البوم يا نفس توبي - معاذ يوسف | شبكة سما العالمية

8 نشيد

16464

2011-11-03

البوم كامل
يا نفس توبي

معاذ يوسف

استمع

تفاصيل نشيد

يا نفس توبي

معاذ يوسف

الإستماع تاليا

الذهاب إلى الفنان

الإستماع تاليا

الذهاب إلى الفنان

البوم يا نفس توبي – معاذ يوسف

تصنيف العمل : أخلاق وقيم, أعمال حصرية, روحانيات, مدائح نبوية

أناشيد الألبوم

نور الهدى

معاذ يوسف

2,262

تفاصيل نشيد

نور الهدى

معاذ يوسف

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

نور الهدى

معاذ يوسف

أداء : معاذ يوسف
كلمات : د . علي فائز
الحان : حسان عمراني
توزيع : محمد صادق

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

نور الهدى

معاذ يوسف

أداء : معاذ يوسف
كلمات : د . علي فائز
الحان : حسان عمراني
توزيع : محمد صادق

نور الهدى – معاذ يوسف

أزكى صلاتي

معاذ يوسف

1,713

تفاصيل نشيد

أزكى صلاتي

معاذ يوسف

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

أزكى صلاتي

معاذ يوسف

أداء : معاذ يوسف
الحان وكلمات : تراث
توزيع : محمد صادق

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

أزكى صلاتي

معاذ يوسف

أداء : معاذ يوسف
الحان وكلمات : تراث
توزيع : محمد صادق

أزكى صلاتي – معاذ يوسف

أحبك

معاذ يوسف

1,605

تفاصيل نشيد

أحبك

معاذ يوسف

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

أحبك

معاذ يوسف

أداء : معاذ يوسف
كلمات : د . علي فائز
الحان : فاروق العقلة
توزيع : محمد صادق

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

أحبك

معاذ يوسف

أداء : معاذ يوسف
كلمات : د . علي فائز
الحان : فاروق العقلة
توزيع : محمد صادق

أحبك – معاذ يوسف

باسم الإله الواحد

معاذ يوسف

1,125

تفاصيل نشيد

باسم الإله الواحد

معاذ يوسف

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

باسم الإله الواحد

معاذ يوسف

أداء : معاذ يوسف
كلمات : أحمد قواص
الحان : عبدالرحمن الساسة
توزيع : ماهر الكرك

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

باسم الإله الواحد

معاذ يوسف

أداء : معاذ يوسف
كلمات : أحمد قواص
الحان : عبدالرحمن الساسة
توزيع : ماهر الكرك

باسم الإله الواحد – معاذ يوسف

الفجر

معاذ يوسف

1,461

تفاصيل نشيد

الفجر

معاذ يوسف

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

الفجر

معاذ يوسف

أداء : معاذ يوسف
كلمات : تراث
الحان : ملا عثمان الموصلي
توزيع : ماهر الكرك

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

الفجر

معاذ يوسف

أداء : معاذ يوسف
كلمات : تراث
الحان : ملا عثمان الموصلي
توزيع : ماهر الكرك

الفجر – معاذ يوسف

نبي الرشاد

معاذ يوسف

1,111

تفاصيل نشيد

نبي الرشاد

معاذ يوسف

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

نبي الرشاد

معاذ يوسف

أداء : معاذ يوسف
كلمات : د . علي فائز
الحان : فاروق الجزائري
توزيع : محمد صادق

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

نبي الرشاد

معاذ يوسف

أداء : معاذ يوسف
كلمات : د . علي فائز
الحان : فاروق الجزائري
توزيع : محمد صادق

نبي الرشاد – معاذ يوسف

يا نفس توبي

معاذ يوسف

1,363

تفاصيل نشيد

يا نفس توبي

معاذ يوسف

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

يا نفس توبي

معاذ يوسف

أداء : معاذ يوسف
كلمات : أحمد سامي
الحان : معاذ يوسف
توزيع : محمد صادق

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

يا نفس توبي

معاذ يوسف

أداء : معاذ يوسف
كلمات : أحمد سامي
الحان : معاذ يوسف
توزيع : محمد صادق

يا نفس توبي – معاذ يوسف

إله الكون

معاذ يوسف

1,732

تفاصيل نشيد

إله الكون

معاذ يوسف

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

إله الكون

معاذ يوسف

أداء : معاذ يوسف
كلمات : محمد الشرفاوي
الحان : فاروق الجزائري
توزيع : محمد صادق

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

إله الكون

معاذ يوسف

أداء : معاذ يوسف
كلمات : محمد الشرفاوي
الحان : فاروق الجزائري
توزيع : محمد صادق

إله الكون – معاذ يوسف

المزيد بواسطة معاذ يوسف

تفاصيل نشيد

باسم الإله الواحد

معاذ يوسف

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

باسم الإله الواحد

معاذ يوسف

أداء : معاذ يوسف
كلمات : أحمد قواص
الحان : عبدالرحمن الساسة
توزيع : ماهر الكرك

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

باسم الإله الواحد

معاذ يوسف

أداء : معاذ يوسف
كلمات : أحمد قواص
الحان : عبدالرحمن الساسة
توزيع : ماهر الكرك

باسم الإله الواحد – معاذ يوسف

باسم الإله الواحد

معاذ يوسف

باسم الإله الواحد – معاذ يوسف

تفاصيل نشيد

الفجر

معاذ يوسف

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

الفجر

معاذ يوسف

أداء : معاذ يوسف
كلمات : تراث
الحان : ملا عثمان الموصلي
توزيع : ماهر الكرك

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

الفجر

معاذ يوسف

أداء : معاذ يوسف
كلمات : تراث
الحان : ملا عثمان الموصلي
توزيع : ماهر الكرك

الفجر – معاذ يوسف

الفجر

معاذ يوسف

الفجر – معاذ يوسف

تفاصيل نشيد

نبي الرشاد

معاذ يوسف

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

نبي الرشاد

معاذ يوسف

أداء : معاذ يوسف
كلمات : د . علي فائز
الحان : فاروق الجزائري
توزيع : محمد صادق

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

نبي الرشاد

معاذ يوسف

أداء : معاذ يوسف
كلمات : د . علي فائز
الحان : فاروق الجزائري
توزيع : محمد صادق

نبي الرشاد – معاذ يوسف

نبي الرشاد

معاذ يوسف

نبي الرشاد – معاذ يوسف

تفاصيل نشيد

نور الهدى

معاذ يوسف

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

نور الهدى

معاذ يوسف

أداء : معاذ يوسف
كلمات : د . علي فائز
الحان : حسان عمراني
توزيع : محمد صادق

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

نور الهدى

معاذ يوسف

أداء : معاذ يوسف
كلمات : د . علي فائز
الحان : حسان عمراني
توزيع : محمد صادق

نور الهدى – معاذ يوسف

نور الهدى

معاذ يوسف

نور الهدى – معاذ يوسف

أعمال قد تنال استحسانك

Ya Muhammad ﷺ

ماهر زين - Maher Zain

543

تفاصيل نشيد

Ya Muhammad ﷺ

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

Ya Muhammad ﷺ – Maher Zain

Hamziyya

سامي يوسف | Sami Yusuf

1,828

تفاصيل نشيد

Hamziyya

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

Hamziyya | Barakah (Deluxe) – Sami Yusuf

يا قاصد طيبة

الفنان هاشم باروم

1,479

تفاصيل نشيد

يا قاصد طيبة

الفنان هاشم باروم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

يا قاصد طيبة ( البوم دانه – إيقاع ) – هاشم باروم

البوم كامل

مالك غير الله (إيقاع)

الفنان محمد الحداد

30732

تفاصيل نشيد

مالك غير الله (إيقاع)

الفنان محمد الحداد

الإستماع تاليا

نسخة الموسيقى

الذهاب إلى الفنان

الإستماع تاليا

نسخة الموسيقى

الذهاب إلى الفنان

البوم مالك غير الله ( إيقاع ) – محمد الحداد

البوم يا نفس توبي – معاذ يوسف

خير البرايا

الفنان عبدالسلام الحسني | Abdesalam Alhasani

1,974

تفاصيل نشيد

خير البرايا

الفنان عبدالسلام الحسني | Abdesalam Alhasani

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

خير البرايا ( البوم نسيم ) – عبدالسلام الحسني

في المدينة

فرقة هارموني | Harmony Band

1,021

تفاصيل نشيد

في المدينة

فرقة هارموني | Harmony Band

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

في المدينة

فرقة هارموني | Harmony Band

في المدينة – أداء فرقة هارموني

Lyrics by: Omar Ben Abdul Qader
Composed & Arranged by: Karim Massaad
—

كلمات العمل:

فِي المَدِينَه.. فِي المَدِينَه
هَامَتِ الأَشوَاقُ فِينَا
فَانتَشَقنَا الحُبَّ عِطرًا
عَنبَرًا أو يَاسَمِينَا

In al-Madīnah… In al-Madīnah
For it, we had passionately longed
In it, we inhaled the fragrances of love
Like ambergris or jasmines

هَاجَرَ الهَادِي إِلَيهَا
فَازدَهَت لِلنَّاظِرِينَا
هُوَ خَيرُ الخَلقِ طُرًّا
وَإِمَامُ المُرسَلِينَا

The guided one migrated to it
It bloomed by his presence
He is the best of all creations
And the greatest of all Messengers

لِمَقَامِ الحِبِّ حُبٌّ
فِي قُلُوبِ العَاشِقِينَا
بَرَكَاتٌ نَفَحَاتٌ
فِيهِ تُروِي الهَائِمِينَا

For the beloved one’s grave there is immense love
In the hearts of the admirers
In it, there are blessings and endowments
That quench the lovers’ thirst

يَا أَخَا الأَشوَاقِ صَبرًا
نرتجي نَلقَى الأَمِينَا
وَعَلَيهِ مِن لَدُنَّا
صَلَوَاتٌ مَا حَيِينَا

O you, who long for him, be patient
We hope, to meet the trustworthy one
And upon him we invoke
Our ṣalawāt, as long as we live

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

في المدينة

فرقة هارموني | Harmony Band

في المدينة – أداء فرقة هارموني

Lyrics by: Omar Ben Abdul Qader
Composed & Arranged by: Karim Massaad
—

كلمات العمل:

In al-Madīnah… In al-Madīnah
For it, we had passionately longed
In it, we inhaled the fragrances of love
Like ambergris or jasmines

هَاجَرَ الهَادِي إِلَيهَا
فَازدَهَت لِلنَّاظِرِينَا
هُوَ خَيرُ الخَلقِ طُرًّا
وَإِمَامُ المُرسَلِينَا

The guided one migrated to it
It bloomed by his presence
He is the best of all creations
And the greatest of all Messengers

لِمَقَامِ الحِبِّ حُبٌّ
فِي قُلُوبِ العَاشِقِينَا
بَرَكَاتٌ نَفَحَاتٌ
فِيهِ تُروِي الهَائِمِينَا

For the beloved one’s grave there is immense love
In the hearts of the admirers
In it, there are blessings and endowments
That quench the lovers’ thirst

يَا أَخَا الأَشوَاقِ صَبرًا
نرتجي نَلقَى الأَمِينَا
وَعَلَيهِ مِن لَدُنَّا
صَلَوَاتٌ مَا حَيِينَا

O you, who long for him, be patient
We hope, to meet the trustworthy one
And upon him we invoke
Our ṣalawāt, as long as we live

في المدينة – فرقة هارموني

بدون موسيقى

ليلة بحر

مشاري العفاسي | Mishary Alafasy

2,321

تفاصيل نشيد

ليلة بحر

مشاري العفاسي | Mishary Alafasy

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

ليلة بحر

مشاري العفاسي | Mishary Alafasy

كلمات : عجلان ثابت
الحان : أصيل أبوبكر سالم
توزيع : عدنان
مقام : نهاوند – بياتي

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

ليلة بحر

مشاري العفاسي | Mishary Alafasy

كلمات : عجلان ثابت
الحان : أصيل أبوبكر سالم
توزيع : عدنان
مقام : نهاوند – بياتي

ليلة بحر ( البوم قلبي محمد ) – مشاري العفاسي

أما آن

الفنان عمار صرصر

الفنان محمود الصياد

5,131

تفاصيل نشيد

أما آن

الفنان عمار صرصر
,
الفنان محمود الصياد

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

نسخة الإيقاع

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

أما آن

الفنان عمار صرصر
,
الفنان محمود الصياد

أداء : عمار صرصر – محمود الصياد
كلمات : مقتبس من فرقة المشاريع
Acapella : يا سين المرعشلي
مكساج وماسترينج : م . عمرو همام عقاد
ناي : بشار أبو شامة
تشيلو : عماد مرسي
كمنجة : هادي الشيخ
غيتار : زياد سيف
الإنتاج والتوزيع الموسيقي : استوديونا

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

نسخة الإيقاع

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

أما آن

الفنان عمار صرصر
,
الفنان محمود الصياد

أما آن ( موسيقى ) عمار صرصر – محمود الصياد

أما آن

أما آن ( موسيقى ) عمار صرصر – محمود الصياد

I’tiraf

Haddad Alwi

1,008

تفاصيل نشيد

I’tiraf

Haddad Alwi

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

I’tiraf

Haddad Alwi

I’tiraf – Haddad Alwi
from album ” The Best of Islamic Music, Vol. 2 ”

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

I’tiraf

Haddad Alwi

I’tiraf – Haddad Alwi
from album ” The Best of Islamic Music, Vol. 2 ”

I’tiraf – Haddad Alwi

I’tiraf

I’tiraf – Haddad Alwi

Asma Allah (Live in Concert)

سامي يوسف | Sami Yusuf

1,260

تفاصيل نشيد

Asma Allah (Live in Concert)

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

Asma Allah (Live in Concert) – Sami Yusuf

Asma Allah (Live in Concert)

Asma Allah (Live in Concert) – Sami Yusuf

البردة

المنشد زهير فارس

2,139

تفاصيل نشيد

البردة

المنشد زهير فارس

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

البردة

المنشد زهير فارس

البردة – أداء زهير فارس
من البوم رسالة

كلمات : الإمام البوصيري
توزيع موسيقي وهندسة صوتية : أمين دهان
متابعة إعلامية : تقي الدين غريب

حصرياً على
شبكة سما العالمية
…..

كلمات العمل :
ًمَولاي صلِّ وسلم دائماً أبدا
على حَبيبكَ خيرِ الخلقِ كلهم

الحمد لله مُنشئ الخلقِ من عدم
ثم الصلاةَ على المختارِ في القدم
محمدٌ سيد الكونين والثقلين
والفريقين من عُربٍ ومِن عجم

هُوَ الحَبيبُ الذي تُرْجَى شَفَاعَتُهُ
لِكلِّ هَوْلٍ مِنَ الأهوالِ مُقْتَحَمِ
دعا إلى اللهِ فالمستمسكونَ بهِ
مستمسكونَ بحبلٍ غيرِ منفصمِ

وراودتهُ الجبالُ الُشُّمُّ من ذهبٍ
عن نفسهِ فأراها أيما شممِ
والنفسُ كالطفلِ إن تهملهُ شَبَّ على
حُبِّ الرَّضاعِ وإنْ تَفْطِمْهُ يَنْفَطِم

كَمْ حَسَّنَتْ لَذَّة ٍ لِلْمَرءِ قاتِلَة ً
من حيثُ لم يدرِ أنَّ السُّمَّ في الدَّسَمِ
وخالفِ النفسَّ والشيطانَ واعصهما
وإنْ هُما مَحَّضاكَ النُّصحَ فاتهم

وانْسُبْ إلى ذاتِهِ ما شِئْتَ مِنْ شَرَفٍ
وَانْسُبْ إلى قَدْرِهِ ما شِئْتَ منْ عِظَمِ
فاقَ النبيينَ في خلْقٍ وفي خُلُقٍ
ولمْ يدانوهُ في علمٍ ولا كَرَمِ

فمبلغُ العلمِ فيهِ أنهُ بشرٌ
وأنهُ خيرُ خلقِ اللهِ كلهمِ
دعا إلى اللهِ فالمستمسكونَ بهِ
مستمسكونَ بحبلٍ غيرِ منفصمِ

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

البردة

المنشد زهير فارس

البردة – أداء زهير فارس
من البوم رسالة

كلمات : الإمام البوصيري
توزيع موسيقي وهندسة صوتية : أمين دهان
متابعة إعلامية : تقي الدين غريب

حصرياً على
شبكة سما العالمية
…..

كلمات العمل :
ًمَولاي صلِّ وسلم دائماً أبدا
على حَبيبكَ خيرِ الخلقِ كلهم

البردة – زهير فارس

البردة

البردة – زهير فارس

Gülmek Sadaka

ماهر زين - Maher Zain

Sinan Akçıl

5,760

تفاصيل نشيد

Gülmek Sadaka

ماهر زين - Maher Zain
,
Sinan Akçıl

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Gülmek Sadaka

ماهر زين - Maher Zain
,
Sinan Akçıl

Gülmek Sadaka – Maher Zain & Sinan Akçıl
” الإبتسامة صدقة ”
” Smiling is like giving alms ”

Söz & Müzik: Sinan Akçıl
كلمات وتوزيع موسيقي : Sinan Akçıl
Düzenleme: Maher Zain
هندسة صوتية : Maher Zain
—

“Gülmek Sadaka” şarkı sözleri ile :
كلمات ” الإبتسامة صدقة ” | Lyrics :

Güneşe bak, aya da bak
انظر للشمس، انظر للقمر
Look up at the sun, look up at the moon

Denize bak yağmurlara bak
انظر للبحر، انظر للأمطار
Look at the sea, look at the rains

Ne güzel hayat bu, maşallah…
يا لها من حياة جميلة ما شاء الله…
How beautiful is this life, Masha’Allah…

Sağına bak, soluna bak

انظر إلى يمينك، انظر إلى يسارك
Look to your right, look to your left
İnsanlara mutlulukla bak
انظر للناس بسعادة
Look happily at people
Ne güzel hayat bu maşallah…
يا لها من حياة جميلة ما شاء الله…
How beautiful is this life, Masha’Allah…

Hadi sende bir dene
هيا فلتجرب أنت أيضًا
Why don’t you give it a try

Koy elini kalbine…
ضع يدك على قلبك…
Put your hand on your heart …
Gül her ne olursa
مهما يحدث ابتسم
Smile whatever happens
Gülmek sadaka
الإبتسامة صدقة
Smiling is like giving alms

Gel katıl sen bize…
هيا انضم أنت أيضًا إلينا…
Come join us…
Koy elini kalbine
ضع يدك على قلبك
Put your hand on your heart…
Gülmek sadaka
الإبتسامة صدقة
Smiling is like giving alms
Gülmek sadaka
الإبتسامة صدقة
Smiling is like giving alms

Aç kalbini herkese nolur
أرجوك افتح قلبك للجميع
Please, open up your heart to people
Sonu elbet mutluluk olur…
ستجد السعادة في النهاية بالتأكيد…
You will surely find happiness at the end..
Gülmek sana yakıstı masallah…
الإبتسامة تليق عليك ما شاء الله…
Your smile suits you, Masha’Allah…

Kollarını açsana nolur…
ماذا سيحدث لو فتحتم أذرعكم
What will happen if you open your arms…
Kenetlenir herkes bir olur
ستتشابك ويصبح الجميع شخص واحد
The hands will be clasped and you will be like one person
Bu güzel dünyada, maşallah…
في هذه الدنيا الجميلة ما شاء الله
in this beautiful world, Masha’Allah…

Hadi sende bir dene
هيا فلتجرب أنت أيضًا
Why don’t you give it a try
Koy elini kalbine…
ضع يدك على قلبك…
Put your hand on your heart …
Gül her ne olursa
مهما يحدث ابتسم
Smile whatever happens
Gülmek sadaka
الإبتسامة صدقة
Smiling is like giving alms

Maşallah maşallah sana
ما شاء الله عليك
Masha’Allah, wonderful!
Her gün mutlu olsana…
كن سعيدًا دائمًا
Why don’t you be happy always
Demişki resullallah…
فقد قال رسول الله (صلى الله عليه وسلم)
Prophet Muhammad (pbuh) said:
Gülmek sadaka…
الإبتسامة صدقة
Smiling is like giving alms

—-
translated by : Samar ElSaid

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Gülmek Sadaka

ماهر زين - Maher Zain
,
Sinan Akçıl

Gülmek Sadaka – Maher Zain & Sinan Akçıl
” الإبتسامة صدقة ”
” Smiling is like giving alms ”

Söz & Müzik: Sinan Akçıl
كلمات وتوزيع موسيقي : Sinan Akçıl
Düzenleme: Maher Zain
هندسة صوتية : Maher Zain
—

“Gülmek Sadaka” şarkı sözleri ile :
كلمات ” الإبتسامة صدقة ” | Lyrics :

Güneşe bak, aya da bak
انظر للشمس، انظر للقمر
Look up at the sun, look up at the moon

Denize bak yağmurlara bak
انظر للبحر، انظر للأمطار
Look at the sea, look at the rains

Ne güzel hayat bu, maşallah…
يا لها من حياة جميلة ما شاء الله…
How beautiful is this life, Masha’Allah…

Sağına bak, soluna bak

Hadi sende bir dene
هيا فلتجرب أنت أيضًا
Why don’t you give it a try

—-
translated by : Samar ElSaid

Gülmek Sadaka – Maher Zain, Sinan Akçıl

Gülmek Sadaka

Gülmek Sadaka – Maher Zain, Sinan Akçıl

بدون موسيقى

رباه

الفنان بلال الأغبري

1,343

تفاصيل نشيد

رباه

الفنان بلال الأغبري

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

رباه

الفنان بلال الأغبري

رباه – أداء بلال الأغبري
من البوم أعذب الألحان

كلمات : صالح المريسي
ألحان : مطهر الزبيري
الهندسة الصوتية : أحمد رامي
الإشراف العام : محمد خلف , مجدي المرشدي , محمد زكي

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

رباه

الفنان بلال الأغبري

رباه – أداء بلال الأغبري
من البوم أعذب الألحان

رباه – بلال الأغبري

رباه

رباه – بلال الأغبري

جنة الرضوان

الفنان أحمد الرضوان

1,162

تفاصيل نشيد

جنة الرضوان

الفنان أحمد الرضوان

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

جنة الرضوان

الفنان أحمد الرضوان

جنة الرضوان – أداء أحمد الرضوان
من البوم جنة الدنيا
…..

تفاصيل العمل :
كلمات: سيف فاضل
الحان: سيف فاضل – أحمد الرضوان
توزيع: أسامة سعيد

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

جنة الرضوان

الفنان أحمد الرضوان

جنة الرضوان – أداء أحمد الرضوان
من البوم جنة الدنيا
…..

تفاصيل العمل :
كلمات: سيف فاضل
الحان: سيف فاضل – أحمد الرضوان
توزيع: أسامة سعيد

جنة الرضوان – أحمد الرضوان

جنة الرضوان

جنة الرضوان – أحمد الرضوان

اهرب لله

الفنان أحمد بوشهاب

1,057

تفاصيل نشيد

اهرب لله

الفنان أحمد بوشهاب

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

اهرب لله

الفنان أحمد بوشهاب

اهرب لله – أداء أحمد بوشهاب
من البوم حبك نور
….

تفاصيل العمل :
كلمات: أميرة الهاشم
ألحان: أحمد بوشهاب
توزيع: سيد العطار

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

اهرب لله

الفنان أحمد بوشهاب

اهرب لله – أداء أحمد بوشهاب
من البوم حبك نور
….

تفاصيل العمل :
كلمات: أميرة الهاشم
ألحان: أحمد بوشهاب
توزيع: سيد العطار

اهرب لله – أحمد بوشهاب

اهرب لله

اهرب لله – أحمد بوشهاب

Meditation

سامي يوسف | Sami Yusuf

2,053

تفاصيل نشيد

Meditation

سامي يوسف | Sami Yusuf

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Meditation

سامي يوسف | Sami Yusuf

Assalatu wa as-salamu ‘alayk
Peace and salutations upon you
الصلاة والسلام عليك

‘alayka ya Rasul Allah,
O Messenger of Allah,
عليك يا رسول الله

Assalatu wa as-salamu ‘alayk
Peace and salutations upon you
الصلاة والسلام عليك

‘alayka ya Habib Allah;
O Beloved of Allah;
عليك يا حبيب الله

Assalatu wa as-salamu ‘alayk,
Peace and salutations upon you,
الصلاة والسلام عليك

‘Alayka ya sayyidi,
Upon you O my Master,
عليك يا سيدي

‘Alayka ya sayyidal awwalina wal akhirin.
Upon you O Master of the first (generations) and the last (generations).
عليك يا سيد الأولين والآخرين

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Meditation

سامي يوسف | Sami Yusuf

Assalatu wa as-salamu ‘alayk
Peace and salutations upon you
الصلاة والسلام عليك

‘alayka ya Rasul Allah,
O Messenger of Allah,
عليك يا رسول الله

Assalatu wa as-salamu ‘alayk
Peace and salutations upon you
الصلاة والسلام عليك

‘alayka ya Habib Allah;
O Beloved of Allah;
عليك يا حبيب الله

Assalatu wa as-salamu ‘alayk,
Peace and salutations upon you,
الصلاة والسلام عليك

‘Alayka ya sayyidi,
Upon you O my Master,
عليك يا سيدي

‘Alayka ya sayyidal awwalina wal akhirin.
Upon you O Master of the first (generations) and the last (generations).
عليك يا سيد الأولين والآخرين

Meditation – Sami Yusuf

Meditation

Meditation – Sami Yusuf

بدون موسيقى

يكفيك ابتسامة

مشاري العفاسي | Mishary Alafasy

813

تفاصيل نشيد

يكفيك ابتسامة

مشاري العفاسي | Mishary Alafasy

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

يكفيك ابتسامة

مشاري العفاسي | Mishary Alafasy

يكفيك .. إبتسامة

كلمات : فيصل العدواني
ألحان وأداء :
مشاري راشد العفاسي
توزيع : د. أحمد سعيد ومصطفى قاسم
—-

كلمات العمل :

يكفيك عن بعض الردود ابتسامه
والرجل ماكـل السـوالـف تهــزه
–
نــاسٍ تعـاملهــا بقــدر وكـرامـه
ونــاسٍ تجاهٌلهــا لنفسك معــزه
–

المحترم يفرض عليك احترامه
وتبعد عن اشياءٍ بنفسه تحزه
–
والمجلس اللي ماينومس مقامه
عجل بفنجالك وكرم وهزه

–
ماتجتمع اهل الشيم وانعدامه
ماتلتقي بموقع ولا ايات حز ه
–
ناسٍ يجمعها الوفا والشهامه
وناسٍ حكاويها بغمزه وهمزه

والجاهل الي مايثمـن كلامـه
قال المثل ماغير بوهه وفزه
–
الــريش ماكبــر علــوم النعـامه
والحــر فعلــه بالـنــوايــف يــرزه

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

يكفيك ابتسامة

مشاري العفاسي | Mishary Alafasy

يكفيك .. إبتسامة

كلمات : فيصل العدواني
ألحان وأداء :
مشاري راشد العفاسي
توزيع : د. أحمد سعيد ومصطفى قاسم
—-

كلمات العمل :

المحترم يفرض عليك احترامه
وتبعد عن اشياءٍ بنفسه تحزه
–
والمجلس اللي ماينومس مقامه
عجل بفنجالك وكرم وهزه

يكفيك ابتسامة – مشاري العفاسي

يكفيك ابتسامة

يكفيك ابتسامة – مشاري العفاسي

بدون موسيقى

ألبي النداء

المنشد محمد السالم

1,827

تفاصيل نشيد

ألبي النداء

المنشد محمد السالم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

ألبي النداء – محمد السالم

ألبي النداء

ألبي النداء – محمد السالم

بدون موسيقى

أنشودة الأذان

مشاري العفاسي | Mishary Alafasy

1,997

تفاصيل نشيد

أنشودة الأذان

مشاري العفاسي | Mishary Alafasy

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

أنشودة الأذان

مشاري العفاسي | Mishary Alafasy

أنشودة الأذان – أداء مشاري العفاسي
من البوم حنيني
…..

تفاصيل العمل :
كلمات : محمود غنيم
أداء وألحان : مشاري راشد العفاسي
توزيع : حمد المانع
….

كلمات العمل :

أنشودة الأذان تسري إلى الأذان
قدسية الألحان من هاتف ربانى
الصبح أسفر والكون كرر

الله أكبر الله أكبر

صوت مع الفجر حلو الصدى يسري
ينساب كالطهر أصفى من القطر

يدعو إلى الذكر و الفوز و الأجر
لحن بلا أوتار أصغت له الأطيار

في الروضة المعطار نادى مع الأسحار
أن وحد القهار يا أمة المختار

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

أنشودة الأذان

مشاري العفاسي | Mishary Alafasy

أنشودة الأذان – أداء مشاري العفاسي
من البوم حنيني
…..

تفاصيل العمل :
كلمات : محمود غنيم
أداء وألحان : مشاري راشد العفاسي
توزيع : حمد المانع
….

كلمات العمل :

أنشودة الأذان تسري إلى الأذان
قدسية الألحان من هاتف ربانى
الصبح أسفر والكون كرر

الله أكبر الله أكبر

صوت مع الفجر حلو الصدى يسري
ينساب كالطهر أصفى من القطر

يدعو إلى الذكر و الفوز و الأجر
لحن بلا أوتار أصغت له الأطيار

في الروضة المعطار نادى مع الأسحار
أن وحد القهار يا أمة المختار

أنشودة الأذان – مشاري العفاسي

أنشودة الأذان

أنشودة الأذان – مشاري العفاسي

عنقود عنب - إيقاع

المنشد يوسف الديك

1,011

تفاصيل نشيد

عنقود عنب - إيقاع

المنشد يوسف الديك

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

عنقود عنب - إيقاع

المنشد يوسف الديك

عنقود عنب – أداء منشد الشارقة يوسف الديك
من البوم عنقود عنب
…

الألبوم من كلمات :
عبدالرحمن الدالاتي
محمود درنيقه

الحان:
هيثم الحلبي
ابراهيم الدردساوي
سعيد كباره
خالد عرنوس

توزيع :
أحمد رامي

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

نسخة المؤثرات

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

عنقود عنب - إيقاع

المنشد يوسف الديك

عنقود عنب – أداء منشد الشارقة يوسف الديك
من البوم عنقود عنب
…

الألبوم من كلمات :
عبدالرحمن الدالاتي
محمود درنيقه

الحان:
هيثم الحلبي
ابراهيم الدردساوي
سعيد كباره
خالد عرنوس

توزيع :
أحمد رامي

عنقود عنب – يوسف الديك

عنقود عنب - إيقاع

عنقود عنب – يوسف الديك

بدون موسيقى

أرحنا بها

المنشد يوسف الأيوب

9,954

تفاصيل نشيد

أرحنا بها

المنشد يوسف الأيوب

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

أرحنا بها

المنشد يوسف الأيوب

أرحنا بها – أداء يوسف الأيوب

كلمات : عبدالرحمن العوضي
ألحان : عبدالعزيز الراشد
توزيع : محمد الشعيب
—-

كلمات العمل:

إذا ما اعتراك الأسى والوبال
وظن الفؤادُ الخلاصَ مُحال
توجّه إلى الله في مسجدٍ
وردد أرحنا بها يا بلال

فنور الإله توقّد في
بيوتٍ يُسبحُ فيها رجال
يبيتون فيها بذكر اسمهِ
وما شابهم حبُّ جاهٍ ومال

فأقبل عليها تجد راحةً
ستنزاحُ عنك الهموم الثقال
فإن الصلاةَ ملاذٌ لنا
وبالله دومًا يطيبُ الوصال

تقّرب إلى الله واسأل تنل
من الله ماكان صعبَ المَنال
وكن في جموع الذين سَمَو
بحبّ الإلهِ البهيِّ الجمال

إذا أوصد الناس أبوابهم
فباب السما مُشرعٌ لا يزال
وما خاب من مد كفَّ الرجا
لربٍ قريبٍ يجيبُ السؤال

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

أرحنا بها

المنشد يوسف الأيوب

أرحنا بها – أداء يوسف الأيوب

كلمات : عبدالرحمن العوضي
ألحان : عبدالعزيز الراشد
توزيع : محمد الشعيب
—-

كلمات العمل:

إذا ما اعتراك الأسى والوبال
وظن الفؤادُ الخلاصَ مُحال
توجّه إلى الله في مسجدٍ
وردد أرحنا بها يا بلال

فنور الإله توقّد في
بيوتٍ يُسبحُ فيها رجال
يبيتون فيها بذكر اسمهِ
وما شابهم حبُّ جاهٍ ومال

فأقبل عليها تجد راحةً
ستنزاحُ عنك الهموم الثقال
فإن الصلاةَ ملاذٌ لنا
وبالله دومًا يطيبُ الوصال

تقّرب إلى الله واسأل تنل
من الله ماكان صعبَ المَنال
وكن في جموع الذين سَمَو
بحبّ الإلهِ البهيِّ الجمال

إذا أوصد الناس أبوابهم
فباب السما مُشرعٌ لا يزال
وما خاب من مد كفَّ الرجا
لربٍ قريبٍ يجيبُ السؤال

أرحنا بها – يوسف الأيوب

أرحنا بها

أرحنا بها – يوسف الأيوب

بدون موسيقى

درب الكرم

مشاري العفاسي | Mishary Alafasy

1,808

تفاصيل نشيد

درب الكرم

مشاري العفاسي | Mishary Alafasy

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

درب الكرم

مشاري العفاسي | Mishary Alafasy

كلمات : صلاح العرجاني
الحان : ناصر الصالح
توزيع : مصطفى قاسم – أحمد سعيد
مقام : بياتي

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

درب الكرم

مشاري العفاسي | Mishary Alafasy

كلمات : صلاح العرجاني
الحان : ناصر الصالح
توزيع : مصطفى قاسم – أحمد سعيد
مقام : بياتي

درب الكرم ( البوم قلبي محمد ) مشاري العفاسي

درب الكرم

درب الكرم ( البوم قلبي محمد ) مشاري العفاسي

أستغفر الله

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

1,396

تفاصيل نشيد

أستغفر الله

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

النسخة التركية

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

أستغفر الله

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

كلمات: أحمد اليافعي
الحان: أحمد زعيم
Arrangement: Yavuz Taşkın
Guitar: Cem Şengül
Sazbüş: Yavuz Taşkın
Strings: Rhapsody String Section
Recorded at SesSanatkar Studio, Istanbul
Mixing & Mastering: Yavuz Taşkın
—-

كلمات العمل:

قلبي هنا بين يديك
يرجو حناناً من لديك
متوضئٌ بدموعه
بدموعه عاد إليك

رباه إني
ما خاب ظني
فاغفر وسامح
ما كان مني

ضاعت دروبي
خلف التمني
أشكوك نفسي
عني أعِني

أستغفر الله

بالحب جئتُ والرجاء
ربي إليك المُلتجأ
قلبي هنا فجعل له
من كل همٍ مخرجا

رباه إني
ما خاب ظني
فاغفر وسامح
ما كان مني

ضاعت دروبي
خلف التمني
أشكوك نفسي
عني أعِني

أستغفر الله

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

النسخة التركية

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

أستغفر الله

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

كلمات العمل:

قلبي هنا بين يديك
يرجو حناناً من لديك
متوضئٌ بدموعه
بدموعه عاد إليك

رباه إني
ما خاب ظني
فاغفر وسامح
ما كان مني

ضاعت دروبي
خلف التمني
أشكوك نفسي
عني أعِني

أستغفر الله

بالحب جئتُ والرجاء
ربي إليك المُلتجأ
قلبي هنا فجعل له
من كل همٍ مخرجا

رباه إني
ما خاب ظني
فاغفر وسامح
ما كان مني

ضاعت دروبي
خلف التمني
أشكوك نفسي
عني أعِني

أستغفر الله

أستغفر الله – مسعود كرتس

أستغفر الله

أستغفر الله – مسعود كرتس

In the Depth of the Night

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

1,734

تفاصيل نشيد

In the Depth of the Night

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

Percussive Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

Percussive Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

In the Depth of the Night – Mesut Kurtis

In the Depth of the Night

In the Depth of the Night – Mesut Kurtis

بدون موسيقى

أسعد الناس - مؤثرات

الفنان وليد الحمادي

1,305

تفاصيل نشيد

أسعد الناس - مؤثرات

الفنان وليد الحمادي

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

نسخة الموسيقى

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

أسعد الناس - مؤثرات

الفنان وليد الحمادي

الحان : أمين حاميم
كلمات : ماجد الجبري
توزيع : هشام قاسم
توزيع وتريات : طارق كمال

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

نسخة الموسيقى

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

أسعد الناس - مؤثرات

الفنان وليد الحمادي

الحان : أمين حاميم
كلمات : ماجد الجبري
توزيع : هشام قاسم
توزيع وتريات : طارق كمال

أسعد الناس ( البوم لا تخجلي – مؤثرات ) – وليد الحمادي

أسعد الناس - مؤثرات

أسعد الناس ( البوم لا تخجلي – مؤثرات ) – وليد الحمادي

يا سيدي

فرقة هارموني | Harmony Band

626

تفاصيل نشيد

يا سيدي

فرقة هارموني | Harmony Band

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

يا سيدي

فرقة هارموني | Harmony Band

اَلْقَلْبُ هَامْ يَا سَيِّدِيْ
Hati ini jatuh cinta ~ wahai tuanku
The heart adores you – My master

أنَا مُسْتَهَامْ خُذْ بِيَدِيْ
Aku linglung karena cinta ~ tuntunlah diriku
I cherish you – So aid me

يَا سَيِّدِيْ يَا سَيِّدِيْ
Wahai tuanku ~ wahai tuanku
My master – My master

اَلْحَقُّ فِيْكَ اسْتَبْرَقَا
Kebenaran terpancar pada diriMu
Through you, the truth illuminated
وَبِنُوْرِ وَجْهِكَ أَشْرَقَا
Dan dengan sinar wajahMu yang terang
– It radiated with your luminous face
تَدْعُو الْأَنَامَ إِلَى التُّقَىْ
Kau ajak ummatMumenuju ketaqwaan
You called people to piety
أَنْعِمْ بِنَهْجٍ مُرْشِدِ
Selamat mengikuti jalan yang benar
How glorious of a path yours is

Akhlaqmu begitu mulia
Pengorbananmu tiada tara
Kau ajarkan iman dan taqwa
Bekal utama meraih syurga

عَالِيْ جَنَابِكَ أَقْصِدُ
Wahai Yang Mulia aku menuju
I seek you, O’ exalted one

بِدُعَاكَ أَرْجُوْ تُنْجِدُ
Aku mengharapkan pertolonganMu
By your supplication I hope to be aided

يَا عَالَمُوْنَ أَلَا اشْهَدُوْا
Wahai seluruh alam saksikanlah
O’ people, bear witness

رُوْحِيْ فِدَاءُ مُحَمَّدِ
Hidupku ku pertaruhkan untuk membela Muhammad
Muḥammad is more precious than my soul

Muhammedi çok seviyoruz
tevhidi tenzihi öğreten
en üstün insan muhammedî
Muhemmedi çok seviyoruz.

للهِ عِنْدَكَ أَخْشَعُ
Hanya karena Allah aku takluk kepadaMu

Near you, I am fearful of Allāh

فَعَسَاكَ فِيَّ تُشَفَّعُ
Semoga aku mendapatkan syafaatMu
Hoping that I receive your intercession
وَعَسَىْ أَفُوْزُ فَأُنْفَعُ
Semoga aku selamat lalu memperoleh manfaat
I wish to be victorious, so as to benefit
بِبَرِيْدِ عَطْفٍ أَحْمَدِيْ
Belas kasih dari Ahmad
From Aḥmad’s compassion

Oh Muhammad we love you
The light in our hearts is because of you
We ask Allah to help us through
All the goodness that we say and do

آپ سے محبت ہے يا سي٘دی
آپ کی ياد آتي ہے يا سي٘دی
آپ نے ہمیں سکھایا ہے کہ اللہ کسی کی طرح نہيں

Akhlaqmu begitu mulia
Pengorbananmu tiada tara
Kau ajarkan iman dan taqwa
Bekal utama meraih syurga

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان