1001 Inventions and the World of Ibn Al-Haytham (Original Motion Picture Soundtrack)

9 نشيد

18563

2016-01-03

Full Album
1001 Inventions and the World of Ibn Al-Haytham (Original Motion Picture Soundtrack)

سامي يوسف | Sami Yusuf

استمع

تفاصيل نشيد

1001 Inventions and the World of Ibn Al-Haytham (Original Motion Picture Soundtrack)

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تحميل الألبوم

الذهاب إلى الفنان

الإستماع تاليا

تحميل الألبوم

الذهاب إلى الفنان

1001 Inventions and the World of Ibn Al-Haytham (Original Motion Picture Soundtrack)

تصنيف العمل : English Songs

أناشيد الألبوم

The Golden Ages

سامي يوسف | Sami Yusuf

1,437

تفاصيل نشيد

The Golden Ages

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Instrumental Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

The Golden Ages

سامي يوسف | Sami Yusuf

Performed, composed and arranged by Sami Yusuf

Based on film footage released under license from 1001 Inventions Ltd
Recorded at Andante Studios
Mixed by Vishnu Rajan & Barron @ Andante Studios
Mastered by Vishnu Rajan @ Andante Studios

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Instrumental Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

The Golden Ages

سامي يوسف | Sami Yusuf

Performed, composed and arranged by Sami Yusuf

Based on film footage released under license from 1001 Inventions Ltd
Recorded at Andante Studios
Mixed by Vishnu Rajan & Barron @ Andante Studios
Mastered by Vishnu Rajan @ Andante Studios

The Golden Ages ( feat. Omar Sharif ) | 1001 Inventions and the World of Ibn Al-Haytham

Shine

سامي يوسف | Sami Yusuf

1,472

تفاصيل نشيد

Shine

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Shine

Performed, composed and arranged by Sami Yusuf
Featuring Omar Sharif
‘Shine’ Words by Sana Al-Yemen & Will Knox
Based on film footage released under license from 1001 Inventions Ltd
Recorded at Andante Studios
Mixed by Vishnu Rajan & Barron @ Andante Studios
Mastered by Vishnu Rajan @ Andante Studios

Lyrics:

They filled my path full of doubt
And wouldn’t hear me out
But still I chased my dreams
They told me to quit
But my heart could not resist
And from the darkness came a light

I will shine on tomorrow
Light the way for all to follow
From the darkness I will shine

Learning from the past I tried
To stare the world in the eyes
Find strength to pull me through
I saw through my tests and trials
A road that ran a thousand miles
At the end was only truth

I will shine on tomorrow
Light the way for all to follow
In the darkness I will shine
I will shine on forever
Take my chance now or never
In the darkness I will shine

I know I can if I believe
And I will choose my destiny
We’ll make the change we want to see
I know we can if we believe
And we will choose our destiny
I know I can if I believe

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Shine

سامي يوسف | Sami Yusuf

Lyrics:

They filled my path full of doubt
And wouldn’t hear me out
But still I chased my dreams
They told me to quit
But my heart could not resist
And from the darkness came a light

I will shine on tomorrow
Light the way for all to follow
From the darkness I will shine

Learning from the past I tried
To stare the world in the eyes
Find strength to pull me through
I saw through my tests and trials
A road that ran a thousand miles
At the end was only truth

I will shine on tomorrow
Light the way for all to follow
In the darkness I will shine
I will shine on forever
Take my chance now or never
In the darkness I will shine

I know I can if I believe
And I will choose my destiny
We’ll make the change we want to see
I know we can if we believe
And we will choose our destiny
I know I can if I believe

shine – Sami Yusuf | 1001 Inventions and the World of Ibn Al-Haytham

Shine

shine – Sami Yusuf | 1001 Inventions and the World of Ibn Al-Haytham

The Giants

سامي يوسف | Sami Yusuf

1,143

تفاصيل نشيد

The Giants

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

The Giants

سامي يوسف | Sami Yusuf

Performed, composed and arranged by Sami Yusuf

Based on film footage released under license from 1001 Inventions Ltd
Recorded at Andante Studios
Mixed by Vishnu Rajan & Barron @ Andante Studios
Mastered by Vishnu Rajan @ Andante Studios

