Muhammad Pbuh ( Forgive Me Album ) - Maher Zain | شبكة سما العالمية

2,143

2013-04-01

Muhammad Pbuh

ماهر زين - Maher Zain

استمع

تفاصيل نشيد

Muhammad Pbuh

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Vocal Only - No Music

Arabic Version

Karaoke Version

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Muhammad Pbuh

ماهر زين - Maher Zain

شفت ياما
ناس مناها تعيش العمر جنبك
وبرضه ما يكفيش
احلى دنيا عندي ما تساويش الا معاك يا رسول الله

واحشنا يا رسول الله
يا سيدنا شوقنا زاد و الله
مهما طول الغياب
محمد مشتاق اليك و الله
محمد قلبي عليك صلى

طال سؤالي .قول لي ازاي كده
عاشقه عيونا حد مش شايفاه
لو حقيقي هو غالي عليك
ارضيه في الجنة تبقى معاه

ده انا زاد في قلبي حنين
ودمعي مالية العين
طمعان بقالي سنين
اني ازور المصطفى مرة

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Vocal Only - No Music

Arabic Version

Karaoke Version

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Muhammad Pbuh

ماهر زين - Maher Zain

شفت ياما
ناس مناها تعيش العمر جنبك
وبرضه ما يكفيش
احلى دنيا عندي ما تساويش الا معاك يا رسول الله

واحشنا يا رسول الله
يا سيدنا شوقنا زاد و الله
مهما طول الغياب
محمد مشتاق اليك و الله
محمد قلبي عليك صلى

طال سؤالي .قول لي ازاي كده
عاشقه عيونا حد مش شايفاه
لو حقيقي هو غالي عليك
ارضيه في الجنة تبقى معاه

ده انا زاد في قلبي حنين
ودمعي مالية العين
طمعان بقالي سنين
اني ازور المصطفى مرة

Muhammad Pbuh ( Forgive Me Album ) – Maher Zain

تصنيف العمل : الشوق والوداع, روحانيات, مدائح نبوية

من البوم

Full Album

Forgive Me

ماهر زين - Maher Zain

48470

تفاصيل نشيد

Forgive Me

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

Vocals Only - No Music Versio

Bahasa - Malay Version

Karaoke Version

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Forgive Me

ماهر زين - Maher Zain

شفت ياما
ناس مناها تعيش العمر جنبك
وبرضه ما يكفيش
احلى دنيا عندي ما تساويش الا معاك يا رسول الله

واحشنا يا رسول الله
يا سيدنا شوقنا زاد و الله
مهما طول الغياب
محمد مشتاق اليك و الله
محمد قلبي عليك صلى

طال سؤالي .قول لي ازاي كده
عاشقه عيونا حد مش شايفاه
لو حقيقي هو غالي عليك
ارضيه في الجنة تبقى معاه

ده انا زاد في قلبي حنين
ودمعي مالية العين
طمعان بقالي سنين
اني ازور المصطفى مرة

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

Vocals Only - No Music Versio

Bahasa - Malay Version

Karaoke Version

Turkish Version

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Forgive Me

ماهر زين - Maher Zain

شفت ياما
ناس مناها تعيش العمر جنبك
وبرضه ما يكفيش
احلى دنيا عندي ما تساويش الا معاك يا رسول الله

واحشنا يا رسول الله
يا سيدنا شوقنا زاد و الله
مهما طول الغياب
محمد مشتاق اليك و الله
محمد قلبي عليك صلى

طال سؤالي .قول لي ازاي كده
عاشقه عيونا حد مش شايفاه
لو حقيقي هو غالي عليك
ارضيه في الجنة تبقى معاه

ده انا زاد في قلبي حنين
ودمعي مالية العين
طمعان بقالي سنين
اني ازور المصطفى مرة

Forgive Me Album ( International Version ) – Maher Zain

Radhitu Billahi Rabba - Arabic Version - Bonus Track

Assalamu Alayka - Arabic Version - Bonus Track

Mawlaya - Arabic Version - Bonus Track

Muhammad Pbuh ( Forgive Me Album ) – Maher Zain

نسخ أخرى

بدون موسيقى

Muhammad (pbuh) [Vocals Only - No Music]

ماهر زين - Maher Zain

2,967

تفاصيل نشيد

Muhammad (pbuh) [Vocals Only - No Music]

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Muhammad (pbuh) [Vocals Only - No Music]

ماهر زين - Maher Zain

شفت ياما
ناس مناها تعيش العمر جنبك
وبرضه ما يكفيش
احلى دنيا عندي ما تساويش الا معاك يا رسول الله

واحشنا يا رسول الله
يا سيدنا شوقنا زاد و الله
مهما طول الغياب
محمد مشتاق اليك و الله
محمد قلبي عليك صلى

طال سؤالي .قول لي ازاي كده
عاشقه عيونا حد مش شايفاه
لو حقيقي هو غالي عليك
ارضيه في الجنة تبقى معاه

ده انا زاد في قلبي حنين
ودمعي مالية العين
طمعان بقالي سنين
اني ازور المصطفى مرة

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Muhammad (pbuh) [Vocals Only - No Music]

ماهر زين - Maher Zain

شفت ياما
ناس مناها تعيش العمر جنبك
وبرضه ما يكفيش
احلى دنيا عندي ما تساويش الا معاك يا رسول الله

واحشنا يا رسول الله
يا سيدنا شوقنا زاد و الله
مهما طول الغياب
محمد مشتاق اليك و الله
محمد قلبي عليك صلى

طال سؤالي .قول لي ازاي كده
عاشقه عيونا حد مش شايفاه
لو حقيقي هو غالي عليك
ارضيه في الجنة تبقى معاه

