البوم كامل
البوم ماذا بعد ؟
أناشيد الألبوم
دندن معي للفنان حمود الخضر
كلمات والحان : سيف فاضل
توزيع : ماهر زين
مكس : Ronny Lahti
ماستر : Cuttingroom – السويد
– – –
كلمات العمل :
ومن يدري بما هو آت
Who knows what the future holds
فلا تحزن على ما فات
So don’t be sad over what has passed
وإن ضاقت بك الدنيا
And if life turns its back on you
فدندِن هذه الكلمات
Then sing these words
ألم نتجاوز العثرات (بلى.. بلى)
Haven’t you overcome hardships before? (Yes.. Yes..)
وعادت للحياة حياة
And got your life back in order before?
تذكّر ليست الدنيا (لا لا)
Remember life is nothing but (No.. No..)
وإن طالت سوى لحظات
Nothing but moments, no matter how long it is
لذا لذا دندِن معي الكلمات
So sing these words with me
تفاءَل خير تلاقي خير
Expect good things and you will find good things
وما تدري لعله خير لعله خير
You never know, what happened might be good for you after all
تفاءَل خير تلاقي خير
Expect good things and you will find good things
وما تدري لعله خير لعله خير
You never know, what happened might be good for you after all
فلا تحزَن على ما فات
So don’t be sad over what has passed
لكُلّ العالَمين هموم
Everyone has worries
فلستَ وحدكَ يا مهموم
You’re not the only one in pain
ولكِنّا نُهَوِّنُها
But you can make things easier on yourself
فحالُ المرءِ ليس يدوم
For things never last, one way or another
لا لا لا يدوم
No no no, they never last
تُنضّجُ فِكرَنا العِبرات
Our experiences make us more mature
بلى بلى
Yes yes
تُصحّينا من الغفلات
And awaken us
from our obliviousness
تُعلِّمنا تقوينا بلى بلى بلى
They teach us and make us stronger (yes.. yes..)
لنمضي بعدها بثبات
So that we may continue ahead confidently
لذا دندِن معي الكلمات
So sing these words with me
تفاءَل خير تلاقي خير
Expect good things and you will find good things
وما تدري لعله خير لعله خير
You never know, what happened might be good for you after all
تفاءَل خير تلاقي خير
Expect good things and you will find good things
وما تدري لعله خير لعله خير
You never know, what happened might be good for you after all
فلا تحزَن على ما فات
So don’t be sad over what has passed
دع الأيام وافعل ما تشاءُ
Don’t worry about what tomorrow holds and follow your heart
وطِبْ نفساً ولو حَلّ ابتلاءُ
And be contented even through hardship
فضبطُ النفس يُجلي عنك هماً
By controlling yourself you will remove your worries
يهُونُ الداءُ إذ حَضر الدواءُ
Just as disease is easier to endure when ones has the cure
بحُسن الظنّ تَقوَى فيك روحٌ
Having faith will make your spirit stronger
وليس سوى القويِّ له البقاءُ
And only those with strong spirits will survive
تفاءَل خير تلاقي خير
Expect good things and you will find good things
وما تدري لعله خير لعله خير
You never know, what happened might be good for you after all
تفاءَل خير تلاقي خير
Expect good things and you will find good things
وما تدري لعله خير لعله خير
You never know, what happened might be good for you after all
فلا تحزَن على ما فات
So don’t be sad over what has passed
دندن معي للفنان حمود الخضر
كلمات والحان : سيف فاضل
توزيع : ماهر زين
مكس : Ronny Lahti
ماستر : Cuttingroom – السويد
– – –
كلمات العمل :
ومن يدري بما هو آت
Who knows what the future holds
فلا تحزن على ما فات
So don’t be sad over what has passed
وإن ضاقت بك الدنيا
And if life turns its back on you
فدندِن هذه الكلمات
Then sing these words
ألم نتجاوز العثرات (بلى.. بلى)
Haven’t you overcome hardships before? (Yes.. Yes..)
وعادت للحياة حياة
And got your life back in order before?
تذكّر ليست الدنيا (لا لا)
Remember life is nothing but (No.. No..)
وإن طالت سوى لحظات
Nothing but moments, no matter how long it is
لذا لذا دندِن معي الكلمات
So sing these words with me
تفاءَل خير تلاقي خير
Expect good things and you will find good things
وما تدري لعله خير لعله خير
You never know, what happened might be good for you after all
تفاءَل خير تلاقي خير
Expect good things and you will find good things
وما تدري لعله خير لعله خير
You never know, what happened might be good for you after all
فلا تحزَن على ما فات
So don’t be sad over what has passed
لكُلّ العالَمين هموم
Everyone has worries
فلستَ وحدكَ يا مهموم
You’re not the only one in pain
ولكِنّا نُهَوِّنُها
But you can make things easier on yourself
فحالُ المرءِ ليس يدوم
For things never last, one way or another
لا لا لا يدوم
No no no, they never last
تُنضّجُ فِكرَنا العِبرات
Our experiences make us more mature
بلى بلى
Yes yes
تُصحّينا من الغفلات
And awaken us
from our obliviousness
تُعلِّمنا تقوينا بلى بلى بلى
They teach us and make us stronger (yes.. yes..)
لنمضي بعدها بثبات
So that we may continue ahead confidently
لذا دندِن معي الكلمات
So sing these words with me
تفاءَل خير تلاقي خير
Expect good things and you will find good things
وما تدري لعله خير لعله خير
You never know, what happened might be good for you after all
تفاءَل خير تلاقي خير
Expect good things and you will find good things
وما تدري لعله خير لعله خير
You never know, what happened might be good for you after all
فلا تحزَن على ما فات
So don’t be sad over what has passed
دع الأيام وافعل ما تشاءُ
Don’t worry about what tomorrow holds and follow your heart
وطِبْ نفساً ولو حَلّ ابتلاءُ
And be contented even through hardship
فضبطُ النفس يُجلي عنك هماً
By controlling yourself you will remove your worries
يهُونُ الداءُ إذ حَضر الدواءُ
Just as disease is easier to endure when ones has the cure
بحُسن الظنّ تَقوَى فيك روحٌ
Having faith will make your spirit stronger
وليس سوى القويِّ له البقاءُ
And only those with strong spirits will survive
تفاءَل خير تلاقي خير
Expect good things and you will find good things
وما تدري لعله خير لعله خير
You never know, what happened might be good for you after all
تفاءَل خير تلاقي خير
Expect good things and you will find good things
وما تدري لعله خير لعله خير
You never know, what happened might be good for you after all
فلا تحزَن على ما فات
So don’t be sad over what has passed
مشاركة
دندن معي – حمود الخضر
مشاركة
دندن معي – حمود الخضر
أهلا أخي – أداء حمود الخضر
Hello Brother – Humood Alkhudher
كلمات : عبدالرحمن العوضي
الحان : حمود الخضر
توزيع : مصطفى جيجلي
—
Ahlan Akhi (Hello Brother) lyrics:
كلمات أهلاً أخي
رُغم اختلافِ وجوهِنا
Despite our different features
سنظل نُشبهُ بعضَنا
We will resemble each other nevertheless
إن ما تزينت الوجوه بالابتسام
If our faces are adorned with a smile
رغم اختلاف لغاتِنا
Despite our different languages
سنظل نفهم بعضنا
We will still understand each other
إن أتقنت أرواحُنا لغةَ السلام
If our souls master the language of peace
متشابهانِ أنا وأنت وإن بدا
You and I look alike even if it appears that there is…
مابيننا فرقٌ بلونٍ أو بدين
A difference in our races or religions
ستظل تجمعُنا الأخوةُ كلَّ حين
Our brotherhood will always unite us nonetheless
أهلا أخي أهلا أخي
Hello brother, hello brother
بالخير قد مدّت يدي
My hand is extended towards you in good-will
أمسك يدي
Take my hand
أنا مؤمنٌ بعقيدةٍ
I believe in a faith
تدعو لكلّ فضيلةٍ
That calls to every virtue
تدعو لأُحسن للأنامِ على الدوام
That calls me to always be kind to the whole of creation
فعبادتي بتبسّمي
My smile is an act of worship for me
أعتزّ أني أنتمي
And I am proud that I follow…
لهويةٍ عنوانها: أفشوا السلام
A religion that commands: “Spread peace!”
أهلا أخي – أداء حمود الخضر
Hello Brother – Humood Alkhudher
كلمات : عبدالرحمن العوضي
الحان : حمود الخضر
توزيع : مصطفى جيجلي
—
Ahlan Akhi (Hello Brother) lyrics:
كلمات أهلاً أخي
رُغم اختلافِ وجوهِنا
Despite our different features
سنظل نُشبهُ بعضَنا
We will resemble each other nevertheless
إن ما تزينت الوجوه بالابتسام
If our faces are adorned with a smile
رغم اختلاف لغاتِنا
Despite our different languages
سنظل نفهم بعضنا
We will still understand each other
إن أتقنت أرواحُنا لغةَ السلام
If our souls master the language of peace
متشابهانِ أنا وأنت وإن بدا
You and I look alike even if it appears that there is…
مابيننا فرقٌ بلونٍ أو بدين
A difference in our races or religions
ستظل تجمعُنا الأخوةُ كلَّ حين
Our brotherhood will always unite us nonetheless
أهلا أخي أهلا أخي
Hello brother, hello brother
بالخير قد مدّت يدي
My hand is extended towards you in good-will
أمسك يدي
Take my hand
أنا مؤمنٌ بعقيدةٍ
I believe in a faith
تدعو لكلّ فضيلةٍ
That calls to every virtue
تدعو لأُحسن للأنامِ على الدوام
That calls me to always be kind to the whole of creation
فعبادتي بتبسّمي
My smile is an act of worship for me
أعتزّ أني أنتمي
And I am proud that I follow…
لهويةٍ عنوانها: أفشوا السلام
A religion that commands: “Spread peace!”
مشاركة
أهلا أخي – حمود الخضر
مشاركة
أهلا أخي – حمود الخضر
كلمات وألحان: سيف فاضل
توزيع: سيروس
مكس: حمزة نمرة
فكرة وإخراج: حمزة كمال جمجوم
—-
كلمات العمل :
قالوا بوقت الضيق ما يبقى وفي
They say in times of hardship, no one remains loyal to you
وأنا لقيته بكل وقت وكل حين
Yet I found him by my side at all times
فرحة وحزن شدة ورخاء يبقى خوي
During happiness and grief, hardship and ease, he remained my friend
ما فرّقتنا لا الظروف ولا السنين
Neither circumstances nor time could separate us
سلامي
My salutations
لك يا خوي ولك وفايَ
To you my brother, and to you is my loyalty
انت فعلاً لي مرايا
You are the mirror that reflects who I am
الله لا يحرمني وقفاتك معايَ
May God never deprive me of your support
سلامي
My salutations
وانت ظنّك فيني واضح
You always think well of me
يا اللي يفهمني ويصارح
You’re the one who understands me and speaks to me honestly
حتى لو أخطيت أو قصّرت سامح
Even if I wrong you, you always forgive
بيني وبينه لا شهادة ولا لقب
There are no surnames or family ties linking us
لا مال لا شهرة ولا شي أذكره
It’s not wealth or fame, or anything of that sort
عارف قدره وماني عارف ما السبب
I know his worth, but I don’t know why…
الله وهبني إياه وعاجز أشكره
God blessed me with such a friend, and I can’t thank Him enough
سلامي
My salutations
لك يا خوي ولك وفايَ
To you my brother, and to you is my loyalty
انت فعلاً لي مرايا
You are the mirror that reflects who I am
الله لا يحرمني وقفاتك معاي
May God never deprive me of your support
سلامي
My salutations
وانت ظنك فيني واضح
You always think well of me
يا اللي يفهمني ويصارح
You’re the one who understands me and speaks to me honestly
حتى لو أخطيت أو قصرت سامح
Even if I wrong you, you always forgive
كلمات وألحان: سيف فاضل
توزيع: سيروس
مكس: حمزة نمرة
فكرة وإخراج: حمزة كمال جمجوم
—-
كلمات العمل :
قالوا بوقت الضيق ما يبقى وفي
They say in times of hardship, no one remains loyal to you
وأنا لقيته بكل وقت وكل حين
Yet I found him by my side at all times
فرحة وحزن شدة ورخاء يبقى خوي
During happiness and grief, hardship and ease, he remained my friend
ما فرّقتنا لا الظروف ولا السنين
Neither circumstances nor time could separate us
سلامي
My salutations
لك يا خوي ولك وفايَ
To you my brother, and to you is my loyalty
انت فعلاً لي مرايا
You are the mirror that reflects who I am
الله لا يحرمني وقفاتك معايَ
May God never deprive me of your support
سلامي
My salutations
وانت ظنّك فيني واضح
You always think well of me
يا اللي يفهمني ويصارح
You’re the one who understands me and speaks to me honestly
حتى لو أخطيت أو قصّرت سامح
Even if I wrong you, you always forgive
بيني وبينه لا شهادة ولا لقب
There are no surnames or family ties linking us
لا مال لا شهرة ولا شي أذكره
It’s not wealth or fame, or anything of that sort
عارف قدره وماني عارف ما السبب
I know his worth, but I don’t know why…
الله وهبني إياه وعاجز أشكره
God blessed me with such a friend, and I can’t thank Him enough
سلامي
My salutations
لك يا خوي ولك وفايَ
To you my brother, and to you is my loyalty
انت فعلاً لي مرايا
You are the mirror that reflects who I am
الله لا يحرمني وقفاتك معاي
May God never deprive me of your support
سلامي
My salutations
وانت ظنك فيني واضح
You always think well of me
يا اللي يفهمني ويصارح
You’re the one who understands me and speaks to me honestly
حتى لو أخطيت أو قصرت سامح
Even if I wrong you, you always forgive
مشاركة
سلامي – حمود الخضر
مشاركة
سلامي – حمود الخضر
Remix: Ericé & Humood
Songwriter: Saif Fadhel
Artwork: Maja Todorovic
—-
Lyrics كلمات العمل:
ومن يدري بما هو آت
فلا تحزن على ما فات
وإن ضاقت بك الدنيا
فدندِن هذه الكلمات
ألم نتجاوز العثرات (بلى.. بلى)
وعادت للحياة حياة
تذكّر ليست الدنيا (لا لا)
وإن طالت سوى لحظات
لذا لذا دندِن معي الكلمات
تفاءَل خير تلاقي خير
وما تدري لعله خير لعله خير
فلا تحزَن على ما فات
لكُلّ العالَمين هموم
فلستَ وحدكَ يا مهموم
ولكِنّا نُهَوِّنُها
فحالُ المرءِ ليس يدوم
لا لا لا يدوم
تُنضّجُ فِكرَنا العِبرات
تُصحّينا من الغفلات
تُعلِّمنا تقوينا بلى بلى بلى
لنمضي بعدها بثبات
لذا دندِن معي الكلمات
تفاءَل خير تلاقي خير
وما تدري لعله خير لعله خير
فلا تحزن على ما فات
دع الأيام وافعل ما تشاءُ
وطِبْ نفساً ولو حَلّ ابتلاءُ
فضبطُ النفس يُجلي عنك هماً
يهُونُ الداءُ إذ حَضر الدواءُ
فلا تحزَن على ما فات
Remix: Ericé & Humood
Songwriter: Saif Fadhel
Artwork: Maja Todorovic
—-
Lyrics كلمات العمل:
ومن يدري بما هو آت
فلا تحزن على ما فات
وإن ضاقت بك الدنيا
فدندِن هذه الكلمات
ألم نتجاوز العثرات (بلى.. بلى)
وعادت للحياة حياة
تذكّر ليست الدنيا (لا لا)
وإن طالت سوى لحظات
لذا لذا دندِن معي الكلمات
تفاءَل خير تلاقي خير
وما تدري لعله خير لعله خير
فلا تحزَن على ما فات
لكُلّ العالَمين هموم
فلستَ وحدكَ يا مهموم
ولكِنّا نُهَوِّنُها
فحالُ المرءِ ليس يدوم
لا لا لا يدوم
تُنضّجُ فِكرَنا العِبرات
تُصحّينا من الغفلات
تُعلِّمنا تقوينا بلى بلى بلى
لنمضي بعدها بثبات
لذا دندِن معي الكلمات
تفاءَل خير تلاقي خير
وما تدري لعله خير لعله خير
فلا تحزن على ما فات
دع الأيام وافعل ما تشاءُ
وطِبْ نفساً ولو حَلّ ابتلاءُ
فضبطُ النفس يُجلي عنك هماً
يهُونُ الداءُ إذ حَضر الدواءُ
فلا تحزَن على ما فات
مشاركة
دندن معي ( ريمكس ) – حمود الخضر
مشاركة
دندن معي ( ريمكس ) – حمود الخضر
Lyrics: Ahmad Alsari كلمات: أحمد السري
Melody: Humood Alkhudher ألحان: حمود الخضر
Arrangement: Hamed Baradaran توزيع: حامد برادران
Mixing: Emre Kiral مكس: امري كرال
Media Partner: Prismic Media
©Awakening Music 2020
—-
كلمات العمل :
أشوفك بين أعذاري ولحظات التواني
أشوفك بين إصراري وتحقيق الأماني
وكم مدّيت لك حبل الرّجا مني واناديك
مستنّيك
أنا ملّيت تسويفي ومن بكره لبكره
وكم كشكول خلّصته ولا أنجزت فكرة
ولي آمال بحكيها تعال اطلع واحاكيك
مستنّيك
مستنّيك، على نار الأمل يا أنا من عمق ذاتي
مستنّيك، متى تطلع إلى الكون وتنوّر حياتي؟
مستنيك، ولك مني الذي يا زين يرضيك يرضيك
مستنّيك
مستنّيك، تنادي القلب والروح والعقل ابتدينا
مستنيك، خلاص اليوم احنا من اليأس انتهينا
مستنّيك، ولك من الذي يا زين يرضيك يرضيك
مستنّيك
وكل انسان في الدنيا وله فيها رواية
و تحلى لو بها نحيا على معنى وغاية
وانا لي غايتي فيها متى تحلى معانيك؟
مستنّيك
تحرّر من قفص صدري وغرّد بالتفاؤل
تكاسلنا خلاص اليوم يكفينا تكاسل
وخلّ الناس تتبسّم إذا سمعت أغانيك
مستنيك
تخيّل لو أمانينا
نوعدها تلاقينا
وتنوّر ليالينا
وتتحقق مساعيك
أخيراً بقطف أثماري
وأعيش جنّة أفكاري
وأوصل بعد إصراري
ولا ضيّعت أمل فيـك
مستنّيك
Lyrics: Ahmad Alsari كلمات: أحمد السري
Melody: Humood Alkhudher ألحان: حمود الخضر
Arrangement: Hamed Baradaran توزيع: حامد برادران
Mixing: Emre Kiral مكس: امري كرال
Media Partner: Prismic Media
©Awakening Music 2020
—-
كلمات العمل :
أشوفك بين أعذاري ولحظات التواني
أشوفك بين إصراري وتحقيق الأماني
وكم مدّيت لك حبل الرّجا مني واناديك
مستنّيك
أنا ملّيت تسويفي ومن بكره لبكره
وكم كشكول خلّصته ولا أنجزت فكرة
ولي آمال بحكيها تعال اطلع واحاكيك
مستنّيك
مستنّيك، على نار الأمل يا أنا من عمق ذاتي
مستنّيك، متى تطلع إلى الكون وتنوّر حياتي؟
مستنيك، ولك مني الذي يا زين يرضيك يرضيك
مستنّيك
مستنّيك، تنادي القلب والروح والعقل ابتدينا
مستنيك، خلاص اليوم احنا من اليأس انتهينا
مستنّيك، ولك من الذي يا زين يرضيك يرضيك
مستنّيك
وكل انسان في الدنيا وله فيها رواية
و تحلى لو بها نحيا على معنى وغاية
وانا لي غايتي فيها متى تحلى معانيك؟
مستنّيك
تحرّر من قفص صدري وغرّد بالتفاؤل
تكاسلنا خلاص اليوم يكفينا تكاسل
وخلّ الناس تتبسّم إذا سمعت أغانيك
مستنيك
تخيّل لو أمانينا
نوعدها تلاقينا
وتنوّر ليالينا
وتتحقق مساعيك
أخيراً بقطف أثماري
وأعيش جنّة أفكاري
وأوصل بعد إصراري
ولا ضيّعت أمل فيـك
مستنّيك
مشاركة
مستنيك – حمود الخضر
مشاركة
مستنيك – حمود الخضر
مثل كل يوم – أداء حمود الخضر
كلمات وألحان: سيف فاضل
توزيع: بدر كرم
مكس وماستر: حمزة نمرة
—
كلمات العمل :
مثل كل يوم وكالعادة على هذا الطريق
تمر آلاف قدّامي لها غاية وأمل
وهالغايات ما تجامل عدوّ ولا صديق
ولا تعرف سوى اللي يتبع أقواله عمل
تعرف اللي إذا واجه تحدي
يرحّب به ”هلا“ الحل عندي
ولو تصعب يهّونها ويذكر
يا كثر أيام صعبة بس تعدّي
كثر ما تعشق أحلامك كثر ما يصدق إلهامك
تهون بجد آلامك إذا الغايات قدّامك
على نفسك تكررها، وفي عينك تكبّرها
تعينك باقي أيـــامك
سألت الفرصة عن عنوانها قالت: هنا
ّأنا بكل زاوية موجودة للي مستعد
ولكن ما تشوفك حتى لو تصرخ: هنا
إذا ما كنت مستوفي الشروط بتبتعد
تشوف اللي يطوّر من صفاته
و يتعلم ويجرّب لأجل ذاته
شغوف ومستحيل يهون حلمه
يعيش الحلم كل لحظة بحياته
حلمه هو حياته
كثر ما تعشق أحلامك كثر ما يصدق إلهامك
تهون بجد آلامك إذا الغايات قدامك
على نفسك تكررها، وفي عينك تكبرها
تعينك باقي أيـــامك
إذا بانت خيوط الشمس، وداعاً قولها للأمس
وفزّ ليومك تنفّس، حياتك تنتظرك بشوق
تحية لك ولإصرارك، قوي يا قاهر أعذارك
مثل كل يوم مقدارك، بهالاحساس طاير فــوق
كثر ما تعشق أحـــــــــلامك
كثر ما تعشق أحلامك كثر ما يصدق إلهامك
تهون بجد آلامك إذا الغايات قدامك
على نفسك تكررها، وفي عينك تكبرها
تعينك باقي أيــــامك
مثل كل يوم – أداء حمود الخضر
كلمات وألحان: سيف فاضل
توزيع: بدر كرم
مكس وماستر: حمزة نمرة
—
كلمات العمل :
مثل كل يوم وكالعادة على هذا الطريق
تمر آلاف قدّامي لها غاية وأمل
وهالغايات ما تجامل عدوّ ولا صديق
ولا تعرف سوى اللي يتبع أقواله عمل
تعرف اللي إذا واجه تحدي
يرحّب به ”هلا“ الحل عندي
ولو تصعب يهّونها ويذكر
يا كثر أيام صعبة بس تعدّي
كثر ما تعشق أحلامك كثر ما يصدق إلهامك
تهون بجد آلامك إذا الغايات قدّامك
على نفسك تكررها، وفي عينك تكبّرها
تعينك باقي أيـــامك
سألت الفرصة عن عنوانها قالت: هنا
ّأنا بكل زاوية موجودة للي مستعد
ولكن ما تشوفك حتى لو تصرخ: هنا
إذا ما كنت مستوفي الشروط بتبتعد
تشوف اللي يطوّر من صفاته
و يتعلم ويجرّب لأجل ذاته
شغوف ومستحيل يهون حلمه
يعيش الحلم كل لحظة بحياته
حلمه هو حياته
كثر ما تعشق أحلامك كثر ما يصدق إلهامك
تهون بجد آلامك إذا الغايات قدامك
على نفسك تكررها، وفي عينك تكبرها
تعينك باقي أيـــامك
إذا بانت خيوط الشمس، وداعاً قولها للأمس
وفزّ ليومك تنفّس، حياتك تنتظرك بشوق
تحية لك ولإصرارك، قوي يا قاهر أعذارك
مثل كل يوم مقدارك، بهالاحساس طاير فــوق
كثر ما تعشق أحـــــــــلامك
كثر ما تعشق أحلامك كثر ما يصدق إلهامك
تهون بجد آلامك إذا الغايات قدامك
على نفسك تكررها، وفي عينك تكبرها
تعينك باقي أيــــامك
مشاركة
مثل كل يوم – حمود الخضر
مشاركة
مثل كل يوم – حمود الخضر
حاول مرة أخرى – أداء حمود الخضر
من البوم ماذا بعد؟
كلمات وألحان: سيف فاضل
توزيع: مصطفى جيلجي
—
كلمات العمل :
بطريقة أخرى، أعد الكَرّة، حاول مرة أخرى
فماذا بعدُ ما قد صار؟
سوى أن تُكمل المشوار
طموحٌ لا نهائيُّ
و عزمٌ كلّه إصرار
فلا تركن لماضٍ كان
لأفراحٍ أو الأحزان
تذكر أن كل غدٍ
حكايته بيدكَ الآن
سواءً حلوةً مُرة
أليس نعيشها مَرة؟
فعشها لحظةً لحظة
وحاول مرة أخرى
بطريقة أخرى، أعد الكَرّة، حاول مرة أخرى
بطريقة أخرى، أعد الكَرّة، حاول مرة أخرى
حياتك قصةٌ تُروى
فدون الحُلمِ لا ترضى
وجدّد روحَها إيّاك
أن تيأس فلا جدوى
فماذا بعد أن كنتَ؟
هل استسلمت و ارتحتَ؟
و حتى إن غفوت فقُم
و قل للكون ها أنتَ
سواءً حلوةً مُرة
أليس نعيشها مَرة؟
فعشها لحظةً لحظة
وحاول مرة أخرى
بطريقة أخرى، أعد الكَرّة، حاول مرة أخرى
بطريقة أخرى، أعد الكَرّة، حاول مرة أخرى
حاول مرة أخرى – أداء حمود الخضر
من البوم ماذا بعد؟
كلمات وألحان: سيف فاضل
توزيع: مصطفى جيلجي
—
كلمات العمل :
بطريقة أخرى، أعد الكَرّة، حاول مرة أخرى
فماذا بعدُ ما قد صار؟
سوى أن تُكمل المشوار
طموحٌ لا نهائيُّ
و عزمٌ كلّه إصرار
فلا تركن لماضٍ كان
لأفراحٍ أو الأحزان
تذكر أن كل غدٍ
حكايته بيدكَ الآن
سواءً حلوةً مُرة
أليس نعيشها مَرة؟
فعشها لحظةً لحظة
وحاول مرة أخرى
بطريقة أخرى، أعد الكَرّة، حاول مرة أخرى
بطريقة أخرى، أعد الكَرّة، حاول مرة أخرى
حياتك قصةٌ تُروى
فدون الحُلمِ لا ترضى
وجدّد روحَها إيّاك
أن تيأس فلا جدوى
فماذا بعد أن كنتَ؟
هل استسلمت و ارتحتَ؟
و حتى إن غفوت فقُم
و قل للكون ها أنتَ
سواءً حلوةً مُرة
أليس نعيشها مَرة؟
فعشها لحظةً لحظة
وحاول مرة أخرى
بطريقة أخرى، أعد الكَرّة، حاول مرة أخرى
بطريقة أخرى، أعد الكَرّة، حاول مرة أخرى
مشاركة
حاول مرة أخرى – حمود الخضر
مشاركة
حاول مرة أخرى – حمود الخضر
Lyrics & Melody: Saif Fadhel كلمات وألحان: سيف فاضل
Arrangement: Hamza Namira توزيع: حمزة نمرة
Strings: Budapest Symphony Orchestra :وتريات
—
كلمات العمل :
ها قد مضى في سلام
يومٌ كباقي الأيام
به بعض حلوٍ ومُرّ
به بعض خيرٍ وشر
خذ الذكرى، خذ العبرة
ولا تدع الهمّ يمر
لغدٍ جديــد .. حانَ المنـــام
نوماً سعيد.. نم في سلام
نم في سلام
ردّد بحلوِ الكلام
قولاً كمسكِ الختام
فالغدُ يبدأ منذ اليوم
تحديداً ما قبل النوم
فَقُل خيراً.. تَجِد خيرا
وَمَنّ النفسِ بما يَسُرّ
لغدٍ جديــد .. حانَ المنـــام
نوماً سعيد.. نم في سلام
نم في سلام
Lyrics & Melody: Saif Fadhel كلمات وألحان: سيف فاضل
Arrangement: Hamza Namira توزيع: حمزة نمرة
Strings: Budapest Symphony Orchestra :وتريات
—
كلمات العمل :
ها قد مضى في سلام
يومٌ كباقي الأيام
به بعض حلوٍ ومُرّ
به بعض خيرٍ وشر
خذ الذكرى، خذ العبرة
ولا تدع الهمّ يمر
لغدٍ جديــد .. حانَ المنـــام
نوماً سعيد.. نم في سلام
نم في سلام
ردّد بحلوِ الكلام
قولاً كمسكِ الختام
فالغدُ يبدأ منذ اليوم
تحديداً ما قبل النوم
فَقُل خيراً.. تَجِد خيرا
وَمَنّ النفسِ بما يَسُرّ
لغدٍ جديــد .. حانَ المنـــام
نوماً سعيد.. نم في سلام
نم في سلام
مشاركة
نوما سعيد – حمود الخضر
مشاركة
نوما سعيد – حمود الخضر
Lyrics & Melody: Saif Fadhel كلمات وألحان: سيف فاضل
Arrangement: Hamza Namira توزيع: حمزة نمرة
Strings: Budapest Symphony Orchestra :وتريات
—
كلمات العمل :
ها قد مضى في سلام
يومٌ كباقي الأيام
به بعض حلوٍ ومُرّ
به بعض خيرٍ وشر
خذ الذكرى، خذ العبرة
ولا تدع الهمّ يمر
لغدٍ جديــد .. حانَ المنـــام
نوماً سعيد.. نم في سلام
نم في سلام
ردّد بحلوِ الكلام
قولاً كمسكِ الختام
فالغدُ يبدأ منذ اليوم
تحديداً ما قبل النوم
فَقُل خيراً.. تَجِد خيرا
وَمَنّ النفسِ بما يَسُرّ
لغدٍ جديــد .. حانَ المنـــام
نوماً سعيد.. نم في سلام
نم في سلام
Lyrics & Melody: Saif Fadhel كلمات وألحان: سيف فاضل
Arrangement: Hamza Namira توزيع: حمزة نمرة
Strings: Budapest Symphony Orchestra :وتريات
—
كلمات العمل :
ها قد مضى في سلام
يومٌ كباقي الأيام
به بعض حلوٍ ومُرّ
به بعض خيرٍ وشر
خذ الذكرى، خذ العبرة
ولا تدع الهمّ يمر
لغدٍ جديــد .. حانَ المنـــام
نوماً سعيد.. نم في سلام
نم في سلام
ردّد بحلوِ الكلام
قولاً كمسكِ الختام
فالغدُ يبدأ منذ اليوم
تحديداً ما قبل النوم
فَقُل خيراً.. تَجِد خيرا
وَمَنّ النفسِ بما يَسُرّ
لغدٍ جديــد .. حانَ المنـــام
نوماً سعيد.. نم في سلام
نم في سلام
مشاركة
نوما سعيد ( توزيع موسيقي ) – حمود الخضر
مشاركة
نوما سعيد ( توزيع موسيقي ) – حمود الخضر
يا يمه هنيني – أداء حمود الخضر
ألحان: عثمان الابراهيم
توزيع: محمد كامل
كلمات: سالم الرميضي
تصميم: طلال الخميس
—-
كلمات العمل :
يا يمة هنيني
وبفرحة ضميني
في أسعد سنيني
يوم التخرج حل
ويا بوي لي بارك
بالفخر لي شارك
جددت آثارك
ودمع السعادة هل
يوم التخرج والسعد بنعيش بافراحه
اليوم من عقب التعب نتهنى بالراحة
والمجتهد إذا صبر تتضاعف ارباحه
ثلاثة وعشرين
فرحة وقرة عين
والكل منا يفتخر في قصة كفاحه
يا يمة هنيني
بالفرحة ضميني
في أسعد سنيني
يوم التخرج حل
ويا بوي لي بارك
بالفخر لي شارك
جددت آثارك
ودمع السعادة هل
أيامنا الحلوة أبد ما تطفي ذكراها
في مدرستنا الغالية اللي عشقناها
(الرؤية) اللي فيها شفنا العلم يتباهى
دفتر، قلم وكتاب
وذكريات أصحاب
لو طالت أيام العمر ما راح ننساها
يا يمة هنيني
وبفرحة ضميني
في أسعد سنيني
يوم التخرج حل
ويا بوي لي بارك
بالفخر لي شارك
جددت آثارك
ودمع السعادة هل
احترت بالوان الزهر وانواع باقاته
ما تكفي حروف الشكر واحلى عباراته
للي قضى عمره وضحى باثمن اوقاته
أساتذة غالين
مقدارهم بالعين
الله يرزقهم رضاه ونفح جناته
يا يمه هنيني – أداء حمود الخضر
ألحان: عثمان الابراهيم
توزيع: محمد كامل
كلمات: سالم الرميضي
تصميم: طلال الخميس
—-
كلمات العمل :
يا يمة هنيني
وبفرحة ضميني
في أسعد سنيني
يوم التخرج حل
ويا بوي لي بارك
بالفخر لي شارك
جددت آثارك
ودمع السعادة هل
يوم التخرج والسعد بنعيش بافراحه
اليوم من عقب التعب نتهنى بالراحة
والمجتهد إذا صبر تتضاعف ارباحه
ثلاثة وعشرين
فرحة وقرة عين
والكل منا يفتخر في قصة كفاحه
يا يمة هنيني
بالفرحة ضميني
في أسعد سنيني
يوم التخرج حل
ويا بوي لي بارك
بالفخر لي شارك
جددت آثارك
ودمع السعادة هل
أيامنا الحلوة أبد ما تطفي ذكراها
في مدرستنا الغالية اللي عشقناها
(الرؤية) اللي فيها شفنا العلم يتباهى
دفتر، قلم وكتاب
وذكريات أصحاب
لو طالت أيام العمر ما راح ننساها
يا يمة هنيني
وبفرحة ضميني
في أسعد سنيني
يوم التخرج حل
ويا بوي لي بارك
بالفخر لي شارك
جددت آثارك
ودمع السعادة هل
احترت بالوان الزهر وانواع باقاته
ما تكفي حروف الشكر واحلى عباراته
للي قضى عمره وضحى باثمن اوقاته
أساتذة غالين
مقدارهم بالعين
الله يرزقهم رضاه ونفح جناته
مشاركة
يا يمه هنيني – حمود الخضر
مشاركة
يا يمه هنيني – حمود الخضر
كلمات: سيف فاضل
ألحان: Ömer Ergin – Tayfun Turan
توزيع: Mustafa Ceceli
مكس: Koray Püskül
—-
كلمات العمل :
عين، ما صلت على النبي، طماعة تبي وتبي
ما تحمد الله وتشكره تسأل عن حظها وين
عين، ما خلت حد فحاله، ولو كانت باحسن حاله
تصيد اللي متهني ومستانس وتصكه بعين
عين، تحرق قلبك عالفاضي، وتحرم عينك نوم العين
لا لا لا ما تسوى الدنيا تضيق خلقك
الحمدلله، ما حد بياخذ منك رزقك
هدّي وارتاح، ثابر واطمح من حقّك
بس بلاش العين
قـــول، لو عينك شافت نعمة، عوّدها كم من كلمة
بسم الله، ماشاءالله، لا قوة إلا بالله
قـــول، الله يزيده ويعطيني، ولا يحرمني ويغنيني،
وباللي عندي يرضيني ويكتب لي اللي يرضاه
قـــول، كررها وصفّ النية، تتهنى باللي تلقاه
من جدّ وجد، هذا اللي تعلمناه واحنا صغار
ومن حسد عاش بنكد، هذا اللي تعلمناه واحنا كبار
كلمات: سيف فاضل
ألحان: Ömer Ergin – Tayfun Turan
توزيع: Mustafa Ceceli
مكس: Koray Püskül
—-
كلمات العمل :
عين، ما صلت على النبي، طماعة تبي وتبي
ما تحمد الله وتشكره تسأل عن حظها وين
عين، ما خلت حد فحاله، ولو كانت باحسن حاله
تصيد اللي متهني ومستانس وتصكه بعين
عين، تحرق قلبك عالفاضي، وتحرم عينك نوم العين
لا لا لا ما تسوى الدنيا تضيق خلقك
الحمدلله، ما حد بياخذ منك رزقك
هدّي وارتاح، ثابر واطمح من حقّك
بس بلاش العين
قـــول، لو عينك شافت نعمة، عوّدها كم من كلمة
بسم الله، ماشاءالله، لا قوة إلا بالله
قـــول، الله يزيده ويعطيني، ولا يحرمني ويغنيني،
وباللي عندي يرضيني ويكتب لي اللي يرضاه
قـــول، كررها وصفّ النية، تتهنى باللي تلقاه
من جدّ وجد، هذا اللي تعلمناه واحنا صغار
ومن حسد عاش بنكد، هذا اللي تعلمناه واحنا كبار
مشاركة
عين – حمود الخضر
مشاركة
عين – حمود الخضر
مشاركة
زملوني – حمود الخضر
فلسطين بلادي – أداء حمود الخضر
كلمات: عجلان ثابت
الحان: حمود الخضر
توزيع ومكس وماستر: صهيب العوضي
—-
كلمات العمل:
القدس وعكا نحن إلى يافا
في غزة نحن وقلب جنين
الواحد منا يزهر آلافا
لن تذبل فينا ورقة تين
ما هان الحق عليك ولا خاف
عودتنا إيمان ويقين ..
لن نسكت لن نستسلم لا
لا لا لا
نفديك لنحيا يا فلسطين
فلسطين بلادي
نحملها جرحا أو أملا
لا لا لا
ورح نبقى فيها ليوم الدين
فلسطين بلادي
لن نسكت لن نستسلم لا
لا لا لا
نفديك لنحيا يا فلسطين
فلسطين بلادي
نحملها جرحا أو أملا
لا لا لا
ورح نبقى فيها ليوم الدين
فلسطين بلادي
فلسطين بلادي
كي تشرق شمسك فوق أمانينا
وينام صغارك مبتسمين
ونراك بخير حين تنادينا
لعمار بيوت وبساتين
سنعيدك وطنا رغم مآسينا
أحرارا نشدو متحدين
لن نسكت لن نستسلم لا
لا لا لا
نفديك لنحيا يا فلسطين
فلسطين بلادي
نحملها جرحا أو أملا
لا لا لا
ورح نبقى فيها ليوم الدين
رح نبقى فيكي يا فلسطين
لن نسكت لن نستسلم لا
لا لا لا
نفديك لنحيا يا فلسطين
فلسطين بلادي
نحملها جرحا أو أملا
لا لا لا
ورح نبقى فيها ليوم الدين
فلسطين بلادي
لن نسكت لن نستسلم لا
لا لا لا
نفديك لنحيا يا فلسطين
فلسطين بلادي
نحملها جرحا أو أملا
لا لا لا
ورح نبقى فيها ليوم الدين
فلسطين بلادي
فلسطين بلادي – أداء حمود الخضر
كلمات: عجلان ثابت
الحان: حمود الخضر
توزيع ومكس وماستر: صهيب العوضي
—-
كلمات العمل:
القدس وعكا نحن إلى يافا
في غزة نحن وقلب جنين
الواحد منا يزهر آلافا
لن تذبل فينا ورقة تين
ما هان الحق عليك ولا خاف
عودتنا إيمان ويقين ..
لن نسكت لن نستسلم لا
لا لا لا
نفديك لنحيا يا فلسطين
فلسطين بلادي
نحملها جرحا أو أملا
لا لا لا
ورح نبقى فيها ليوم الدين
فلسطين بلادي
لن نسكت لن نستسلم لا
لا لا لا
نفديك لنحيا يا فلسطين
فلسطين بلادي
نحملها جرحا أو أملا
لا لا لا
ورح نبقى فيها ليوم الدين
فلسطين بلادي
فلسطين بلادي
كي تشرق شمسك فوق أمانينا
وينام صغارك مبتسمين
ونراك بخير حين تنادينا
لعمار بيوت وبساتين
سنعيدك وطنا رغم مآسينا
أحرارا نشدو متحدين
لن نسكت لن نستسلم لا
لا لا لا
نفديك لنحيا يا فلسطين
فلسطين بلادي
نحملها جرحا أو أملا
لا لا لا
ورح نبقى فيها ليوم الدين
رح نبقى فيكي يا فلسطين
لن نسكت لن نستسلم لا
لا لا لا
نفديك لنحيا يا فلسطين
فلسطين بلادي
نحملها جرحا أو أملا
لا لا لا
ورح نبقى فيها ليوم الدين
فلسطين بلادي
لن نسكت لن نستسلم لا
لا لا لا
نفديك لنحيا يا فلسطين
فلسطين بلادي
نحملها جرحا أو أملا
لا لا لا
ورح نبقى فيها ليوم الدين
فلسطين بلادي
مشاركة
فلسطين بلادي – حمود الخضر
مشاركة
فلسطين بلادي – حمود الخضر
أعمال قد تنال استحسانك
أداء
شروق
Sheme
فكرة : معين موشجي
كلمات : عجلان ثابت
ألحان : هاني الشيباني – ياسر علي
توزيع : محمد كامل
إشراف فني
م.محمد الحميري
ثامر المغربل
محمد مكاوي
بكر عبدالله
مكساج وماسترينغ
م. محمد الحميري
استديوهات دان للإنتاج الفني – جده
تم التسجيل الصوتي في :
استديوهات الفنان عبدالمجيد عبدالله
استديوهات صوت الجزيرة
Motion Graphic
عبدالرحمن عبده
@abadi_studio
أداء
شروق
Sheme
فكرة : معين موشجي
كلمات : عجلان ثابت
ألحان : هاني الشيباني – ياسر علي
توزيع : محمد كامل
إشراف فني
م.محمد الحميري
ثامر المغربل
محمد مكاوي
بكر عبدالله
مكساج وماسترينغ
م. محمد الحميري
استديوهات دان للإنتاج الفني – جده
تم التسجيل الصوتي في :
استديوهات الفنان عبدالمجيد عبدالله
استديوهات صوت الجزيرة
Motion Graphic
عبدالرحمن عبده
@abadi_studio
مشاركة
احلم – أداء شروق
مشاركة
احلم – أداء شروق
Lyrics: Suzy Kanoo & Bara Kherigi
Melody & Arrangement: Maher Zain
—-
Lyrics:
We were given so many prizes
We changed the desert into oases
We built buildings of different lengths and sizes
And we felt so very satisfied
We bought and bought and couldn’t stop buying
We gave charity to the poor coz we couldn’t stand their crying
We thought we’d paid our dues
But in fact to ourselves we were just lying
Chorus:
I’m walking with my head lowered in shame for my place
I’m walking with my head lowered for my race
Yes, it’s easy to blame everything on the West
When in fact all focus should be on ourselves
We were told what to buy and we bought
We went to London, Paris, and Costa del Sol
We made sure we were seen in the most exclusive cafes and shops
Yes, we felt so very satisfied
We felt our money gave us infinite power
We forgot to teach our children about history and honour
We didn’t have any time to lose
When we were so busy feeling so satisfied
Chorus
We became individuals without a soul
Despite the heat, our homes felt so empty and cold
To fill the emptiness, we bought and bought
Maybe all the fancy cars and bling will make us satisfied
My dear brother and sister it’s time to change inside
Open your eyes, don’t throw away what’s right aside
Before the day comes when there’s no where to run or hide
Now ask yourself ’cause Allah is watching you: Is He satisfied?
Is Allah is satisfied?
Chorus
Lyrics: Suzy Kanoo & Bara Kherigi
Melody & Arrangement: Maher Zain
—-
Lyrics:
We were given so many prizes
We changed the desert into oases
We built buildings of different lengths and sizes
And we felt so very satisfied
We bought and bought and couldn’t stop buying
We gave charity to the poor coz we couldn’t stand their crying
We thought we’d paid our dues
But in fact to ourselves we were just lying
Chorus:
I’m walking with my head lowered in shame for my place
I’m walking with my head lowered for my race
Yes, it’s easy to blame everything on the West
When in fact all focus should be on ourselves
We were told what to buy and we bought
We went to London, Paris, and Costa del Sol
We made sure we were seen in the most exclusive cafes and shops
Yes, we felt so very satisfied
We felt our money gave us infinite power
We forgot to teach our children about history and honour
We didn’t have any time to lose
When we were so busy feeling so satisfied
Chorus
We became individuals without a soul
Despite the heat, our homes felt so empty and cold
To fill the emptiness, we bought and bought
Maybe all the fancy cars and bling will make us satisfied
My dear brother and sister it’s time to change inside
Open your eyes, don’t throw away what’s right aside
Before the day comes when there’s no where to run or hide
Now ask yourself ’cause Allah is watching you: Is He satisfied?
Is Allah is satisfied?
Chorus
مشاركة
Awaken ( Thank you Allah Album ) – Maher Zain
مشاركة
Awaken ( Thank you Allah Album ) – Maher Zain
حتى نغير – أداء محمد سيف
كلمات: علياء سكر
الحان: زياد سيف
ناي: بشار أبو شامة
جيتار: زياد سيف
تمت عمليات التوزيع الموسيقي في
استوديونا
المكساج والماسترينج
م .عمرو همام عقاد
مشاركة
حتى نغير ( إيقاع ) – محمد سيف
أداء الفنان : عبدالقادر قوزع
كلمات : عجلان ثابت
المراجعة اللغوية : د . محمد الدقري
توزيع : محمد كامل
كورال : أحمد عفت – أحمد محروس
مهندس الصوت : م . عمار خاطر
مكساج : سامح المازني
مشاركة
نرجوا ثوابك ( البوم فور شباب – إيقاع ) – عبدالقادر قوزع
مشاركة
البوم ماذا بعد ؟ – حمود الخضر
حيث الإنسان – أداء والحان أحمد سيف
كلمات : عبدالله الشريف
توزيع موسيقي : ميرو
جيتار : باسم سعيد
كمنجات : Yaşar Armoni
عود :هيثم الحضرمي
ناي : محمد عاطف
مكساج وماسترنج
م.محمد الحميري
DB Studio
مشاركة
حيث الإنسان – أحمد سيف
مشاركة
قد زادني شوقا – هادي صقر
Zain Bhikha: “My father passed away a few months ago,
he was the anchor that held us all together,
the mountain upon which we all stand and the guiding light that showed us the way,
I miss him every day…”.
Written by Zain Bhikha
Backing Vocals by Benammi (Canada)
Recorded by Sergio Gino Trout at Cape Town Sound Studios (South Africa)
Mixed and Mastered by Greg Nottingham at Jazzworx Studios (South Africa)
—-
Lyrics:
I’m Not Ready To Let You Go
Strong hands are helping you
From falling down
Your faith so inspiring
As you settle down
The angels are welcoming
We feel it all around
With gentle eyes you say to me
All the signs are there
Allah’s always been kind to me
So don’t you despair
There’s so much I don’t understand
I say Dad not yet …
Cos I’m not ready
To let you go
You’ve been there for me, strong and steady
Always holding on
How can a mountain
Just crumble and fold
Leaving a river
To find its way home
How do I find my way home
Guess I’m not ready
To let you go
The world keeps turning round and round like nothing’s wrong
But my world’s turning upside down I don’t belong
It seems I’ve changed so much since you’ve been gone
There’s a pain inside my heart I can’t let go
Allah knows …
I’m not ready
To let you go
You’ve been there for me, strong and steady
Always holding on
So how can my mountain
Just crumble and fold
Leaving a river
To find its way home
How do I find my way home
Guess I’m not ready
To let you go
Zain Bhikha: “My father passed away a few months ago,
he was the anchor that held us all together,
the mountain upon which we all stand and the guiding light that showed us the way,
I miss him every day…”.
Written by Zain Bhikha
Backing Vocals by Benammi (Canada)
Recorded by Sergio Gino Trout at Cape Town Sound Studios (South Africa)
Mixed and Mastered by Greg Nottingham at Jazzworx Studios (South Africa)
—-
Lyrics:
I’m Not Ready To Let You Go
Strong hands are helping you
From falling down
Your faith so inspiring
As you settle down
The angels are welcoming
We feel it all around
With gentle eyes you say to me
All the signs are there
Allah’s always been kind to me
So don’t you despair
There’s so much I don’t understand
I say Dad not yet …
Cos I’m not ready
To let you go
You’ve been there for me, strong and steady
Always holding on
How can a mountain
Just crumble and fold
Leaving a river
To find its way home
How do I find my way home
Guess I’m not ready
To let you go
The world keeps turning round and round like nothing’s wrong
But my world’s turning upside down I don’t belong
It seems I’ve changed so much since you’ve been gone
There’s a pain inside my heart I can’t let go
Allah knows …
I’m not ready
To let you go
You’ve been there for me, strong and steady
Always holding on
So how can my mountain
Just crumble and fold
Leaving a river
To find its way home
How do I find my way home
Guess I’m not ready
To let you go
مشاركة
I’m Not Ready to Let You Go – Zain Bhikha
مشاركة
I’m Not Ready to Let You Go – Zain Bhikha
شارة برنامج تعرف عليه – أداء عثمان الإبراهيم
كلمات : جعفر حجاوي
توزيع ومكس : م.عاصم البني
جرافيكس : أم كلثوم سعيد
منتج منفذ : هيا بودي
مشاركة
تعرف عليه ( مؤثرات ) – عثمان الإبراهيم
كلمات : كمال الحارثي
الحان : عبدالعزيز عبدالغني
توزيع : احمد محروس
—
كلمات العمل :
خجلان يارب ذنبي ما بعد عني
اتوب منه وهو ما مرة تاب مني
احيان اصحى وانسى لذته واندم
واحيان اغفى والاقي الذنب يغرقني
اخاف منك وانته دوم بي ارحم
اعصي مقامك وانته دوم تسترني
يا فارج الهم هذا ذنبي اكبر هم
خليه يبعد عن ايامي ويتركني
هذي دموعي وذا حالي وانت اعلم
ياعالم الحال جروح الروح تتعبني
مليت حالي ما بين اعصي وبين اندم
مادام ما اقدر فباعد بينه وبيني
راجيك ربي انا لولا الرجاء احرم
لذة دعائك ولا في شيء يطمني
ارزقني طاعه عسى عمري بها يختم
وكل ساعه من الجنات قربني
كلمات : كمال الحارثي
الحان : عبدالعزيز عبدالغني
توزيع : احمد محروس
—
كلمات العمل :
خجلان يارب ذنبي ما بعد عني
اتوب منه وهو ما مرة تاب مني
احيان اصحى وانسى لذته واندم
واحيان اغفى والاقي الذنب يغرقني
اخاف منك وانته دوم بي ارحم
اعصي مقامك وانته دوم تسترني
يا فارج الهم هذا ذنبي اكبر هم
خليه يبعد عن ايامي ويتركني
هذي دموعي وذا حالي وانت اعلم
ياعالم الحال جروح الروح تتعبني
مليت حالي ما بين اعصي وبين اندم
مادام ما اقدر فباعد بينه وبيني
راجيك ربي انا لولا الرجاء احرم
لذة دعائك ولا في شيء يطمني
ارزقني طاعه عسى عمري بها يختم
وكل ساعه من الجنات قربني
مشاركة
خجلان ( مؤثرات ) – أداء عبدالعزيز عبدالغني
مشاركة
خجلان ( مؤثرات ) – أداء عبدالعزيز عبدالغني
مشاركة
بدور عليك | آدم علي – مي جمعة
أغنية تحدي القراءة العربي في الموسم الخامس بصوت الفنان حمود الخضر
كلمات وألحان: سيف فاضل
إنتاج وتوزيع: شركة سيمفونيرز
_ _ _ _
كلمات العمل:
اقرأ قرت عینك بالعلم سرورا
و أنر صفحات الكون تكن مسرورا
ما بین الأسطر جنات تھدي لرؤانا
فاقرأ واكتب تاریخا تبق دھورا
قلب أیامك واقرأ
كافئ نفسك بسطور
آنس روحك كي ترقى مرتبة بین النور
عمر أرضك بحكایة
و ابذل كل المقدور
بطل أنت لروایة، فلتسع بدون فتور
أغنية تحدي القراءة العربي في الموسم الخامس بصوت الفنان حمود الخضر
كلمات وألحان: سيف فاضل
إنتاج وتوزيع: شركة سيمفونيرز
_ _ _ _
كلمات العمل:
اقرأ قرت عینك بالعلم سرورا
و أنر صفحات الكون تكن مسرورا
ما بین الأسطر جنات تھدي لرؤانا
فاقرأ واكتب تاریخا تبق دھورا
قلب أیامك واقرأ
كافئ نفسك بسطور
آنس روحك كي ترقى مرتبة بین النور
عمر أرضك بحكایة
و ابذل كل المقدور
بطل أنت لروایة، فلتسع بدون فتور
مشاركة
أغنية تحدي القراءة العربي – حمود الخضر
مشاركة
أغنية تحدي القراءة العربي – حمود الخضر
مشاركة
بايي – فريق هارموني | Bayee – Harmony Band
مشاركة
البوم ماذا بعد ؟ – حمود الخضر
شوية حبايب – أداء حمزة نمرة
من البوم هطير من تاني
كلمات: محمود فاروق
ألحان: حمزة نمرة
توزيع: كريم عبد الوهاب
—
كلمات العمل:
ييجي علّيا الليل ويطوّل
والشتا بقى أسقع م الأول
واللي يشوفنا هيفهم حالنا
لو شفت دموعي هتعذرني
كل شوية الذكرى تزورني
أيوة يا قلبي أنا عارف مالنا
ناقصنا شوية حبايب
كلمتين ويّاك يا غايب
ولا نظرة حنيّنة
ناقصنا حدّ يواسينا
لما بيطبطب علينا
يهدى ويرتاح قلبنا
لسه البُعد مأثر فيّا
لسه دموعنا يا قلبي وفيّة
ويا ترى همّ بيبكوا عليّا؟
لسه البال في غيابهم شارد
حاسس إن رجوعهم وارد
بس بنسبة كام في الميّة؟
رايحة وجاية عينيك ع الصورة
فيه حتّة ف قلبك مكسورة
طب هات كده عينك ف عينيّا
ولا دي ملامحك ولا ده إنت
فرحك دايماً ناقص حتة
لساك مش عارف ايه هي؟
ناقصنا شوية حبايب
كلمتين ويّاك يا غايب
ولا نظرة حنيّنة
ناقصنا حدّ يواسينا
لما بيطبطب علينا
يهدى ويرتاح قلبنا
ناقصنا شوية حبايب
مشتاقين للقاك يا غايب
شوف بقالنا كام سنة
ناقصنا حدّ يواسينا
لما بيطبطب علينا
يهدى ويرتاح قلبنا
شوية حبايب – أداء حمزة نمرة
من البوم هطير من تاني
كلمات: محمود فاروق
ألحان: حمزة نمرة
توزيع: كريم عبد الوهاب
—
كلمات العمل:
ييجي علّيا الليل ويطوّل
والشتا بقى أسقع م الأول
واللي يشوفنا هيفهم حالنا
لو شفت دموعي هتعذرني
كل شوية الذكرى تزورني
أيوة يا قلبي أنا عارف مالنا
ناقصنا شوية حبايب
كلمتين ويّاك يا غايب
ولا نظرة حنيّنة
ناقصنا حدّ يواسينا
لما بيطبطب علينا
يهدى ويرتاح قلبنا
لسه البُعد مأثر فيّا
لسه دموعنا يا قلبي وفيّة
ويا ترى همّ بيبكوا عليّا؟
لسه البال في غيابهم شارد
حاسس إن رجوعهم وارد
بس بنسبة كام في الميّة؟
رايحة وجاية عينيك ع الصورة
فيه حتّة ف قلبك مكسورة
طب هات كده عينك ف عينيّا
ولا دي ملامحك ولا ده إنت
فرحك دايماً ناقص حتة
لساك مش عارف ايه هي؟
ناقصنا شوية حبايب
كلمتين ويّاك يا غايب
ولا نظرة حنيّنة
ناقصنا حدّ يواسينا
لما بيطبطب علينا
يهدى ويرتاح قلبنا
ناقصنا شوية حبايب
مشتاقين للقاك يا غايب
شوف بقالنا كام سنة
ناقصنا حدّ يواسينا
لما بيطبطب علينا
يهدى ويرتاح قلبنا
مشاركة
شوية حبايب – حمزة نمرة
مشاركة
شوية حبايب – حمزة نمرة
تفاصيل نشيد
ودنا السلام
أسيد الشامي
تفاصيل نشيد
ودنا السلام
أسيد الشامي
ودنا السلام – أداء أسيد الشامي
كلمات : علي الحزمي
ألحان : البهلول أبو عرقوب
توزيع : سرحان إسكندر
مكساج : يوسف إبراهيم
كورال : همس ديجيتال – اليمن
…
كلمات العمل :
ودنا السلام العالمي
بيننا يكون
فينا يدون
كل غاية أو مضمون
سلام
نحياها على مر الأيام
ما يوم يفرق
في البشر بيننا اللون
نرزع على الدنيا
بذور المحبة
نطوي المآسي
اللي تسامرها كربة
بين الحنايا
كل عاشق وقلبه
يمسح دموع
اللي غدا حيل محزون
خلونا نفتح
بالمحبة الحنايا
نجمع قلوب الناس
دون الخطايا
بين المداين
فوق رحب البرايا
لاجل السلام
نعيش بالأرض ونكون
تفاصيل نشيد
ودنا السلام
أسيد الشامي
ودنا السلام – أداء أسيد الشامي
كلمات : علي الحزمي
ألحان : البهلول أبو عرقوب
توزيع : سرحان إسكندر
مكساج : يوسف إبراهيم
كورال : همس ديجيتال – اليمن
…
كلمات العمل :
ودنا السلام العالمي
بيننا يكون
فينا يدون
كل غاية أو مضمون
سلام
نحياها على مر الأيام
ما يوم يفرق
في البشر بيننا اللون
نرزع على الدنيا
بذور المحبة
نطوي المآسي
اللي تسامرها كربة
بين الحنايا
كل عاشق وقلبه
يمسح دموع
اللي غدا حيل محزون
خلونا نفتح
بالمحبة الحنايا
نجمع قلوب الناس
دون الخطايا
بين المداين
فوق رحب البرايا
لاجل السلام
نعيش بالأرض ونكون
مشاركة
ودنا السلام – أسيد الشامي
مشاركة
ودنا السلام – أسيد الشامي
ماشي – أداء محمد بشار
تفاصيل العمل :
كلمات والحان : ميادة الحاج
توزيع : أكرم أحمد
إنتاج :
Tomandora Productions
—-
كلمات العمل :
ماشي تحت المطر لحالي
أنا ..
ماشي بشمسيتي وجوالي
مع بعرف لوين موديني الطريق
كأني بمشي سنين وما لقيت رفيق
عندي حلم إني أصل لشط مليان بالأمل
بلكي المطر غسل لي قلبي وارتوى
بلكي بلاقي ضحكة ضاعت بالهوى
صارت دموعي والمطر تبكي وتحضن بسمتي
لا دمعي ولا حتى المطر ما لقيو وينه فرحتي
في عز ما كنت بألم
أنا بحلم والا بعلم
جوالي رن وابتسم
وكأني طفل بضحكتي
ماشي – أداء محمد بشار
تفاصيل العمل :
كلمات والحان : ميادة الحاج
توزيع : أكرم أحمد
إنتاج :
Tomandora Productions
—-
كلمات العمل :
ماشي تحت المطر لحالي
أنا ..
ماشي بشمسيتي وجوالي
مع بعرف لوين موديني الطريق
كأني بمشي سنين وما لقيت رفيق
عندي حلم إني أصل لشط مليان بالأمل
بلكي المطر غسل لي قلبي وارتوى
بلكي بلاقي ضحكة ضاعت بالهوى
صارت دموعي والمطر تبكي وتحضن بسمتي
لا دمعي ولا حتى المطر ما لقيو وينه فرحتي
في عز ما كنت بألم
أنا بحلم والا بعلم
جوالي رن وابتسم
وكأني طفل بضحكتي
مشاركة
ماشي – محمد بشار
مشاركة
ماشي – محمد بشار
كلمات: سيف فاضل
ألحان: Ömer Ergin – Tayfun Turan
توزيع: Mustafa Ceceli
مكس: Koray Püskül
—
كلمات العمل :
عين، ما صلت على النبي، طماعة تبي وتبي
ما تحمد الله وتشكره تسأل عن حظها وين
عين، ما خلت حد فحاله، ولو كانت باحسن حاله
تصيد اللي متهني ومستانس وتصكه بعين
عين، تحرق قلبك عالفاضي، وتحرم عينك نوم العين
لا لا لا ما تسوى الدنيا تضيق خلقك
الحمدلله، ما حد بياخذ منك رزقك
هدّي وارتاح، ثابر واطمح من حقّك
بس بلاش العين
قـــول، لو عينك شافت نعمة، عوّدها كم من كلمة
بسم الله، ماشاءالله، لا قوة إلا بالله
قـــول، الله يزيده ويعطيني، ولا يحرمني ويغنيني،
وباللي عندي يرضيني ويكتب لي اللي يرضاه
قـــول، كررها وصفّ النية، تتهنى باللي تلقاه
من جدّ وجد، هذا اللي تعلمناه واحنا صغار
ومن حسد عاش بنكد، هذا اللي تعلمناه واحنا كبار
كلمات: سيف فاضل
ألحان: Ömer Ergin – Tayfun Turan
توزيع: Mustafa Ceceli
مكس: Koray Püskül
—
كلمات العمل :
عين، ما صلت على النبي، طماعة تبي وتبي
ما تحمد الله وتشكره تسأل عن حظها وين
عين، ما خلت حد فحاله، ولو كانت باحسن حاله
تصيد اللي متهني ومستانس وتصكه بعين
عين، تحرق قلبك عالفاضي، وتحرم عينك نوم العين
لا لا لا ما تسوى الدنيا تضيق خلقك
الحمدلله، ما حد بياخذ منك رزقك
هدّي وارتاح، ثابر واطمح من حقّك
بس بلاش العين
قـــول، لو عينك شافت نعمة، عوّدها كم من كلمة
بسم الله، ماشاءالله، لا قوة إلا بالله
قـــول، الله يزيده ويعطيني، ولا يحرمني ويغنيني،
وباللي عندي يرضيني ويكتب لي اللي يرضاه
قـــول، كررها وصفّ النية، تتهنى باللي تلقاه
من جدّ وجد، هذا اللي تعلمناه واحنا صغار
ومن حسد عاش بنكد، هذا اللي تعلمناه واحنا كبار
مشاركة
عين ( بدون موسيقى ) – حمود الخضر
مشاركة
عين ( بدون موسيقى ) – حمود الخضر
Lyrics: Paddy Dalton, Bara Kherigi, Maher Zain
Melody: Maher Zain
Arrangement & Programming: Emre Moğulkoç, Maher Zain
—
“Rabbee Yebarik” Lyrics:
May this moment last forever
In your hearts, in your hearts
A day you’ll always remember
Every part, every part
This feeling of love
Just let it grow forever through your life
Bring beautiful years of joy
Between you til the end of time
Chorus:
Allah bless you with all His love
Send peace from up above
And may your frienship grow
Through the years
Together you will live
The good times and the tears
That’s just how beautiful your day is
We gift all our thanks to both
Our mum and dad, mum and dad
How you worked and sacrificed
The life you had, life you had
Forever we’ll never forget
You and everything you’ve done
No matter how hard we try
To thank you it won’t be enough
CHORUS
Allahumma salli ‘ala Muhammad
(May Allah send peace upon Muhammad)
Khayru khalqillah, Rasoolullah
(The best of Allah’s creation, the Messenger of Allah)
Rabbee yebarik, Rabbee, Rabbee yebarik likom (x2)
(May my Lord bless, my Lord, may my Lord bless you)
Lyrics: Paddy Dalton, Bara Kherigi, Maher Zain
Melody: Maher Zain
Arrangement & Programming: Emre Moğulkoç, Maher Zain
—
“Rabbee Yebarik” Lyrics:
May this moment last forever
In your hearts, in your hearts
A day you’ll always remember
Every part, every part
This feeling of love
Just let it grow forever through your life
Bring beautiful years of joy
Between you til the end of time
Chorus:
Allah bless you with all His love
Send peace from up above
And may your frienship grow
Through the years
Together you will live
The good times and the tears
That’s just how beautiful your day is
We gift all our thanks to both
Our mum and dad, mum and dad
How you worked and sacrificed
The life you had, life you had
Forever we’ll never forget
You and everything you’ve done
No matter how hard we try
To thank you it won’t be enough
CHORUS
Allahumma salli ‘ala Muhammad
(May Allah send peace upon Muhammad)
Khayru khalqillah, Rasoolullah
(The best of Allah’s creation, the Messenger of Allah)
Rabbee yebarik, Rabbee, Rabbee yebarik likom (x2)
(May my Lord bless, my Lord, may my Lord bless you)
مشاركة
Rabbi Yebarek – English Version ( One Album ) – Maher Zain
مشاركة
Rabbi Yebarek – English Version ( One Album ) – Maher Zain
مشاركة
Sujood – Safe Adam
Music by Sami Yusuf & inspired by Indian Folklore
English Words by Will Knox
Arabic words by Abdul Rahman Yusuf
Produced by Sami Yusuf
—
Lyrics:
يا اللهُ، يا رحمـــــــنْ
YA ALLAHU, YA RAHMAN
O GOD, O MERCIFUL,
حَقـِّـقْ أمانينــــــا
HAQIQ AMANINA
FULFILL OUR WISHES,
وَفـِّـقـْنـــا في كُـــــلِّ آنْ
WAFIQNA FI KULLI AAN
GRANT US SUCCESS EACH AND EVERY TIME,
في مساعينــــــــا
FI MASA’INA
IN ALL OUR QUESTS.
يا الله يا منان
YA ALLAHU, YA MANNAN
O GOD, O BESTOWER OF BLESSINGS
حَقـِّـقْ أمانينــــــا
HAQIQ AMANINA
FULFILL OUR WISHES,
وَفـِّـقـْنـــا في كُـــــلِّ آنْ
WAFIQNA FI KULLI AAN
GRANT US SUCCESS EACH AND EVERY TIME,
في مساعينــــــــا
FI MASA’INA
IN ALL OUR QUESTS.
GRATEFUL TODAY
FOR DIFFERENCE AND CHANGE
FOR ALL COLOURS AND SHADES,
‘CAUSE YOU MADE IT THIS WAY.
وَهـَبـْتـَنـَا النـِّبـْــــرَاسْ
WAHBATANA-NNIBRAAS
YOU GRANTED US LIGHT
بـِحُـبِّ كـُلِّ النــَّــــاسْ
BIHUBBI KULLI-NNAS
BY LOVING PEOPLE
أَغـْـدِقْ لـنـا الإحْسَاسْ
AGHDIQ LANNAL-IHSAAS
SHOWER US WITH GOOD FEELINGS
أنـْــــتَ هـَادينـــــــــا
ANTA HADINA
YOU ARE OUR GUIDE.
يا اللهُ، يا رحمـــــــنْ
YA ALLAHU, YA RAHMAN
O GOD, O MERCIFUL,
حَقـِّـقْ أمانينــــــا
HAQIQ AMANINA
FULFILL OUR WISHES,
وَفـِّـقـْنـــا في كُـــــلِّ آنْ
WAFIQNA FI KULLI AAN
GRANT US SUCCESS EACH AND EVERY TIME,
في مساعينــــــــا
FI MASA’INA
IN ALL OUR QUESTS.
يا الله يا منان
YA ALLAHU, YA MANNAN
O GOD, O BESTOWER OF BLESSINGS
حَقـِّـقْ أمانينــــــا
HAQIQ AMANINA
FULFILL OUR WISHES,
وَفـِّـقـْنـــا في كُـــــلِّ آنْ
WAFIQNA FI KULLI AAN
GRANT US SUCCESS EACH AND EVERY TIME,
في مساعينــــــــا
FI MASA’INA
IN ALL OUR QUESTS.
LET’S CELEBRATE AND GIVE THANKS FOR DIFFERENCE AND CHANGE
ONE WORLD UNITED, UNDIVIDED BY OUR DIFFERENT WAYS.
يا اللهُ، يا رحمـــــــنْ
YA ALLAHU, YA RAHMAN
O GOD, O MERCIFUL,
حَقـِّـقْ أمانينــــــا
HAQIQ AMANINA
FULFILL OUR WISHES,
وَفـِّـقـْنـــا في كُـــــلِّ آنْ
WAFIQNA FI KULLI AAN
GRANT US SUCCESS EACH AND EVERY TIME,
في مساعينــــــــا
FI MASA’INA
IN ALL OUR QUESTS.
يا الله يا منان
YA ALLAHU, YA MANNAN
O GOD, O BESTOWER OF BLESSINGS
حَقـِّـقْ أمانينــــــا
HAQIQ AMANINA
FULFILL OUR WISHES,
وَفـِّـقـْنـــا في كُـــــلِّ آنْ
WAFIQNA FI KULLI AAN
GRANT US SUCCESS EACH AND EVERY TIME,
في مساعينــــــــا
FI MASA’INA
IN ALL OUR QUESTS.
يا كاشِفَ الأســــــرارْ
YA KASHIFAL-ASRAAR
O REVEALER OF ALL SECRETS,
ومُنْزِلَ الأمْطـَــــــارْ
WA MUNZILAL-AMTAAR
AND THE PROVIDER OF RAINS,
عقولنا تحتار
UQOOLUNA TAHTAAR
OUR MINDS ARE PUZZLED
في مساعينا
FI MASA’INA
IN OUR QUESTS
LET’S GIVE YOU OUR PRAISE
FOR THIS WORLD THAT YOU SHAPED
OF ALL CULTURES AND FAITHS
‘CAUSE YOU MADE IT THIS WAY
يا اللهُ، يا رحمـــــــنْ
YA ALLAHU, YA RAHMAN
O GOD, O MERCIFUL,
حَقـِّـقْ أمانينــــــا
HAQIQ AMANINA
FULFILL OUR WISHES,
وَفـِّـقـْنـــا في كُـــــلِّ آنْ
WAFIQNA FI KULLI AAN
GRANT US SUCCESS EACH AND EVERY TIME,
في مساعينــــــــا
FI MASA’INA
IN ALL OUR QUESTS .
يا الله يا منان
YA ALLAHU, YA MANNAN
O GOD, O BESTOWER OF BLESSINGS
حَقـِّـقْ أمانينــــــا
HAQIQ AMANINA
FULFILL OUR WISHES,
وَفـِّـقـْنـــا في كُـــــلِّ آنْ
WAFIQNA FI KULLI AAN
GRANT US SUCCESS EACH AND EVERY TIME,
في مساعينــــــــا
FI MASA’INA
IN ALL OUR QUESTS.
أجب دعائي … يارجائي … بالرضا والخيرْ …
AJIB DUA’I YA RAJAA’I, BI-RREDA WAL-KHAIR
O MY HOPE, ANSWER MY PRAYER WITH CONTENTMENT AND GOOD.
أنر طريقي … مع صديقي … باحْتِرامِ الغيرْ…
ANIR TAREEQI, MA’ SADIQI, BI-HTIRAMIL-GHAIYYR
BRIGHTEN US, MY FRIENDS AND I,WITH [THE LIGHT OF] SHOWING RESPECT TO ONE ANOTHER .
يا اللهُ، يا رحمـــــــنْ
YA ALLAHU, YA RAHMAN
O GOD, O MERCIFUL,
حَقـِّـقْ أمانينــــــا
HAQIQ AMANINA
FULFILL OUR WISHES,
وَفـِّـقـْنـــا في كُـــــلِّ آنْ
WAFIQNA FI KULLI AAN
GRANT US SUCCESS EACH AND EVERY TIME,
في مساعينــــــــا
FI MASA’INA
IN ALL OUR QUESTS.
يا الله يا منان
YA ALLAHU, YA MANNAN
O GOD, O BESTOWER OF BLESSINGS
حَقـِّـقْ أمانينــــــا
HAQIQ AMANINA
FULFILL OUR WISHES,
وَفـِّـقـْنـــا في كُـــــلِّ آنْ
WAFIQNA FI KULLI AAN
GRANT US SUCCESS EACH AND EVERY TIME,
في مساعينــــــــا
FI MASA’INA
IN ALL OUR QUESTS.
Music by Sami Yusuf & inspired by Indian Folklore
English Words by Will Knox
Arabic words by Abdul Rahman Yusuf
Produced by Sami Yusuf
—
Lyrics:
يا اللهُ، يا رحمـــــــنْ
YA ALLAHU, YA RAHMAN
O GOD, O MERCIFUL,
حَقـِّـقْ أمانينــــــا
HAQIQ AMANINA
FULFILL OUR WISHES,
وَفـِّـقـْنـــا في كُـــــلِّ آنْ
WAFIQNA FI KULLI AAN
GRANT US SUCCESS EACH AND EVERY TIME,
في مساعينــــــــا
FI MASA’INA
IN ALL OUR QUESTS.
يا الله يا منان
YA ALLAHU, YA MANNAN
O GOD, O BESTOWER OF BLESSINGS
حَقـِّـقْ أمانينــــــا
HAQIQ AMANINA
FULFILL OUR WISHES,
وَفـِّـقـْنـــا في كُـــــلِّ آنْ
WAFIQNA FI KULLI AAN
GRANT US SUCCESS EACH AND EVERY TIME,
في مساعينــــــــا
FI MASA’INA
IN ALL OUR QUESTS.
GRATEFUL TODAY
FOR DIFFERENCE AND CHANGE
FOR ALL COLOURS AND SHADES,
‘CAUSE YOU MADE IT THIS WAY.
وَهـَبـْتـَنـَا النـِّبـْــــرَاسْ
WAHBATANA-NNIBRAAS
YOU GRANTED US LIGHT
بـِحُـبِّ كـُلِّ النــَّــــاسْ
BIHUBBI KULLI-NNAS
BY LOVING PEOPLE
أَغـْـدِقْ لـنـا الإحْسَاسْ
AGHDIQ LANNAL-IHSAAS
SHOWER US WITH GOOD FEELINGS
أنـْــــتَ هـَادينـــــــــا
ANTA HADINA
YOU ARE OUR GUIDE.
يا اللهُ، يا رحمـــــــنْ
YA ALLAHU, YA RAHMAN
O GOD, O MERCIFUL,
حَقـِّـقْ أمانينــــــا
HAQIQ AMANINA
FULFILL OUR WISHES,
وَفـِّـقـْنـــا في كُـــــلِّ آنْ
WAFIQNA FI KULLI AAN
GRANT US SUCCESS EACH AND EVERY TIME,
في مساعينــــــــا
FI MASA’INA
IN ALL OUR QUESTS.
يا الله يا منان
YA ALLAHU, YA MANNAN
O GOD, O BESTOWER OF BLESSINGS
حَقـِّـقْ أمانينــــــا
HAQIQ AMANINA
FULFILL OUR WISHES,
وَفـِّـقـْنـــا في كُـــــلِّ آنْ
WAFIQNA FI KULLI AAN
GRANT US SUCCESS EACH AND EVERY TIME,
في مساعينــــــــا
FI MASA’INA
IN ALL OUR QUESTS.
LET’S CELEBRATE AND GIVE THANKS FOR DIFFERENCE AND CHANGE
ONE WORLD UNITED, UNDIVIDED BY OUR DIFFERENT WAYS.
يا اللهُ، يا رحمـــــــنْ
YA ALLAHU, YA RAHMAN
O GOD, O MERCIFUL,
حَقـِّـقْ أمانينــــــا
HAQIQ AMANINA
FULFILL OUR WISHES,
وَفـِّـقـْنـــا في كُـــــلِّ آنْ
WAFIQNA FI KULLI AAN
GRANT US SUCCESS EACH AND EVERY TIME,
في مساعينــــــــا
FI MASA’INA
IN ALL OUR QUESTS.
يا الله يا منان
YA ALLAHU, YA MANNAN
O GOD, O BESTOWER OF BLESSINGS
حَقـِّـقْ أمانينــــــا
HAQIQ AMANINA
FULFILL OUR WISHES,
وَفـِّـقـْنـــا في كُـــــلِّ آنْ
WAFIQNA FI KULLI AAN
GRANT US SUCCESS EACH AND EVERY TIME,
في مساعينــــــــا
FI MASA’INA
IN ALL OUR QUESTS.
يا كاشِفَ الأســــــرارْ
YA KASHIFAL-ASRAAR
O REVEALER OF ALL SECRETS,
ومُنْزِلَ الأمْطـَــــــارْ
WA MUNZILAL-AMTAAR
AND THE PROVIDER OF RAINS,
عقولنا تحتار
UQOOLUNA TAHTAAR
OUR MINDS ARE PUZZLED
في مساعينا
FI MASA’INA
IN OUR QUESTS
LET’S GIVE YOU OUR PRAISE
FOR THIS WORLD THAT YOU SHAPED
OF ALL CULTURES AND FAITHS
‘CAUSE YOU MADE IT THIS WAY
يا اللهُ، يا رحمـــــــنْ
YA ALLAHU, YA RAHMAN
O GOD, O MERCIFUL,
حَقـِّـقْ أمانينــــــا
HAQIQ AMANINA
FULFILL OUR WISHES,
وَفـِّـقـْنـــا في كُـــــلِّ آنْ
WAFIQNA FI KULLI AAN
GRANT US SUCCESS EACH AND EVERY TIME,
في مساعينــــــــا
FI MASA’INA
IN ALL OUR QUESTS .
يا الله يا منان
YA ALLAHU, YA MANNAN
O GOD, O BESTOWER OF BLESSINGS
حَقـِّـقْ أمانينــــــا
HAQIQ AMANINA
FULFILL OUR WISHES,
وَفـِّـقـْنـــا في كُـــــلِّ آنْ
WAFIQNA FI KULLI AAN
GRANT US SUCCESS EACH AND EVERY TIME,
في مساعينــــــــا
FI MASA’INA
IN ALL OUR QUESTS.
أجب دعائي … يارجائي … بالرضا والخيرْ …
AJIB DUA’I YA RAJAA’I, BI-RREDA WAL-KHAIR
O MY HOPE, ANSWER MY PRAYER WITH CONTENTMENT AND GOOD.
أنر طريقي … مع صديقي … باحْتِرامِ الغيرْ…
ANIR TAREEQI, MA’ SADIQI, BI-HTIRAMIL-GHAIYYR
BRIGHTEN US, MY FRIENDS AND I,WITH [THE LIGHT OF] SHOWING RESPECT TO ONE ANOTHER .
يا اللهُ، يا رحمـــــــنْ
YA ALLAHU, YA RAHMAN
O GOD, O MERCIFUL,
حَقـِّـقْ أمانينــــــا
HAQIQ AMANINA
FULFILL OUR WISHES,
وَفـِّـقـْنـــا في كُـــــلِّ آنْ
WAFIQNA FI KULLI AAN
GRANT US SUCCESS EACH AND EVERY TIME,
في مساعينــــــــا
FI MASA’INA
IN ALL OUR QUESTS.
يا الله يا منان
YA ALLAHU, YA MANNAN
O GOD, O BESTOWER OF BLESSINGS
حَقـِّـقْ أمانينــــــا
HAQIQ AMANINA
FULFILL OUR WISHES,
وَفـِّـقـْنـــا في كُـــــلِّ آنْ
WAFIQNA FI KULLI AAN
GRANT US SUCCESS EACH AND EVERY TIME,
في مساعينــــــــا
FI MASA’INA
IN ALL OUR QUESTS.
مشاركة
Happiness – Sami Yusuf
مشاركة
Happiness – Sami Yusuf
مشاركة
دقة قلبك – بسام خلف
مشاركة
نقدر ( البوم فكرة – موسيقى ) – حمود الخضر
كلمات : أنور حسام
الحان : زياد سيف
ناي : أحمد اسكندراني
غيتار : زياد سيف
المكساج والماسترينج : عمرو همام عقاد
الإنتاج والتوزيع الموسيقي : استوديونا
مشاركة
شو كنا فيه رفقات ( إيقاع ) | أنور حسام – محمد سيف
أبيات شعر تدل على عظمة محمد صلى الله عيه وسلم
تأليف فضيلة الشيخ العلامة محمد الحسن الددو
إنشاد يزيد الدوسري
@Yazeedooh2013
إعداد وإشراف : خالد بن مبروك الرفاعي
ألحان: محمد الدوسري
هندسة صوتية ومكساج: هشام العديني – أبوسليمان
أستوديو: Advance media
توزيع: تركي عبدالرحمن
تصميم: LIONART_S
…
كلمات العمل :
حبك يا خير خلق الله ما نفدا
وما توقف يوماً ما ولا بردا
ما زرتُ دارك في شوقٍ يؤرقني
إلا تزايد عندي الشوقُ واتقدا
ولا أرى جبلاً في الأرض منفرداً
إلا تذكرتُ مشتاقاً له أحدا
ولن أزال بجيش من جيوشكمُ
لنصر ملتكم أسمو به صعدا
فالله أعطاك في خَلْق وفي خُلُق
من الفضائل مالم يعطه أحدا
وجمّع الله فيك الحسن أجمعه
وطهر الله منك الروح والجسدا
فُقت الخلائق في خَلْق وفي خُلُق
والمرسلين على ماهم به صعدا
قد فقتهم كلهم قربا ومنزلة
وفقتهم زمناً وفقتهم بلدا
وفقتهم أدباً وفقتهم حسبا
وفقتهم نسباً وفقتهم ولدا
وفقتهم شرعة جاء الكتاب بها
مهيمناً ناسخاً بالحفظ منفردا
وفقتهم أمة تزهو بنسبتها
إليك وهي على كل الورى شهدا
ما قيل مدح لمخلوق يناسبه
إلا وأنت لذا أولى به أبدا
لو بالغ الشعرا في المدح أجمعهم
لم يبلغوا منك معشار الذي حُمدا
وما أنا لك في ذي الدار ليس يُرى
معشار ما سوف يعطيك الكريم غدا
أبيات شعر تدل على عظمة محمد صلى الله عيه وسلم
تأليف فضيلة الشيخ العلامة محمد الحسن الددو
إنشاد يزيد الدوسري
@Yazeedooh2013
إعداد وإشراف : خالد بن مبروك الرفاعي
ألحان: محمد الدوسري
هندسة صوتية ومكساج: هشام العديني – أبوسليمان
أستوديو: Advance media
توزيع: تركي عبدالرحمن
تصميم: LIONART_S
…
كلمات العمل :
حبك يا خير خلق الله ما نفدا
وما توقف يوماً ما ولا بردا
ما زرتُ دارك في شوقٍ يؤرقني
إلا تزايد عندي الشوقُ واتقدا
ولا أرى جبلاً في الأرض منفرداً
إلا تذكرتُ مشتاقاً له أحدا
ولن أزال بجيش من جيوشكمُ
لنصر ملتكم أسمو به صعدا
فالله أعطاك في خَلْق وفي خُلُق
من الفضائل مالم يعطه أحدا
وجمّع الله فيك الحسن أجمعه
وطهر الله منك الروح والجسدا
فُقت الخلائق في خَلْق وفي خُلُق
والمرسلين على ماهم به صعدا
قد فقتهم كلهم قربا ومنزلة
وفقتهم زمناً وفقتهم بلدا
وفقتهم أدباً وفقتهم حسبا
وفقتهم نسباً وفقتهم ولدا
وفقتهم شرعة جاء الكتاب بها
مهيمناً ناسخاً بالحفظ منفردا
وفقتهم أمة تزهو بنسبتها
إليك وهي على كل الورى شهدا
ما قيل مدح لمخلوق يناسبه
إلا وأنت لذا أولى به أبدا
لو بالغ الشعرا في المدح أجمعهم
لم يبلغوا منك معشار الذي حُمدا
وما أنا لك في ذي الدار ليس يُرى
معشار ما سوف يعطيك الكريم غدا
مشاركة
حبك – يزيد الدوسري
مشاركة