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

The Giants

سامي يوسف | Sami Yusuf

Performed, composed and arranged by Sami Yusuf

Based on film footage released under license from 1001 Inventions Ltd
Recorded at Andante Studios
Mixed by Vishnu Rajan & Barron @ Andante Studios
Mastered by Vishnu Rajan @ Andante Studios

The Giants – 1001 Inventions and the World of Ibn Al-Haytham

The Giants

The Giants – 1001 Inventions and the World of Ibn Al-Haytham

Into the light

سامي يوسف | Sami Yusuf

1,092

تفاصيل نشيد

Into the light

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Into the light

سامي يوسف | Sami Yusuf

Performed, composed and arranged by Sami Yusuf

Based on film footage released under license from 1001 Inventions Ltd
Recorded at Andante Studios
Mixed by Vishnu Rajan & Barron @ Andante Studios
Mastered by Vishnu Rajan @ Andante Studios

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Into the light

سامي يوسف | Sami Yusuf

Performed, composed and arranged by Sami Yusuf

Based on film footage released under license from 1001 Inventions Ltd
Recorded at Andante Studios
Mixed by Vishnu Rajan & Barron @ Andante Studios
Mastered by Vishnu Rajan @ Andante Studios

Into the Light – 1001 Inventions and the World of Ibn Al-Haytham

Into the light

Into the Light – 1001 Inventions and the World of Ibn Al-Haytham

Darkness

سامي يوسف | Sami Yusuf

1,539

تفاصيل نشيد

Darkness

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Darkness

سامي يوسف | Sami Yusuf

Performed, composed and arranged by Sami Yusuf

Based on film footage released under license from 1001 Inventions Ltd
Recorded at Andante Studios
Mixed by Vishnu Rajan & Barron @ Andante Studios
Mastered by Vishnu Rajan @ Andante Studios

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Darkness

سامي يوسف | Sami Yusuf

Performed, composed and arranged by Sami Yusuf

Based on film footage released under license from 1001 Inventions Ltd
Recorded at Andante Studios
Mixed by Vishnu Rajan & Barron @ Andante Studios
Mastered by Vishnu Rajan @ Andante Studios

Darkness – 1001 Inventions and the World of Ibn Al-Haytham

Darkness

Darkness – 1001 Inventions and the World of Ibn Al-Haytham

Why

سامي يوسف | Sami Yusuf

1,340

تفاصيل نشيد

Why

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Why

سامي يوسف | Sami Yusuf

Performed, composed and arranged by Sami Yusuf

Based on film footage released under license from 1001 Inventions Ltd
Recorded at Andante Studios
Mixed by Vishnu Rajan & Barron @ Andante Studios
Mastered by Vishnu Rajan @ Andante Studios

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Why

سامي يوسف | Sami Yusuf

Performed, composed and arranged by Sami Yusuf

Based on film footage released under license from 1001 Inventions Ltd
Recorded at Andante Studios
Mixed by Vishnu Rajan & Barron @ Andante Studios
Mastered by Vishnu Rajan @ Andante Studios

Why – 1001 Inventions and the World of Ibn Al-Haytham

Why

Why – 1001 Inventions and the World of Ibn Al-Haytham

Ibn Al-Haythams Adventure

سامي يوسف | Sami Yusuf

1,378

تفاصيل نشيد

Ibn Al-Haythams Adventure

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Ibn Al-Haythams Adventure

سامي يوسف | Sami Yusuf

Performed, composed and arranged by Sami Yusuf

Based on film footage released under license from 1001 Inventions Ltd
Recorded at Andante Studios
Mixed by Vishnu Rajan & Barron @ Andante Studios
Mastered by Vishnu Rajan @ Andante Studios

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Ibn Al-Haythams Adventure

سامي يوسف | Sami Yusuf

Performed, composed and arranged by Sami Yusuf

Based on film footage released under license from 1001 Inventions Ltd
Recorded at Andante Studios
Mixed by Vishnu Rajan & Barron @ Andante Studios
Mastered by Vishnu Rajan @ Andante Studios