ده انا زاد في قلبي حنين
ودمعي مالية العين
طمعان بقالي سنين
اني ازور المصطفى مرة

Muhammad (pbuh) [Vocals Only – No Music] – Maher Zain

Muhammad (pbuh) [Vocals Only - No Music]

Muhammad (pbuh) [Vocals Only – No Music] – Maher Zain

بدون موسيقى

Muhammad (pbuh) [Vocals Only - No Music]

ماهر زين - Maher Zain

2,439

تفاصيل نشيد

Muhammad (pbuh) [Vocals Only - No Music]

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Muhammad (pbuh) [Vocals Only - No Music]

ماهر زين - Maher Zain

شفت ياما
ناس مناها تعيش العمر جنبك
وبرضه ما يكفيش
احلى دنيا عندي ما تساويش الا معاك يا رسول الله

واحشنا يا رسول الله
يا سيدنا شوقنا زاد و الله
مهما طول الغياب
محمد مشتاق اليك و الله
محمد قلبي عليك صلى

طال سؤالي .قول لي ازاي كده
عاشقه عيونا حد مش شايفاه
لو حقيقي هو غالي عليك
ارضيه في الجنة تبقى معاه

ده انا زاد في قلبي حنين
ودمعي مالية العين
طمعان بقالي سنين
اني ازور المصطفى مرة

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Muhammad (pbuh) [Vocals Only - No Music]

ماهر زين - Maher Zain

شفت ياما
ناس مناها تعيش العمر جنبك
وبرضه ما يكفيش
احلى دنيا عندي ما تساويش الا معاك يا رسول الله

واحشنا يا رسول الله
يا سيدنا شوقنا زاد و الله
مهما طول الغياب
محمد مشتاق اليك و الله
محمد قلبي عليك صلى

طال سؤالي .قول لي ازاي كده
عاشقه عيونا حد مش شايفاه
لو حقيقي هو غالي عليك
ارضيه في الجنة تبقى معاه

ده انا زاد في قلبي حنين
ودمعي مالية العين
طمعان بقالي سنين
اني ازور المصطفى مرة

Muhammad (Pbuh) [Waheshna] – Maher Zain

Muhammad (pbuh) [Vocals Only - No Music]

Muhammad (Pbuh) [Waheshna] – Maher Zain

Muhammad (pbuh) [Karaoke]

ماهر زين - Maher Zain

2,216

تفاصيل نشيد

Muhammad (pbuh) [Karaoke]

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Arabic Version

Vocals Only - No Music

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Muhammad (pbuh) [Karaoke]

ماهر زين - Maher Zain

شفت ياما
ناس مناها تعيش العمر جنبك
وبرضه ما يكفيش
احلى دنيا عندي ما تساويش الا معاك يا رسول الله

واحشنا يا رسول الله
يا سيدنا شوقنا زاد و الله
مهما طول الغياب
محمد مشتاق اليك و الله
محمد قلبي عليك صلى

طال سؤالي .قول لي ازاي كده
عاشقه عيونا حد مش شايفاه
لو حقيقي هو غالي عليك
ارضيه في الجنة تبقى معاه

ده انا زاد في قلبي حنين
ودمعي مالية العين
طمعان بقالي سنين
اني ازور المصطفى مرة

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Arabic Version

Vocals Only - No Music

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Muhammad (pbuh) [Karaoke]

ماهر زين - Maher Zain

شفت ياما
ناس مناها تعيش العمر جنبك
وبرضه ما يكفيش
احلى دنيا عندي ما تساويش الا معاك يا رسول الله

واحشنا يا رسول الله
يا سيدنا شوقنا زاد و الله
مهما طول الغياب
محمد مشتاق اليك و الله
محمد قلبي عليك صلى

طال سؤالي .قول لي ازاي كده
عاشقه عيونا حد مش شايفاه
لو حقيقي هو غالي عليك
ارضيه في الجنة تبقى معاه

ده انا زاد في قلبي حنين
ودمعي مالية العين
طمعان بقالي سنين
اني ازور المصطفى مرة

Muhammad (pbuh) [Karaoke] – Maher Zain

Neredesin (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

2,894

تفاصيل نشيد

Neredesin (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Neredesin (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

شفت ياما
ناس مناها تعيش العمر جنبك
وبرضه ما يكفيش
احلى دنيا عندي ما تساويش الا معاك يا رسول الله

واحشنا يا رسول الله
يا سيدنا شوقنا زاد و الله
مهما طول الغياب
محمد مشتاق اليك و الله
محمد قلبي عليك صلى

طال سؤالي .قول لي ازاي كده
عاشقه عيونا حد مش شايفاه
لو حقيقي هو غالي عليك
ارضيه في الجنة تبقى معاه

ده انا زاد في قلبي حنين
ودمعي مالية العين
طمعان بقالي سنين
اني ازور المصطفى مرة

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Neredesin (Turkish-Türkçe)

ماهر زين - Maher Zain

شفت ياما
ناس مناها تعيش العمر جنبك
وبرضه ما يكفيش
احلى دنيا عندي ما تساويش الا معاك يا رسول الله

واحشنا يا رسول الله
يا سيدنا شوقنا زاد و الله
مهما طول الغياب
محمد مشتاق اليك و الله
محمد قلبي عليك صلى

طال سؤالي .قول لي ازاي كده
عاشقه عيونا حد مش شايفاه
لو حقيقي هو غالي عليك
ارضيه في الجنة تبقى معاه

ده انا زاد في قلبي حنين
ودمعي مالية العين
طمعان بقالي سنين
اني ازور المصطفى مرة

Neredesin (Turkish-Türkçe) – Maher Zain

المزيد بواسطة ماهر زين - Maher Zain

تفاصيل نشيد

حب النبي - مؤثرات

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

نسخة الموسيقى

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

حب النبي - مؤثرات

ماهر زين - Maher Zain

Credits:
Lyrics: Salah Galal
Composer: Mohammed Elsawy
Arrangement: Maher Zain
Executive Producer: Bara Kherigi
—

Lyrics + Translation:

حب النبي رحمة و دوا
Loving the Prophet is a mercy and a cure

والقلب من نوره ارتوى
My heart’s thirst was quenched by his light

ملك الحبيب روحي روحي
The Beloved rules over my soul, my soul

ملك الحبيب روحي
The Beloved rules over my soul

سبحانُه ربي كمِّلُه
Glorified be the Lord Who perfected his character

وبنوره ربي جمِّلُه
And with His light He has perfected his beauty

يا روح إليه روحي روحي
O soul! Fly to him, fly to him!

يا روح إليه روحي
O soul! Fly to him!

صلوا عليه أفضل صلاة
Send the best salutations upon him

صلوا يزيد الشوق صلة
It will increase your longing and bring you closer to him

ده حبيبي بيْرُد السلام
Our beloved does answer our greetings

والمولى بيزيد الصلاة
And the Almighty multiplies our prayers manifold

الحب في القلب اشتياق
My heart is full of love and longing for him

ده الحب بلسم كل داء
Love is a cure for every malady

وأنا يا نبي مليان حنان
O Prophet, I’m filled with longing

ما يحِسهُوش غير اللي داق
But no one can feel it unless he has endured it

صلوا عليه أفضل صلاة
Send the best salutations upon him

صلوا يزيد الشوق صلة
It will increase your longing and bring you closer to him

ده حبيبي بيْرُد السلام
Our beloved does answer our greetings

والمولى بيزيد الصلاة
And the Almighty multiplies our prayers manifold

حب النبي رحمة و دوا
Loving the Prophet is a mercy and a cure

والقلب من نوره ارتوى
My heart’s thirst was quenched by his light

يا روح إليه روحي روحي
O soul! Fly to him, fly to him!

يا روح إليه روحي
O soul! Fly to him!

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

نسخة الموسيقى

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

حب النبي - مؤثرات

ماهر زين - Maher Zain

Credits:
Lyrics: Salah Galal
Composer: Mohammed Elsawy
Arrangement: Maher Zain
Executive Producer: Bara Kherigi
—

Lyrics + Translation:

حب النبي رحمة و دوا
Loving the Prophet is a mercy and a cure

والقلب من نوره ارتوى
My heart’s thirst was quenched by his light

ملك الحبيب روحي روحي
The Beloved rules over my soul, my soul

ملك الحبيب روحي
The Beloved rules over my soul

سبحانُه ربي كمِّلُه
Glorified be the Lord Who perfected his character

وبنوره ربي جمِّلُه
And with His light He has perfected his beauty

يا روح إليه روحي روحي
O soul! Fly to him, fly to him!

يا روح إليه روحي
O soul! Fly to him!

صلوا عليه أفضل صلاة
Send the best salutations upon him

صلوا يزيد الشوق صلة
It will increase your longing and bring you closer to him

ده حبيبي بيْرُد السلام
Our beloved does answer our greetings

والمولى بيزيد الصلاة
And the Almighty multiplies our prayers manifold

الحب في القلب اشتياق
My heart is full of love and longing for him

ده الحب بلسم كل داء
Love is a cure for every malady

وأنا يا نبي مليان حنان
O Prophet, I’m filled with longing

ما يحِسهُوش غير اللي داق
But no one can feel it unless he has endured it

صلوا عليه أفضل صلاة
Send the best salutations upon him

صلوا يزيد الشوق صلة
It will increase your longing and bring you closer to him

ده حبيبي بيْرُد السلام
Our beloved does answer our greetings

والمولى بيزيد الصلاة
And the Almighty multiplies our prayers manifold

حب النبي رحمة و دوا
Loving the Prophet is a mercy and a cure

والقلب من نوره ارتوى
My heart’s thirst was quenched by his light

يا روح إليه روحي روحي
O soul! Fly to him, fly to him!

يا روح إليه روحي
O soul! Fly to him!

حب النبي ( مؤثرات ) – ماهر زين

بدون موسيقى

حب النبي - مؤثرات

ماهر زين - Maher Zain

حب النبي ( مؤثرات ) – ماهر زين

تفاصيل نشيد

One Big Family (Live and Acoustic)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

One Big Family (Live and Acoustic)

I wonder why you and me fight each other
Don’t you see the similarities between us?
Take a minute and see yourself in the mirror
You look like me, those eyes, lips, you can’t deny
Have you thought about why we look the same?
Why we feel the same?
Don’t tell me it’s by chance
Oh, you’re my brother, you’re my sister
We’re one big family
Oh, you’re my brother, you’re my sister
Just one big family
It doesn’t matter if you live far away from me
You feel I feel, you bleed I bleed, you cry and I cry
We sleep and dream
Sometimes we’re sad sometimes we’re happy
You breathe I breathe
We love, walk, talk and we smile
Have you thought about why we look the same?
Why we feel the same?

Don’t tell me it’s by chance
Oh, you’re my brother, you’re my sister
We’re one big family

Oh, you’re my brother, you’re my sister

Just one big family, family

I care about you and i wish you could realize
There’s no difference between us two
we’re part of one family
No matter how far you are are
And even if we don’t know each other
Oh, you and me, me and you, we are one
Oh, you’re my brother, you’re my sister
We’re one big family
Oh, you’re my brother, you’re my sister
Just one big family
Oh, you’re my brother, you’re my sister
We’re one big family
Oh, you’re my brother, you’re my sister
We’re one big family
Oh, you’re my brother, you my sister
Just one big family
Just one big family

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

One Big Family (Live and Acoustic)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics:

Don’t tell me it’s by chance
Oh, you’re my brother, you’re my sister
We’re one big family

Oh, you’re my brother, you’re my sister

Just one big family, family

One Big Family (Live and Acoustic) – Maher Zain

One Big Family (Live and Acoustic)

ماهر زين - Maher Zain

One Big Family (Live and Acoustic)

One Big Family (Live and Acoustic) – Maher Zain

تفاصيل نشيد

Assalamu Alayka - Arabic Version - Bonus Track

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

English Version

Vocals Only - No Music

Karaoke Version

Turkish Version

Live and Acoustic

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Assalamu Alayka - Arabic Version - Bonus Track

ماهر زين - Maher Zain

رقت عيناي شوقاً ، ولطيبة ذرفت عشقاً
فأتيت إلى حبيبي ، فاهدأ يا قلب ورفقاً
صل على محمد

السلام عليك يا رسول الله
السلام عليك يا حبيبي
يا نبي الله
السلام عليك يا رسول الله
السلام عليك يا حبيبي
يا نبي الله
يا رسول الله

Music

قلب بالحق تعلق ، وبغار حراءَ تألق
يبكي يسأل خالقَهُ ، فأتاه الوحي فأشرق
اقرأ اقرأ يا محمد

Music

يا طيبة جئتك صباً
لرسول الله محباً
بالروضة سكنت روحي
وجوار الهادي محمد

– Translation –
My heart is so full of longing
I wish to be close to my Beloved
I dream to walk in the streets of Medina
And to quench the thirst of my spirit
By visiting you, O Muhammad!

Assalamu alayka Ya Rasool Allah
Assalamu alayka Ya habibi
Ya Nabiyya Allah
Assalamu alayka Ya Rasool Allah
Assalamu alayka ya habibi
Ya Nabiyya Allah
Ya Rasool Allah

Music

I left all my troubles and worries
As I entered your Mosque so gently
And as I finally stood there before you
I couldn’t stop my tears from falling
In your presence O Muhammad

Assalamu alayka Ya Rasool Allah
Assalamu alayka Ya habibi
Ya Nabiyya Allah
Assalamu alayka Ya Rasool Allah
Assalamu alayka Ya habibi
Ya Nabiyya Allah
Ya Rasool Allah

Music

O Taiba (Medina), your breeze is so blessed
Indeed it brought life back to my spirit
I’ve left my heart with my Beloved
Sending blessings on Muhammad
(2)

Assalamu alayka Ya Rasool Allah
Assalamu alayka Ya habibi
Ya Nabiyya Allah
Assalamu alayka Ya Rasool Allah
Assalamu alayka Ya habibi
Ya Nabiyya Allah
Ya Rasool Allah

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

English Version

Vocals Only - No Music

Karaoke Version

Turkish Version

Live and Acoustic

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Assalamu Alayka - Arabic Version - Bonus Track

ماهر زين - Maher Zain

رقت عيناي شوقاً ، ولطيبة ذرفت عشقاً
فأتيت إلى حبيبي ، فاهدأ يا قلب ورفقاً
صل على محمد

Music

قلب بالحق تعلق ، وبغار حراءَ تألق
يبكي يسأل خالقَهُ ، فأتاه الوحي فأشرق
اقرأ اقرأ يا محمد

Music

يا طيبة جئتك صباً
لرسول الله محباً
بالروضة سكنت روحي
وجوار الهادي محمد

– Translation –
My heart is so full of longing
I wish to be close to my Beloved
I dream to walk in the streets of Medina
And to quench the thirst of my spirit
By visiting you, O Muhammad!

Assalamu alayka Ya Rasool Allah
Assalamu alayka Ya habibi
Ya Nabiyya Allah
Assalamu alayka Ya Rasool Allah
Assalamu alayka ya habibi
Ya Nabiyya Allah
Ya Rasool Allah

Music

I left all my troubles and worries
As I entered your Mosque so gently
And as I finally stood there before you
I couldn’t stop my tears from falling
In your presence O Muhammad

Assalamu alayka Ya Rasool Allah
Assalamu alayka Ya habibi
Ya Nabiyya Allah
Assalamu alayka Ya Rasool Allah
Assalamu alayka Ya habibi
Ya Nabiyya Allah
Ya Rasool Allah

Music

O Taiba (Medina), your breeze is so blessed
Indeed it brought life back to my spirit
I’ve left my heart with my Beloved
Sending blessings on Muhammad
(2)

Assalamu alayka Ya Rasool Allah
Assalamu alayka Ya habibi
Ya Nabiyya Allah
Assalamu alayka Ya Rasool Allah
Assalamu alayka Ya habibi
Ya Nabiyya Allah
Ya Rasool Allah

Assalamu Alayka – Arabic Version – Bonus Track | Maher Zain

Assalamu Alayka - Arabic Version - Bonus Track

ماهر زين - Maher Zain

Assalamu Alayka - Arabic Version - Bonus Track

Assalamu Alayka – Arabic Version – Bonus Track | Maher Zain

تفاصيل نشيد

أمتي

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Vocals Version

Turkish Version

Arabic Version - Vocals

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

أمتي

ماهر زين - Maher Zain

كلمات الشاعر اليمني : أحمد اليافعي
الحان : ماهر زين – حمزة نمرة
توزيع : حمزة نمرة – ماهر زين

—

كلمات العمل :

جِئتنا نوراً مُبينا
تغرِسُ الإيمانَ فينا
أحرصُ الناسِ علينا
أقربُ الناسِ إلينا

كلُّ نفْسٍ تقولُ نفْسي
إلّا الحبيبْ

كورال:
أمّتي أمّتي
يقولُها لنا يومَ القيامةِ
أمّتي أمّتي
يقولُها شفاعةً: أنا لها أنا لها

عشتَ في الدنيا كريماً
صابراً رغمَ البَلايا
عشتَ إنسانا رحيماً
لُطفُك عمَّ البرايا

كلُّ نفْسٍ تقولُ نفْسي
إلا الحبيبْ

كورال

محمدٌ قلبي وروحي فِداكْ
سيّدي ليتَ عيني تراكْ
راحتي هي دَوماً في هُداكْ
ليس يشفعُ لنا سِواكْ

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

Vocals Version

Turkish Version

Arabic Version - Vocals

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

أمتي

ماهر زين - Maher Zain

كلمات الشاعر اليمني : أحمد اليافعي
الحان : ماهر زين – حمزة نمرة
توزيع : حمزة نمرة – ماهر زين

—

كلمات العمل :

جِئتنا نوراً مُبينا
تغرِسُ الإيمانَ فينا
أحرصُ الناسِ علينا
أقربُ الناسِ إلينا

كلُّ نفْسٍ تقولُ نفْسي
إلّا الحبيبْ

كورال:
أمّتي أمّتي
يقولُها لنا يومَ القيامةِ
أمّتي أمّتي
يقولُها شفاعةً: أنا لها أنا لها

عشتَ في الدنيا كريماً
صابراً رغمَ البَلايا
عشتَ إنسانا رحيماً
لُطفُك عمَّ البرايا

كلُّ نفْسٍ تقولُ نفْسي
إلا الحبيبْ

كورال

محمدٌ قلبي وروحي فِداكْ
سيّدي ليتَ عيني تراكْ
راحتي هي دَوماً في هُداكْ
ليس يشفعُ لنا سِواكْ

أمتى | Ummati ( Arabic Version ) | One Album – Maher Zain

أمتي

ماهر زين - Maher Zain

أمتي

أمتى | Ummati ( Arabic Version ) | One Album – Maher Zain

أعمال قد تنال استحسانك

البوم كامل

عنقود عنب (إيقاع)

المنشد يوسف الديك

12160

تفاصيل نشيد

عنقود عنب (إيقاع)

المنشد يوسف الديك

الإستماع تاليا

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

الإستماع تاليا

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

البوم عنقود عنب ( إيقاع ) – يوسف الديك

هذه الأغصان - إيقاع

ضيف حراء - إيقاع

ولدي لا تسافر - إيقاع

نجوى فلسطين - إيقاع

عطاء منك- إيقاع

أبي - إيقاع

أخي - إيقاع

عنقود عنب - إيقاع

Muhammad Pbuh ( Forgive Me Album ) – Maher Zain

البوم كامل بدون موسيقى

قلبي محمد

مشاري العفاسي | Mishary Alafasy

58986

تفاصيل نشيد

قلبي محمد

مشاري العفاسي | Mishary Alafasy

الإستماع تاليا

الذهاب إلى الفنان

الإستماع تاليا

الذهاب إلى الفنان

البوم قلبي محمد – مشاري العفاسي

قلبي محمد

أبوبكر

إلى طيبة

الأمر لله

ليلة بحر

أحببتك

درب الكرم

الحب

طول الأمل

رباه

أقبل

راضية عني

ربي هو الله

سكة تانية

متى نلتقي

شغلتني الحياة

يا رفيقي

اشتياقي

Muhammad Pbuh ( Forgive Me Album ) – Maher Zain

بدون موسيقى

يا عظيما

أحمد بوخاطر | Ahmed Bukhatir

2,486

تفاصيل نشيد

يا عظيما

أحمد بوخاطر | Ahmed Bukhatir

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

يا عظيما

أحمد بوخاطر | Ahmed Bukhatir

أشرقت نفسي بنور من فؤادي حينما رددت يا رب العباد
و انتشت روحي و صار الدمع يجري يا إلهي خذ بقلبي للرشاد

في سكون الليل أدعو في سجودي و الدجى حولي سواد في سواد
يا رؤوفا يا رحيما يا حليما يا كريما ما لفضلك من نفاد
يا سميعا يا مجيبا يا عظيما اهدني يا خالق السبع الشداد

للهدى و الحق وفقني إلهي فعلى توفيقك اليوم اعتمادي
يا إله الكون يا عوني و غوثي يا ملاذ الخلق في يوم المعاد
ها أنا يا رب أرجو منك عفوا فاعف عن ذنبي و حقق لي مراد

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

يا عظيما

أحمد بوخاطر | Ahmed Bukhatir

أشرقت نفسي بنور من فؤادي حينما رددت يا رب العباد
و انتشت روحي و صار الدمع يجري يا إلهي خذ بقلبي للرشاد

يا عظيما ( البوم فارتق ) – أحمد بوخاطر

يا عظيما

يا عظيما ( البوم فارتق ) – أحمد بوخاطر

سر في طريق الله

الفنان عبدالفتاح عوينات

1,329

تفاصيل نشيد

سر في طريق الله

الفنان عبدالفتاح عوينات

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

سر في طريق الله

الفنان عبدالفتاح عوينات

سر في طريق الله – من البوم أحب الخير
للفنان القدير : عبدالفتاح عوينات
…..

كلمات : د. ناصر شبانة
الحان : عبدالفتاح عوينات

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

سر في طريق الله

الفنان عبدالفتاح عوينات

سر في طريق الله – من البوم أحب الخير
للفنان القدير : عبدالفتاح عوينات
…..

كلمات : د. ناصر شبانة
الحان : عبدالفتاح عوينات

سر في طريق الله – عبدالفتاح عوينات

سر في طريق الله

سر في طريق الله – عبدالفتاح عوينات

The Praised One

سامي يوسف | Sami Yusuf

1,427

تفاصيل نشيد

The Praised One

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

The Praised One

سامي يوسف | Sami Yusuf

DESCRIPTION
Inspired by the evocative sound of flamenco ‘The Praised One’ is Sami Yusuf’s ethereal rendition
of Qasidah Muhammadiyyah, a love poem for the Prophet by the 13th century Sufi poet Imam Busiri,
author of one of the world’s most famous poems ‘The Burda’.
It has been said from his day to ours that the writings of Imam Busiri have a healing power,
and their recitation is widespread across many regions.
From its intensely emotional intro to the sustained energy of the outro, the composer fuses
traditional instruments of the Silk Road with contemporary sounds. Sami Yusuf plays tar, rabab and frame drums
for this fully acoustic performance that moves from meditative vocals to
the complexity of flamenco rhythms with classical guitar performed by Jon Lawton.
The music is both intimate and exhilarating, reflecting the multi-faceted and luminous spirit
of the Prophet expressed in this beautiful poem.
—

CREDITS
Performed, Composed & Arranged by Sami Yusuf
Words: Imam Al-Busiri
Classical guitar performed by Jon Lawton
English Translation by Dr Yousef Casewit
Recorded, Mixed & Mastered by Vishnu Rajan @ Andante Studios
Additional Recording Studios:
Crosstown Studio (Liverpool, UK)

Special thanks to:
Elouafi Mohammed
Dr. Yousef Casewit
RIS Convention

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

The Praised One

سامي يوسف | Sami Yusuf

Special thanks to:
Elouafi Mohammed
Dr. Yousef Casewit
RIS Convention

The Praised One ﷺ – Sami Yusuf

The Praised One

The Praised One ﷺ – Sami Yusuf

بدون موسيقى

للحرف

مشاري العفاسي | Mishary Alafasy

2,972

تفاصيل نشيد

للحرف

مشاري العفاسي | Mishary Alafasy

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

للحرف

مشاري العفاسي | Mishary Alafasy

للحرف – أداء مشاري العفاسي

كلمات : ياسر السليم
أداء : مشاري راشد العفاسي
توزيع : عدنان
—-

كلمات العمل :

للحرفِ أنْ يتبخترا
إنْ قيلَ في خيرِ الورى

ما كان هذا الشّعرُ أو
مدحي حديثًا يُفترى

لكَ يا (مُحمّدُ) مُهجتي
والحبُّ لن يتغيّرا

هذا الشعورُ بخافقي
ما كان سِرّاً مُضمرَا

أحييتَ في أرواحِنا
نورًا .. وسَلْ عنهُ (حِرا)

كم فاخَرَتْ بك (طيبةٌ)
واستبشرتْ (أمُّ القرى)

تَعلو بهَدْيكَ أمّةٌ
وحقيقةٌ أنْ تُنْصَرا

صلَّى عليكَ اللهُ يا
طُهرًا أضاءَ و أزهرا

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

للحرف

مشاري العفاسي | Mishary Alafasy

للحرف – أداء مشاري العفاسي

كلمات : ياسر السليم
أداء : مشاري راشد العفاسي
توزيع : عدنان
—-

كلمات العمل :

للحرفِ أنْ يتبخترا
إنْ قيلَ في خيرِ الورى

ما كان هذا الشّعرُ أو
مدحي حديثًا يُفترى

لكَ يا (مُحمّدُ) مُهجتي
والحبُّ لن يتغيّرا

هذا الشعورُ بخافقي
ما كان سِرّاً مُضمرَا

أحييتَ في أرواحِنا
نورًا .. وسَلْ عنهُ (حِرا)

كم فاخَرَتْ بك (طيبةٌ)
واستبشرتْ (أمُّ القرى)

تَعلو بهَدْيكَ أمّةٌ
وحقيقةٌ أنْ تُنْصَرا

صلَّى عليكَ اللهُ يا
طُهرًا أضاءَ و أزهرا

للحرف – مشاري العفاسي

للحرف

للحرف – مشاري العفاسي

البوم كامل بدون موسيقى

حبك نور

الفنان أحمد بوشهاب

12381

تفاصيل نشيد

حبك نور

الفنان أحمد بوشهاب

الإستماع تاليا

نسخة الإيقاع

الذهاب إلى الفنان

الإستماع تاليا

نسخة الإيقاع

الذهاب إلى الفنان

البوم حبك نور ( مؤثرات ) – أحمد بوشهاب

يا نور

اهرب لله

قلبي معاه

أعظم ما أملك

فاطمة الزهراء

المحمدية

أمنا الكبرى

عد لي بالرضا

Muhammad Pbuh ( Forgive Me Album ) – Maher Zain

Balaghal Ula

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

4,386

تفاصيل نشيد

Balaghal Ula

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Balaghal Ula

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

بلغ العلا – أداء مسعود كرتس

Verse Lyrics: Ahmed Al-Yafie | Chorus Lyrics: Saadi Shirazi
كلمات : أحمد اليافعي | كلمات الكورال : سعدي الشيرازي

Melody: Ameen Hameem | Arrangement: Emre Mogulkoç
الحان : أمين حاميم | توزيع : ايمري موجولوكش

Recording, Mixing & Mastering: Emrah Mogulkoç
تسجيل ومكس وماستر : اميرا موجولوكش
—-

“Balaghal Ula” Lyrics | كلمات العمل :

كم عِشتُ والشوقُ بي
I’ve always been longing,

أَهْوى حبيبي النبي
In love with my Beloved Prophet

مُذْ كنتُ طفلاً صَبيّ
Since I was a little child

قلبي و رُوحي فِداه
May my heart and soul be sacrificed for his sake

بلغَ العُلا بكمالِه
He attained exaltation by his perfection

كشفَ الدُجى بِجمالِه
He dispelled darkness by his beauty

حَسُنَتْ جميعُ خِصالِه
Beauteous are all his qualities

صلُّوا عليهِ و آلِه
Benediction be on him and on his family

هو سيِّدي المُصْطفى
He is my master, the Chosen One

هو قُدوَتي وكَفَى
He is my role model and that’s enough for me

هو مَن غَدا ذِكْرهُ
He is whose praise has become…

لَحنًا بِكلِّ الشِّفاهْ
A melody on all lips

CHORUS

لَو مَرَّ في مَسْمَعِي
Whenever I hear his name…

طه جرَتْ أَدْمُعِي
“Taha”, my tears begin to flow

وَفَاضَ شَوْقِي لَهُ
Ad my longing for him becomes more than I can bear

وَحَلَّ في أَضْلُعِي
And (his love) nestles deep within my being

مَلأتَ قَلبي فِدا
You filled my heart with sacrifice

وأَنَرْتَ دَرْبي هُدى
And you lightened my path with your guidance

وكُنتَ لي سَيّدي
You have always been for me, O my master…

نورًا أضاءَ المَدى
A light that illuminates the furthest horizons

CHORUS
—

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Balaghal Ula

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

بلغ العلا – أداء مسعود كرتس

Verse Lyrics: Ahmed Al-Yafie | Chorus Lyrics: Saadi Shirazi
كلمات : أحمد اليافعي | كلمات الكورال : سعدي الشيرازي

Melody: Ameen Hameem | Arrangement: Emre Mogulkoç
الحان : أمين حاميم | توزيع : ايمري موجولوكش

Recording, Mixing & Mastering: Emrah Mogulkoç
تسجيل ومكس وماستر : اميرا موجولوكش
—-

“Balaghal Ula” Lyrics | كلمات العمل :

كم عِشتُ والشوقُ بي
I’ve always been longing,

أَهْوى حبيبي النبي
In love with my Beloved Prophet

مُذْ كنتُ طفلاً صَبيّ
Since I was a little child

قلبي و رُوحي فِداه
May my heart and soul be sacrificed for his sake

بلغَ العُلا بكمالِه
He attained exaltation by his perfection

كشفَ الدُجى بِجمالِه
He dispelled darkness by his beauty

حَسُنَتْ جميعُ خِصالِه
Beauteous are all his qualities

صلُّوا عليهِ و آلِه
Benediction be on him and on his family

هو سيِّدي المُصْطفى
He is my master, the Chosen One

هو قُدوَتي وكَفَى
He is my role model and that’s enough for me

هو مَن غَدا ذِكْرهُ
He is whose praise has become…

لَحنًا بِكلِّ الشِّفاهْ
A melody on all lips

CHORUS

لَو مَرَّ في مَسْمَعِي
Whenever I hear his name…

طه جرَتْ أَدْمُعِي
“Taha”, my tears begin to flow

وَفَاضَ شَوْقِي لَهُ
Ad my longing for him becomes more than I can bear

وَحَلَّ في أَضْلُعِي
And (his love) nestles deep within my being

مَلأتَ قَلبي فِدا
You filled my heart with sacrifice

وأَنَرْتَ دَرْبي هُدى
And you lightened my path with your guidance

وكُنتَ لي سَيّدي
You have always been for me, O my master…

نورًا أضاءَ المَدى
A light that illuminates the furthest horizons

CHORUS
—

Balaghal Ula – Mesut Kurtis

Balaghal Ula

Balaghal Ula – Mesut Kurtis

Ya Allah

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

2,093

تفاصيل نشيد

Ya Allah

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Percussive Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Ya Allah

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

ﻓﻲ ﺭﻛﻌﺔ ﻓﻲ ﺻﻼﺓ
ﻧﺮﺟﻮ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﻬﺎ
ﻧﺴﻌﻰ ﺑﻬﺎ ﻟﺮﺿﺎﻩ
(Within the bowing of our foreheads
Within the prostration in a prayer
We beseech our Lord
And we seek His pleasure)

ﻳﺎﻟﻠﻪ ﻳﺎﻟﻠﻪ
ﻋﺎﺩﻝ ﻓﻲ ﻗﻀﺎﺋﻚ
ﻳﺎﻟﻠﻪ ﻳﺎﻟﻠﻪ
ﻭﺍﺳﻊ ﻓﻲ ﻋﻄﺎﺋﻚ
(O Allah, O Allah!
Most just are You in what You decree
O Allah, O Allah!
Most Generous are You in your giving)

ﻣﻦ ﺍﻷﺭﺽ ﻧﺪﻧﻮ ﺳﺠﻮﺩﺍ
ﻓﻨﻌﻠُﻮَ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ
ﻓﻼ ﺣﻴﺎﺓ ﺩﻭﻥ ﺭﺿﺎﻙ
ﺗﺤﻠﻮ ﻭﺗﺼﻔﻮ ﻟﻨﺎ
ﺭﺿﺎﻙ ﻋﻨﺎ ﻳﺎﻟﻠﻪ
ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﺟﻨﺔ ﻳﺎﻟﻠﻪ
ﻓﺎﻗﺒﻞ ﺳﺠﻮﺩ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺠﺒﺎﻩ
(When we prostrate and get closer to the ground
We are elevated above the sky
For life without Your pleasure
Can neither be enjoyed nor endured without worry
For You to be pleased with us O Allah
Is paradise on earth O Allah
So please accept the prostration of these foreheads)

ﻧِﻌﻢَ ﺳُﺠﻮﺩٌ
ﺧﻠِﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﻳﺎﺀ
ﻳﻌﻈﻢ ﺃﺟﺮﺍ
ﻣﻦ ﺭﺏ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ
ﻳُﺨﻠِﻒُ ﻧﻮﺭ
ﻳﺸﻔﻲ ﺻﺪﻭﺭ
ﻳُﻌﻠﻲ ﺃُﺟﻮﺭ
ﻳﻮﻡ ﺍﻟﻨﺸﻮﺭ
ﻳﻌﻠﻮ ﻭﻳﺴﻤﻮ
ﺑﻪ ﺧﻴﺮُ ﺩﻋﺎﺋﻲ
(The best prostration
Is the one that’s free from hypocricy
It receives the highest reward
from the Lord of the heavens
It leaves behind light
It cures our hearts
It increase our reward
On the Day of Resurrection
With it my supplication
Is raised and elevated)

ﻳﺎﻟﻠﻪ ﻳﺎﻟﻠﻪ
ﻋﺎﺩﻝ ﻓﻲ ﻗﻀﺎﺋﻚ
ﻳﺎﻟﻠﻪ ﻳﺎﻟﻠﻪ
ﻭﺍﺳﻊ ﻓﻲ ﻋﻄﺎﺋﻚ
(Within the bowing of our foreheads
Within the prostration in a prayer
We beseech our Lord
And we seek His pleasure)

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Percussive Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Ya Allah

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Ya Allah – Mesut Kurtis

Ya Allah

Ya Allah – Mesut Kurtis

أحبك

معاذ يوسف

1,698

تفاصيل نشيد

أحبك

معاذ يوسف

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

أحبك

معاذ يوسف

أداء : معاذ يوسف
كلمات : د . علي فائز
الحان : فاروق العقلة
توزيع : محمد صادق

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

أحبك

معاذ يوسف

أداء : معاذ يوسف
كلمات : د . علي فائز
الحان : فاروق العقلة
توزيع : محمد صادق

أحبك – معاذ يوسف

أحبك

أحبك – معاذ يوسف

بدون موسيقى

Ya Man Bihali - No Music

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

1,918

تفاصيل نشيد

Ya Man Bihali - No Music

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Music Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Ya Man Bihali - No Music

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

كيف لقلبي أن ينساك؟
يا من أحن إلى رؤياك
في شدتي من أملي سواك؟
سأظل يا ربي أهواك

يا من بحالي دوما عليم
وقفت ببابك أنت الكريم
ربي أنت رجائي فاقبل دعائي
و اعف عن ذنبي يا رحيم -الله
ربي أنت رجائي فاقبل دعائي
و اعف عن ذنبي يا رحيم

خلقتني في أحسن حال
و رزقتني من دون سؤال
في سجدة في جوف الليل
ذكرت ربي دمعي سال

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Music Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Ya Man Bihali - No Music

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

كيف لقلبي أن ينساك؟
يا من أحن إلى رؤياك
في شدتي من أملي سواك؟
سأظل يا ربي أهواك

خلقتني في أحسن حال
و رزقتني من دون سؤال
في سجدة في جوف الليل
ذكرت ربي دمعي سال

Ya Man Bihali ( No Music ) ( Tabassam Album ) Mesut Kurtis

Ya Man Bihali - No Music

Ya Man Bihali ( No Music ) ( Tabassam Album ) Mesut Kurtis

بدون موسيقى

Jannah - Vocal

Muad

زين بيكا | Zain Bhikha

1,619

تفاصيل نشيد

Jannah - Vocal

Muad
,
زين بيكا | Zain Bhikha

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Music Version

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Jannah - Vocal

Muad
,
زين بيكا | Zain Bhikha

Backing Vocals: Benammi, Tebogo Moloto, Zain Bhikha
Mixed and Mastered: Greg Nottingham, Jazzworx Studios
—-

Lyrics :

Your eyes will never see a sky like it
ولم تر عينك في الدنيا مثل سماها

And you will see rivers of eden flowing underneath
وتجري من تحتها أنهار عدن تراها

And it’s fragrance of Musk leaves a trail of peace in the air
وعطرها مسك يريح هواها سلاما

And your dreams will not come close to what you will see
فلن يأتي حلمك قربا بما قد رآها

And to see the beloved (Muhammed PBUH) waiting at it’s gates
مع الحبيب أن أراه في أبوابها

And to see the Ummah at the house of peace
وأمتي أن أراها في دار السلام

Oh Allah
فيا إلهي

I pray for Jannah, Jannah, Jannah, Jannah, Jannah
أرجوا الجنة، جنة، جنة ، جنة

I raise my hands in the air, I make a prayer
أرفع يدي لأدعوك

I pray for Jannah, Jannah, Jannah, Jannah, Jannah
أرجوا الجنة، جنة، جنة ، جنة

Just to see him (pbuh) standing with the Saaliheen (Righteous) welcoming them
ورؤيتي له ( صلى الله عليه وسلم ) واقفا مع الصالحين، يرحب بهم

Then he (pbuh) motions to me to come forward and drink from his hands
ثم يشير إلي لآتي وأشرب من يديه

But i’ll be motionless just starring at this most beautiful man (pbuh)
لكني سأكون بلا حراك، أحدق في أجمل المخلوقين

Who saved me form hellfire pleading to Allah ‘Ya Ummati’
مَن أنقذني من لهيب جهنم، راجيا الله – يا أمتي

Look what Allah’s mercy and blessing have brought
أنظر لرحمة وبركة الله ماذا أعطتنا

This is what you strived for what you’ve sent forth
هذا ما جاهدته من أجل ما أرسلت له

I wana go
أريد الذهاب

where no eye has ever seen
إلى مالا عين رأت

No ear has ever heard
ولا أذن سمعت

No mind can imagine
ولا خطر على البال

Paradise – No more tests, no more tears, no more trials
جنة – لا مزيد من الاختبارات ، لا مزيد من الدموع ، لا مزيد من التجارب

Paradise – Just to hold my mother in my arms
جنة – لأحتضن أمي

Paradise – Where i’ll gaze into my children’s eyes
جنة – حيث سأحدق في عيون أطفالي

Paradise – Gardens beneath with rivers will flow
جنة – جنات تجري من تحتها الأنهار

Paradise – Where nothing will hurt anymore
جنة – حيث لا شيئ سيؤذي بعد الآن

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Music Version

الذهاب إلى الفنان