تشتاق روحي
إلهي – أداء مولانا كورتش
Produced by Sweven Records
Composed, arranged and performed by Mevlan Kurtishi
Lyrics by Najwa Abidat
—-
كلمات العمل :
إلهي..
وإن بلغت ذنوبي سماواتِكَ السَّبعَ ما..
هانَ دمعيِ عليكَ يا ذا الكرمِ..
وما خاب ظني لِغفرانِك يا من تُجيبُ العبد في السَّقمِ..
إلهي..
و إن قيل أن الناّر مُحرقة ما خِفتُ إنّي بِحُبكَ أنتَ يا ربُّ أحترقُ ..
وبرحمةٍ فيكَ يا ذا الجلال قلبي المُتيّم واثقُ..
يا من أتيهُ بحبِّه جئتكَ عاشقًا..
ونُوري بنورِكَ يا حبيبي ينبثقُ..
إلهي..
فإنَّ نارك ليست لعاشقٍ لا يرى في هذا الكونِ سواكَا..
وليسَ في قلبِه يا رحيمُ إلاَّكا..
إلهي..
لا تغضب عليَّ..وبدونِكَ لست شيَّا..
وإنِّي لغيرِك يا رحيمُ ما مددتُ يدياَّ
يا إلَهي يا إلهي ..
يا سرِّي و يا نجوائِي..
يا إلهي يا إلهي
يا من تُجيبُ دعائي ..
يا إلهي يا إلهي ..
من غيُرك يعرفُ حالي..
يا إلهي يا إلهي..
يا سكنِي و يا دُنيائي..
إلهي – أداء مولانا كورتش
Produced by Sweven Records
Composed, arranged and performed by Mevlan Kurtishi
Lyrics by Najwa Abidat
—-
كلمات العمل :
إلهي..
وإن بلغت ذنوبي سماواتِكَ السَّبعَ ما..
هانَ دمعيِ عليكَ يا ذا الكرمِ..
وما خاب ظني لِغفرانِك يا من تُجيبُ العبد في السَّقمِ..
إلهي..
و إن قيل أن الناّر مُحرقة ما خِفتُ إنّي بِحُبكَ أنتَ يا ربُّ أحترقُ ..
وبرحمةٍ فيكَ يا ذا الجلال قلبي المُتيّم واثقُ..
يا من أتيهُ بحبِّه جئتكَ عاشقًا..
ونُوري بنورِكَ يا حبيبي ينبثقُ..
إلهي..
فإنَّ نارك ليست لعاشقٍ لا يرى في هذا الكونِ سواكَا..
وليسَ في قلبِه يا رحيمُ إلاَّكا..
إلهي..
لا تغضب عليَّ..وبدونِكَ لست شيَّا..
وإنِّي لغيرِك يا رحيمُ ما مددتُ يدياَّ
يا إلَهي يا إلهي ..
يا سرِّي و يا نجوائِي..
يا إلهي يا إلهي
يا من تُجيبُ دعائي ..
يا إلهي يا إلهي ..
من غيُرك يعرفُ حالي..
يا إلهي يا إلهي..
يا سكنِي و يا دُنيائي..
مشاركة
إلهي – مولانا كورتش
مشاركة
إلهي – مولانا كورتش
تفاصيل العمل:
إنتاج :
Sweven Records
أداء والحان وتوزيع:
مولانا كورتش
كلمات:
عماد جبار
—-
كلمات العمل:
ماذا يبقى
ماذا يبقى
غيرك ربي
يرحل أهلي
يمضي صحبي
من يستأهل
غيرك حبي
ماذا يبقى
غيرك ربي
تقفر روحي
يظمأ قلبي
لكن غيمك
يمطر قربي
كم أتشرد
كم ترجعني
كم أتجاوز
كم ترحمني
وتغطيني
ظلمة جبي
وكما يوسف
كم ترشدني
ولكم يكثر
ما يؤلمني
لكن نورك
يملأ دربي
تفاصيل العمل:
إنتاج :
Sweven Records
أداء والحان وتوزيع:
مولانا كورتش
كلمات:
عماد جبار
—-
كلمات العمل:
ماذا يبقى
ماذا يبقى
غيرك ربي
يرحل أهلي
يمضي صحبي
من يستأهل
غيرك حبي
ماذا يبقى
غيرك ربي
تقفر روحي
يظمأ قلبي
لكن غيمك
يمطر قربي
كم أتشرد
كم ترجعني
كم أتجاوز
كم ترحمني
وتغطيني
ظلمة جبي
وكما يوسف
كم ترشدني
ولكم يكثر
ما يؤلمني
لكن نورك
يملأ دربي
مشاركة
ماذا يبقى – مولانا كورتش
مشاركة
ماذا يبقى – مولانا كورتش
أعمال قد تنال استحسانك
حبيبي يا رسول الله – أداء محمد الوهيبي
كلمات : بن ضحى
ألحان : حسين الجسمي
تسجيل: م/معاذ المعمري
هندسة وتوزيع ومكساج
مؤسسة جليم الفنية
بقيادة المايسترو محمد الزعفراني
مشاركة
حبيبي يا رسول الله – محمد الوهيبي
مشاركة
هجر جفني – آدم علي
ولي أمل – أداء والحان يوسف الأيوب
كلمات
الغوث محمد – عبدالله الحداد – عبدالرحيم البرعي
توزيع: محمد الشعيب
مخطوطة: علي عزيز
هندسة صوت
Alayoub Studio
—-
كلمات العمل :
و لي أملٌ بربّي لا يَخيبُ
و شمسُ الفألِ عندي لا تغيبُ
فمالي غيرُهُ إن مسَّ ضرٌّ
و حسْبي أنّهُ البَرُّ المُجيبُ
تداعى من جيوش الهمّ جندٌ
وضاق الصدرُ و ارتفعَ النحيبُ
فقلت “الله” فانزاحتْ همومي
بهِ الآلامُ إن عظُمتْ تطيبُ
ياسريع الغوث غوثاً منك يدركنا سريعاً
يهزم العسر ويأتي بالذي نرجو جميعاً
ياقريباً يامجيباً ياعليماً ياسميعا
قد تحققتُ بعجزي وخضوعي وانكساري
فكمْ للهِ منْ تدبيرِ أمرٍ
طوتهُ عنِ المشاهدة ِ الغيوبُ
وكمْ في الغيبِ منْ تيسيرِ عسرٍ
و منْ تفريجِ نائبة ٍ تنوبُ
ومنْ كرمٍ ومنْ لطفٍ خفيٍّ
و منْ فرجٍ تزولُ بهِ الكروبُ
و ماليَ غيرُ بابِ اللهِ بابٌ
و لا مولى سواهُ ولا حبيبُ
لَم أَزَل بِالبابِ واقِف .. فارحمنْ رَبّي وُقوفي
وَبِوادي الفَضلِ عاكِف فَأَدِم رَبّي عُكوفي
وَلِحُسنِ الظَنِّ لازِمٌ فهوَ خِلّي وَحَليفي
وَأَنيسي وَجَليسي طولَ لَيلي وَنَهاري
ولي أمل – أداء والحان يوسف الأيوب
كلمات
الغوث محمد – عبدالله الحداد – عبدالرحيم البرعي
توزيع: محمد الشعيب
مخطوطة: علي عزيز
هندسة صوت
Alayoub Studio
—-
كلمات العمل :
و لي أملٌ بربّي لا يَخيبُ
و شمسُ الفألِ عندي لا تغيبُ
فمالي غيرُهُ إن مسَّ ضرٌّ
و حسْبي أنّهُ البَرُّ المُجيبُ
تداعى من جيوش الهمّ جندٌ
وضاق الصدرُ و ارتفعَ النحيبُ
فقلت “الله” فانزاحتْ همومي
بهِ الآلامُ إن عظُمتْ تطيبُ
ياسريع الغوث غوثاً منك يدركنا سريعاً
يهزم العسر ويأتي بالذي نرجو جميعاً
ياقريباً يامجيباً ياعليماً ياسميعا
قد تحققتُ بعجزي وخضوعي وانكساري
فكمْ للهِ منْ تدبيرِ أمرٍ
طوتهُ عنِ المشاهدة ِ الغيوبُ
وكمْ في الغيبِ منْ تيسيرِ عسرٍ
و منْ تفريجِ نائبة ٍ تنوبُ
ومنْ كرمٍ ومنْ لطفٍ خفيٍّ
و منْ فرجٍ تزولُ بهِ الكروبُ
و ماليَ غيرُ بابِ اللهِ بابٌ
و لا مولى سواهُ ولا حبيبُ
لَم أَزَل بِالبابِ واقِف .. فارحمنْ رَبّي وُقوفي
وَبِوادي الفَضلِ عاكِف فَأَدِم رَبّي عُكوفي
وَلِحُسنِ الظَنِّ لازِمٌ فهوَ خِلّي وَحَليفي
وَأَنيسي وَجَليسي طولَ لَيلي وَنَهاري
مشاركة
ولي أمل – يوسف الأيوب
مشاركة
ولي أمل – يوسف الأيوب
أداء والحان : مشاري العرادة
كلمات : أحمد الكندري
كورال : خالد الحقان – محمد الرشيد
توزيع : عاصم البني
إنتاج : شركة جلف ميديا للنشر والتوزيع والإنتاج الفني – الكويت
مشاركة
فرشي التراب ( البوم يا رجائي الثالث – إيقاع ) – مشاري العرادة
الألبوم من توزيع :
علي أبوشهد – مهند غازي
الهندسة الصوتية :
يزن نسيبة – عبودة زيادة
التسجيل والمكساج في
استوديوهات الغرابلي
عمان – الأردن
مشاركة
تشتاق روحي – مولانا كورتش
مشاركة
تشتاق روحي – مولانا كورتش
Lyrics:
Brighter than the sun
Fairer than the moon
Your beauty is so dazzling
Bigger than the sea
Higher than the clouds
Your soul is so enlightening
What I’d give to see your face
Beaming with so much grace
Brighter than the sun
Fairer than the moon
Your beauty is so dazzling
Bigger than the sea
Higher than the clouds
Your soul is so enlightening
Brighter than the sun
Fairer than the moon
Your beauty is so dazzling
Bigger than the sea
Higher than the clouds
Your soul is enlighting
What I’d give to see your face
Spinning with so much grace
Brighter than the sun
Fairer than the moon
Your beauty is so dazzling
Bigger than the sea
Higher than the clouds
Your soul is so enlighting
Chorus:
Ya Mawlay, ya Mawlay Salli ‘ala Taha
يا مولاي، يا مولاي صلي على طه
Ya Mawlay, Ya Mawlay, Salli’ ala Taha
يا مولاي، يا مولاي صلي على طه
hasnu Ahmadal Bashir
حسن أحمد البشير
Akhjalal badral munir
أخجل البدر المنير
Ya Mawlay, Ya Mawlay, Salli’ala Taha
يا مولاي، يا مولاي صلي على طه
Hasnu Ahmadal Bashir
حسن أحمد البشير
Akhjalal badral muni
أخجل البدر المنير
Will I be from those
You welcome with a smile
As you call your nation
Come to my side
Or will I see you frown
And then turn away
I did let you down
I forgot this Day
What I’d give to see your face
Beaming with so much grace
Brighter than the sun
Fairer than the moon
Your beauty is so dazzling
Bigger than the sea
Higher than the clouds
Your soul is so enlightening
Chorus
Ya Habiba Allah
يا حبيب الله
Ya Safiyya Allah
يا صفي الله
‘Alayka Salatu Allah
عليك صلاة الله
Wa Salamu Allah
وسلام الله
Ya Habiba Allah
يا حبيب الله
Ya Safiyya Allah
يا صفي الله
‘Alayka Salatu Allah
عليك صلاة الله
Wa Salamu Allah
وسلام الله
Your smile is so bright
It lits up the dark night
Brought mercy and light
To my waiting heart
I know that I’m weak
Of my sins I can’t speak
Your mercy I seek
Though I’m not worthy
What I’d give to see your face
Beaming with so much grace
Brighter than the sun
Fairer than the moon
Your beauty is so dazzling
Bigger than the sea
Higher than the clouds
Your soul is so enlightening
Chorus
Lyrics:
Brighter than the sun
Fairer than the moon
Your beauty is so dazzling
Bigger than the sea
Higher than the clouds
Your soul is so enlightening
What I’d give to see your face
Beaming with so much grace
Brighter than the sun
Fairer than the moon
Your beauty is so dazzling
Bigger than the sea
Higher than the clouds
Your soul is so enlightening
Brighter than the sun
Fairer than the moon
Your beauty is so dazzling
Bigger than the sea
Higher than the clouds
Your soul is enlighting
What I’d give to see your face
Spinning with so much grace
Brighter than the sun
Fairer than the moon
Your beauty is so dazzling
Bigger than the sea
Higher than the clouds
Your soul is so enlighting
Chorus:
Ya Mawlay, ya Mawlay Salli ‘ala Taha
يا مولاي، يا مولاي صلي على طه
Ya Mawlay, Ya Mawlay, Salli’ ala Taha
يا مولاي، يا مولاي صلي على طه
hasnu Ahmadal Bashir
حسن أحمد البشير
Akhjalal badral munir
أخجل البدر المنير
Ya Mawlay, Ya Mawlay, Salli’ala Taha
يا مولاي، يا مولاي صلي على طه
Hasnu Ahmadal Bashir
حسن أحمد البشير
Akhjalal badral muni
أخجل البدر المنير
Will I be from those
You welcome with a smile
As you call your nation
Come to my side
Or will I see you frown
And then turn away
I did let you down
I forgot this Day
What I’d give to see your face
Beaming with so much grace
Brighter than the sun
Fairer than the moon
Your beauty is so dazzling
Bigger than the sea
Higher than the clouds
Your soul is so enlightening
Chorus
Ya Habiba Allah
يا حبيب الله
Ya Safiyya Allah
يا صفي الله
‘Alayka Salatu Allah
عليك صلاة الله
Wa Salamu Allah
وسلام الله
Ya Habiba Allah
يا حبيب الله
Ya Safiyya Allah
يا صفي الله
‘Alayka Salatu Allah
عليك صلاة الله
Wa Salamu Allah
وسلام الله
Your smile is so bright
It lits up the dark night
Brought mercy and light
To my waiting heart
I know that I’m weak
Of my sins I can’t speak
Your mercy I seek
Though I’m not worthy
What I’d give to see your face
Beaming with so much grace
Brighter than the sun
Fairer than the moon
Your beauty is so dazzling
Bigger than the sea
Higher than the clouds
Your soul is so enlightening
Chorus
مشاركة
Your Beauty – Hamza Robertson ft. Sami yusuf
مشاركة
Your Beauty – Hamza Robertson ft. Sami yusuf
مشاركة
تشتاق روحي – مولانا كورتش
مشاركة
فلسطين ستبقى – محمد طارق
Lyrics by Rami Treiki
Composed and arranged by Karim Massaad
Performed by The Harmony Band featuting Adam Ali
—-
الكلمات Lyrics :
يلّا بينا الفرحَةْ دِيَّةْ ~ فَرحَةْ بَعد أيّامْ بَلِيَّةْ
شهر فيه الفَرْح دايمًا ~ يمحي مِ قْلوبنا الأَسِيَّةْ
نُور بِيُغْمُرْ كُلّ رُوحَكْ ~ بالهَنا وتِحلى العَطِيَّةْ
لِيْل بِيِجمَعنا سَلَامُهْ ~ فْ سَهرَةْ حِلوَةْ صَبّاحيَّةْ
جانا رَمَضانْ الخِيرْ جانا
مِن عُيون العِشق سَقانا
مهما همّ الدُّنيا رَمانا
لمّا ييجي قْلوبنا بتفرَحْ
لمّا صُبح الدُّنيا يْضَلِّمْ
والفقير فيها يتألِّمْ
بالسّما هْلالُهْ بيتكلِّمْ
دَمعِ كُلِّ العام بيمسَحْ
..
فَرحَةْ عايشينْ نستنّاها
مِنْ سَنَةْ لْتانيَةْ بِهَواها
كُلِّ رُوح المُرّ سَقاها
لمّا نُورُه يْهِلّ بتِصدَحْ
لمَّةْ حِلوَة تْداوي قْلوبنا
مِ الفَرَحْ فيها تْدَوِّبنا
نِملى بالطّاعات دْروبنا
وفيه بيبان الجنّة بتفتَحْ
..
فِين لَيالي اللَّمَّة زمانْ
لُقمَة حلوَة مع الجيرانْ
والطَّبَق بينهُمْ حَيرانْ
بالمشاركَةْ الخير بْيِطرَحْ
كُلِّ البُيوت فْ حِتِّتنا
مَفتوحَالنا كأنّا بيوتنا
والفَرَحْ مالي لَمِّتنا
فْ كُلّ بيت وزاويَة ومَطرَحْ
..
هُوَّ شَهر الفايِضْ نُورُهْ
يرقُص القَلب لمّا يْزُورُو
فايحَةْ في الدُّنيا دي عْطُورُو
وفْ عُروق الصّايمْ تِنفَحْ
هيَّ دي فرحِةْ رَمَضانْ
مهما تتبدِّلْ أَزمانْ
يبقى مالي الدُّنيا أمان
كُلّ باب للفَرْح بيفتَحْ
Lyrics by Rami Treiki
Composed and arranged by Karim Massaad
Performed by The Harmony Band featuting Adam Ali
—-
الكلمات Lyrics :
يلّا بينا الفرحَةْ دِيَّةْ ~ فَرحَةْ بَعد أيّامْ بَلِيَّةْ
شهر فيه الفَرْح دايمًا ~ يمحي مِ قْلوبنا الأَسِيَّةْ
نُور بِيُغْمُرْ كُلّ رُوحَكْ ~ بالهَنا وتِحلى العَطِيَّةْ
لِيْل بِيِجمَعنا سَلَامُهْ ~ فْ سَهرَةْ حِلوَةْ صَبّاحيَّةْ
جانا رَمَضانْ الخِيرْ جانا
مِن عُيون العِشق سَقانا
مهما همّ الدُّنيا رَمانا
لمّا ييجي قْلوبنا بتفرَحْ
لمّا صُبح الدُّنيا يْضَلِّمْ
والفقير فيها يتألِّمْ
بالسّما هْلالُهْ بيتكلِّمْ
دَمعِ كُلِّ العام بيمسَحْ
..
فَرحَةْ عايشينْ نستنّاها
مِنْ سَنَةْ لْتانيَةْ بِهَواها
كُلِّ رُوح المُرّ سَقاها
لمّا نُورُه يْهِلّ بتِصدَحْ
لمَّةْ حِلوَة تْداوي قْلوبنا
مِ الفَرَحْ فيها تْدَوِّبنا
نِملى بالطّاعات دْروبنا
وفيه بيبان الجنّة بتفتَحْ
..
فِين لَيالي اللَّمَّة زمانْ
لُقمَة حلوَة مع الجيرانْ
والطَّبَق بينهُمْ حَيرانْ
بالمشاركَةْ الخير بْيِطرَحْ
كُلِّ البُيوت فْ حِتِّتنا
مَفتوحَالنا كأنّا بيوتنا
والفَرَحْ مالي لَمِّتنا
فْ كُلّ بيت وزاويَة ومَطرَحْ
..
هُوَّ شَهر الفايِضْ نُورُهْ
يرقُص القَلب لمّا يْزُورُو
فايحَةْ في الدُّنيا دي عْطُورُو
وفْ عُروق الصّايمْ تِنفَحْ
هيَّ دي فرحِةْ رَمَضانْ
مهما تتبدِّلْ أَزمانْ
يبقى مالي الدُّنيا أمان
كُلّ باب للفَرْح بيفتَحْ
مشاركة
رمضان جانا – فرقة هارموني بمشاركة آدم علي
مشاركة
رمضان جانا – فرقة هارموني بمشاركة آدم علي
Credits:
Lyrics: Ahmed AlYafie
Melody: Maher Zain & Ahmed Zaeem
Arrangement: Emre Mogulkoç
Mixing: Ronny Lahti
Mastering: Bjorn Engelman
EP Photography: David Lagerlöf
EP Artwork: Mohamed Ali Dhifet
Special Thanks: Cournal, Israa Sherif, Samia Jabri
—
Lyrics & Translation:
قال رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
“إِنَّ لِي أَسْمَاءً، أَنَا مُحَمَّدٌ وَأَنَا أَحْمَدُ، وَأَنَا الْمَاحِي الَّذِي يَمْحُو اللَّهُ بِيَ الْكُفْرَ،
وَأَنَا الْحَاشِرُ الَّذِي يُحْشَرُ النَّاسُ عَلَى قَدَمِي، وأنا العاقبُ (والعاقبُ الذي ليس بعده نبيٌّ)”.
رواه البخاري ومسلم
The Messenger of Allah, peace be upon him, said:
“I have many names: I am Muhammad; I am Ahmad;
I am Al-Mahi (The Eraser), by whom Allah erases blasphemy;
I am Al-Hashir (The Gatherer), before whom people are gathered (on the Day of Judgement);
I am Al-‘Aqib (the Last Prophet), after whom there are no more Prophets;
Narrated by Bukhari & Muslim
هو أحمدٌ
He is Ahmad
هو أحمدٌ ومحمد
He is Ahmad and Muhammad
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
بهديهِ نتعبَّد
With his guidance we worship Allah
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
يا ربِّ صلِّ عليهِ
O Allah send peace upon him,
ما الطيرُ ناحَ وغَرَّد
every time a bird sings and chants
ما الطيرُ ناحَ وغَرَّد
every time a bird sings and chants
وهو النبيُّ الماحي
He is the Prophet The Eraser (Al-Mahi)
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
الوجهُ كالمصباحِ
with a face like a shining lantern
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
مَحا الظلام ونادى
He erased darkness and called
نادَى لكل فلاحِ
Called people to the way of success
نادَى لكل فلاحِ
Called people to the way of success
وهو النبيُّ الحاشِر
He Is the Prophet, The Gatherer (Al-Hashir)
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
ونحن فيه نُفاخر
He is the source of our pride
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
من لم يُصلِّ عليه
Whomsoever doesn’t send peace upon him,
فهو البخيلُ الخاسِر
is a miserly loser
فهو البخيلُ الخاسِر
is a miserly loser
وهو النبيُّ العاقِب
He is the Last Prophet (Al-‘Aqib)
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
قمرٌ أضاءَ كواكب
He’s a moon that lit up the planets
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
مِسكُ الخِتامِ حبيبي
My beloved, the seal of all the Prophets
أعلى الأنامِ مَراتِب
The loftiest rank among all creation
هو أحمدٌ
He is Ahmad
لكل العاشقين حبيبٌ
All those in love have a beloved
وأنا حبيبي .. حبيبي محمّد
And my beloved … my beloved is Muhammad
Credits:
Lyrics: Ahmed AlYafie
Melody: Maher Zain & Ahmed Zaeem
Arrangement: Emre Mogulkoç
Mixing: Ronny Lahti
Mastering: Bjorn Engelman
EP Photography: David Lagerlöf
EP Artwork: Mohamed Ali Dhifet
Special Thanks: Cournal, Israa Sherif, Samia Jabri
—
Lyrics & Translation:
قال رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
“إِنَّ لِي أَسْمَاءً، أَنَا مُحَمَّدٌ وَأَنَا أَحْمَدُ، وَأَنَا الْمَاحِي الَّذِي يَمْحُو اللَّهُ بِيَ الْكُفْرَ،
وَأَنَا الْحَاشِرُ الَّذِي يُحْشَرُ النَّاسُ عَلَى قَدَمِي، وأنا العاقبُ (والعاقبُ الذي ليس بعده نبيٌّ)”.
رواه البخاري ومسلم
The Messenger of Allah, peace be upon him, said:
“I have many names: I am Muhammad; I am Ahmad;
I am Al-Mahi (The Eraser), by whom Allah erases blasphemy;
I am Al-Hashir (The Gatherer), before whom people are gathered (on the Day of Judgement);
I am Al-‘Aqib (the Last Prophet), after whom there are no more Prophets;
Narrated by Bukhari & Muslim
هو أحمدٌ
He is Ahmad
هو أحمدٌ ومحمد
He is Ahmad and Muhammad
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
بهديهِ نتعبَّد
With his guidance we worship Allah
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
يا ربِّ صلِّ عليهِ
O Allah send peace upon him,
ما الطيرُ ناحَ وغَرَّد
every time a bird sings and chants
ما الطيرُ ناحَ وغَرَّد
every time a bird sings and chants
وهو النبيُّ الماحي
He is the Prophet The Eraser (Al-Mahi)
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
الوجهُ كالمصباحِ
with a face like a shining lantern
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
مَحا الظلام ونادى
He erased darkness and called
نادَى لكل فلاحِ
Called people to the way of success
نادَى لكل فلاحِ
Called people to the way of success
وهو النبيُّ الحاشِر
He Is the Prophet, The Gatherer (Al-Hashir)
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
ونحن فيه نُفاخر
He is the source of our pride
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
من لم يُصلِّ عليه
Whomsoever doesn’t send peace upon him,
فهو البخيلُ الخاسِر
is a miserly loser
فهو البخيلُ الخاسِر
is a miserly loser
وهو النبيُّ العاقِب
He is the Last Prophet (Al-‘Aqib)
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
قمرٌ أضاءَ كواكب
He’s a moon that lit up the planets
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
مِسكُ الخِتامِ حبيبي
My beloved, the seal of all the Prophets
أعلى الأنامِ مَراتِب
The loftiest rank among all creation
هو أحمدٌ
He is Ahmad
لكل العاشقين حبيبٌ
All those in love have a beloved
وأنا حبيبي .. حبيبي محمّد
And my beloved … my beloved is Muhammad
مشاركة
Huwa Ahmadun – Maher Zain
مشاركة
Huwa Ahmadun – Maher Zain
مشاركة
لا أمن بعد اليوم – حسين الأكرف
يا جميل اللطف – للفنان أحمد الشريقي
ألحان: الفنان عامر حمامي
توزيع : الفنان محمد بشير
كلمات : الشاعرة فضاء الفضاء
إنتاج : استيديو قلم إسطنبول
عازف البزق : محمد ابو نوري
مشاركة
يا جميل اللطف – أحمد الشريقي
I’m about to lose the battle and cross the line
I’m about to make another mistake
And even though I try to stay away
everything around me keeps dragging me in
I can’t help thinking to myself what if my time would end today, today, today
Can I gaurantee that I will get another chance
before it’s too late, too late, too late
Forgive me
My heart is so full of regret
Forgive me
Now is the right time for me to repent, repent, repent
Am I out of my mind?
What did I do?
Oh, I feel so bad
And everytime I try to start all over again
my shame comes back to haunt me
I’m trying hard to walk away but temptation is surrounding me, surrounding me
I wish that I could find the strength to change my life
before it’s too late, too late, too late
Forgive me
My heart is so full of regret
Forgive me
Now is the right time for me to repent, repent, repent
I know, Oh Allah, you’re the most forgiving
And that you’ve promised to always be there
when I call upon you
So now I’m standing here ashamed of
all the mistakes I’ve committed
Please don’t turn me away and hear my prayer
when I ask you to
Forgive me
My heart is so full of regret
Forgive me
Now is the right time for me to repent
Forgive me
My heart is so full of regret
Forgive me
Now is the right time for me to repent
Forgive me
My heart is so full of regret
Forgive me
Now is the right time for me to repent
I’m about to lose the battle and cross the line
I’m about to make another mistake
And even though I try to stay away
everything around me keeps dragging me in
I can’t help thinking to myself what if my time would end today, today, today
Can I gaurantee that I will get another chance
before it’s too late, too late, too late
Forgive me
My heart is so full of regret
Forgive me
Now is the right time for me to repent, repent, repent
Am I out of my mind?
What did I do?
Oh, I feel so bad
And everytime I try to start all over again
my shame comes back to haunt me
I’m trying hard to walk away but temptation is surrounding me, surrounding me
I wish that I could find the strength to change my life
before it’s too late, too late, too late
Forgive me
My heart is so full of regret
Forgive me
Now is the right time for me to repent, repent, repent
I know, Oh Allah, you’re the most forgiving
And that you’ve promised to always be there
when I call upon you
So now I’m standing here ashamed of
all the mistakes I’ve committed
Please don’t turn me away and hear my prayer
when I ask you to
Forgive me
My heart is so full of regret
Forgive me
Now is the right time for me to repent
Forgive me
My heart is so full of regret
Forgive me
Now is the right time for me to repent
Forgive me
My heart is so full of regret
Forgive me
Now is the right time for me to repent
مشاركة
Forgive Me – Maher Zain
مشاركة
Forgive Me – Maher Zain
Lyrics: Ahmed Al-Yafie
Melody: Alper Altuntoprak
Arrangement: Mustafa Ceceli
—-
كلمات العمل :
بِكَ مُلهِمي
(With Your Name, My Inspiration)
بِك مُلهِمي يَشدُو فمي
(With your name, O my inspiration, my heart sings)
والشّوقُ يجري في دمي
(The yearning for you runs in my veins)
وإليك دوماً أَنتمي
(And to you I always belong)
يا سيّدي يا محمد
(O my master, O Muhammad!)
Chorus:
قلبي المُتيّمُ كلّما
(Whenever my adoring heart…)
صلّى عليك وسلّمَ
(Sends peace & blessings upon you…)
ذاقَ السّعادةَ مُغرما
(It tastes happiness while lost in love)
يا سيّدي يا محمدْ
(O my master, O Muhammad!)
في مُهجَتي عشقٌ دفينْ
(There’s a deep-hidden yearning in my heart)
وبدَمعتي زادَ الحنينْ
(And my tears have increased my longing)
بِكَ أَهتدي في كلِّ حينْ
(I look to you for guidance at every moment)
يا سيّدي يا محمدْ
(O my master, O Muhammad!)
Lyrics: Ahmed Al-Yafie
Melody: Alper Altuntoprak
Arrangement: Mustafa Ceceli
—-
كلمات العمل :
بِكَ مُلهِمي
(With Your Name, My Inspiration)
بِك مُلهِمي يَشدُو فمي
(With your name, O my inspiration, my heart sings)
والشّوقُ يجري في دمي
(The yearning for you runs in my veins)
وإليك دوماً أَنتمي
(And to you I always belong)
يا سيّدي يا محمد
(O my master, O Muhammad!)
Chorus:
قلبي المُتيّمُ كلّما
(Whenever my adoring heart…)
صلّى عليك وسلّمَ
(Sends peace & blessings upon you…)
ذاقَ السّعادةَ مُغرما
(It tastes happiness while lost in love)
يا سيّدي يا محمدْ
(O my master, O Muhammad!)
في مُهجَتي عشقٌ دفينْ
(There’s a deep-hidden yearning in my heart)
وبدَمعتي زادَ الحنينْ
(And my tears have increased my longing)
بِكَ أَهتدي في كلِّ حينْ
(I look to you for guidance at every moment)
يا سيّدي يا محمدْ
(O my master, O Muhammad!)
مشاركة
بك ملهمي | Bika Moulhme ( One Album – Arabic ) – Maher Zain
مشاركة
بك ملهمي | Bika Moulhme ( One Album – Arabic ) – Maher Zain
مشاركة
Allahu Rabbi – Inteam
كلمات : عبدالمجيد باكرمان
الحان : زياد سيف
الرؤية التركية : محمد ياسين المرعشلي
العود : ياسر سوداني
القانون : يامن جذبة
ناي : أحمد اسكندراني
غيتار : زياد سيف
أكابيلا : محمد ياسين المرعشلي
المكساج والماسترينج : م . عمرو همام عقاد
الإنتاج والتوزيع الموسيقي : استوديونا
كلمات : عبدالمجيد باكرمان
الحان : زياد سيف
الرؤية التركية : محمد ياسين المرعشلي
العود : ياسر سوداني
القانون : يامن جذبة
ناي : أحمد اسكندراني
غيتار : زياد سيف
أكابيلا : محمد ياسين المرعشلي
المكساج والماسترينج : م . عمرو همام عقاد
الإنتاج والتوزيع الموسيقي : استوديونا
مشاركة
اسم الجليل ( موسيقى ) – عبدالرحمن بوحبيله
مشاركة
اسم الجليل ( موسيقى ) – عبدالرحمن بوحبيله
مشاركة
تشتاق روحي – مولانا كورتش
أداء والحان : مشاري العرادة
كلمات : محمود حسن
كورال : خالد الحقان – محمد الرشيد
توزيع : عاصم البني
إنتاج : شركة جلف ميديا للنشر والتوزيع والإنتاج الفني – الكويت
مشاركة
يا رجائي ( البوم يا رجائي الثالث – مؤثرات ) – مشاري العرادة
كلمات العمل :
أحب الصالحين ولست منهم
لعلي أن أنال بهم شفاعة
وأكره من تجارته المعاصي
ولو كنا سواء في البضاعة
……
أحب الصالحين ولست منهم
لعلي أن أنال بهم شفاعة
وأكره من تجارته المعاصي
ولو كنا سواء في البضاعة
مشاركة
أحب الصالحين – عبدالكريم مهيوب
مشاركة
تشتاق روحي – مولانا كورتش
مشاركة
تشتاق روحي – مولانا كورتش
نشيد برنامج فسيروا – أداء عبدالعزيز عبدالغني
البرنامج للشيخ فهد الكندري
الشارة من كلمات : كمال الحارثي
الحان : عبدالعزيز عبدالغني
توزيع : سرحان إسكندر
…..
كلمات العمل :
قبلَ الأوانْ … لا شيء َ كانْ .. فلا زمان ولا مكان .
فالله قال للكون كن شيئا فكان.
تحلو الحياة
اذا تفكرنا بآيات إله
كحِّل رؤاك بكل ما صنعت يداه
فسيروا
تروا كيف براه الله
فسيروا
فلا عيب هناك نراه
وهنا البحار . عذبٌ وملحٌ وعليها الفُلْك سارْ
لا يبغيانْ .. كالليل ما سبق النهارْ
ماءٌ ونارْ . وتفيض أنهار ٌ لتبحثَ عن قرارْ
شجرٌ له ظل وتعلوهُ ثمارْ
فسيروا
فلولا الله ما كانَ
فسيروا
تنالوا منه إيمانَ
فينا الجمالْ سمعٌ وأبصارٌ وعقل لا يزالْ
يلقى بهذا الجسم آياتِ الكمال
وترى العيونْ كيف النبات من النواةِ له غصونْ
ودم وفرث منهما لبنٌ يكونْ
فسيروا
فلولا الله ما كانَ
فسيروا
تنالوا منه إيمانَ
فسيروا
تروا كيف براه الله
فسيروا
فلا عيب هناك نراه
نشيد برنامج فسيروا – أداء عبدالعزيز عبدالغني
البرنامج للشيخ فهد الكندري
الشارة من كلمات : كمال الحارثي
الحان : عبدالعزيز عبدالغني
توزيع : سرحان إسكندر
…..
كلمات العمل :
قبلَ الأوانْ … لا شيء َ كانْ .. فلا زمان ولا مكان .
فالله قال للكون كن شيئا فكان.
تحلو الحياة
اذا تفكرنا بآيات إله
كحِّل رؤاك بكل ما صنعت يداه
فسيروا
تروا كيف براه الله
فسيروا
فلا عيب هناك نراه
وهنا البحار . عذبٌ وملحٌ وعليها الفُلْك سارْ
لا يبغيانْ .. كالليل ما سبق النهارْ
ماءٌ ونارْ . وتفيض أنهار ٌ لتبحثَ عن قرارْ
شجرٌ له ظل وتعلوهُ ثمارْ
فسيروا
فلولا الله ما كانَ
فسيروا
تنالوا منه إيمانَ
فينا الجمالْ سمعٌ وأبصارٌ وعقل لا يزالْ
يلقى بهذا الجسم آياتِ الكمال
وترى العيونْ كيف النبات من النواةِ له غصونْ
ودم وفرث منهما لبنٌ يكونْ
فسيروا
فلولا الله ما كانَ
فسيروا
تنالوا منه إيمانَ
فسيروا
تروا كيف براه الله
فسيروا
فلا عيب هناك نراه
مشاركة
نشيد برنامج فسيروا – عبدالعزيز عبدالغني
مشاركة
نشيد برنامج فسيروا – عبدالعزيز عبدالغني
أنت نور الله فجرا
جئت بعد العسر يسرا
ربنا اعلاك قدرا
يا إمام الأنبياء
أنتفي الوجدان حي
أنت للعينين ضي
أنت عنت الحوض ري
أنت هاد و صفي
يا حبيبي يا محمد
يا نبي سلام عليك
يا رسول سلام عليك
يا حبيب سلام عليك
صلوات الله عليك
يا نبي سلام عليك
يا رسول سلام عليك
يا حبيب سلام عليك
صلوات الله عليك
يرتوي بالحب قلبي
حبي خيري رسلي ربي
من به أبصرت دربي
يا شفيعي يا رسول الله
أيها المختار فينا
زادنا الحب حنينا
جئتنا بالخير دينا
يا ختام المرسلين
يا حبيبي يا محمد
يا نبي سلام علبك
يا رسول سلام عليك
يا حبيب سلام عليك
صلوات الله عليك
يا نبي سلام عليك
يا رسول سلام عليك
يا حبيب سلام عليك
صلوات الله عليك
يا نبي سلام عليك
يا رسول سلام عليك
يا حبيب سلام عليك
صلوات الله عليك
يا نبي سلام عليك
يا رسول سلام عليك
يا حبيب سلام عليك
صلوات الله عليك
يا نبي سلام عليك
يا رسول سلام عليك
يا حبيب سلام عليك
صلوات الله عليك
يا نبي سلام عليك
يا رسول سلام عليك
يا حييب سلام عليك
صلوات الله عليك
أنت نور الله فجرا
جئت بعد العسر يسرا
ربنا اعلاك قدرا
يا إمام الأنبياء
أنتفي الوجدان حي
أنت للعينين ضي
أنت عنت الحوض ري
أنت هاد و صفي
يا حبيبي يا محمد
يا نبي سلام عليك
يا رسول سلام عليك
يا حبيب سلام عليك
صلوات الله عليك
يا نبي سلام عليك
يا رسول سلام عليك
يا حبيب سلام عليك
صلوات الله عليك
يرتوي بالحب قلبي
حبي خيري رسلي ربي
من به أبصرت دربي
يا شفيعي يا رسول الله
أيها المختار فينا
زادنا الحب حنينا
جئتنا بالخير دينا
يا ختام المرسلين
يا حبيبي يا محمد
يا نبي سلام علبك
يا رسول سلام عليك
يا حبيب سلام عليك
صلوات الله عليك
يا نبي سلام عليك
يا رسول سلام عليك
يا حبيب سلام عليك
صلوات الله عليك
يا نبي سلام عليك
يا رسول سلام عليك
يا حبيب سلام عليك
صلوات الله عليك
يا نبي سلام عليك
يا رسول سلام عليك
يا حبيب سلام عليك
صلوات الله عليك
يا نبي سلام عليك
يا رسول سلام عليك
يا حبيب سلام عليك
صلوات الله عليك
يا نبي سلام عليك
يا رسول سلام عليك
يا حييب سلام عليك
صلوات الله عليك
مشاركة
Ya Nabi Salam Alayka (Arabic – Vocals Only Version) – Maher Zain
مشاركة
Ya Nabi Salam Alayka (Arabic – Vocals Only Version) – Maher Zain
مشاركة
إلهي وكم ( البوم يارجائي الرابع – إيقاع ) – حمود الخضر
مشاركة
خالق الأكوان ( البوم يارجائي الثاني ) – حمود الخضر
جنة يا رمضان – أداء أمين حاميم
كلمات : ماجد الجبري
الحان : أمين حاميم
توزيع : إسلام مرغني
كورال : عصام العصامي – سمية المحجري – رحاب قطابر
انس الدروبي – راجح الكميم
—-
كلمات العمل :
رمضان
شهر الصيام
شهر القيام
شهر كريم
جنه ونعيم
عطر الحياه
طاعه وصلاة
يامغرب كبر كبر
كبر والصايم يفطر
أذن قول الله أكبر
أذن يا مغرب نفطر
اشتقنا لك يارمضان
جهزنا ورتبنا لك
وصبرنا نعد الأيام
حتى نورنا هلالك
شهر البركة والإحسان
رمضان الغالي علينا
بالصبر اتحلينا فيك
بالمعروف اتواصينا
ياقمرنا يارمضان
جابك الله الرحمن
شهر احسان وقران
رمضان نحبك يارمضان
ياحبيب الصائمين
يا انيس الراكعين
فيك رب العالمين
انزل الوحي المبين
شهر رب العالمين
عد على مر السنين
وليالي القدر فيك
فرحة للتائبين
جنة يا رمضان – أداء أمين حاميم
كلمات : ماجد الجبري
الحان : أمين حاميم
توزيع : إسلام مرغني
كورال : عصام العصامي – سمية المحجري – رحاب قطابر
انس الدروبي – راجح الكميم
—-
كلمات العمل :
رمضان
شهر الصيام
شهر القيام
شهر كريم
جنه ونعيم
عطر الحياه
طاعه وصلاة
يامغرب كبر كبر
كبر والصايم يفطر
أذن قول الله أكبر
أذن يا مغرب نفطر
اشتقنا لك يارمضان
جهزنا ورتبنا لك
وصبرنا نعد الأيام
حتى نورنا هلالك
شهر البركة والإحسان
رمضان الغالي علينا
بالصبر اتحلينا فيك
بالمعروف اتواصينا
ياقمرنا يارمضان
جابك الله الرحمن
شهر احسان وقران
رمضان نحبك يارمضان
ياحبيب الصائمين
يا انيس الراكعين
فيك رب العالمين
انزل الوحي المبين
شهر رب العالمين
عد على مر السنين
وليالي القدر فيك
فرحة للتائبين
مشاركة
جنة يا رمضان – أمين حاميم
مشاركة
جنة يا رمضان – أمين حاميم
مشاركة
أناجيك – علي حجيج
رمضان داوي – أداء فريق استوديونا
كلمات : علياء سكر
الحان : زياد سيف
التوزيع الموسيقي : استوديونا
تشيلو : عماد مرسي | اكابيلا : محمد ياسين المرعشلي
جيتار : زياد سيف | المكساج والماستر : م . عمرو همام عقاد
مشاركة