Ibn Al-Haythams Adventure – 1001 Inventions and the World of Ibn Al-Haytham

Ibn Al-Haythams Adventure

Ibn Al-Haythams Adventure – 1001 Inventions and the World of Ibn Al-Haytham

The Golden Ages ( Instrumental Version )

سامي يوسف | Sami Yusuf

1,794

تفاصيل نشيد

The Golden Ages ( Instrumental Version )

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

The Golden Ages ( Instrumental Version )

سامي يوسف | Sami Yusuf

Performed, composed and arranged by Sami Yusuf

Based on film footage released under license from 1001 Inventions Ltd
Recorded at Andante Studios
Mixed by Vishnu Rajan & Barron @ Andante Studios
Mastered by Vishnu Rajan @ Andante Studios

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

The Golden Ages ( Instrumental Version )

سامي يوسف | Sami Yusuf

Performed, composed and arranged by Sami Yusuf

Based on film footage released under license from 1001 Inventions Ltd
Recorded at Andante Studios
Mixed by Vishnu Rajan & Barron @ Andante Studios
Mastered by Vishnu Rajan @ Andante Studios

The Golden Ages ( Instrumental Version ) 1001 Inventions and the World of Ibn Al-Haytham

The Golden Ages ( Instrumental Version )

The Golden Ages ( Instrumental Version ) 1001 Inventions and the World of Ibn Al-Haytham

Struggle

سامي يوسف | Sami Yusuf

1,373

تفاصيل نشيد

Struggle

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Struggle

سامي يوسف | Sami Yusuf

Performed, composed and arranged by Sami Yusuf

Based on film footage released under license from 1001 Inventions Ltd
Recorded at Andante Studios
Mixed by Vishnu Rajan & Barron @ Andante Studios
Mastered by Vishnu Rajan @ Andante Studios

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Struggle

سامي يوسف | Sami Yusuf

Performed, composed and arranged by Sami Yusuf

Based on film footage released under license from 1001 Inventions Ltd
Recorded at Andante Studios
Mixed by Vishnu Rajan & Barron @ Andante Studios
Mastered by Vishnu Rajan @ Andante Studios

Struggle – 1001 Inventions and the World of Ibn Al-Haytham

Struggle

Struggle – 1001 Inventions and the World of Ibn Al-Haytham

المزيد بواسطة سامي يوسف | Sami Yusuf

تفاصيل نشيد

The Praised One

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

The Praised One

سامي يوسف | Sami Yusuf

DESCRIPTION
Inspired by the evocative sound of flamenco ‘The Praised One’ is Sami Yusuf’s ethereal rendition
of Qasidah Muhammadiyyah, a love poem for the Prophet by the 13th century Sufi poet Imam Busiri,
author of one of the world’s most famous poems ‘The Burda’.
It has been said from his day to ours that the writings of Imam Busiri have a healing power,
and their recitation is widespread across many regions.
From its intensely emotional intro to the sustained energy of the outro, the composer fuses
traditional instruments of the Silk Road with contemporary sounds. Sami Yusuf plays tar, rabab and frame drums
for this fully acoustic performance that moves from meditative vocals to
the complexity of flamenco rhythms with classical guitar performed by Jon Lawton.
The music is both intimate and exhilarating, reflecting the multi-faceted and luminous spirit
of the Prophet expressed in this beautiful poem.
—

CREDITS
Performed, Composed & Arranged by Sami Yusuf
Words: Imam Al-Busiri
Classical guitar performed by Jon Lawton
English Translation by Dr Yousef Casewit
Recorded, Mixed & Mastered by Vishnu Rajan @ Andante Studios
Additional Recording Studios:
Crosstown Studio (Liverpool, UK)

Special thanks to:
Elouafi Mohammed
Dr. Yousef Casewit
RIS Convention

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

The Praised One

سامي يوسف | Sami Yusuf

Special thanks to:
Elouafi Mohammed
Dr. Yousef Casewit
RIS Convention

The Praised One ﷺ – Sami Yusuf

The Praised One

سامي يوسف | Sami Yusuf

The Praised One

The Praised One ﷺ – Sami Yusuf

تفاصيل نشيد

Wherever You Are (Acoustic - Arabic) (Bonus)

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Wherever You Are (Acoustic - Arabic) (Bonus)

سامي يوسف | Sami Yusuf

Music by Sami Yusuf
English words by Sami Yusuf
Arabic words by Abdul Rahman Yusuf
Produced by Sami Yusuf
—

Lyrics:

MY BEST TIMES
WERE WHEN I FELT CLOSE TO YOU
BUT EVERYTHING FELL APART
THE MOMENT I STRAYED FROM YOU
IN EACH SMILE
IN EVERY SINGLE SIGH
EVERY MINUTE DETAIL
TRACES OF YOU ARE FOUND THERE

WHEREVER YOU ARE I’LL FIND YOU
‘CAUSE YOU’RE THE ONE I TURN TO
WHEREVER YOU BE I’LL BE WITH YOU
‘CAUSE YOU’RE THE ONE MY HEART IS TO
I NEED YOU (X2)

(ARABIC)
ZAMANUL-GHAREEB QALEELU-SSAKAN
THE TIME OF THE STRANGER SEES [LESS A PEACEFUL] DWELLING
زمان الغريب قليل السكن

WA LAYLUL-WAHEED KATHEERU-SHAJAN
AND THE NIGHT OF THE LONELY IS FILLED WITH SOBBING
وليل الوحيد كثير الشجن

WA HAIYYTHU TAKOON, SAWFA AATI
WHEREVER YOU ARE I’LL (BE) FIND YOU
وحيث تكون سوف آتي

LI’ANAKA ANTA IKHTIYYARU HAYATI
‘CAUSE YOU ARE THE WILL OF MY LIFE
لأنك أنت اختيار حياتي

WA HAIYYTHU TUREED WUJOODI YAJOODU
WHEREVER YOU ARE, MY EXISTENCE IS FOUND
وحيث تريد وجودي يجود

FA’NTA KALAMI INDA SUKATI
FOR YOU ARE MY WORDS WHEN I’M SILENT
فأنت كلامي عند سكاتي

YA RAJA’I
O MY HOPE
يا رجائي

WA HAIYYTHU TAKOON
WHEREVER YOU ARE
وحيث تكون

WA HAIYYTHU TUREED
WHEREVER YOU DESIRE, I WILL GO
وحيث تريد

ILAIYYKA TASEERU-DDUROOB
TO YOU THE PATHWAYS FLEE
إليك تسير الدروب

WA ANTAL-BA’EEDUL-QAREEB
YOU ARE FAR BUT CLOSE
وأنت بعيد قريب

WA ANTAL-GHAREEBUL-HABEEB
YOU ARE THE STRANGER AND THE BELOVED
وأنت الغريب الحبيب

ARA FEEKA NOOR ANNAHAR
I SEE IN YOU THE LIGHT OF THE DAY
أرى فيك نور النهار

HANEENAN LI TA’MI-DDIYYAR
LONGING FOR THAT SENSE OF HOME
حنين ال

HAIYYTHU TAKOON
WHEREVER YOU ARE
حيث تكون

WA ANTA SHIFAHUN TUNEERU LAYALI
YOU’RE THE LIGHT THAT BRIGHTENS THE NIGHTS
وأنت شفاه تنير ليالي

KA’ANAKA IBTISAMUL-WATAN
AS IF YOU WERE THE SMILE OF THE LAND
كأنك إبتسام الوطن

WA ANTA JAMALUN ALA BAIYYTI SHI’RIN
AND YOU ARE THE BEAUTY IN A POEM
وأنت جمال على بيت شعر

YURADIDUHU-NNASU ABRA-ZZAMAN
THAT MANKIND SINGS THROUGHOUT TIME
يردده ناس عبر الزمن

ALA KALIMATIN MINKA DHABA IGHTIRABI
A WORD FROM YOU SOOTHED MY EXILE
على كلمات منك ذاب اغتراب

WA ANSA BISAWTIKA KULLA ADHABI
WITH YOUR VOICE I FORGET MY ANGUISH
وأنسى بصوتك كل عذاب

WA HAIYYTHUMA TAKOON
WHEREVER YOU ARE
وحيثما تكون

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم