Mawlaya ( Forgive Me Album ) - Maher Zain | شبكة سما العالمية

1,811

2013-04-01

Mawlaya

ماهر زين - Maher Zain

استمع

تفاصيل نشيد

Mawlaya

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Arabic Version

Vocals Only - English

Vocals Only - Arabic

Karaoke Version

Live and Acoustic

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Mawlaya

Mawlaya salli wa sallim da’iman abadan
‘Ala habibika khayril khalqi kullihimi
Mawlaya salli wa sallim da’iman abadan
‘Ala habibika khayril khalqi kullihimi
Ya Rabbee salli ‘aleeh
Salawatu Allahi ‘aleeh

All the poetry ever written
Every verse and every line
All the love songs in the world
Every melody and rhyme
If they were combined
They would still be unable to express

What I want to define
When I try to describe my love for you

Every sound and every voice
In every language ever heard
Each drop of ink that has been used
To write every single word
They could never portray
Everything I feel in my heart and want to say
And it’s hard to explain
Why I could never describe my love for you

There’s not a single person
Who can ever match his worth
In character and beauty
To ever walk on earth
I envy every rock and tree
And every grain of sand
That embraced his noble feet
Or that kissed his blessed hands
Ya Rasool Allah
Ya Habiba Allah
Grant us the chance to be with him
we pray to Allah

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Arabic Version

Vocals Only - English

Vocals Only - Arabic

Karaoke Version

Live and Acoustic

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Mawlaya

ماهر زين - Maher Zain

All the poetry ever written
Every verse and every line
All the love songs in the world
Every melody and rhyme
If they were combined
They would still be unable to express

What I want to define
When I try to describe my love for you

Mawlaya ( Forgive Me Album ) – Maher Zain

تصنيف العمل : English Songs, أعمال مميزة, طربيات, مدائح نبوية

من البوم

Full Album

Forgive Me

ماهر زين - Maher Zain

45442

تفاصيل نشيد

Forgive Me

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

Vocals Only - No Music Versio

Bahasa - Malay Version

Karaoke Version

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Forgive Me

ماهر زين - Maher Zain

All the poetry ever written
Every verse and every line
All the love songs in the world
Every melody and rhyme
If they were combined
They would still be unable to express

What I want to define
When I try to describe my love for you

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

Vocals Only - No Music Versio

Bahasa - Malay Version

Karaoke Version

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Forgive Me

ماهر زين - Maher Zain

All the poetry ever written
Every verse and every line
All the love songs in the world
Every melody and rhyme
If they were combined
They would still be unable to express

What I want to define
When I try to describe my love for you

Forgive Me Album ( International Version ) – Maher Zain

I Love You So

Number One For Me

Mawlaya

My Little Girl

Radhitu Billahi Rabba - Arabic Version - Bonus Track

Forgive Me

One Big Family

Assalamu Alayka

Paradise

Masha Allah

Radhitu Billahi Rabba

Freedom

So Soon

Muhammad Pbuh

Guide Me All the Way

Assalamu Alayka - Arabic Version - Bonus Track

Mawlaya - Arabic Version - Bonus Track

Mawlaya ( Forgive Me Album ) – Maher Zain

نسخ أخرى

Mawlaya - Arabic Version - Bonus Track

ماهر زين - Maher Zain

3,053

تفاصيل نشيد

Mawlaya - Arabic Version - Bonus Track

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

English Version

Vocals Only - No Music

Vocals Only - Arabic Version

Karaoke Version

Turkish Version

Live and Acoustic Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Mawlaya - Arabic Version - Bonus Track

ماهر زين - Maher Zain

All the poetry ever written
Every verse and every line
All the love songs in the world
Every melody and rhyme
If they were combined
They would still be unable to express

What I want to define
When I try to describe my love for you

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

English Version

Vocals Only - No Music

Vocals Only - Arabic Version

Karaoke Version

Turkish Version

Live and Acoustic Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Mawlaya - Arabic Version - Bonus Track

ماهر زين - Maher Zain

All the poetry ever written
Every verse and every line
All the love songs in the world
Every melody and rhyme
If they were combined
They would still be unable to express

What I want to define
When I try to describe my love for you

Mawlaya – Arabic Version – Bonus Track | Maher Zain

Mawlaya - Arabic Version - Bonus Track

Mawlaya – Arabic Version – Bonus Track | Maher Zain

بدون موسيقى

Mawlaya (Vocals Only - No Music)

ماهر زين - Maher Zain

4,133

تفاصيل نشيد

Mawlaya (Vocals Only - No Music)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Mawlaya (Vocals Only - No Music)

ماهر زين - Maher Zain

All the poetry ever written
Every verse and every line
All the love songs in the world
Every melody and rhyme
If they were combined
They would still be unable to express

What I want to define
When I try to describe my love for you

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Mawlaya (Vocals Only - No Music)

ماهر زين - Maher Zain

All the poetry ever written
Every verse and every line
All the love songs in the world
Every melody and rhyme
If they were combined
They would still be unable to express

What I want to define
When I try to describe my love for you

Mawlaya (Vocals Only – No Music) – Maher Zain

Mawlaya (Vocals Only - No Music)

Mawlaya (Vocals Only – No Music) – Maher Zain

بدون موسيقى

Mawlaya (Bonus Track - Arabic Version - Vocals Only)

ماهر زين - Maher Zain

2,120

تفاصيل نشيد

Mawlaya (Bonus Track - Arabic Version - Vocals Only)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Mawlaya (Bonus Track - Arabic Version - Vocals Only)

ماهر زين - Maher Zain

All the poetry ever written
Every verse and every line
All the love songs in the world
Every melody and rhyme
If they were combined
They would still be unable to express

What I want to define
When I try to describe my love for you

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Mawlaya (Bonus Track - Arabic Version - Vocals Only)

ماهر زين - Maher Zain

All the poetry ever written
Every verse and every line
All the love songs in the world
Every melody and rhyme
If they were combined
They would still be unable to express

What I want to define
When I try to describe my love for you

Mawlaya (Bonus Track – Arabic Version – Vocals Only) – Maher Zain

Mawlaya (Bonus Track - Arabic Version - Vocals Only)

Mawlaya (Bonus Track – Arabic Version – Vocals Only) – Maher Zain

Mawlaya (Karaoke)

ماهر زين - Maher Zain

1,440

تفاصيل نشيد

Mawlaya (Karaoke)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Arabic Version

Vocals Only - Arabic

Vocals Only - English

Live and Acoustic

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Mawlaya (Karaoke)

ماهر زين - Maher Zain

All the poetry ever written
Every verse and every line
All the love songs in the world
Every melody and rhyme
If they were combined
They would still be unable to express

What I want to define
When I try to describe my love for you

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Arabic Version

Vocals Only - Arabic

Vocals Only - English

Live and Acoustic

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Mawlaya (Karaoke)

ماهر زين - Maher Zain

All the poetry ever written
Every verse and every line
All the love songs in the world
Every melody and rhyme
If they were combined
They would still be unable to express

What I want to define
When I try to describe my love for you

Mawlaya (Karaoke) – Maher Zain

Mawlaya (Karaoke)

Mawlaya (Karaoke) – Maher Zain

Mawlaya (Live and Acoustic)

ماهر زين - Maher Zain

1,455

تفاصيل نشيد

Mawlaya (Live and Acoustic)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Mawlaya (Live and Acoustic)

ماهر زين - Maher Zain

All the poetry ever written
Every verse and every line
All the love songs in the world
Every melody and rhyme
If they were combined
They would still be unable to express

What I want to define
When I try to describe my love for you

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Mawlaya (Live and Acoustic)

ماهر زين - Maher Zain

All the poetry ever written
Every verse and every line
All the love songs in the world
Every melody and rhyme
If they were combined
They would still be unable to express

What I want to define
When I try to describe my love for you

Mawlaya (Live and Acoustic) – Maher Zain

Mawlaya (Live and Acoustic)

Mawlaya (Live and Acoustic) – Maher Zain

Mawlaya (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

1,543

تفاصيل نشيد

Mawlaya (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Mawlaya (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

All the poetry ever written
Every verse and every line
All the love songs in the world
Every melody and rhyme
If they were combined
They would still be unable to express

What I want to define
When I try to describe my love for you

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Mawlaya (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

All the poetry ever written
Every verse and every line
All the love songs in the world
Every melody and rhyme
If they were combined
They would still be unable to express

What I want to define
When I try to describe my love for you

Mawlaya (Turkish-Türkçe) – Maher Zain

Mawlaya (Turkish-Türkçe)

Mawlaya (Turkish-Türkçe) – Maher Zain

المزيد بواسطة ماهر زين - Maher Zain

تفاصيل نشيد

Ramadan

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Arabic Version - Music

Arabic Version - Vocals

English Version - Vocals

Malay/Bahasa Version

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Ramadan

ماهر زين - Maher Zain

You lift me up high,
You spread my wings,
And fly me to the sky,
I feel so alive,
It’s like my soul thrives in your light,
But how I wish you’d be,
Here with me all year around,

Ramadan Ramadan,
Ramadanu ya habib,
Ramadan Ramadan
Laytaka dawman qareeb,
Love is everywhere,
So much peace fills up the air,
Ramadan month of the Quran,

I feel it inside of me,
strengthening my Iman,
But how I wish you’d be Here with me all year around,
Ramadan Ramadan,
Ramadanu ya habib,

Ramadan Ramadan
Laytaka dawman qareeb,
I just love the way you make me feel,
Every time you come around you,
breathe life into my soul,
And I promise that,
I’ll try throughout the year,

To keep your spirit alive In my heart, it never dies,
Oh Ramadan!,
Ramadan Ramadan,
Ramadanu ya habib,
Ramadan Ramadan
Laytaka dawman qareeb,
Laytaka dawman qareeb.

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Arabic Version - Music

Arabic Version - Vocals

English Version - Vocals

Malay/Bahasa Version

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Ramadan

ماهر زين - Maher Zain

You lift me up high,
You spread my wings,
And fly me to the sky,
I feel so alive,
It’s like my soul thrives in your light,
But how I wish you’d be,
Here with me all year around,

Ramadan Ramadan,
Ramadanu ya habib,
Ramadan Ramadan
Laytaka dawman qareeb,
Love is everywhere,
So much peace fills up the air,
Ramadan month of the Quran,

I feel it inside of me,
strengthening my Iman,
But how I wish you’d be Here with me all year around,
Ramadan Ramadan,
Ramadanu ya habib,

Ramadan Ramadan
Laytaka dawman qareeb,
I just love the way you make me feel,
Every time you come around you,
breathe life into my soul,
And I promise that,
I’ll try throughout the year,

To keep your spirit alive In my heart, it never dies,
Oh Ramadan!,
Ramadan Ramadan,
Ramadanu ya habib,
Ramadan Ramadan
Laytaka dawman qareeb,
Laytaka dawman qareeb.

Ramadan ( English ) – Maher Zain

Ramadan

ماهر زين - Maher Zain

Ramadan

Ramadan ( English ) – Maher Zain

تفاصيل نشيد

Asalamu Alayka (Live and Acoustic)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Asalamu Alayka (Live and Acoustic)

ماهر زين - Maher Zain

كلمات العمل:

رقت عيناي شوقاً ، ولطيبة ذرفت عشقاً
فأتيت إلى حبيبي ، فاهدأ يا قلب ورفقاً
صل على محمد

السلام عليك يا رسول الله
السلام عليك يا حبيبي
يا نبي الله
السلام عليك يا رسول الله
السلام عليك يا حبيبي
يا نبي الله
يا رسول الله

Music

قلب بالحق تعلق ، وبغار حراءَ تألق
يبكي يسأل خالقَهُ ، فأتاه الوحي فأشرق
اقرأ اقرأ يا محمد

Music

يا طيبة جئتك صباً
لرسول الله محباً
بالروضة سكنت روحي
وجوار الهادي محمد

– Translation –
My heart is so full of longing
I wish to be close to my Beloved
I dream to walk in the streets of Medina
And to quench the thirst of my spirit
By visiting you, O Muhammad!

Assalamu alayka Ya Rasool Allah
Assalamu alayka Ya habibi
Ya Nabiyya Allah
Assalamu alayka Ya Rasool Allah
Assalamu alayka ya habibi
Ya Nabiyya Allah
Ya Rasool Allah

Music

I left all my troubles and worries
As I entered your Mosque so gently
And as I finally stood there before you
I couldn’t stop my tears from falling
In your presence O Muhammad

Assalamu alayka Ya Rasool Allah
Assalamu alayka Ya habibi
Ya Nabiyya Allah
Assalamu alayka Ya Rasool Allah
Assalamu alayka Ya habibi
Ya Nabiyya Allah
Ya Rasool Allah

Music

O Taiba (Medina), your breeze is so blessed
Indeed it brought life back to my spirit
I’ve left my heart with my Beloved
Sending blessings on Muhammad
(2)

Assalamu alayka Ya Rasool Allah
Assalamu alayka Ya habibi
Ya Nabiyya Allah
Assalamu alayka Ya Rasool Allah
Assalamu alayka Ya habibi
Ya Nabiyya Allah
Ya Rasool Allah

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Asalamu Alayka (Live and Acoustic)

ماهر زين - Maher Zain

كلمات العمل:

رقت عيناي شوقاً ، ولطيبة ذرفت عشقاً
فأتيت إلى حبيبي ، فاهدأ يا قلب ورفقاً
صل على محمد

Music

قلب بالحق تعلق ، وبغار حراءَ تألق
يبكي يسأل خالقَهُ ، فأتاه الوحي فأشرق
اقرأ اقرأ يا محمد

Music

يا طيبة جئتك صباً
لرسول الله محباً
بالروضة سكنت روحي
وجوار الهادي محمد

– Translation –
My heart is so full of longing
I wish to be close to my Beloved
I dream to walk in the streets of Medina
And to quench the thirst of my spirit
By visiting you, O Muhammad!

Assalamu alayka Ya Rasool Allah
Assalamu alayka Ya habibi
Ya Nabiyya Allah
Assalamu alayka Ya Rasool Allah
Assalamu alayka ya habibi
Ya Nabiyya Allah
Ya Rasool Allah

Music

I left all my troubles and worries
As I entered your Mosque so gently
And as I finally stood there before you
I couldn’t stop my tears from falling
In your presence O Muhammad

Assalamu alayka Ya Rasool Allah
Assalamu alayka Ya habibi
Ya Nabiyya Allah
Assalamu alayka Ya Rasool Allah
Assalamu alayka Ya habibi
Ya Nabiyya Allah
Ya Rasool Allah

Music

O Taiba (Medina), your breeze is so blessed
Indeed it brought life back to my spirit
I’ve left my heart with my Beloved
Sending blessings on Muhammad
(2)

Assalamu alayka Ya Rasool Allah
Assalamu alayka Ya habibi
Ya Nabiyya Allah
Assalamu alayka Ya Rasool Allah
Assalamu alayka Ya habibi
Ya Nabiyya Allah
Ya Rasool Allah

Asalamu Alayka (Live and Acoustic) – Maher Zain

Asalamu Alayka (Live and Acoustic)

ماهر زين - Maher Zain

Asalamu Alayka (Live and Acoustic)

Asalamu Alayka (Live and Acoustic) – Maher Zain

تفاصيل نشيد

One Big Family (Karaoke)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

Official Version

Vocals Only - No Music

Live and Acoustic

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

Official Version

Vocals Only - No Music

Live and Acoustic

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

One Big Family (Karaoke) – Maher Zain

One Big Family (Karaoke)

ماهر زين - Maher Zain

One Big Family (Karaoke)

One Big Family (Karaoke) – Maher Zain

تفاصيل نشيد

Ummati - English Version

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Arabic Version

Vocals Only - Arabic

Turkish Version

Vocals Only - English

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Ummati - English Version

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Paddy Dalton, Bara Kherigi, Maher Zain
Arabic Lyrics: Ahmed Al-Yafie
Melody: Maher Zain, Hamza Namira
Arrangement: Hamza Namira, Maher Zain
Strings Arrangement: Emre Moğulkoç
—
“Ummati” Lyrics:

Shining bright you came to us

With a heart so full of love
And you showed that you’re
The one who cares the most
And to us you’ve always been so close

Everyone will say
Please save me
Except Al-Habib (the beloved)

Chorus:
أمتي، أمتي
Ummati, Ummati
(My nation, my nation)
يقولها لنا يوم القيامة
Yaquluha lana yawmal qiyamati
(He will say to us on the Day of Judgement)
أمتي، أمتي
Ummati, Ummati
(My nation, my nation)
يقولها شفاعة
Yaquluha shafa’atan
(He will say as an intercession)
أنا لها، أنا لها
Ana laha ana laha
(“I will do it, I will do it” [to intercede to God on behalf of his nation])

You have always sacrificed
Smiled with patience through the hard times
All you did inspired everyone you knew
Always selfless, striving for the truth

Everyone will say
Please save me
Except Al-Habib (the beloved)

CHORUS

Muhammadun
I’d give my heart and soul for you
Wish my eyes can see your face and be close to you
Coz in your guidance I find peace of mind indeed
No on else on that day can intercede

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Arabic Version

Vocals Only - Arabic

Turkish Version

Vocals Only - English

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Ummati - English Version

ماهر زين - Maher Zain

Shining bright you came to us

With a heart so full of love
And you showed that you’re
The one who cares the most
And to us you’ve always been so close

Everyone will say
Please save me
Except Al-Habib (the beloved)

You have always sacrificed
Smiled with patience through the hard times
All you did inspired everyone you knew
Always selfless, striving for the truth

Everyone will say
Please save me
Except Al-Habib (the beloved)

CHORUS

Muhammadun
I’d give my heart and soul for you
Wish my eyes can see your face and be close to you
Coz in your guidance I find peace of mind indeed
No on else on that day can intercede

Ummati – English Version ( One Album ) – Maher Zain

Ummati - English Version

ماهر زين - Maher Zain

Ummati - English Version

Ummati – English Version ( One Album ) – Maher Zain

أعمال قد تنال استحسانك

Badrud dayaji

الفنان آدم علي | Adam Ali

Nissa Sabyan

2,611

تفاصيل نشيد

Badrud dayaji

الفنان آدم علي | Adam Ali
,
Nissa Sabyan

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Badrud dayaji

الفنان آدم علي | Adam Ali
,
Nissa Sabyan

بدر الدياجي

الحان وتوزيع : آدم علي
كلمات : عبدالرحمن الشامي – آدم علي
مكس : Jean Madani
Audio Addicts Studios, Beirut, Lebanon.

ماستر : Khalil Chahine
Musigma, Berlin, Germany
—-

كلمات العمل :

بدَا بَدْرُ الدَّياجي
أشْرَقَتِ الْمَلاجي
وَ طابَ بهِ جِهارٌ
كما طابَ التَّناجي

رسولَ اللهِ رِفْقا
أنا طالَ اغْتِرابي
و قلبي بالهوى ولهان
و حقًّا أنتَ أرْقى
لِقُرْبٍ و اقْتِرابِ
و أنت الحب عالي الشان

فمتى فمتى لقيا
حبيبنا .. فنراه
بهنا بهنا و صفا
فكلنا نهواه ..

و أنتَ حبيبُ تَبْقى
لِشَوْقي و انْتِحابي
بكت عيني من الأحزان

وَ وصلُكَ حينَ ألْقى
يكونُ بهِ عِلاجي
فكفك ينعش الظمآن ..

أنا أحب رسول الله
متى أراه .. متى أراه

قلبي ذاب في هواه
متى لقاه .. متى لقاه

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Badrud dayaji

الفنان آدم علي | Adam Ali
,
Nissa Sabyan

بدر الدياجي

الحان وتوزيع : آدم علي
كلمات : عبدالرحمن الشامي – آدم علي
مكس : Jean Madani
Audio Addicts Studios, Beirut, Lebanon.

ماستر : Khalil Chahine
Musigma, Berlin, Germany
—-

كلمات العمل :

بدَا بَدْرُ الدَّياجي
أشْرَقَتِ الْمَلاجي
وَ طابَ بهِ جِهارٌ
كما طابَ التَّناجي

فمتى فمتى لقيا
حبيبنا .. فنراه
بهنا بهنا و صفا
فكلنا نهواه ..

و أنتَ حبيبُ تَبْقى
لِشَوْقي و انْتِحابي
بكت عيني من الأحزان

وَ وصلُكَ حينَ ألْقى
يكونُ بهِ عِلاجي
فكفك ينعش الظمآن ..

أنا أحب رسول الله
متى أراه .. متى أراه

قلبي ذاب في هواه
متى لقاه .. متى لقاه

Badr Aldyaji | Adam Ali – Nissa Sabyan

Badrud dayaji

Badr Aldyaji | Adam Ali – Nissa Sabyan

One Day (Live and Acoustic)

ماهر زين - Maher Zain

1,384

تفاصيل نشيد

One Day (Live and Acoustic)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

One Day (Live and Acoustic)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Paddy Dalton, Maher Zain
Melody, Arrangement: Moh Denebi, Maher Zain
—
“One Day” Lyrics:

Lying here wide awake on my own now
Silence is the loudest cry
I’m safe but I’ve lost everything I’ve known
I can smile because the pain has gone
But cry because it’s where I’m from
O God I turn to You to make me strong again, oh

Chorus:
One day I can reach that rainbow
Watch the sweet reflection
Shining off my first home
I’d give anything to see my family again
And say how much I love them
That’s all I imagine
One day

I wish I could go back tomorrow
If it’s only for just one second
Put warmth back into a town that’s frozen
I can smile because the pain has gone
But cry because it’s where i’m from
O God I turn to You to make me strong again

CHORUS

I have cried so many times
And all those tears have washed my eyes
Now I see clearly into the light
‘Cause I believe
I know one day I’ll be home again
To start a new life, with peace everywhere
Right from the start until the end
I believe that one day
I can reach that rainbow
One day, one day
I believe that one day
One day

CHORUS

One day, one day
One day, one day

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

One Day (Live and Acoustic)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Paddy Dalton, Maher Zain
Melody, Arrangement: Moh Denebi, Maher Zain
—
“One Day” Lyrics:

Chorus:
One day I can reach that rainbow
Watch the sweet reflection
Shining off my first home
I’d give anything to see my family again
And say how much I love them
That’s all I imagine
One day

CHORUS

One day, one day
One day, one day

One Day (Live and Acoustic) – Maher Zain

One Day (Live and Acoustic)

One Day (Live and Acoustic) – Maher Zain

بتمنى

محمد حميض

1,766

تفاصيل نشيد

بتمنى

محمد حميض

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

بتمنى

محمد حميض

بتمنى – أداء محمد حميض
من البوم يلا يا شباب

كلمات : عبدالقادر زين الدين
الحان : مجاهد هشام
توزيع : مجاهد هشام

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

بتمنى

محمد حميض

بتمنى – أداء محمد حميض
من البوم يلا يا شباب

كلمات : عبدالقادر زين الدين
الحان : مجاهد هشام
توزيع : مجاهد هشام

بتمنى – محمد حميض

بتمنى

بتمنى – محمد حميض

The Power

ماهر زين - Maher Zain

Amakhono We Sintu

2,967

تفاصيل نشيد

The Power

ماهر زين - Maher Zain
,
Amakhono We Sintu

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Arabic Version

Vocals Only - Arabic

Vocals Only - English

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

The Power

ماهر زين - Maher Zain
,
Amakhono We Sintu

Lyrics: Paddy Dalton, Maher Zain, Bara Kherigi
Zulu Lyrics: Linda Gcwensa
Zulu Choir: Amakhono We Sintu
Melody: Maher Zain, Moh Denebi
Arrangement: Moh Denebi, Maher Zain

—

The Power Lyrics:-

Masisondele, masisondele haha phila nocolo yelele
(Let us draw nearer to perfect peace in life)

Subhan’Allah, walhamdu lillah
(Glory be to Allah, and all praise be to Allah
La ilaha illa Allah, wa’Allahu Akbar
There is no god but Allah, and Allah is the Greatest)

You can say it once
Or a hundred times or more
You’ll feel at peace inside
And it’ll open every door

Chorus:
That’s the power of remembering Allah
It’s the best way to purify your heart
And know you will be loved by the Merciful One
‘Cause that’s the power of remembering Allah

Subhan’Allah, walhamdu lillah
(Glory be to Allah, and all praise be to Allah
La ilaha illa Allah, wa’Allahu Akbar
There is no god but Allah, and Allah is the Greatest)

So much you can gain
Just by saying those few words
You can renew your faith
And be showered in rewards

CHORUS

La ilaha illa Allah (x3)
(There is no god but Allah)
Subhan’Allah, walhamdu lillah wa’Allahu Akbar
(Glory be to Allah, all praise be to Allah, and Allah is the Greatest)

Masisondele kuy’uAllah
(We obey You Allah)
Ngokukhulu ukuzithoba
(With submission, we humble ourselves before You)
Sizothol’ ukuphila Noxolo
(So we may find peace and happiness)

CHORUS

Subhan’Allah, walhamdu lillah
(Glory be to Allah, and all praise be to Allah
La ilaha illa Allah, wa’Allahu Akbar
There is no god but Allah, and Allah is the Greatest)

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Arabic Version

Vocals Only - Arabic

Vocals Only - English

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

The Power

ماهر زين - Maher Zain
,
Amakhono We Sintu

Lyrics: Paddy Dalton, Maher Zain, Bara Kherigi
Zulu Lyrics: Linda Gcwensa
Zulu Choir: Amakhono We Sintu
Melody: Maher Zain, Moh Denebi
Arrangement: Moh Denebi, Maher Zain

—

The Power Lyrics:-

Masisondele, masisondele haha phila nocolo yelele
(Let us draw nearer to perfect peace in life)

Subhan’Allah, walhamdu lillah
(Glory be to Allah, and all praise be to Allah
La ilaha illa Allah, wa’Allahu Akbar
There is no god but Allah, and Allah is the Greatest)

You can say it once
Or a hundred times or more
You’ll feel at peace inside
And it’ll open every door

Chorus:
That’s the power of remembering Allah
It’s the best way to purify your heart
And know you will be loved by the Merciful One
‘Cause that’s the power of remembering Allah

Subhan’Allah, walhamdu lillah
(Glory be to Allah, and all praise be to Allah
La ilaha illa Allah, wa’Allahu Akbar
There is no god but Allah, and Allah is the Greatest)

So much you can gain
Just by saying those few words
You can renew your faith
And be showered in rewards

CHORUS

La ilaha illa Allah (x3)
(There is no god but Allah)
Subhan’Allah, walhamdu lillah wa’Allahu Akbar
(Glory be to Allah, all praise be to Allah, and Allah is the Greatest)

Masisondele kuy’uAllah
(We obey You Allah)
Ngokukhulu ukuzithoba
(With submission, we humble ourselves before You)
Sizothol’ ukuphila Noxolo
(So we may find peace and happiness)

CHORUS

Subhan’Allah, walhamdu lillah
(Glory be to Allah, and all praise be to Allah
La ilaha illa Allah, wa’Allahu Akbar
There is no god but Allah, and Allah is the Greatest)

The power – Maher Zain ft. Amakhono We Sintu

The Power

The power – Maher Zain ft. Amakhono We Sintu

Ya Khuda

ماهر زين - Maher Zain

Salim Sulaiman

9,870

تفاصيل نشيد

Ya Khuda

ماهر زين - Maher Zain
,
Salim Sulaiman

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Ya Khuda

ماهر زين - Maher Zain
,
Salim Sulaiman

Music Composed & Produced by : Salim – Sulaiman
Singers : Salim Merchant, Maher Zain
Lyrics : Kamal Haji, Dhiren Garg, Maher Zain, Bara Kherigi
Music Co-Produced by : Raj Pandit
Project Coordination: Inner Circle Entertaiment – Nisaar Pangarker
Guitars : Nyzel D’lima
Harmonium : Pradeep Pandit
Tabla : Navin Sharma, Sanket Oak
Dholak : Navin Sharma
Backing Vocals : Rajiv Sundaresan, Rishi Kamerkar, Neuman Pinto, Raj Pandit
Live Strings – FILMharmonic Orchestra, Prague
⁃ Conductor: Miriam Nemcova
⁃ Sound Engineer: Pavel Ridosko
⁃ Assistant Engineer: Michal Petrasek
⁃ Librarian: Tomas Kirschner
⁃ Recording Manager and Orchestra Contractor: Petr Pycha for MUSA Prague
Strings Orchestrated by : Samarth Srinivasan
Strings Recorded at : Czech TV Music Studio, Prague, Czech Republic
Maher’s Vocals recorded at : Inspired Music Studio, Sweden
Recorded at Blue Productions by : Raj Pandit
Mixed at Blue Productions by : Aftab Khan
Mastered at Headroom Studio by : Aftab Khan
—-

Lyrics:

Khuda haazir hai, (God is present)
الله حاضر

Khuda maujood hai, (God is existent)
الله موجود

Khuda maliki yawmid-din hai, (God is the master of the Day of Judgement)
الله مالك يوم الدين

Khuda raheem hai, (God is merciful)
الله رحيم

Bas tu hi kareem hai, (You are generous)
أنت الكريم

Ek tu hi haq hai, (You’re the only truth)
أنت الحق

Malik-ul-mulk, haq-ul-yaqeen hai (You’re the owner of all sovereignty, the Certain Truth)
مالك الملك، حق اليقين

A million faces around the world but,
مليون وه حول العالم لكن

One thing is the same,
شيئ واحد لا يتغير

In their eyes I can see a light,
أرى في أعينهم نورك

Calling out your name,
ينادي باسمك

Har din har raat mein… (Every day and every night…)
في كل يوم وليلة

Kai mojzaat hai, (There are many miracles,)
هناك معجزات عديدة

Har zarre mein chhupi, (Hidden in every atom,)
مختبئة داخل كل ذرة

Kai qaaynaat hai (Is a universe)
كون واسع

In your light I can feel the love,
في إشعاع نورك أشعر بالحب،

It’s all that I need
وهو كل ما أحتاج إليه

When I’m alone I can hear your voice
أسمع صوتك في وحدتي

Deep inside of me
داخل أعماقي

Ya Khuda, ya Khuda, (O God, O God!)
يا الله يا الله

Tu ibtida, tu inteha, (You’re the beginning, you are the end)
أنت المبتدئ والمنتهى

Sajde mein tu, Dua mein tu, (My prostrations are for you, my supplications are for you)
سجودي لك ودعائي لك

Bas tu hi tu hi meri panaah (You are my only shelter)
أنت ملاذي الوحيد

La ilaha illallah hu, la ilaha illallah (There is no god but God)
La ilaha illallah
لا إله إلا الله

Muhammad-ur rasul Ullah (Muhammad is the Messenger of God)
محمد رسول الله

Ya Khuda (O God) you’re the answer,
يا الله أنت الجواب

You’re the one that I seek,
أنت من أسعى إليه

You’re the shelter from the rain
وحماي من الصعاب

You’re my strength when I’m weak,
وقوتي حين أضعف

Azal se chali hai jo, (From the very beginning…)
منذ البدء

Teri hi sachchai hai, (Only your truth has been there)
لم توجد سوى حقيقتك

Roshni yeh jo Chhayee hai, (This light that has spread…)
هذا النور الذي انتشر

Noor ki parchhayee hai, (Is the reflection of divinity)
هو انعكاس الألوهية

In your light I can feel your love,
في جلاء نورك، أشعر بالحب

It’s all that I see,
وهو كل ما أراه

You’re the beat and the harmony,
أنت التناغم والانسجام،

That’s inside of me
اللذان يسكناني

Ya Khuda, ya Khuda, (O God, O God!)
يا الله ، يا الله

Tu ibtida, tu inteha, (You’re the beginning, you are the end)
أنت المبتدئ والمنتهى

Sajde mein tu, Dua mein tu, (My prostrations are for you, my supplications are for you)
سجودي لك ودعائي لك

Bas tu hi tu hi meri panaah (You are my only shelter)
أنت ملاذي الوحيد

La ilaha illallah hu, la ilaha illallah (There is no god but God)
La ilaha illallah
لا إله إلا الله

Muhammad-ur rasul Ullah (Muhammad is the Messenger of God)
محمد رسول الله

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Ya Khuda

ماهر زين - Maher Zain
,
Salim Sulaiman

Lyrics:

Khuda haazir hai, (God is present)
الله حاضر

Khuda maujood hai, (God is existent)
الله موجود

Khuda maliki yawmid-din hai, (God is the master of the Day of Judgement)
الله مالك يوم الدين

Khuda raheem hai, (God is merciful)
الله رحيم

Bas tu hi kareem hai, (You are generous)
أنت الكريم

Ek tu hi haq hai, (You’re the only truth)
أنت الحق

Malik-ul-mulk, haq-ul-yaqeen hai (You’re the owner of all sovereignty, the Certain Truth)
مالك الملك، حق اليقين

A million faces around the world but,
مليون وه حول العالم لكن

One thing is the same,
شيئ واحد لا يتغير

In their eyes I can see a light,
أرى في أعينهم نورك

Calling out your name,
ينادي باسمك

Har din har raat mein… (Every day and every night…)
في كل يوم وليلة

Kai mojzaat hai, (There are many miracles,)
هناك معجزات عديدة

Har zarre mein chhupi, (Hidden in every atom,)
مختبئة داخل كل ذرة

Kai qaaynaat hai (Is a universe)
كون واسع

In your light I can feel the love,
في إشعاع نورك أشعر بالحب،

It’s all that I need
وهو كل ما أحتاج إليه

When I’m alone I can hear your voice
أسمع صوتك في وحدتي

Deep inside of me
داخل أعماقي

Ya Khuda, ya Khuda, (O God, O God!)
يا الله يا الله

Tu ibtida, tu inteha, (You’re the beginning, you are the end)
أنت المبتدئ والمنتهى

Sajde mein tu, Dua mein tu, (My prostrations are for you, my supplications are for you)
سجودي لك ودعائي لك

Bas tu hi tu hi meri panaah (You are my only shelter)
أنت ملاذي الوحيد

La ilaha illallah hu, la ilaha illallah (There is no god but God)
La ilaha illallah
لا إله إلا الله

Muhammad-ur rasul Ullah (Muhammad is the Messenger of God)
محمد رسول الله

Ya Khuda (O God) you’re the answer,
يا الله أنت الجواب

You’re the one that I seek,
أنت من أسعى إليه

You’re the shelter from the rain
وحماي من الصعاب

You’re my strength when I’m weak,
وقوتي حين أضعف

Azal se chali hai jo, (From the very beginning…)
منذ البدء

Teri hi sachchai hai, (Only your truth has been there)
لم توجد سوى حقيقتك

Roshni yeh jo Chhayee hai, (This light that has spread…)
هذا النور الذي انتشر

Noor ki parchhayee hai, (Is the reflection of divinity)
هو انعكاس الألوهية

In your light I can feel your love,
في جلاء نورك، أشعر بالحب

It’s all that I see,
وهو كل ما أراه

You’re the beat and the harmony,
أنت التناغم والانسجام،

That’s inside of me
اللذان يسكناني

Ya Khuda, ya Khuda, (O God, O God!)
يا الله ، يا الله

Tu ibtida, tu inteha, (You’re the beginning, you are the end)
أنت المبتدئ والمنتهى

Sajde mein tu, Dua mein tu, (My prostrations are for you, my supplications are for you)
سجودي لك ودعائي لك

Bas tu hi tu hi meri panaah (You are my only shelter)
أنت ملاذي الوحيد

La ilaha illallah hu, la ilaha illallah (There is no god but God)
La ilaha illallah
لا إله إلا الله

Muhammad-ur rasul Ullah (Muhammad is the Messenger of God)
محمد رسول الله

Ya Khuda – Maher Zain, Salim Sulaiman

Ya Khuda

Ya Khuda – Maher Zain, Salim Sulaiman

بدون موسيقى

Al Mustafa (Vocals Only)

مولانا كورتش - Mevlan Kurtishi

1,263

تفاصيل نشيد

Al Mustafa (Vocals Only)

مولانا كورتش - Mevlan Kurtishi

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

Music Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

Music Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

Al Mustafa (Vocals Only) – Mevlan Kurtishi

Al Mustafa (Vocals Only)

Al Mustafa (Vocals Only) – Mevlan Kurtishi

فلسطين بلادي

حمود الخضر | Humood Alkhadher

7,449

تفاصيل نشيد

فلسطين بلادي

حمود الخضر | Humood Alkhadher

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

فلسطين بلادي

حمود الخضر | Humood Alkhadher

فلسطين بلادي – أداء حمود الخضر

كلمات: عجلان ثابت
الحان: حمود الخضر
توزيع ومكس وماستر: صهيب العوضي
—-

كلمات العمل:

القدس وعكا نحن إلى يافا
في غزة نحن وقلب جنين
الواحد منا يزهر آلافا
لن تذبل فينا ورقة تين
ما هان الحق عليك ولا خاف
عودتنا إيمان ويقين ..

لن نسكت لن نستسلم لا
لا لا لا
نفديك لنحيا يا فلسطين
فلسطين بلادي

نحملها جرحا أو أملا
لا لا لا
ورح نبقى فيها ليوم الدين
فلسطين بلادي

لن نسكت لن نستسلم لا
لا لا لا
نفديك لنحيا يا فلسطين
فلسطين بلادي

نحملها جرحا أو أملا
لا لا لا
ورح نبقى فيها ليوم الدين
فلسطين بلادي

فلسطين بلادي

كي تشرق شمسك فوق أمانينا
وينام صغارك مبتسمين
ونراك بخير حين تنادينا
لعمار بيوت وبساتين
سنعيدك وطنا رغم مآسينا
أحرارا نشدو متحدين

لن نسكت لن نستسلم لا
لا لا لا
نفديك لنحيا يا فلسطين
فلسطين بلادي

نحملها جرحا أو أملا
لا لا لا
ورح نبقى فيها ليوم الدين
رح نبقى فيكي يا فلسطين

لن نسكت لن نستسلم لا
لا لا لا
نفديك لنحيا يا فلسطين
فلسطين بلادي

نحملها جرحا أو أملا
لا لا لا
ورح نبقى فيها ليوم الدين
فلسطين بلادي

لن نسكت لن نستسلم لا
لا لا لا
نفديك لنحيا يا فلسطين
فلسطين بلادي

نحملها جرحا أو أملا
لا لا لا
ورح نبقى فيها ليوم الدين
فلسطين بلادي

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

فلسطين بلادي

حمود الخضر | Humood Alkhadher

فلسطين بلادي – أداء حمود الخضر

كلمات: عجلان ثابت
الحان: حمود الخضر
توزيع ومكس وماستر: صهيب العوضي
—-

كلمات العمل:

لن نسكت لن نستسلم لا
لا لا لا
نفديك لنحيا يا فلسطين
فلسطين بلادي

نحملها جرحا أو أملا
لا لا لا
ورح نبقى فيها ليوم الدين
فلسطين بلادي

لن نسكت لن نستسلم لا
لا لا لا
نفديك لنحيا يا فلسطين
فلسطين بلادي

نحملها جرحا أو أملا
لا لا لا
ورح نبقى فيها ليوم الدين
فلسطين بلادي

فلسطين بلادي

لن نسكت لن نستسلم لا
لا لا لا
نفديك لنحيا يا فلسطين
فلسطين بلادي

نحملها جرحا أو أملا
لا لا لا
ورح نبقى فيها ليوم الدين
رح نبقى فيكي يا فلسطين

لن نسكت لن نستسلم لا
لا لا لا
نفديك لنحيا يا فلسطين
فلسطين بلادي

نحملها جرحا أو أملا
لا لا لا
ورح نبقى فيها ليوم الدين
فلسطين بلادي

لن نسكت لن نستسلم لا
لا لا لا
نفديك لنحيا يا فلسطين
فلسطين بلادي

نحملها جرحا أو أملا
لا لا لا
ورح نبقى فيها ليوم الدين
فلسطين بلادي

فلسطين بلادي – حمود الخضر

فلسطين بلادي

فلسطين بلادي – حمود الخضر

Insha Allah

ماهر زين - Maher Zain

2,177

تفاصيل نشيد

Insha Allah

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Insha Allah

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Maher Zain & Bara Kherigi
Melody: Maher Zain
Arrangement: Maher Zain & Hamza Namira

—-

Lyrics :

Every time
You feel like you cannot go on
You feel so lost and that you’re so alone
All you see is night
And darkness all around
You feel so helpless you can’t see which way to go
Don’t despair
And never lose hope
‘Cause Allah is always by your side

Chorus:
Insha Allah
Insha Allah
Insha Allah
You’ll find your way

Every time
You commit one more mistake
You feel you can’t repent and that it’s way too late
You’re so confused
Wrong decisions you have made
Haunt your mind and your heart is full shame
But don’t despair
And never lose hope
‘Cause Allah is always by your side

Chorus
InshaAllah
InshaAllah
InshaAllah
We’ll find the way

Turn to Allah
He’s never far away
Put your trust in Him
Raise your hands and pray
Ooh ya Allah
Guide my steps, don’t let me go astray
You’re the only one who can show me the way
Show me the way
Show me the way
Show me the way

InshaAllah
InshaAllah
InshaAllah
We’ll find the way

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Insha Allah

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Maher Zain & Bara Kherigi
Melody: Maher Zain
Arrangement: Maher Zain & Hamza Namira

—-

Lyrics :

Chorus:
Insha Allah
Insha Allah
Insha Allah
You’ll find your way

Chorus
InshaAllah
InshaAllah
InshaAllah
We’ll find the way

InshaAllah
InshaAllah
InshaAllah
We’ll find the way

Insha Allah ( Thank you Allah Album ) – Maher Zain

Insha Allah

Insha Allah ( Thank you Allah Album ) – Maher Zain

يا الله

الفنان عبدالسلام الحسني | Abdesalam Alhasani

1,820

تفاصيل نشيد

يا الله

الفنان عبدالسلام الحسني | Abdesalam Alhasani

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

يا الله ( البوم نسيم ) – عبدالسلام الحسني

يا الله

يا الله ( البوم نسيم ) – عبدالسلام الحسني

No Word Is Worthy

سامي يوسف | Sami Yusuf

2,001

تفاصيل نشيد

No Word Is Worthy

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

No Word Is Worthy

سامي يوسف | Sami Yusuf

Music & Words: Sami Yusuf
Urdu Words: Mehboob
Farsi Words: Ustad Firooz
Malay Words: Yasin Sulaiman
Produced by Sami Yusuf
—-

Lyrics:

(ENGLISH)
Searched for the words
To describe your beauty
No matter how I tried
No word seemed worthy
Struggled to find
The right words for You
Words just fail to describe
What’s deep inside

Subhan Allah, Wa alhamdulillah, la illaha il Allah, wa Allahu Akbar

(URDU)
Zemmeen Aseman, Jinn-o-Insaa bhi
(Earth and the Heavens, Jinn and Mankind)

Teri taa’reefein, Kartey bayan sabhi
(All praise Thee)

Bekhud huey, Dono jahan hi
(So both worlds become intoxicated)

Ruh se nikley, Jab ye kalma…Subhan Allah…
(When the soul recites this one word…Subhan Allah)
Subhan Allah, Wa alhamdulillah, la illaha il Allah, Wa Allahu Akbar

(FARSI)
Dar havaye To
(In Your remembrance)

Par migoshaayam
(I spread my wings)

Be omidi ke roozi
(In hope for the day)

Sooye To ayam
(I come to You)

Dar vasfe To
(In describing You)

Jomleha ra gashtam
(I searched sentences)

Kalameyi najostam
(I found no word)

Joz inke gooyam
(Except to say)

Subhan Allah, Wa alhamdulillah, la illaha il Allah, Wa Allahu Akbar

(MALAY)
Ku mencari kata puji
(I searched for words to praise You with)
Buat menemani zikir hati
(Words to instill Your remembrance in my heart)

Namun tiada kalam yang pasti
(But no words are assuring enough)

Yang sesuci kalam ini
(As sacred as these)

Subhan Allah, Wa alhamdulillah, la illaha il Allah, Wa Allahu Akbar

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

No Word Is Worthy

سامي يوسف | Sami Yusuf

Music & Words: Sami Yusuf
Urdu Words: Mehboob
Farsi Words: Ustad Firooz
Malay Words: Yasin Sulaiman
Produced by Sami Yusuf
—-

Lyrics:

(ENGLISH)
Searched for the words
To describe your beauty
No matter how I tried
No word seemed worthy
Struggled to find
The right words for You
Words just fail to describe
What’s deep inside

Subhan Allah, Wa alhamdulillah, la illaha il Allah, wa Allahu Akbar

(URDU)
Zemmeen Aseman, Jinn-o-Insaa bhi
(Earth and the Heavens, Jinn and Mankind)

Teri taa’reefein, Kartey bayan sabhi
(All praise Thee)

Bekhud huey, Dono jahan hi
(So both worlds become intoxicated)

Ruh se nikley, Jab ye kalma…Subhan Allah…
(When the soul recites this one word…Subhan Allah)
Subhan Allah, Wa alhamdulillah, la illaha il Allah, Wa Allahu Akbar

(FARSI)
Dar havaye To
(In Your remembrance)

Par migoshaayam
(I spread my wings)

Be omidi ke roozi
(In hope for the day)

Sooye To ayam
(I come to You)

Dar vasfe To
(In describing You)

Jomleha ra gashtam
(I searched sentences)

Kalameyi najostam
(I found no word)

Joz inke gooyam
(Except to say)

Subhan Allah, Wa alhamdulillah, la illaha il Allah, Wa Allahu Akbar

(MALAY)
Ku mencari kata puji
(I searched for words to praise You with)
Buat menemani zikir hati
(Words to instill Your remembrance in my heart)

Namun tiada kalam yang pasti
(But no words are assuring enough)

Yang sesuci kalam ini
(As sacred as these)

Subhan Allah, Wa alhamdulillah, la illaha il Allah, Wa Allahu Akbar

No Word Is Worthy – Sami Yusuf

No Word Is Worthy

No Word Is Worthy – Sami Yusuf

O Allah

Harris j

12,247

تفاصيل نشيد

O Allah

Harris j

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

O Allah

Harris j

Credits:
Producer: Emrah Özbilen & Yekta Özbilen
Executive Producer: Bara Kherigi
Lyrics: Harris J, Maher Zain, Bara Kherigi
Melody: Maher Zain & Harris J
Arrangement: Maher Zain
Strings Arrangement: Erik Arvinder & Maher Zain
Piano: Johan Röhr
Guitar: Sherif Fahmy
Bass: Mohamed Seka
Mixing: Ronny Lahti
Mastering: Svante Forsbäck
––
Lyrics:

When I was young
I was a fool
I was blind didn’t know any better
I was afraid I made too many mistakes
And You’d only look at me as a sinner
No matter how much I would try
All the walls I put up always shattered
Until Your mercy conquered me

O Allah
You know all of my
My insecurities
You keep them hidden far away
O Allah
You hide all of my
Sins and impurities
You call me back when I go astray

Whatever I did
Whatever I said that’s wrong
It was only because I was fed up
I thought I could do it all
That I was strong
But it turned out I wasn’t so clever
No matter how much I would try
All the walls I put up always shattered
Until Your mercy conquered me

Every time I reflect on Your blessings
Couldn’t thank You enough if I tried
If I praised You like the angels
Until the end of time
It’s not enough to deserve
All of Your love

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

O Allah

Harris j

O Allah
You know all of my
My insecurities
You keep them hidden far away
O Allah
You hide all of my
Sins and impurities
You call me back when I go astray

Every time I reflect on Your blessings
Couldn’t thank You enough if I tried
If I praised You like the angels
Until the end of time
It’s not enough to deserve
All of Your love

O Allah – Harris J

O Allah

O Allah – Harris J

عاشق في المعركة

الفنان خالد الحقان

5,881

تفاصيل نشيد

عاشق في المعركة

الفنان خالد الحقان

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

عاشق في المعركة

الفنان خالد الحقان

أداء والحان : خالد الحقان
كلمات : عبدالرحمن العوضي
توزيع وهندسة صوتية : عاصم البني

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

عاشق في المعركة

الفنان خالد الحقان

أداء والحان : خالد الحقان
كلمات : عبدالرحمن العوضي
توزيع وهندسة صوتية : عاصم البني

عاشق في المعركة – خالد الحقان

عاشق في المعركة

عاشق في المعركة – خالد الحقان

بدون موسيقى

Close to You (Vocals-Only)

ماهر زين - Maher Zain

3,150

تفاصيل نشيد

Close to You (Vocals-Only)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Close to You (Vocals-Only)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Paddy Dalton, Maher Zain, Bara Kherigi
Melody: Maher Zain, Moh Denebi
Arrangement: Moh Denebi, Maher Zain
….

“Close To You” Lyrics:

I’m sitting here on this mountain
I’m thinking about Your creation
It’s so beautiful out here
A symphony of nature
Oh oh, it’s taking my breath away
I’m so blessed out here today

Chorus:
Allahu, Allah, Allah, Allah, Allah
I see the sun, the stars, the moon
I join them all in praising You
Allahu, Allah, Allah, Allah, Allah
I feel alive and I feel so good
I feel so close, so close to You

Looking out at the ocean
That makes us blue to the Universe
Wish I could see the world from space
SubhanAllah The Creator
Allah, Allah, Allah, Allah
Oh oh, and it’s taking my breath away
I’m so thankful I can say, just say…

CHORUS

And everywhere I look around me
Your creation’s so wonderful
And the more that think about it
Makes me love You even more
How the river finds the way to the valley
Is just so magical
And the way the night turns into day
It’s a miracle!

Oh, I love it!

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Close to You (Vocals-Only)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics: Paddy Dalton, Maher Zain, Bara Kherigi
Melody: Maher Zain, Moh Denebi
Arrangement: Moh Denebi, Maher Zain
….

“Close To You” Lyrics:

I’m sitting here on this mountain
I’m thinking about Your creation
It’s so beautiful out here
A symphony of nature
Oh oh, it’s taking my breath away
I’m so blessed out here today

CHORUS

Oh, I love it!

Close to You (Vocals-Only) – Maher Zain

Close to You (Vocals-Only)

Close to You (Vocals-Only) – Maher Zain

Māhūr Instrumental (Live at the Dubai Opera)

سامي يوسف | Sami Yusuf

1,682

تفاصيل نشيد

Māhūr Instrumental (Live at the Dubai Opera)

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

Māhūr Instrumental (Live at the Dubai Opera)

Māhūr Instrumental (Live at the Dubai Opera)

Morning Prayer

Tom ( Hamza ) Robertson

1,032

تفاصيل نشيد

Morning Prayer

Tom ( Hamza ) Robertson

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Morning Prayer

Tom ( Hamza ) Robertson

Lyrics:
There is a reason why to Allah we pray
In the morning on every day
It’s a meeting and we must not be late
If we want to have peace we must obey and pray

There is no better feeling
Than when we pray on time
And we know the rest of our days
Will work out just fine
So we must work hard and wake up before sunrise
So we can leave our homes with the blessings of Allah

Idha hafadhta ‘alal salah
إذا حافظت على الصلاة
Hayatuka tumla’ baraka
حياتك تملئ بركة
Idha hafadhta ‘alal salah
إذا حافظت على الصلاة
Tanal ridhaa’ Allah
تنال رضى الله
If you maintained your prayers
Your life will be filled with blessings
If you prayed on time
Allah will be pleased with you

No excuses of why you cannot pray
Coz we need him on everyday
So don’t tell me just why you turned up late
If we want to have peace we must obey and pray

Listen brother and sister it’s all been said before
You’re too tired now so you sleep some more
But when you wake up there’s an emptiness inside
If we want to have peace we must swallow our pride

I know my friend it’s not easy
But we must try believe me
And we will feel a difference
In our lives and Allah will give us strength

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Morning Prayer

Tom ( Hamza ) Robertson

Lyrics:
There is a reason why to Allah we pray
In the morning on every day
It’s a meeting and we must not be late
If we want to have peace we must obey and pray

No excuses of why you cannot pray
Coz we need him on everyday
So don’t tell me just why you turned up late
If we want to have peace we must obey and pray

I know my friend it’s not easy
But we must try believe me
And we will feel a difference
In our lives and Allah will give us strength

Morning Prayer – Hamza Robertson

Morning Prayer

Morning Prayer – Hamza Robertson

بدون موسيقى

وعدا

الفنان عثمان الإبراهيم

2,866

تفاصيل نشيد

وعدا

الفنان عثمان الإبراهيم

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

وعدا

الفنان عثمان الإبراهيم

وعدا – أداء والحان عثمان الإبراهيم

تم تنفيذ العمل بالأصوات البشرية، ولا يحتوي على أي آلات موسيقية –

كلمات: جعفر حجاوي
توزيع: عاصم البني
إخراج: أيمن الوائلي
—-

الكلمات | Lyrics

من غزَّةَ عُلِّمتُ إبائي
والعِزَّةُ في القدسِ ردائي
من تحتِ الأنقاضِ سأحيا
وأحلّقُ مثل العنقاءِ

لو مُزِّقَ جسمي أشلاءً
ينبُتُ شعبٌ من أشلائي
هذي الكوفية لن تهوي
نُسجت من عزٍّ ودماءِ

حتى لو طالت ليلتنا
لا بدَّ الفجرُ سيأتينا
والجرحُ النازِفُ من دَمِنا
نصرًا سيضيءُ وتمكينا

قسمًا ستعودُ القُدسُ لنا
ونكفكفُ دمعَ فلسطينَ
والأرضُ تكونُ لنا وطناً
وعدًا وسنلقاهُ يقينا

أفديكِ فلسطينُ بأغلى
مما في قلبي من نبضِ
لن أرجعَ أبدًا عن حقّي
سأصلي في الأقصى فرضي

وأدافعُ عن وطني بدمي
كي تهنأ عيني بالغمضِ
زيتون الأرضِ يقولُ لنا
من حقًّا أبناءُ الأرضِ

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

وعدا

الفنان عثمان الإبراهيم

وعدا – أداء والحان عثمان الإبراهيم

تم تنفيذ العمل بالأصوات البشرية، ولا يحتوي على أي آلات موسيقية –

كلمات: جعفر حجاوي
توزيع: عاصم البني
إخراج: أيمن الوائلي
—-

الكلمات | Lyrics

من غزَّةَ عُلِّمتُ إبائي
والعِزَّةُ في القدسِ ردائي
من تحتِ الأنقاضِ سأحيا
وأحلّقُ مثل العنقاءِ

لو مُزِّقَ جسمي أشلاءً
ينبُتُ شعبٌ من أشلائي
هذي الكوفية لن تهوي
نُسجت من عزٍّ ودماءِ

حتى لو طالت ليلتنا
لا بدَّ الفجرُ سيأتينا
والجرحُ النازِفُ من دَمِنا
نصرًا سيضيءُ وتمكينا

قسمًا ستعودُ القُدسُ لنا
ونكفكفُ دمعَ فلسطينَ
والأرضُ تكونُ لنا وطناً
وعدًا وسنلقاهُ يقينا

أفديكِ فلسطينُ بأغلى
مما في قلبي من نبضِ
لن أرجعَ أبدًا عن حقّي
سأصلي في الأقصى فرضي

وأدافعُ عن وطني بدمي
كي تهنأ عيني بالغمضِ
زيتون الأرضِ يقولُ لنا
من حقًّا أبناءُ الأرضِ

وعدا – عثمان الإبراهيم

وعدا

وعدا – عثمان الإبراهيم

بدون موسيقى

إني ذكرتك

عبدالعزيز آل تويم

8,570

تفاصيل نشيد

إني ذكرتك

عبدالعزيز آل تويم

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

إني ذكرتك

عبدالعزيز آل تويم

إني ذكرتك – أداء عبدالعزيز آل تويم

كلمات : ياسر السليّم
ألحان و أداء : عبدالعزيز آل تويم
توزيع : تركي عبدالرحمن
التسجيل والمكساج : هشام العديني
مونتاج : شبكة سما العالمية

كلمات العمل :

إنِّي ذَكرتُكَ فاخضرَّت بساتيني
وأشرقَ النورُ و ازدانت دواويني

أنت الحبيب الذي في الروح مسكنه
و أنت .. أنت حياةٌ في شراييني

يا رحمةَ الله كم لاقيتَ من وجعٍ
و قد صبرتَ لكي بالدين تحييني

كلي اشتياقٌ و روحي فيك ظامئةٌ
يا سيرةً بشذى الأفضال ترويني

كل المعاني إن حبَّرتُها عجزت
وفي القواميس شيئٌ ليس يكفيني

أدعو الإله بأن ألقاك في فرحٍ
وفي جوارك في الجنات يدنيني

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

إني ذكرتك

عبدالعزيز آل تويم

إني ذكرتك – أداء عبدالعزيز آل تويم

كلمات العمل :

إنِّي ذَكرتُكَ فاخضرَّت بساتيني
وأشرقَ النورُ و ازدانت دواويني

أنت الحبيب الذي في الروح مسكنه
و أنت .. أنت حياةٌ في شراييني

يا رحمةَ الله كم لاقيتَ من وجعٍ
و قد صبرتَ لكي بالدين تحييني

كلي اشتياقٌ و روحي فيك ظامئةٌ
يا سيرةً بشذى الأفضال ترويني

كل المعاني إن حبَّرتُها عجزت
وفي القواميس شيئٌ ليس يكفيني

أدعو الإله بأن ألقاك في فرحٍ
وفي جوارك في الجنات يدنيني

إني ذكرتك – عبدالعزيز آل تويم

إني ذكرتك

إني ذكرتك – عبدالعزيز آل تويم

بدون موسيقى

وتذكرت

المنشد إبراهيم النقيب

6,761

تفاصيل نشيد

وتذكرت

المنشد إبراهيم النقيب

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

وتذكرت

المنشد إبراهيم النقيب

كلمات : الدكتور محمد المقرن
أداء وألحان : ابراهيم النقيب
كورال : جهاد اليافعي – خالد قايد
هندسة وتوزيع : عبدالرحمن عمر
التسجيل والمكساج : استديو الركائز بجدة
تنسيق : نواف باوزير
تصميم : محمد اللمعاني
تصوير : سعد السويدان

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

وتذكرت

المنشد إبراهيم النقيب

وتذكرت – إبراهيم النقيب

وتذكرت

وتذكرت – إبراهيم النقيب

بدون موسيقى

يا من يرى

أحمد بوخاطر | Ahmed Bukhatir

2,823

تفاصيل نشيد

يا من يرى

أحمد بوخاطر | Ahmed Bukhatir

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

يا من يرى

أحمد بوخاطر | Ahmed Bukhatir

يا من يرى مد البعوض جناحها في ظلمة الليل البهيم الأليل
و يرى مناط عروقها في نحرها و المخ من تلك العظام النحل

و يرى خرير الدم في أوداجها متنقلا من مفصل في مفصل
امنن علي بتوبة تمحو بها ما كان مني في الزمان الأول

و يرى وصول غذى الجنين ببطنها في ظلمة الأحشاء بغير تمقل
و يرى مكان الوطء من أقدامها في سيرها و حثيثها المستعجل

و يرى و يسمع حس ما هو دونها في قاع بحر مظلم متهول
أمنن علي بتوبة تمحوا بها ما كان مني في الزمان الأول

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

يا من يرى

أحمد بوخاطر | Ahmed Bukhatir

يا من يرى مد البعوض جناحها في ظلمة الليل البهيم الأليل
و يرى مناط عروقها في نحرها و المخ من تلك العظام النحل

و يرى خرير الدم في أوداجها متنقلا من مفصل في مفصل
امنن علي بتوبة تمحو بها ما كان مني في الزمان الأول

و يرى وصول غذى الجنين ببطنها في ظلمة الأحشاء بغير تمقل
و يرى مكان الوطء من أقدامها في سيرها و حثيثها المستعجل

و يرى و يسمع حس ما هو دونها في قاع بحر مظلم متهول
أمنن علي بتوبة تمحوا بها ما كان مني في الزمان الأول

يا من يرى ( البوم فارتق ) – أحمد بوخاطر

يا من يرى

يا من يرى ( البوم فارتق ) – أحمد بوخاطر

Pearl (Live at the Dubai Opera)

سامي يوسف | Sami Yusuf

1,494

تفاصيل نشيد

Pearl (Live at the Dubai Opera)

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

Pearl (Live at the Dubai Opera) – Sami Yusuf

Pearl (Live at the Dubai Opera)

Pearl (Live at the Dubai Opera) – Sami Yusuf

It's A Game

سامي يوسف | Sami Yusuf

2,180

تفاصيل نشيد

It's A Game

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

It's A Game

سامي يوسف | Sami Yusuf

Music by Sami Yusuf
Words by Will Knox & Sami Yusuf
Urdu words by Mehboob
Turkish words by M. Demirci
Produced by Sami Yusuf
—

Lyrics:

IT’S A GAME, THAT THEY PLAY

شتموه لما جهلوه
SHATAMUHU LAMMA JAHILUH
THEY INSULTED HIM WHEN THEY DIDN’T KNOW HIM

تبعوه لما عرفوا هداه
TABI’UHU LAMMA ARAFU HUDAH
THEY BECAME HIS FOLLOWERS WHEN THEY TRULY KNEW HIM

WHAT A SHAME, WHAT THEY SAY

شتموه لما جهلوه
SHATAMUHU LAMMA JAHILUH
THEY INSULTED HIM WHEN THEY DIDN’T KNOW HIM

تبعوه لما عرفوا هداه
TABI’UHU LAMMA ARAFU HUDAH
THEY BECAME HIS FOLLOWERS WHEN THEY TRULY KNEW HIM

WHERE ARE YOU IN MY DREAMS?
YOU FEEL SO CLOSE BUT SO FAR
WHEN ALL I WANT IS TO SEE
YOUR FACE IN FRONT OF ME

YOU MAKE ME CHASE AROUND
SHADOWS IN THE MOONLIGHT
ONLY FOR THE SUNRISE
TO OPEN MY EYES

MAKES ME JUMP TO MY FEET
WALK AROUND THE CITY STREETS
HOPING THAT I’LL FIND YOU
BY MY SIDE.

THEN I FEEL YOUR SUNLIGHT
BEAUTIFUL AND SO BRIGHT
FEELING I’M IN YOUR ARMS
FOR A WHILE

HOURS PASS LIKE A BREEZE
MOVING THROUGH THE PALM TREES
HAND IN HAND YOU AND ME
WITH YOUR SMILE

شتموه لما جهلوه
SHATAMUHU LAMMA JAHILUH
THEY INSULTED HIM WHEN THEY DIDN’T KNOW HIM

تبعوه لما عرفوا هداه
TABI’UHU LAMMA ARAFU HUDAH
THEY BECAME HIS FOLLOWERS WHEN THEY TRULY KNEW HIM

WHAT A SHAME, WHAT THEY SAY
شتموه لما جهلوه
SHATAMUHU LAMMA JAHILUH
THEY INSULTED HIM WHEN THEY DIDN’T KNOW HIM

تبعوه لما عرفوا هداه
TABI’UHU LAMMA ARAFU HUDAH
THEY BECAME HIS FOLLOWERS WHEN THEY TRULY KNEW HIM

(TURKISH)
SEN BENİM NAZLI YARİMSİN
YOU, MY DELICATE BELOVED

SEN BENİM GÖZBEBEĞİMSİN
YOU, THE LIGHT OF MY EYE

SANA GÖNÜLDEN BAĞLANMIŞIM BEN
TIED TO YOU, AT THE HEART

SEN SEVDİĞİM SEVDİCEĞİM
YOU ARE MY DEEPEST LOVE, MY BELOVED

BEN SENİ BİR GÜL GİBİ KOKLARIM
INHALING YOUR SCENT, JUST LIKE SMELLING A ROSE

AŞKINLA TUTUŞUR AŞKINLA YANARIM
BURNING INSIDE, WITH THE FIRE OF YOUR LOVE

HEP SENİ ARAR SENİ SORARIM
I ALWAYS LOOK FOR, AND ASK OF YOU

SANA VARMAK İÇİN HAYAL KURARIM
ALWAYS DREAM OF REACHING YOU

(URDU)
تیرا تصور میرا ہی سکوں ھے
TERA TASAWUR MERA HE SAKOON HAI
THE VERY MENTION OF YOU BECOMES MY TRANQUILITY

تیرا نام لینا میرا ھے جنوں
TERA NAM LEANA MERA HAI JANOON
TO TAKE YOUR NAME, IT BECOMES MY SANITY

وہ میٹھی باتیں تیری ھی سنوں میں
WOH METEE BATEIN TEREE HEE SOONOO MEIN
THOSE SWEET CONVERSATION OF YOURS I WOULD LISTEN TOO

دنیا برا مانے تو میں کیا کروں؟
DUNIYAH BOORA MAA NE THO MEIN KYA KAROO?
IF THE WORLD DEEMS THEM OFFENSIVE, WHAT DO I CARE?

شتموه لما جهلوه
SHATAMUHU LAMMA JAHILUH
THEY INSULTED HIM WHEN THEY DIDN’T KNOW HIM

تبعوه لما عرفوا هداه
TABI’UHU LAMMA ARAFU HUDAH
THEY BECAME HIS FOLLOWERS WHEN THEY TRULY KNEW HIM
WHAT A SHAME, WHAT THEY SAY

شتموه لما جهلوه
SHATAMUHU LAMMA JAHILUH
THEY INSULTED HIM WHEN THEY DIDN’T KNOW HIM

تبعوه لما عرفوا هداه
TABI’UHU LAMMA ARAFU HUDAH
THEY BECAME HIS FOLLOWERS WHEN THEY TRULY KNEW HIM

I NEED YOU IN MY LIFE LIKE THE AIR WITH WHICH I BREATHE
SO LET THEM SAY WHAT THEY WANT TO SAY
IT’S THE SAME GAME THEY ALWAYS PLAY
I’LL TURN MY EARS THE OTHER WAY,
IT MAKES NO DIFFERENCE EITHER WAY
IT’S A GAME THEY’RE ALWAYS GOING TO PLAY
LET THEM SAY WHAT THEY WANT TO SAY
IT’S A GAME
IT’S A GAME
IT’S A GAME

THEY’RE ALWAYS GOING TO PLAY

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم