Beloved

1,479

2009-06-25

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

استمع

تفاصيل نشيد

Beloved

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Percussive Version

Remix Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Beloved

ربي صلي ربي سلم
على طه المعلم
نبع خير شمس حق
من السماء
(Oh Allah send you peace and blessings
Upon Taha (one of the Prophet’s names) the teacher
(He is) A fountain of goodness, a sun of truth
Sent from the heavens)

You’re the light of my eyes
You’re the answer to my cries
You’re the dawn that chased away
My darkest night

و إن لم أراك
ياحبيبي
عين روحي دوما تراك
نور من الله
كي يضيء لنا الحياه
(And even though I haven’t seen you
O my beloved
My soul’s eye always sees you
A light sent by Allah
To illuminate our life)

يا حبيب قلبي يا محمد
يا إمام دربي يا أحمد
يا شفيع ذنبي يا طه
عليك صلى الله
(Beloved of my heart, O Muhammad
Guide on my path, O Ahmad
Intercessor for (the forgiveness) my sins, O Taha
May the peace and blessings of Allah be upon you)

فاض شوقي كي أراك
سال دمعي للقــــــاك
في جنان الخلد نلحق بخطاك
(My longing to see you is overflowing
My tears are flowing wanting to meet you
In eternal Paradise we will follow in your footsteps)

I will cross the widest sea
I will climb the highest mountain
Just to drink from your hand
By the fountain

ومن سواك
ياحبيبي
قدوة من لي سواك
نور من الله
كي يضيء لنا الحياه
(And who else but you
O my beloved
Is a role model for me
Who else but you?
A light sent by Allah
To illuminate our life)

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Percussive Version

Remix Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Beloved

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

You’re the light of my eyes
You’re the answer to my cries
You’re the dawn that chased away
My darkest night

I will cross the widest sea
I will climb the highest mountain
Just to drink from your hand
By the fountain

Beloved – Mesut Kurtis

تصنيف العمل : مدائح نبوية

من البوم

Full Album

Beloved

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

ماهر زين - Maher Zain

Irfan Makki | عرفان مكي

31169

تفاصيل نشيد

Beloved

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis
,
ماهر زين - Maher Zain
,
Irfan Makki | عرفان مكي

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

Percussive Version

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Beloved

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis
,
Irfan Makki | عرفان مكي
,
Irfan Makki | عرفان مكي

You’re the light of my eyes
You’re the answer to my cries
You’re the dawn that chased away
My darkest night

I will cross the widest sea
I will climb the highest mountain
Just to drink from your hand
By the fountain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

Percussive Version

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Beloved

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis
,
ماهر زين - Maher Zain
,
Irfan Makki | عرفان مكي

You’re the light of my eyes
You’re the answer to my cries
You’re the dawn that chased away
My darkest night

I will cross the widest sea
I will climb the highest mountain
Just to drink from your hand
By the fountain

Beloved ( Album ) – Mesut Kurtis

Beloved

Ya Allah

I Think of You

Convey My Greetings

Dhikru Allah

Every Breath Is a Blessing

Anty (Al-Hijab)

The Full Moon of Medina

Never Forget

My Wish for the World

In the Depth of the Night

Beloved (Remix)

Beloved – Mesut Kurtis

نسخ أخرى

Beloved (Percussive)

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

1,331

تفاصيل نشيد

Beloved (Percussive)

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Beloved (Percussive)

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

You’re the light of my eyes
You’re the answer to my cries
You’re the dawn that chased away
My darkest night

I will cross the widest sea
I will climb the highest mountain
Just to drink from your hand
By the fountain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Beloved (Percussive)

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

You’re the light of my eyes
You’re the answer to my cries
You’re the dawn that chased away
My darkest night

I will cross the widest sea
I will climb the highest mountain
Just to drink from your hand
By the fountain

Beloved ( Percussive ) – Mesut Kurtis

Beloved (Percussive)

Beloved ( Percussive ) – Mesut Kurtis

Beloved (Remix)

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

1,640

تفاصيل نشيد

Beloved (Remix)

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Percussive Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Beloved (Remix)

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

You’re the light of my eyes
You’re the answer to my cries
You’re the dawn that chased away
My darkest night

I will cross the widest sea
I will climb the highest mountain
Just to drink from your hand
By the fountain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Percussive Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Beloved (Remix)

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

You’re the light of my eyes
You’re the answer to my cries
You’re the dawn that chased away
My darkest night

I will cross the widest sea
I will climb the highest mountain
Just to drink from your hand
By the fountain

Beloved (Remix) – Mesut Kurtis

Beloved (Remix)

Beloved (Remix) – Mesut Kurtis

المزيد بواسطة مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

تفاصيل نشيد

Beloved (Percussive Version)

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis
,
ماهر زين - Maher Zain
,
Irfan Makki | عرفان مكي

الإستماع تاليا

Official Version

الذهاب إلى الفنان

الإستماع تاليا

Official Version

الذهاب إلى الفنان

Beloved ( Percussive Version ) ( Album ) – Mesut Kurtis

Full Album

Beloved (Percussive Version)

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis , ماهر زين - Maher Zain , Irfan Makki | عرفان مكي

Beloved (Percussive)

Ya Allah (Percussive)

I Think of You (Percussive)

Convey My Greetings (Percussive)

Dhikru Allah (Percussive)

Every Breath Is a Blessing (Percussive)

Anty (Al-Hijab) (Percussive)

The Full Moon of Medina (Percussive)

Never Forget (Percussive)

In the Depth of the Night (Percussive)

Beloved – Mesut Kurtis

تفاصيل نشيد

Estağfirullah (Turkish Version)

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Arabic Version

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Estağfirullah (Turkish Version)

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Melody: Ahmed Zaeem
Arrangement: Yavuz Taşkın
Guitar: Cem Şengül
Sazbüş: Yavuz Taşkın
Strings: Rhapsody String Section
Recorded at SesSanatkar Studio, Istanbul
Mixing & Mastering: Yavuz Taşkın

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Arabic Version

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Estağfirullah (Turkish Version)

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Estağfirullah (Turkish Version) – Mesut Kurtis

Estağfirullah (Turkish Version)

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Estağfirullah (Turkish Version)

Estağfirullah (Turkish Version) – Mesut Kurtis

تفاصيل نشيد

Convey My Greetings

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Percussive Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Convey My Greetings

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

ودّي لي سلامي يا رايح للحرم
وادعي لي وسلّم لي على هادي الأمم
أنظر للكعبة يا محلاها
نور وجلال يغشاها
يحرسها ربي ويرعاها
واذكرني أمامها وادعي لي
وادعــــــــي لــــــــي
(O you who’s going to the Holy places convey my greetings
Supplicate for me and send my salutations on the guide of all nations (pbuh)
Behold the Ka’ba, oh how beautiful it is
Covered in light and glory
May Allah protect it and watch over it
Remember me in front of it and supplicate for me
And supplicate for me)

يا ساعي بهمّة من الصّفا للمروة
يا شارب من زمزم تذكرني بدعوة
يا طالع على جبل الرحمة
يا ماشي في وسط الزحمة
أطلب من مولاك الرحمة
واذكرني أمامها وادعي لي
وادعــــــــي لــــــــي
(O you who’s walking quickly between al-Safa and al-Marwa
O you who’s drinking from Zamzam, remember me with a supplication
O you who’s climbing up the Mountain of Mercy
O you who’s walking amidst the crowds
Ask your Lord for forgiveness
Remember me in front of it and supplicate for me
And supplicate for me)

هنيئاً هنيئاً يا رايح للهادي
غرامه شغلني ملأ كل فؤادي
أدخل من باب السلام
بتأدبٍ واحترام
سلم على طه التهامي
وصاحبيه وادعي لي
وادعــــــــي لــــــــي
(How fortunate are you, O you who’s going to the Guide (pbuh)
His love has preoccupied me, it has filled my whole being
Enter from the Gate of Salam (peace)
With politeness and respect
Salute Taha al-Tihamy (one of the Prophet’s names)
And his two companions and supplicate for me
And supplicate for me)

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Percussive Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Convey My Greetings

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Convey My Greetings – Mesut Kurtis

Convey My Greetings

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Convey My Greetings

Convey My Greetings – Mesut Kurtis

تفاصيل نشيد

أستغفر الله

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

النسخة التركية

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

أستغفر الله

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

كلمات: أحمد اليافعي
الحان: أحمد زعيم
Arrangement: Yavuz Taşkın
Guitar: Cem Şengül
Sazbüş: Yavuz Taşkın
Strings: Rhapsody String Section
Recorded at SesSanatkar Studio, Istanbul
Mixing & Mastering: Yavuz Taşkın
—-

كلمات العمل:

قلبي هنا بين يديك
يرجو حناناً من لديك
متوضئٌ بدموعه
بدموعه عاد إليك

رباه إني
ما خاب ظني
فاغفر وسامح
ما كان مني

ضاعت دروبي
خلف التمني
أشكوك نفسي
عني أعِني

أستغفر الله

بالحب جئتُ والرجاء
ربي إليك المُلتجأ
قلبي هنا فجعل له
من كل همٍ مخرجا

رباه إني
ما خاب ظني
فاغفر وسامح
ما كان مني

ضاعت دروبي
خلف التمني
أشكوك نفسي
عني أعِني

أستغفر الله

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

النسخة التركية

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

أستغفر الله

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

كلمات العمل:

قلبي هنا بين يديك
يرجو حناناً من لديك
متوضئٌ بدموعه
بدموعه عاد إليك

رباه إني
ما خاب ظني
فاغفر وسامح
ما كان مني

ضاعت دروبي
خلف التمني
أشكوك نفسي
عني أعِني

أستغفر الله

بالحب جئتُ والرجاء
ربي إليك المُلتجأ
قلبي هنا فجعل له
من كل همٍ مخرجا

رباه إني
ما خاب ظني
فاغفر وسامح
ما كان مني

ضاعت دروبي
خلف التمني
أشكوك نفسي
عني أعِني

أستغفر الله

أستغفر الله – مسعود كرتس

أستغفر الله

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

أستغفر الله

أستغفر الله – مسعود كرتس

أعمال قد تنال استحسانك

قد زادني شوقا

الفنان هادي صقر

653

تفاصيل نشيد

قد زادني شوقا

الفنان هادي صقر

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

قد زادني شوقا

الفنان هادي صقر

Written by
Rima Kaskas

Composed | Arranged by
Karim Massaad

Recording Studio
Sakr Productions Studio

Riq
Tayssir Al Mouhamad

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

قد زادني شوقا

الفنان هادي صقر

Written by
Rima Kaskas

Composed | Arranged by
Karim Massaad

Recording Studio
Sakr Productions Studio

Riq
Tayssir Al Mouhamad

قد زادني شوقا – هادي صقر

قد زادني شوقا

قد زادني شوقا – هادي صقر

يا سيد كل الناس

فرقة هارموني | Harmony Band

779

تفاصيل نشيد

يا سيد كل الناس

فرقة هارموني | Harmony Band

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

يا سيد كل الناس

فرقة هارموني | Harmony Band

Lyrics by Dr. Ahmad Hammoud
Composed by Ali Sakr
Arranged by karim Massaad
Performed by The Harmony Band
—-

كلمات العمل :

يا سيد كل الناس
O Master of all mankind

احلى تحية منا
To you, we send our best salutations

بحبيب الله سألنا الله نرجو لو يعفو عنا
We ask Allāh, by the rank of His beloved one, to forgive us

و اذا أحيينا دين الله لله علينا منة
If we revive this religion, it is because Allāh bestowed this ability upon us

لولا بينت كتاب الله في صحرا جهل كنا
Had it not been for the guidance of the Qur’ān, we would have been in the grave ignorance

قد أخطأنا لكن بالله إنا أحسنا ظنا
We have erred, but we hope for the forgiveness of Allāh

قد جئت تقول بأن الله لا يشبه أيا منا
You came with the belief that Allāh does not resemble anything

فعن الأشباه تعالى الله يجزيك إلهي عنا
Allāh is clear of resemblance, may Allāh reward you [O Messenger] greatly

نمضي معكم حبا بالله في مذهب أهل السنة
We go forth with you in the love of Allāh – Following the school of Ahlus-Sunnah

شوقاه إليك رسول الله في أعلى شوق إنا
We long for you O Messenger of Allāh – Indeed we do!

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان