Hasan Rahim
—-
Lyrics:
ما زالَ الخيرُ ولن يُعدم
يجري داخِلَنا مجرى الدم
فلنتركْ أثراً في الدنيا
من يغرسْ خيراً لا يندم
يا الله
في هذا الصرحِ بنينا السّاس
يا الله
ليعمَّ الخيرُ لكُلِّ الناس
يا الله
ما أجملَهُ هذا الإحساس
يا الله يا الله
Ya Allah
We build it up, we set our base,
Ya Allah
Spread the love, every time and every place,
Ya Allah
Feel the joy, it’s all over the place,
Ya Allah, Ya Allah
Values that make life so sweet,
Lift us up, make us complete.
Plant them deep for generations,
Enhancing minds across the nations
Produced by Islamic Center of Tacoma
Composition and Lyrics by Ahmed Al Yafie
Arranged, Mixed and Mastered by Mevlan Kurtishi
Graphics by Hasan Rahim
—-
Lyrics:
ما زالَ الخيرُ ولن يُعدم
يجري داخِلَنا مجرى الدم
فلنتركْ أثراً في الدنيا
من يغرسْ خيراً لا يندم
يا الله
في هذا الصرحِ بنينا السّاس
يا الله
ليعمَّ الخيرُ لكُلِّ الناس
يا الله
ما أجملَهُ هذا الإحساس
يا الله يا الله
Ya Allah
We build it up, we set our base,
Ya Allah
Spread the love, every time and every place,
Ya Allah
Feel the joy, it’s all over the place,
Ya Allah, Ya Allah
Values that make life so sweet,
Lift us up, make us complete.
Plant them deep for generations,
Enhancing minds across the nations
مشاركة
Ya Allah – Mevlan Kurtishi
مشاركة
Ya Allah – Mevlan Kurtishi
مشاركة
Si një yll (Vocals Only) – Mevlan Kurtishi
Produced by Sweven Records
Composed, Performed and Arranged by Mevlan Kurtishi
Lyrics by Islamic Heritage & Ashraf Amer
—-
كلمات العمل :
سبحانك سبحانك يا الله
سبحانك سبحانك يا رحمن
يا مَولانا يا مُجيب
مَن يَرجُوكَ لا يَخِيب
تَشَفعنا بالحبيب
إقضِ حاجَتَنا قريب
يا عَالِمَ السِّرِّ مِنا
لاتَكشِفَ السِّتْرَ عنا
وكن لنا حيثُ كنا
ولِسواكَ لا تَكِلنا
Produced by Sweven Records
Composed, Performed and Arranged by Mevlan Kurtishi
Lyrics by Islamic Heritage & Ashraf Amer
—-
كلمات العمل :
سبحانك سبحانك يا الله
سبحانك سبحانك يا رحمن
يا مَولانا يا مُجيب
مَن يَرجُوكَ لا يَخِيب
تَشَفعنا بالحبيب
إقضِ حاجَتَنا قريب
يا عَالِمَ السِّرِّ مِنا
لاتَكشِفَ السِّتْرَ عنا
وكن لنا حيثُ كنا
ولِسواكَ لا تَكِلنا
مشاركة
Subhanak – Mevlan Kurtishi
مشاركة
Subhanak – Mevlan Kurtishi
أعمال قد تنال استحسانك
أهلا أخي – أداء حمود الخضر
Hello Brother – Humood Alkhudher
كلمات : عبدالرحمن العوضي
الحان : حمود الخضر
توزيع : مصطفى جيجلي
—
Ahlan Akhi (Hello Brother) lyrics:
كلمات أهلاً أخي
رُغم اختلافِ وجوهِنا
Despite our different features
سنظل نُشبهُ بعضَنا
We will resemble each other nevertheless
إن ما تزينت الوجوه بالابتسام
If our faces are adorned with a smile
رغم اختلاف لغاتِنا
Despite our different languages
سنظل نفهم بعضنا
We will still understand each other
إن أتقنت أرواحُنا لغةَ السلام
If our souls master the language of peace
متشابهانِ أنا وأنت وإن بدا
You and I look alike even if it appears that there is…
مابيننا فرقٌ بلونٍ أو بدين
A difference in our races or religions
ستظل تجمعُنا الأخوةُ كلَّ حين
Our brotherhood will always unite us nonetheless
أهلا أخي أهلا أخي
Hello brother, hello brother
بالخير قد مدّت يدي
My hand is extended towards you in good-will
أمسك يدي
Take my hand
أنا مؤمنٌ بعقيدةٍ
I believe in a faith
تدعو لكلّ فضيلةٍ
That calls to every virtue
تدعو لأُحسن للأنامِ على الدوام
That calls me to always be kind to the whole of creation
فعبادتي بتبسّمي
My smile is an act of worship for me
أعتزّ أني أنتمي
And I am proud that I follow…
لهويةٍ عنوانها: أفشوا السلام
A religion that commands: “Spread peace!”
أهلا أخي – أداء حمود الخضر
Hello Brother – Humood Alkhudher
كلمات : عبدالرحمن العوضي
الحان : حمود الخضر
توزيع : مصطفى جيجلي
—
Ahlan Akhi (Hello Brother) lyrics:
كلمات أهلاً أخي
رُغم اختلافِ وجوهِنا
Despite our different features
سنظل نُشبهُ بعضَنا
We will resemble each other nevertheless
إن ما تزينت الوجوه بالابتسام
If our faces are adorned with a smile
رغم اختلاف لغاتِنا
Despite our different languages
سنظل نفهم بعضنا
We will still understand each other
إن أتقنت أرواحُنا لغةَ السلام
If our souls master the language of peace
متشابهانِ أنا وأنت وإن بدا
You and I look alike even if it appears that there is…
مابيننا فرقٌ بلونٍ أو بدين
A difference in our races or religions
ستظل تجمعُنا الأخوةُ كلَّ حين
Our brotherhood will always unite us nonetheless
أهلا أخي أهلا أخي
Hello brother, hello brother
بالخير قد مدّت يدي
My hand is extended towards you in good-will
أمسك يدي
Take my hand
أنا مؤمنٌ بعقيدةٍ
I believe in a faith
تدعو لكلّ فضيلةٍ
That calls to every virtue
تدعو لأُحسن للأنامِ على الدوام
That calls me to always be kind to the whole of creation
فعبادتي بتبسّمي
My smile is an act of worship for me
أعتزّ أني أنتمي
And I am proud that I follow…
لهويةٍ عنوانها: أفشوا السلام
A religion that commands: “Spread peace!”
مشاركة
أهلا أخي – حمود الخضر
مشاركة
أهلا أخي – حمود الخضر
Lyrics / كلمات العمل:
Verse 1:
هل تری الوجدَ نما فیّا
و النّدی نَوَّرَ خدیّا
آیا میبینی چگونه این احساس در من زیاد میشود؟
و شبنم گونه هایم را روشن میکند
من انا؟ لا شيءَ لولاكا
مُدَّ لي أُفقاً بلُقياكا
من چی هستم؟ هیچی اگر تو نبودی
دیدار با تو افقی را به روی من گشودست
انت سری و معنایا
فی البلا انت رجوایا
تو راز و معنای منی
در مصیبت، تو امید منی
Chorus:
قلبي قلبي بک حیّا
روحي روحي لكَ عینیّا
قلبم با تو زنده میشود
روحم از تو چشم بر نمیدارد
Verse2:
تو مثل
بارونی
واسه قلبی که لبش خشکیده
مثل یه
عشقی که
به آدم دلیل موندن میده
دیدی معبودم، غم من با تو، به سر رسیده
Chorus:
قلبي قلبي بک حیّا
روحي روحي لكَ عینیّا
قلبم با تو زنده میشود
روحم از تو چشم بر نمیدارد
Lyrics / كلمات العمل:
Verse 1:
هل تری الوجدَ نما فیّا
و النّدی نَوَّرَ خدیّا
آیا میبینی چگونه این احساس در من زیاد میشود؟
و شبنم گونه هایم را روشن میکند
من انا؟ لا شيءَ لولاكا
مُدَّ لي أُفقاً بلُقياكا
من چی هستم؟ هیچی اگر تو نبودی
دیدار با تو افقی را به روی من گشودست
انت سری و معنایا
فی البلا انت رجوایا
تو راز و معنای منی
در مصیبت، تو امید منی
Chorus:
قلبي قلبي بک حیّا
روحي روحي لكَ عینیّا
قلبم با تو زنده میشود
روحم از تو چشم بر نمیدارد
Verse2:
تو مثل
بارونی
واسه قلبی که لبش خشکیده
مثل یه
عشقی که
به آدم دلیل موندن میده
دیدی معبودم، غم من با تو، به سر رسیده
Chorus:
قلبي قلبي بک حیّا
روحي روحي لكَ عینیّا
قلبم با تو زنده میشود
روحم از تو چشم بر نمیدارد
مشاركة
سلام عليكم – إحسان ياسين
مشاركة
سلام عليكم – إحسان ياسين
—
كلمات العمل:
الله الله الله الله
الله الله الله الله
الصبح بدا من طلعته
والليل دجا من وفرته
فاق الرسل فضلا وعلا
أهدى السبل لدلالته
الله الله الله الله
الله الله الله الله
كنز الكرم عذب الكلم
هادي الأمم لشريعته
أزكى النسب أعلى الحسب
هو خير نبي في أمته
الله الله الله الله
الله الله الله الله
الله اكبر الله اكبر الله اكبر الله
الله اكبر الله اكبر الله اكبر الله
سعت الشجر نطق الحجر
شق القمر بإشارته
جبريل أتاه ليلة أسرى
والرب دعاه لحضرته
الله الله الله الله
الله الله الله الله
الله اكبر الله اكبر الله اكبر الله
الله اكبر الله اكبر الله اكبر الله
—
كلمات العمل:
الله الله الله الله
الله الله الله الله
الصبح بدا من طلعته
والليل دجا من وفرته
فاق الرسل فضلا وعلا
أهدى السبل لدلالته
الله الله الله الله
الله الله الله الله
كنز الكرم عذب الكلم
هادي الأمم لشريعته
أزكى النسب أعلى الحسب
هو خير نبي في أمته
الله الله الله الله
الله الله الله الله
الله اكبر الله اكبر الله اكبر الله
الله اكبر الله اكبر الله اكبر الله
سعت الشجر نطق الحجر
شق القمر بإشارته
جبريل أتاه ليلة أسرى
والرب دعاه لحضرته
الله الله الله الله
الله الله الله الله
الله اكبر الله اكبر الله اكبر الله
الله اكبر الله اكبر الله اكبر الله
مشاركة
الصبح بدا – محمد طارق
مشاركة
الصبح بدا – محمد طارق
كلمات : كمال الحارثي
الحان : عبدالعزيز عبدالغني
توزيع : احمد محروس
—
كلمات العمل :
خجلان يارب ذنبي ما بعد عني
اتوب منه وهو ما مرة تاب مني
احيان اصحى وانسى لذته واندم
واحيان اغفى والاقي الذنب يغرقني
اخاف منك وانته دوم بي ارحم
اعصي مقامك وانته دوم تسترني
يا فارج الهم هذا ذنبي اكبر هم
خليه يبعد عن ايامي ويتركني
هذي دموعي وذا حالي وانت اعلم
ياعالم الحال جروح الروح تتعبني
مليت حالي ما بين اعصي وبين اندم
مادام ما اقدر فباعد بينه وبيني
راجيك ربي انا لولا الرجاء احرم
لذة دعائك ولا في شيء يطمني
ارزقني طاعه عسى عمري بها يختم
وكل ساعه من الجنات قربني
كلمات : كمال الحارثي
الحان : عبدالعزيز عبدالغني
توزيع : احمد محروس
—
كلمات العمل :
خجلان يارب ذنبي ما بعد عني
اتوب منه وهو ما مرة تاب مني
احيان اصحى وانسى لذته واندم
واحيان اغفى والاقي الذنب يغرقني
اخاف منك وانته دوم بي ارحم
اعصي مقامك وانته دوم تسترني
يا فارج الهم هذا ذنبي اكبر هم
خليه يبعد عن ايامي ويتركني
هذي دموعي وذا حالي وانت اعلم
ياعالم الحال جروح الروح تتعبني
مليت حالي ما بين اعصي وبين اندم
مادام ما اقدر فباعد بينه وبيني
راجيك ربي انا لولا الرجاء احرم
لذة دعائك ولا في شيء يطمني
ارزقني طاعه عسى عمري بها يختم
وكل ساعه من الجنات قربني
مشاركة
خجلان ( موسيقى ) – أداء عبدالعزيز عبدالغني
مشاركة
خجلان ( موسيقى ) – أداء عبدالعزيز عبدالغني
القيامة – أداء عبدالله الجويبر
من البوم في هواك
كلمات : م. أحمد المنعي
ألحان وتوزيع وهندسة صوتية: آدم علي
كورال : هارموني باند | بيروت، لبنان
توزيع : آدم علي
كورال : هارموني باند | بيروت، لبنان
التسجيل والعمليات الصوتية والمرئية
B3 Production | Abu Dhabi, UAE
الإشراف الصوتي والمرئي : عبدالكريم ملا
شكر خاص : نايف العبدالحي – محمد الوادعي
عبدالمعطي الرحيلي – سندس جمال – فرح أحمد
الإشراف العام : عبدالرحمن بن صالح
القيامة – أداء عبدالله الجويبر
من البوم في هواك
كلمات : م. أحمد المنعي
ألحان وتوزيع وهندسة صوتية: آدم علي
كورال : هارموني باند | بيروت، لبنان
توزيع : آدم علي
كورال : هارموني باند | بيروت، لبنان
التسجيل والعمليات الصوتية والمرئية
B3 Production | Abu Dhabi, UAE
الإشراف الصوتي والمرئي : عبدالكريم ملا
شكر خاص : نايف العبدالحي – محمد الوادعي
عبدالمعطي الرحيلي – سندس جمال – فرح أحمد
الإشراف العام : عبدالرحمن بن صالح
مشاركة
القيامة ( مؤثرات ) – عبدالله الجويبر
مشاركة
القيامة ( مؤثرات ) – عبدالله الجويبر
أداء الفنان : عبدالقادر قوزع
كلمات : عجلان ثابت
المراجعة اللغوية : د . محمد الدقري
توزيع : محمد كامل
كورال : أحمد عفت – أحمد محروس
مهندس الصوت : م . عمار خاطر
مكساج : سامح المازني
مشاركة
نرجوا ثوابك ( البوم فور شباب – مؤثرات ) – عبدالقادر قوزع
As we walk through these times
When you read between the lines
You’ll see
The road a little bit more
As our generation unfold
Some stories are never told
I fear
The doors will always be closed
So I say
Share the stories
Share the lines
Read the book, to open up your mind
Spread the message in and around the world
It’s a true day
A new way
The feeling that so deep inside
The faith in our heart will always rise
Now we aim to fly with the angels
So I’ll do my best in this life
The faith in my heart is where I start
There are mountains we climb
These things always take time
Believe
And you’ll achieve your goal
Do not idolize or sin
When you feel weak find a strength within
Stay clear
From those that will bring you down
So I say
Share the stories
Share the lines
Read the book, to open up your mind
Spread the message in and around the world
It’s a true day
A new way
The feeling that so deep inside
The faith in our heart will always rise
Now we aim to fly with the angels
So I’ll do my best in this life
The faith in my heart is where I start
Allah Aaahh Allah
It’s a true day
A new way
The feeling that so deep inside
The faith in our heart will always rise
Now we aim to fly with the angels
So I’ll do my best in this life
The faith in my heart is where I start
It’s a true day
A new way
The feeling that so deep inside
The faith in our heart will always rise.
As we walk through these times
When you read between the lines
You’ll see
The road a little bit more
As our generation unfold
Some stories are never told
I fear
The doors will always be closed
So I say
Share the stories
Share the lines
Read the book, to open up your mind
Spread the message in and around the world
It’s a true day
A new way
The feeling that so deep inside
The faith in our heart will always rise
Now we aim to fly with the angels
So I’ll do my best in this life
The faith in my heart is where I start
There are mountains we climb
These things always take time
Believe
And you’ll achieve your goal
Do not idolize or sin
When you feel weak find a strength within
Stay clear
From those that will bring you down
So I say
Share the stories
Share the lines
Read the book, to open up your mind
Spread the message in and around the world
It’s a true day
A new way
The feeling that so deep inside
The faith in our heart will always rise
Now we aim to fly with the angels
So I’ll do my best in this life
The faith in my heart is where I start
Allah Aaahh Allah
It’s a true day
A new way
The feeling that so deep inside
The faith in our heart will always rise
Now we aim to fly with the angels
So I’ll do my best in this life
The faith in my heart is where I start
It’s a true day
A new way
The feeling that so deep inside
The faith in our heart will always rise.
مشاركة
The Message – Saif Adam
مشاركة
The Message – Saif Adam
مشاركة
Babullah – Mevlan Kurtishi
احنا راجعين – من البوم حن الوطن
للفنان عبدالفتاح عوينات
كلمات : خليل عابد
توزيع : عمر الصعيدي
إنتاج :
Golden Vision
…..
كلمات العمل :
احنا راجعين بعون الله وما نرضى الوطن البديل
إلنا القدس ورام الله يافا وغزة والخليل
يا نابلس يا جنين جايين لو بعد سنين
للرملة فينا حنين واللد وأرض الجليل
ويا حيفا بحرك ما أحلاه
وعكا تغني للبحارة
تراب الكرمل ما أغلاه
وأريحا وأرض الأغوار
طولكرم بيتي ما أنساه
والزرع اللي كان غمار
بقلقيليا بيتي ما أنساه
والزرع اللي كان غمار
ياصفد يا أحلى نسمة
بتشفي القلب العليل
وفي بئر السبع أراضينا والراعي اللي غنى أوف
صوت النقب بينادينا ياللا ارجع يا ابو الزلوف
تل الربيع ما انساه
فيه الطير رفوف رفوف
بتبقى طوباس وبيسان
بعيون الشعب الأصيل
ويا فلسطين وفوق ترابك إلنا ذكرى وحكايات
احنا أهلك واحنا صحابك ما بننساكي للممات
بكرة الشمس تلم احبابك من كل بلاد الشتات
واحنا راجعين بعون الله وما نرضى الوطن البديل
احنا راجعين – من البوم حن الوطن
للفنان عبدالفتاح عوينات
كلمات : خليل عابد
توزيع : عمر الصعيدي
إنتاج :
Golden Vision
…..
كلمات العمل :
احنا راجعين بعون الله وما نرضى الوطن البديل
إلنا القدس ورام الله يافا وغزة والخليل
يا نابلس يا جنين جايين لو بعد سنين
للرملة فينا حنين واللد وأرض الجليل
ويا حيفا بحرك ما أحلاه
وعكا تغني للبحارة
تراب الكرمل ما أغلاه
وأريحا وأرض الأغوار
طولكرم بيتي ما أنساه
والزرع اللي كان غمار
بقلقيليا بيتي ما أنساه
والزرع اللي كان غمار
ياصفد يا أحلى نسمة
بتشفي القلب العليل
وفي بئر السبع أراضينا والراعي اللي غنى أوف
صوت النقب بينادينا ياللا ارجع يا ابو الزلوف
تل الربيع ما انساه
فيه الطير رفوف رفوف
بتبقى طوباس وبيسان
بعيون الشعب الأصيل
ويا فلسطين وفوق ترابك إلنا ذكرى وحكايات
احنا أهلك واحنا صحابك ما بننساكي للممات
بكرة الشمس تلم احبابك من كل بلاد الشتات
واحنا راجعين بعون الله وما نرضى الوطن البديل
مشاركة
احنا راجعين – عبدالفتاح عوينات
مشاركة
احنا راجعين – عبدالفتاح عوينات
كلمات : علياء سكر
الحان : تركي
المكساج والماسترينج : م . عمرو همام عقاد
الإنتاج والتوزيع الموسيقي : استوديونا
—
كلمات العمل :
طيفٌ يلوحُ مناديا بالحمد دقَّ فؤاديا
نادت قلوب الناس يا رباهُ حمدا وافياً
نعماك ربي كلُّها لاتحصى لا عددٌ لها
حتى الجراحُ نعدها نعماً عظيمٌ فيضُها
عبدٌ غريقٌ في النعم حمداً أيا رب الكرم
بالشكرِ تعطي بل تزيد ونستفيض من المنن
وخطوبُ الدهرِ أُلاقيها منكَ رسائلُ تمحو التيه
منكَ فيوضاتٌ وعطاءٌ إن أُدركْ حقَ معانيها
ياربُ فألهمني الحمدَ والقلبَ الشاكرَ والعبدَ
الراضي فاجعلني ياربي بالشكر لساني لا يهدا
إني رضيت بأمر المولى ممتناً عمري لا يبلى
في غلسِ الليل وفي صبحٍ عن ذالك لا أرضى حولاً
كلمات : علياء سكر
الحان : تركي
المكساج والماسترينج : م . عمرو همام عقاد
الإنتاج والتوزيع الموسيقي : استوديونا
—
كلمات العمل :
طيفٌ يلوحُ مناديا بالحمد دقَّ فؤاديا
نادت قلوب الناس يا رباهُ حمدا وافياً
نعماك ربي كلُّها لاتحصى لا عددٌ لها
حتى الجراحُ نعدها نعماً عظيمٌ فيضُها
عبدٌ غريقٌ في النعم حمداً أيا رب الكرم
بالشكرِ تعطي بل تزيد ونستفيض من المنن
وخطوبُ الدهرِ أُلاقيها منكَ رسائلُ تمحو التيه
منكَ فيوضاتٌ وعطاءٌ إن أُدركْ حقَ معانيها
ياربُ فألهمني الحمدَ والقلبَ الشاكرَ والعبدَ
الراضي فاجعلني ياربي بالشكر لساني لا يهدا
إني رضيت بأمر المولى ممتناً عمري لا يبلى
في غلسِ الليل وفي صبحٍ عن ذالك لا أرضى حولاً
مشاركة
حمدا وافيا ( إيقاع ) – محمود الصياد
مشاركة
حمدا وافيا ( إيقاع ) – محمود الصياد
مشاعر – أداء أحمد سيف
كلمات: عجلان ثابت
vocals: هاني الشيباني
هندسة صوتية ومكس وماسترينج استوديوهات همس ديجتال : م محمد الحميري
….
كلمات العمل :
كملني في احساسي يا رب الكمال
خله اكبر عاطفه واكثر جمال
ابني مجادل حب في.. اسمى حياه
هذي روحي والمشاعر في ايديك
نورها منك وبيدرها لآل
لين قلبي كالمياه
رقهِ بالتضحيه ..يا ضياه يالله
مشاعر – أداء أحمد سيف
كلمات: عجلان ثابت
vocals: هاني الشيباني
هندسة صوتية ومكس وماسترينج استوديوهات همس ديجتال : م محمد الحميري
….
كلمات العمل :
كملني في احساسي يا رب الكمال
خله اكبر عاطفه واكثر جمال
ابني مجادل حب في.. اسمى حياه
هذي روحي والمشاعر في ايديك
نورها منك وبيدرها لآل
لين قلبي كالمياه
رقهِ بالتضحيه ..يا ضياه يالله
مشاركة
مشاعر – أحمد سيف
مشاركة
مشاعر – أحمد سيف
لا تقل – أداء هاشم باروم
…..
كلمات : حامد موسى
الحان : حامد موسى
ديجيتال ماستر : م . لؤي طه – استوديو أمواج البحرين
تنفيذ وإشراف : م . حامد محمد العيدروس
كورال : فرقة أمواج البحرين – أحمد عفت – أحمد عبدالسلام – الطفلة مي
إيقاع لايف : ياسر مآل الله
تم التسجيل في :
استوديو صوت الحب – القاهرة
استوديو عمار الشريعي – القاهرة
استوديو لايف – جدة
الهندسة الصوتية : م . حامد العيدروس
لا تقل – أداء هاشم باروم
…..
كلمات : حامد موسى
الحان : حامد موسى
ديجيتال ماستر : م . لؤي طه – استوديو أمواج البحرين
تنفيذ وإشراف : م . حامد محمد العيدروس
كورال : فرقة أمواج البحرين – أحمد عفت – أحمد عبدالسلام – الطفلة مي
إيقاع لايف : ياسر مآل الله
تم التسجيل في :
استوديو صوت الحب – القاهرة
استوديو عمار الشريعي – القاهرة
استوديو لايف – جدة
الهندسة الصوتية : م . حامد العيدروس
مشاركة
لا تقل – هاشم باروم
مشاركة
لا تقل – هاشم باروم
لله نفسي – أداء والحان منصور الخليفي
كلمات : وشاح
توزيع : منصور الخليفي
ماستر : يوسف الأيوب
مخطوطة : غالية العتيبي
مونتاج : ريّ
—–
الكلمات:
إِلَى السَماءِ مَدَدْتُ يا إِلٰهِي يَدا
ثُمَّ مَسَحْتُ بِأُخْرَى دَمْعَ مُتَّقِدا
لِلّٰهِ نَفْسِي ، وَأَنْفاسِي أُقَدِّمُها
هَلْ يَجْعَلُ القَلْبُ دُونَ اللّٰهِ مُلْتَحَدا ؟!
لِلّٰهِ أَشْكُو ، فَأَزْكُو عَنْ شَرِيكٍ بِهِ
كَبَثِّ يَعْقُوبَ غَيْرَ اللّٰهِ ما عَبَدَ
لِلّٰهِ أَمْضِي ، فَأَقْضِي حاجَتِي ثِقَةً
فَالنَّفْسُ لا تَعْلَمُ ما يَعْتَرِيها غَدا
للّٰهِ خَوْفِي ، فَجَوْفِي لا يَسُودُ بِهِ
غَيْرَ العَظِيمِ ، فَعادَ القَلْبُ مُرْتَعِدا
فِي اللّٰهِ أَرْجُو ، فَأَنْجُو مِنْ حِبالِ الوَرَى
كَيْفَ العَبِيدُ رَضَتْ مِنْ جِنْسِها سَنَدا ؟!
أَغِيبُ فِي الرُوحِ عَنْ دُنْيا تُؤَرِّقُنِي
خَلَعْتُ نَعْلَ الهَوَى ؛ بَلْ أَخْلَعُ الجَسَدَ
سَجَدْتُ بِالقَلْبِ وَالأَعْضاءُ تابِعَةٌ
فَإِنْ أَبَى القَلْبُ ، جِسْمُ العَبْدِ ما سَجَدَ !
لله نفسي – أداء والحان منصور الخليفي
كلمات : وشاح
توزيع : منصور الخليفي
ماستر : يوسف الأيوب
مخطوطة : غالية العتيبي
مونتاج : ريّ
—–
الكلمات:
إِلَى السَماءِ مَدَدْتُ يا إِلٰهِي يَدا
ثُمَّ مَسَحْتُ بِأُخْرَى دَمْعَ مُتَّقِدا
لِلّٰهِ نَفْسِي ، وَأَنْفاسِي أُقَدِّمُها
هَلْ يَجْعَلُ القَلْبُ دُونَ اللّٰهِ مُلْتَحَدا ؟!
لِلّٰهِ أَشْكُو ، فَأَزْكُو عَنْ شَرِيكٍ بِهِ
كَبَثِّ يَعْقُوبَ غَيْرَ اللّٰهِ ما عَبَدَ
لِلّٰهِ أَمْضِي ، فَأَقْضِي حاجَتِي ثِقَةً
فَالنَّفْسُ لا تَعْلَمُ ما يَعْتَرِيها غَدا
للّٰهِ خَوْفِي ، فَجَوْفِي لا يَسُودُ بِهِ
غَيْرَ العَظِيمِ ، فَعادَ القَلْبُ مُرْتَعِدا
فِي اللّٰهِ أَرْجُو ، فَأَنْجُو مِنْ حِبالِ الوَرَى
كَيْفَ العَبِيدُ رَضَتْ مِنْ جِنْسِها سَنَدا ؟!
أَغِيبُ فِي الرُوحِ عَنْ دُنْيا تُؤَرِّقُنِي
خَلَعْتُ نَعْلَ الهَوَى ؛ بَلْ أَخْلَعُ الجَسَدَ
سَجَدْتُ بِالقَلْبِ وَالأَعْضاءُ تابِعَةٌ
فَإِنْ أَبَى القَلْبُ ، جِسْمُ العَبْدِ ما سَجَدَ !
مشاركة
لله نفسي – منصور الخليفي
مشاركة
لله نفسي – منصور الخليفي
طَلعَ البَدرُ علينا
The full moon rose over us
من ثنِيّاتِ الوَداعْ
From the valley of Wadaa’
وجَبَ الشُّكرُ علينا
And we owe it to show gratefulness
ما دَعا للهِ داعْ
Whenever a caller call to Allah
أيها المَبعوثُ فينا
O you who were raised amongst us
جئتَ بالأمرِ المُطاعْ
Coming with the word to be obeyed
جئتَ شَرَّفتَ المدينة
You have brought to this city nobility
مرحباً يا خيرَ داعْ
Welcome, O best of callers!
كلُّ من في قُبا بِك قد رحَّبَ
Everyone in Quba (in Medina) welcomed you
والنَّشيدُ اعْتَلى فوق تِلك الرُبَى
And the sound of singing came from every corner
والنُفوسُ ارتَوتْ كلُّها طربَا
And their longing was quenched by the delight of seeing you
جئتَ يا سيدي مَعْدِناً ذهبَا
Your coming, my master, is more precious than gold
للكبيرِ أخاً، للصغيرِ أبَا
For the old you were a brother, for the young you were a father
ربُّنا من حَباك، جَلَّ من وَهبَ
It is our Lord who blessed you, glory be to the Giver
النبيُّ النبي طاهرُ النَّسبِ
The Prophet, the Prophet, he who is of pure lineage
طيبٌ وَصفُهُ جاء في الكُتبِ
He was described in the books in the most beautiful words
التقِيُّ النَّقيّ أحمدُ العربي
The God-fearing, the pure-hearted, Ahmed the Arabian
طَيْبةٌ فيها طِيب مِن بَقايا الحبيبْ
In Taiba (Medina) lingers on the fragarance of the Beloved
والضِّيا والسَّنا والشُّعورُ المَهيبْ
Light, splendour and a feeling of awe
نورُ طهَ بها شَمسُه لا تَغِيبْ
Taha’s (Muhammad’s) radiant glow resides in it, his sun never sets
طَلعَ البَدرُ علينا
The full moon rose over us
من ثنِيّاتِ الوَداعْ
From the valley of Wadaa’
وجَبَ الشُّكرُ علينا
And we owe it to show gratefulness
ما دَعا للهِ داعْ
Whenever a caller call to Allah
أيها المَبعوثُ فينا
O you who were raised amongst us
جئتَ بالأمرِ المُطاعْ
Coming with the word to be obeyed
جئتَ شَرَّفتَ المدينة
You have brought to this city nobility
مرحباً يا خيرَ داعْ
Welcome, O best of callers!
كلُّ من في قُبا بِك قد رحَّبَ
Everyone in Quba (in Medina) welcomed you
والنَّشيدُ اعْتَلى فوق تِلك الرُبَى
And the sound of singing came from every corner
والنُفوسُ ارتَوتْ كلُّها طربَا
And their longing was quenched by the delight of seeing you
جئتَ يا سيدي مَعْدِناً ذهبَا
Your coming, my master, is more precious than gold
للكبيرِ أخاً، للصغيرِ أبَا
For the old you were a brother, for the young you were a father
ربُّنا من حَباك، جَلَّ من وَهبَ
It is our Lord who blessed you, glory be to the Giver
النبيُّ النبي طاهرُ النَّسبِ
The Prophet, the Prophet, he who is of pure lineage
طيبٌ وَصفُهُ جاء في الكُتبِ
He was described in the books in the most beautiful words
التقِيُّ النَّقيّ أحمدُ العربي
The God-fearing, the pure-hearted, Ahmed the Arabian
طَيْبةٌ فيها طِيب مِن بَقايا الحبيبْ
In Taiba (Medina) lingers on the fragarance of the Beloved
والضِّيا والسَّنا والشُّعورُ المَهيبْ
Light, splendour and a feeling of awe
نورُ طهَ بها شَمسُه لا تَغِيبْ
Taha’s (Muhammad’s) radiant glow resides in it, his sun never sets
مشاركة
طلع البدر علينا – علي مغربي
مشاركة
طلع البدر علينا – علي مغربي
مشاركة
الله ولي ( البوم يهون الجرح – موسيقى ) – أحمد الهاجري
ذبنا في هواك يا رسول الله
أداء: مي جمعان
كلمات: رامي تريكي
الحان وتوزيع: كريم مسعد
—-
كلمات العمل:
أنا كُلّي فِداكَ ~ فمن فينا كَمَاكَ
رسولَ اللهِ قلبي ~ نزيلٌ في حِماكَ
إذا ما العيشُ مَرَّ ~ وَعُمري فيهِ مَرَّ
فأمسى الدَّمعُ جَمرا ~ شِفا روحي هُداكَ
عَلَيكَ اللهُ صلّى ~ أيا مَنْ طِبتَ أصلا
ففاضَ الجودُ نَسلا ~ وذُبنا في هواكَ
بِلَيلاتِ البلايا ~ كَوى الشّوقُ الحنايا
وأَبكَتني حَكايا ~ رِفاقي في حِماكْ
متى أدنو فألقى ~ بِرَوضِ الأُنسِ رِفقا
عليَّ البُعدُ شَقَّ ~ فَهَبْ قَلبي لِقاكَ
أَبا الزّهراءِ كُنْ لي ~ شَفيعًا زادَ حِملي
رَصَفتُ الشّعرَ علّي ~ بأحلامي أراكَ
ذبنا في هواك يا رسول الله
أداء: مي جمعان
كلمات: رامي تريكي
الحان وتوزيع: كريم مسعد
—-
كلمات العمل:
أنا كُلّي فِداكَ ~ فمن فينا كَمَاكَ
رسولَ اللهِ قلبي ~ نزيلٌ في حِماكَ
إذا ما العيشُ مَرَّ ~ وَعُمري فيهِ مَرَّ
فأمسى الدَّمعُ جَمرا ~ شِفا روحي هُداكَ
عَلَيكَ اللهُ صلّى ~ أيا مَنْ طِبتَ أصلا
ففاضَ الجودُ نَسلا ~ وذُبنا في هواكَ
بِلَيلاتِ البلايا ~ كَوى الشّوقُ الحنايا
وأَبكَتني حَكايا ~ رِفاقي في حِماكْ
متى أدنو فألقى ~ بِرَوضِ الأُنسِ رِفقا
عليَّ البُعدُ شَقَّ ~ فَهَبْ قَلبي لِقاكَ
أَبا الزّهراءِ كُنْ لي ~ شَفيعًا زادَ حِملي
رَصَفتُ الشّعرَ علّي ~ بأحلامي أراكَ
مشاركة
ذبنا في هواك – فرقة هارموني
مشاركة
ذبنا في هواك – فرقة هارموني
مشاركة
وإني تائه – مالك ملكاوي
مشاركة
أسري إليك ( البوم يارجائي الرابع – إيقاع ) – مشاري العرادة
مشاركة
Babullah – Mevlan Kurtishi
مشاركة
شارة مسلسل أحمد بن حنبل – محمد الحسيان
rap vocals: Rakan Farhan
arabic vocals: Talal Nasser
english vocals: Moe Zein
arabic mawal: Azzam Jumbo
guitars & backing vocals: Diya Azzony
bass guitar: anas gobori
oud: ahmed aleid
rap lyrics: Rakan Farhan
arabic lyrics: Imam Al-Shafi‘i – الإمام الشافعي
english lyrics: Moe Zein
—-
كلمات العمل | Lyrics :
غيري بشر وقدر، ليش أنا ما أقدر،
دامي زيي زيو ما يملك عني قدره
أكبر غير انه حاول ما وقف واصل ولا أتأثر،
رمى الماضي من وراه رفض يتعثر،
وكم من واقع كان فيما سبق حلم كنت تتخيله
و ما جاتك جرأه تخليه يتحقق،
كانت فكره و الآن تطبق علم،
اكيد تتحسر دامك خليت خيالك يتعتق
صَبْراً جَمِيلاً ما أقربَ الفَرَجَا … من رَاقَبَ اللَّهَ فِي الأمورِ نَجَا
منْ صدق الله لم ينلهُ أذى … ومن يرجَاهُ يكونُ حيثُ رَجَا
life is tuff tuff,
you better stand on your feet now. make it ruff ruff,
never get on you knees down. keep your head up,
let them know that you are the one whose flawless,
spread love, sing the chorus loud.
فكرة التحليل كانت من خيال و أنبنى من كوبين و خيط مبدأ الإتصال،
وأجمل سنفونيه عزفت من من؟ ها؟ أجمل سنفونيه عزفت من شخص أصم،
أبحروا بفكرهم و بفكرنا من عدم، إش الفرق إلي بيننا و بينهم؟ لهم عقلين؟ لا!،
أبصروا بالعقل و إحنا أبصرنا بالعين، راح أكمل هدفي على خطاهم و راح أتصدر
rap vocals: Rakan Farhan
arabic vocals: Talal Nasser
english vocals: Moe Zein
arabic mawal: Azzam Jumbo
guitars & backing vocals: Diya Azzony
bass guitar: anas gobori
oud: ahmed aleid
rap lyrics: Rakan Farhan
arabic lyrics: Imam Al-Shafi‘i – الإمام الشافعي
english lyrics: Moe Zein
—-
كلمات العمل | Lyrics :
غيري بشر وقدر، ليش أنا ما أقدر،
دامي زيي زيو ما يملك عني قدره
أكبر غير انه حاول ما وقف واصل ولا أتأثر،
رمى الماضي من وراه رفض يتعثر،
وكم من واقع كان فيما سبق حلم كنت تتخيله
و ما جاتك جرأه تخليه يتحقق،
كانت فكره و الآن تطبق علم،
اكيد تتحسر دامك خليت خيالك يتعتق
صَبْراً جَمِيلاً ما أقربَ الفَرَجَا … من رَاقَبَ اللَّهَ فِي الأمورِ نَجَا
منْ صدق الله لم ينلهُ أذى … ومن يرجَاهُ يكونُ حيثُ رَجَا
life is tuff tuff,
you better stand on your feet now. make it ruff ruff,
never get on you knees down. keep your head up,
let them know that you are the one whose flawless,
spread love, sing the chorus loud.
فكرة التحليل كانت من خيال و أنبنى من كوبين و خيط مبدأ الإتصال،
وأجمل سنفونيه عزفت من من؟ ها؟ أجمل سنفونيه عزفت من شخص أصم،
أبحروا بفكرهم و بفكرنا من عدم، إش الفرق إلي بيننا و بينهم؟ لهم عقلين؟ لا!،
أبصروا بالعقل و إحنا أبصرنا بالعين، راح أكمل هدفي على خطاهم و راح أتصدر
مشاركة
Patience Is A Virtue | صبر جميل
مشاركة
Patience Is A Virtue | صبر جميل
أداء : زيد الشريف
كلمات : فهد النعمي
الحان : علي عويس
توزيع ومكساج : عمر بن اسماعيل
تم التسجيل باستوديوهات : الكلمة
إنتاج : شركة الأفكار السعودية للتنمية المحدودة
مشاركة
هجر القرآن ( مؤثرات ) – زيد الشريف
مشاركة
فرت همومي – محمد السالم
Lyrics : Anwar Hussam
Melody: Mohamed Tarek
Music producer mixing & Master : Sherif Mohsen
Oud : Mohamed Hantolla
VI doe directed by :Mohamed Magdy
Recorded by : Mohamed youusef
Special thanks to Music zone Studio UAE
—-
كلمات العمل :
انا المشتاق يا رب البيت
Oh God of the House of Mecca my soul really yearns
لسجدة روحي في رحابك
for a prostration before your benevolence
ودمع العين يقول حنييت
and to shed tears till it cleanses my heart
ودعوة تدق على بابك
and to knock on your door with my prayers.
يا رب بداري كل الآه
Oh God I hide every single pain
عشان قدامك أحكيها
to moan only before you
يا عالم كل شيء ودواه
The only omniscient of all flaws and their solutions
وعارف نفسي ايه فيها
And you are the only one who knows what I really want.
وعين شايفة الحرم والناس
Witnessing mecca sanctuary and the masses
تطوف والدعوة مسموعة
while circling the Kaaba and all prayers are getting answered
وبركة تحاوط الأنفاس
God’s bless surrounds those souls,.
تداوي نفس موجوعة
, and heals broken hearts.
يا طيبة يا بيت رسول الله
Oh Taibah the prophet’s home
ونورك جاي من نوره
, your bright comes from the prophet’s light.
يا بخت اللي قدر يلقاه
how lucky those who could see him
يصلي في روضته و يزوره
pray in his Rawda and visit him.
Lyrics : Anwar Hussam
Melody: Mohamed Tarek
Music producer mixing & Master : Sherif Mohsen
Oud : Mohamed Hantolla
VI doe directed by :Mohamed Magdy
Recorded by : Mohamed youusef
Special thanks to Music zone Studio UAE
—-
كلمات العمل :
انا المشتاق يا رب البيت
Oh God of the House of Mecca my soul really yearns
لسجدة روحي في رحابك
for a prostration before your benevolence
ودمع العين يقول حنييت
and to shed tears till it cleanses my heart
ودعوة تدق على بابك
and to knock on your door with my prayers.
يا رب بداري كل الآه
Oh God I hide every single pain
عشان قدامك أحكيها
to moan only before you
يا عالم كل شيء ودواه
The only omniscient of all flaws and their solutions
وعارف نفسي ايه فيها
And you are the only one who knows what I really want.
وعين شايفة الحرم والناس
Witnessing mecca sanctuary and the masses
تطوف والدعوة مسموعة
while circling the Kaaba and all prayers are getting answered
وبركة تحاوط الأنفاس
God’s bless surrounds those souls,.
تداوي نفس موجوعة
, and heals broken hearts.
يا طيبة يا بيت رسول الله
Oh Taibah the prophet’s home
ونورك جاي من نوره
, your bright comes from the prophet’s light.
يا بخت اللي قدر يلقاه
how lucky those who could see him
يصلي في روضته و يزوره
pray in his Rawda and visit him.
مشاركة
أنا المشتاق – محمد طارق
مشاركة
أنا المشتاق – محمد طارق
فرحة الدنيا بلقاء الأحباب تزيد
و القلوب تذوب كأن الليلة عيد
يا مرحبا بالأحباب و أهلا
يا من نشتاق لرؤياكم دوما
في العين سلام في القلب كلام
بنوركم تحلو الأيام, يا عيني
بنوركم تحلو الأيام
فرحة الدنيا بلقاء الأحباب تزيد
و القلوب تذوب كأن الليلة عيد
فرحة الدنيا بلقاء الأحباب تزيد
و القلوب تذوب كأن الليلة عيد
الشوق قد زاد القلب حنينا
و لقاؤكم لو يوما يشفينا
قلبي يرتاح, همي ينزاح
بوجودكم تحلو الأفراح, يا ليلي
بوجودكم تحلو الأفراح
فرحة الدنيا بلقاء الأحباب تزيد
و القلوب تذوب كأن الليلة عيد
فرحة الدنيا بلقاء الأحباب تزيد
و القلوب تذوب كأن الليلة عيد
يا من أهدى لنا أهلا
في دنيانا هم السلوى
أعز الناس في عيني
وفي قلبي هم الأغلى
احفظ لنا أحبابنا
و اجمعنا يا ربي في الجنة
فرحة الدنيا بلقاء الأحباب تزيد
و القلوب تذوب كأن الليلة عيد
فرحة الدنيا بلقاء الأحباب تزيد
و القلوب تذوب كأن الليلة عيد
فرحة الدنيا بلقاء الأحباب تزيد
و القلوب تذوب كأن الليلة عيد
يا مرحبا بالأحباب و أهلا
يا من نشتاق لرؤياكم دوما
في العين سلام في القلب كلام
بنوركم تحلو الأيام, يا عيني
بنوركم تحلو الأيام
فرحة الدنيا بلقاء الأحباب تزيد
و القلوب تذوب كأن الليلة عيد
فرحة الدنيا بلقاء الأحباب تزيد
و القلوب تذوب كأن الليلة عيد
الشوق قد زاد القلب حنينا
و لقاؤكم لو يوما يشفينا
قلبي يرتاح, همي ينزاح
بوجودكم تحلو الأفراح, يا ليلي
بوجودكم تحلو الأفراح
فرحة الدنيا بلقاء الأحباب تزيد
و القلوب تذوب كأن الليلة عيد
فرحة الدنيا بلقاء الأحباب تزيد
و القلوب تذوب كأن الليلة عيد
يا من أهدى لنا أهلا
في دنيانا هم السلوى
أعز الناس في عيني
وفي قلبي هم الأغلى
احفظ لنا أحبابنا
و اجمعنا يا ربي في الجنة
فرحة الدنيا بلقاء الأحباب تزيد
و القلوب تذوب كأن الليلة عيد
فرحة الدنيا بلقاء الأحباب تزيد
و القلوب تذوب كأن الليلة عيد
مشاركة
Farha ( No Music ) ( Tabassam Album ) – Mesut Kurtis
مشاركة
Farha ( No Music ) ( Tabassam Album ) – Mesut Kurtis
مشاركة
Ya Rasulallah (Percussion Version) – Sami Yusuf
مشاركة