Anty (Al-Hijab)
ﺃﻧﺖِ ﻳﺎ ﻃﻬﺮ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ
ﻭﺭﺑﻴﻊ ﺍﻷﻣﻨﻴﺎﺕ
ﺃﻧﺖِ ﻳﺎ ﻧﻮﺭﺍ ﺗﺠﻠّﻰ
ﺑﺎﻋﺜﺎ ﺧﻴﺮ ﺍﻟﺼﻔﺎﺕ
ﺑﺎﻟﺤﺠﺎﺏ ﺍﺯﺩﺕِ ﻃُﻬﺮﺍ
ﻭﻣﻸﺕ ﺍﻟﻜﻮﻥ ﺑﺸﺮﺍ
ﺻﺮﺕِ ﺑﺎﻹﻳﻤﺎﻥ ﺷﻤﺴﺎ
ﻓﻰ ﺳﻤﺎﺀ ﺍﻟﻤﺆﻣﻨﺎﺕ
ﺃﻧﺖِ
(You are the purity of life
And the spring of wishes
You are a light that manifested itself
Emitting the best qualities
With your veil (hijab) your purity has increased
And you’ve filled the universe with cheerfulness
With your faith (iman) you became a sun
In the sky of believers
You)
ﺃﻧﺖِ ﻳﺎ ﻃﻬﺮ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ
ﻭﺭﺑﻴﻊ ﺍﻷﻣﻨﻴﺎﺕ
ﺃﻧﺖِ ﻳﺎ ﻧﻮﺭﺍ ﺗﺠﻠّﻰ
ﺑﺎﻋﺜﺎ ﺧﻴﺮ ﺍﻟﺼﻔﺎﺕ
ﺍﻋﻠﻤﻲ ﺃﻥَّ ﺭﺅﻳﺎﻙ
ﺗﻤﻸ ﺍﻟﻘﻠﺐ ﺣﻴﺎﺀ
ﺃﺧﺒﺮﻳﻨﻰ ﻣﻦ ﺳﻮﺍﻙِ
ﻳﻤﻸ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﺿﻴﺎﺀ
ﺇﺑﻌﺜﻰ ﻓﻴﻨﺎ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ
ﻳﺎ ﻣﻨﺎﺭﺍ ﻟﻠﻬﺪﻯ
ﻳﺎ ﻋﺒﻴﺮﺍ ﻗﺪ ﺷﺪﺍ
ﺑﺎﻟﺤﺠﺎﺏ ﻭﺍﻟﺼﻼﺓ
ﺑﺎﻟﺤﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﻀﻴﺎﺀ
ﺑﺎﻟﺤﺠﺎﺏ ﻭﺍﻟﺤﻴﺎﺀ
ﺑﺎﻟﺤﺠﺎﺏ
ﺃﻧﺖ
(You are the purity of life
And the spring of wishes
You are a light that manifested itself
Emitting the best qualities
Know that seeing you
Fills the heart with modesty and reserve
Tell me who else but you
Fills the world with light
Rejuvenate the spirit of life within us
You, O minaret of guidance
O fragrance that sings out
With the veil, and with prayer
With modesty, and with light
With the veil
You)
ﺃﻧﺖِ ﻳﺎ ﻃﻬﺮ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ
ﻭﺭﺑﻴﻊ ﺍﻷﻣﻨﻴﺎﺕ
ﺃﻧﺖِ ﻳﺎ ﻧﻮﺭﺍ ﺗﺠﻠّﻰ
ﺑﺎﻋﺜﺎ ﺧﻴﺮ ﺍﻟﺼﻔﺎﺕ
ﺑﺎﻟﺤﺠﺎﺏ ﺍﺯﺩﺕِ ﻃُﻬﺮﺍ
ﻭﻣﻸﺕ ﺍﻟﻜﻮﻥ ﺑﺸﺮﺍ
ﺻﺮﺕِ ﺑﺎﻹﻳﻤﺎﻥ ﺷﻤﺴﺎ
ﻓﻰ ﺳﻤﺎﺀ ﺍﻟﻤﺆﻣﻨﺎﺕ
ﺃﻧﺖِ
(You are the purity of life
And the spring of wishes
You are a light that manifested itself
Emitting the best qualities
With your veil (hijab) your purity has increased
And you’ve filled the universe with cheerfulness
With your faith (iman) you became a sun
In the sky of believers
You)
ﺃﻧﺖِ ﻳﺎ ﻃﻬﺮ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ
ﻭﺭﺑﻴﻊ ﺍﻷﻣﻨﻴﺎﺕ
ﺃﻧﺖِ ﻳﺎ ﻧﻮﺭﺍ ﺗﺠﻠّﻰ
ﺑﺎﻋﺜﺎ ﺧﻴﺮ ﺍﻟﺼﻔﺎﺕ
ﺍﻋﻠﻤﻲ ﺃﻥَّ ﺭﺅﻳﺎﻙ
ﺗﻤﻸ ﺍﻟﻘﻠﺐ ﺣﻴﺎﺀ
ﺃﺧﺒﺮﻳﻨﻰ ﻣﻦ ﺳﻮﺍﻙِ
ﻳﻤﻸ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﺿﻴﺎﺀ
ﺇﺑﻌﺜﻰ ﻓﻴﻨﺎ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ
ﻳﺎ ﻣﻨﺎﺭﺍ ﻟﻠﻬﺪﻯ
ﻳﺎ ﻋﺒﻴﺮﺍ ﻗﺪ ﺷﺪﺍ
ﺑﺎﻟﺤﺠﺎﺏ ﻭﺍﻟﺼﻼﺓ
ﺑﺎﻟﺤﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﻀﻴﺎﺀ
ﺑﺎﻟﺤﺠﺎﺏ ﻭﺍﻟﺤﻴﺎﺀ
ﺑﺎﻟﺤﺠﺎﺏ
ﺃﻧﺖ
(You are the purity of life
And the spring of wishes
You are a light that manifested itself
Emitting the best qualities
Know that seeing you
Fills the heart with modesty and reserve
Tell me who else but you
Fills the world with light
Rejuvenate the spirit of life within us
You, O minaret of guidance
O fragrance that sings out
With the veil, and with prayer
With modesty, and with light
With the veil
You)
مشاركة
Anty (Al-Hijab) – Mesut Kurtis
من البوم
ﺃﻧﺖِ ﻳﺎ ﻃﻬﺮ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ
ﻭﺭﺑﻴﻊ ﺍﻷﻣﻨﻴﺎﺕ
ﺃﻧﺖِ ﻳﺎ ﻧﻮﺭﺍ ﺗﺠﻠّﻰ
ﺑﺎﻋﺜﺎ ﺧﻴﺮ ﺍﻟﺼﻔﺎﺕ
ﺑﺎﻟﺤﺠﺎﺏ ﺍﺯﺩﺕِ ﻃُﻬﺮﺍ
ﻭﻣﻸﺕ ﺍﻟﻜﻮﻥ ﺑﺸﺮﺍ
ﺻﺮﺕِ ﺑﺎﻹﻳﻤﺎﻥ ﺷﻤﺴﺎ
ﻓﻰ ﺳﻤﺎﺀ ﺍﻟﻤﺆﻣﻨﺎﺕ
ﺃﻧﺖِ
(You are the purity of life
And the spring of wishes
You are a light that manifested itself
Emitting the best qualities
With your veil (hijab) your purity has increased
And you’ve filled the universe with cheerfulness
With your faith (iman) you became a sun
In the sky of believers
You)
ﺃﻧﺖِ ﻳﺎ ﻃﻬﺮ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ
ﻭﺭﺑﻴﻊ ﺍﻷﻣﻨﻴﺎﺕ
ﺃﻧﺖِ ﻳﺎ ﻧﻮﺭﺍ ﺗﺠﻠّﻰ
ﺑﺎﻋﺜﺎ ﺧﻴﺮ ﺍﻟﺼﻔﺎﺕ
ﺍﻋﻠﻤﻲ ﺃﻥَّ ﺭﺅﻳﺎﻙ
ﺗﻤﻸ ﺍﻟﻘﻠﺐ ﺣﻴﺎﺀ
ﺃﺧﺒﺮﻳﻨﻰ ﻣﻦ ﺳﻮﺍﻙِ
ﻳﻤﻸ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﺿﻴﺎﺀ
ﺇﺑﻌﺜﻰ ﻓﻴﻨﺎ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ
ﻳﺎ ﻣﻨﺎﺭﺍ ﻟﻠﻬﺪﻯ
ﻳﺎ ﻋﺒﻴﺮﺍ ﻗﺪ ﺷﺪﺍ
ﺑﺎﻟﺤﺠﺎﺏ ﻭﺍﻟﺼﻼﺓ
ﺑﺎﻟﺤﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﻀﻴﺎﺀ
ﺑﺎﻟﺤﺠﺎﺏ ﻭﺍﻟﺤﻴﺎﺀ
ﺑﺎﻟﺤﺠﺎﺏ
ﺃﻧﺖ
(You are the purity of life
And the spring of wishes
You are a light that manifested itself
Emitting the best qualities
Know that seeing you
Fills the heart with modesty and reserve
Tell me who else but you
Fills the world with light
Rejuvenate the spirit of life within us
You, O minaret of guidance
O fragrance that sings out
With the veil, and with prayer
With modesty, and with light
With the veil
You)
ﺃﻧﺖِ ﻳﺎ ﻃﻬﺮ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ
ﻭﺭﺑﻴﻊ ﺍﻷﻣﻨﻴﺎﺕ
ﺃﻧﺖِ ﻳﺎ ﻧﻮﺭﺍ ﺗﺠﻠّﻰ
ﺑﺎﻋﺜﺎ ﺧﻴﺮ ﺍﻟﺼﻔﺎﺕ
ﺑﺎﻟﺤﺠﺎﺏ ﺍﺯﺩﺕِ ﻃُﻬﺮﺍ
ﻭﻣﻸﺕ ﺍﻟﻜﻮﻥ ﺑﺸﺮﺍ
ﺻﺮﺕِ ﺑﺎﻹﻳﻤﺎﻥ ﺷﻤﺴﺎ
ﻓﻰ ﺳﻤﺎﺀ ﺍﻟﻤﺆﻣﻨﺎﺕ
ﺃﻧﺖِ
(You are the purity of life
And the spring of wishes
You are a light that manifested itself
Emitting the best qualities
With your veil (hijab) your purity has increased
And you’ve filled the universe with cheerfulness
With your faith (iman) you became a sun
In the sky of believers
You)
ﺃﻧﺖِ ﻳﺎ ﻃﻬﺮ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ
ﻭﺭﺑﻴﻊ ﺍﻷﻣﻨﻴﺎﺕ
ﺃﻧﺖِ ﻳﺎ ﻧﻮﺭﺍ ﺗﺠﻠّﻰ
ﺑﺎﻋﺜﺎ ﺧﻴﺮ ﺍﻟﺼﻔﺎﺕ
ﺍﻋﻠﻤﻲ ﺃﻥَّ ﺭﺅﻳﺎﻙ
ﺗﻤﻸ ﺍﻟﻘﻠﺐ ﺣﻴﺎﺀ
ﺃﺧﺒﺮﻳﻨﻰ ﻣﻦ ﺳﻮﺍﻙِ
ﻳﻤﻸ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﺿﻴﺎﺀ
ﺇﺑﻌﺜﻰ ﻓﻴﻨﺎ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ
ﻳﺎ ﻣﻨﺎﺭﺍ ﻟﻠﻬﺪﻯ
ﻳﺎ ﻋﺒﻴﺮﺍ ﻗﺪ ﺷﺪﺍ
ﺑﺎﻟﺤﺠﺎﺏ ﻭﺍﻟﺼﻼﺓ
ﺑﺎﻟﺤﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﻀﻴﺎﺀ
ﺑﺎﻟﺤﺠﺎﺏ ﻭﺍﻟﺤﻴﺎﺀ
ﺑﺎﻟﺤﺠﺎﺏ
ﺃﻧﺖ
(You are the purity of life
And the spring of wishes
You are a light that manifested itself
Emitting the best qualities
Know that seeing you
Fills the heart with modesty and reserve
Tell me who else but you
Fills the world with light
Rejuvenate the spirit of life within us
You, O minaret of guidance
O fragrance that sings out
With the veil, and with prayer
With modesty, and with light
With the veil
You)
مشاركة
Beloved ( Album ) – Mesut Kurtis
مشاركة
Anty (Al-Hijab) – Mesut Kurtis
نسخ أخرى
ﺃﻧﺖِ ﻳﺎ ﻃﻬﺮ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ
ﻭﺭﺑﻴﻊ ﺍﻷﻣﻨﻴﺎﺕ
ﺃﻧﺖِ ﻳﺎ ﻧﻮﺭﺍ ﺗﺠﻠّﻰ
ﺑﺎﻋﺜﺎ ﺧﻴﺮ ﺍﻟﺼﻔﺎﺕ
ﺑﺎﻟﺤﺠﺎﺏ ﺍﺯﺩﺕِ ﻃُﻬﺮﺍ
ﻭﻣﻸﺕ ﺍﻟﻜﻮﻥ ﺑﺸﺮﺍ
ﺻﺮﺕِ ﺑﺎﻹﻳﻤﺎﻥ ﺷﻤﺴﺎ
ﻓﻰ ﺳﻤﺎﺀ ﺍﻟﻤﺆﻣﻨﺎﺕ
ﺃﻧﺖِ
(You are the purity of life
And the spring of wishes
You are a light that manifested itself
Emitting the best qualities
With your veil (hijab) your purity has increased
And you’ve filled the universe with cheerfulness
With your faith (iman) you became a sun
In the sky of believers
You)
ﺃﻧﺖِ ﻳﺎ ﻃﻬﺮ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ
ﻭﺭﺑﻴﻊ ﺍﻷﻣﻨﻴﺎﺕ
ﺃﻧﺖِ ﻳﺎ ﻧﻮﺭﺍ ﺗﺠﻠّﻰ
ﺑﺎﻋﺜﺎ ﺧﻴﺮ ﺍﻟﺼﻔﺎﺕ
ﺍﻋﻠﻤﻲ ﺃﻥَّ ﺭﺅﻳﺎﻙ
ﺗﻤﻸ ﺍﻟﻘﻠﺐ ﺣﻴﺎﺀ
ﺃﺧﺒﺮﻳﻨﻰ ﻣﻦ ﺳﻮﺍﻙِ
ﻳﻤﻸ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﺿﻴﺎﺀ
ﺇﺑﻌﺜﻰ ﻓﻴﻨﺎ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ
ﻳﺎ ﻣﻨﺎﺭﺍ ﻟﻠﻬﺪﻯ
ﻳﺎ ﻋﺒﻴﺮﺍ ﻗﺪ ﺷﺪﺍ
ﺑﺎﻟﺤﺠﺎﺏ ﻭﺍﻟﺼﻼﺓ
ﺑﺎﻟﺤﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﻀﻴﺎﺀ
ﺑﺎﻟﺤﺠﺎﺏ ﻭﺍﻟﺤﻴﺎﺀ
ﺑﺎﻟﺤﺠﺎﺏ
ﺃﻧﺖ
(You are the purity of life
And the spring of wishes
You are a light that manifested itself
Emitting the best qualities
Know that seeing you
Fills the heart with modesty and reserve
Tell me who else but you
Fills the world with light
Rejuvenate the spirit of life within us
You, O minaret of guidance
O fragrance that sings out
With the veil, and with prayer
With modesty, and with light
With the veil
You)
ﺃﻧﺖِ ﻳﺎ ﻃﻬﺮ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ
ﻭﺭﺑﻴﻊ ﺍﻷﻣﻨﻴﺎﺕ
ﺃﻧﺖِ ﻳﺎ ﻧﻮﺭﺍ ﺗﺠﻠّﻰ
ﺑﺎﻋﺜﺎ ﺧﻴﺮ ﺍﻟﺼﻔﺎﺕ
ﺑﺎﻟﺤﺠﺎﺏ ﺍﺯﺩﺕِ ﻃُﻬﺮﺍ
ﻭﻣﻸﺕ ﺍﻟﻜﻮﻥ ﺑﺸﺮﺍ
ﺻﺮﺕِ ﺑﺎﻹﻳﻤﺎﻥ ﺷﻤﺴﺎ
ﻓﻰ ﺳﻤﺎﺀ ﺍﻟﻤﺆﻣﻨﺎﺕ
ﺃﻧﺖِ
(You are the purity of life
And the spring of wishes
You are a light that manifested itself
Emitting the best qualities
With your veil (hijab) your purity has increased
And you’ve filled the universe with cheerfulness
With your faith (iman) you became a sun
In the sky of believers
You)
ﺃﻧﺖِ ﻳﺎ ﻃﻬﺮ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ
ﻭﺭﺑﻴﻊ ﺍﻷﻣﻨﻴﺎﺕ
ﺃﻧﺖِ ﻳﺎ ﻧﻮﺭﺍ ﺗﺠﻠّﻰ
ﺑﺎﻋﺜﺎ ﺧﻴﺮ ﺍﻟﺼﻔﺎﺕ
ﺍﻋﻠﻤﻲ ﺃﻥَّ ﺭﺅﻳﺎﻙ
ﺗﻤﻸ ﺍﻟﻘﻠﺐ ﺣﻴﺎﺀ
ﺃﺧﺒﺮﻳﻨﻰ ﻣﻦ ﺳﻮﺍﻙِ
ﻳﻤﻸ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﺿﻴﺎﺀ
ﺇﺑﻌﺜﻰ ﻓﻴﻨﺎ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ
ﻳﺎ ﻣﻨﺎﺭﺍ ﻟﻠﻬﺪﻯ
ﻳﺎ ﻋﺒﻴﺮﺍ ﻗﺪ ﺷﺪﺍ
ﺑﺎﻟﺤﺠﺎﺏ ﻭﺍﻟﺼﻼﺓ
ﺑﺎﻟﺤﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﻀﻴﺎﺀ
ﺑﺎﻟﺤﺠﺎﺏ ﻭﺍﻟﺤﻴﺎﺀ
ﺑﺎﻟﺤﺠﺎﺏ
ﺃﻧﺖ
(You are the purity of life
And the spring of wishes
You are a light that manifested itself
Emitting the best qualities
Know that seeing you
Fills the heart with modesty and reserve
Tell me who else but you
Fills the world with light
Rejuvenate the spirit of life within us
You, O minaret of guidance
O fragrance that sings out
With the veil, and with prayer
With modesty, and with light
With the veil
You)
مشاركة
Anty (Al-Hijab) ( Percussive Version ) – Mesut Kurtis
مشاركة
Anty (Al-Hijab) ( Percussive Version ) – Mesut Kurtis
مشاركة
Dhikrullah (Vocals Only) – Mevlan Kurtishi
مشاركة
Canu Dilde (Turkish Version) – Mesut Kurtis
مشاركة
In the Depth of the Night ( Percussive Version ) – Mesut Kurtis
Credits:
Executive Producers: Bara Kherigi & Yasin M. Melikoğlu
Lyrics: Ahmed AlYafie
Melody: Ahmed Zaeem
Arrangement: Emre Moğulkoç
Mix & Master: Emrah Moğulkoç
—
كلمات العمل | Lyrics:
جِئتَ مِن مَوْلاكَ آية
(You came from your Lord as a sign)
حامِلاً نُورَ الهِداية
(Carrying the light of guidance)
فاضَ حُبُكَ في الحَنايا
(Your love overflowed into all parts of my being)
يا حبيبي يا محمد
(O my beloved, O Muhammad)
هامَ عَقلي هامَ قَلبي
(My mind is lost in love, my heart is lost in love)
فيكَ يا رَحمةَ ربي
(In your love, you are a mercy from God)
هاكَ إحْساسي وحُبي
(I give you all my emotions and my love)
وحُروفُ الشَّوقِ تَشهَد
(And the letters of longing testify)
يا حبيبي يا حبيبي
(O my beloved, O my beloved)
يا حبيبي يا محمد
(O my beloved, O Muhammad)
Chorus
الصلاةُ والسلام
(May peace and blessings)
عليكَ يا بَدرَ التَّمام
(Be upon you, O full moon)
الصلاةُ والسلام
(May peace and blessings)
عليكَ يا مِسكَ الخِتام
(Be upon you, O fragrant Seal of the prophets)
الصلاةُ والسلام
(May peace and blessings)
عليكَ يا بَدرَ التَّمام
(Be upon you, O full moon)
الصلاةُ والسلام
(May peace and blessings)
عليكَ يا مِسكَ الخِتام
(Be upon you, O fragrant Seal of the prophets)
كُلما فاضَ حَنيني
(Whenever my longing overflows)
لكَ يا جَدَّ الحُسَينِ
(For you, O grandfather of Al-Hussein)
خالطَ الشَّوقُ عُيوني
(Yearning fills my eyes)
وجَرَى دَمْعي على الخَدّ
(And my tears run down my cheeks)
هامَ عَقلي هامَ قَلبي
(My mind is lost in love, my heart is lost in love)
فيكَ يا رَحمةَ ربي
(In your love, you are a mercy from God)
هاكَ إحْساسي وحُبي
(I give you all my emotions and my love)
وحُروفُ الشَّوقِ تَشهَد
(And the letters of longing testify)
يا حبيبي يا حبيبي
(O my beloved, O my beloved)
يا حبيبي يا محمد
(O my beloved, O Muhammad)
Chorus
آهِ كم قلبي تَمَنّى
(Oh how my heart wished)
نَظْرةً تَروِي المُعَنَّى
(For a glimpse that will quench its desire)
وبلَحْنِ الحُبِّ غَنَّى
(And with the melody of love it sang)
أَحْرُفاً تُروَى وتُنشَد
(Letters to be told and chanted)
يا حبيبي يا حبيبي
(O my beloved, O my beloved)
يا حبيبي يا محمد
(O m beloved, O Muhammad)
Chorus
Credits:
Executive Producers: Bara Kherigi & Yasin M. Melikoğlu
Lyrics: Ahmed AlYafie
Melody: Ahmed Zaeem
Arrangement: Emre Moğulkoç
Mix & Master: Emrah Moğulkoç
—
كلمات العمل | Lyrics:
جِئتَ مِن مَوْلاكَ آية
(You came from your Lord as a sign)
حامِلاً نُورَ الهِداية
(Carrying the light of guidance)
فاضَ حُبُكَ في الحَنايا
(Your love overflowed into all parts of my being)
يا حبيبي يا محمد
(O my beloved, O Muhammad)
هامَ عَقلي هامَ قَلبي
(My mind is lost in love, my heart is lost in love)
فيكَ يا رَحمةَ ربي
(In your love, you are a mercy from God)
هاكَ إحْساسي وحُبي
(I give you all my emotions and my love)
وحُروفُ الشَّوقِ تَشهَد
(And the letters of longing testify)
يا حبيبي يا حبيبي
(O my beloved, O my beloved)
يا حبيبي يا محمد
(O my beloved, O Muhammad)
Chorus
الصلاةُ والسلام
(May peace and blessings)
عليكَ يا بَدرَ التَّمام
(Be upon you, O full moon)
الصلاةُ والسلام
(May peace and blessings)
عليكَ يا مِسكَ الخِتام
(Be upon you, O fragrant Seal of the prophets)
الصلاةُ والسلام
(May peace and blessings)
عليكَ يا بَدرَ التَّمام
(Be upon you, O full moon)
الصلاةُ والسلام
(May peace and blessings)
عليكَ يا مِسكَ الخِتام
(Be upon you, O fragrant Seal of the prophets)
كُلما فاضَ حَنيني
(Whenever my longing overflows)
لكَ يا جَدَّ الحُسَينِ
(For you, O grandfather of Al-Hussein)
خالطَ الشَّوقُ عُيوني
(Yearning fills my eyes)
وجَرَى دَمْعي على الخَدّ
(And my tears run down my cheeks)
هامَ عَقلي هامَ قَلبي
(My mind is lost in love, my heart is lost in love)
فيكَ يا رَحمةَ ربي
(In your love, you are a mercy from God)
هاكَ إحْساسي وحُبي
(I give you all my emotions and my love)
وحُروفُ الشَّوقِ تَشهَد
(And the letters of longing testify)
يا حبيبي يا حبيبي
(O my beloved, O my beloved)
يا حبيبي يا محمد
(O my beloved, O Muhammad)
Chorus
آهِ كم قلبي تَمَنّى
(Oh how my heart wished)
نَظْرةً تَروِي المُعَنَّى
(For a glimpse that will quench its desire)
وبلَحْنِ الحُبِّ غَنَّى
(And with the melody of love it sang)
أَحْرُفاً تُروَى وتُنشَد
(Letters to be told and chanted)
يا حبيبي يا حبيبي
(O my beloved, O my beloved)
يا حبيبي يا محمد
(O m beloved, O Muhammad)
Chorus
مشاركة
Ya Habibi Ya Muhammad – Mesut Kurtis
مشاركة
Ya Habibi Ya Muhammad – Mesut Kurtis
أعمال قد تنال استحسانك
كلمات : الشاعر محمد الكندي
الحان : هاوي
اداء : محمد الحداد
صولو كلارنيت : محمد هاشم سلطان
توزيع موسيقي : محمد هاشم سلطان
—
كلمات العمل :
من دق باب الناس دقو الناس بابه … من دق باب الناس دقو الناس بابه
يلي سلاه الحال وسلى الحال حاله … لا رتاح منه البال ولا شي في باله
في الطيش صال وجال تخجل من فعاله … باع الحياء واختال فال ابليس فاله
من دق باب الناس دقو الناس بابه … من دق باب الناس دقو الناس بابه
يخطي بلا مقياس همه يطيب راسه … صدره ملان وسواس لعبه وحاسه
لا دم ولا احساس يامقوى باسه … يحرق قلوب الناس ما فكر في ناسه
من دق باب الناس دقو الناس بابه … من دق باب الناس دقو الناس بابه
له يوم من يومين ويوم بيجي اوانه … دنيا حساب ودين ولو غير مكانه
يهرب يروح لا وين وقد باعوه عوانه … لا بد يسد الدين ولو طول زمانه
كلمات : الشاعر محمد الكندي
الحان : هاوي
اداء : محمد الحداد
صولو كلارنيت : محمد هاشم سلطان
توزيع موسيقي : محمد هاشم سلطان
—
كلمات العمل :
من دق باب الناس دقو الناس بابه … من دق باب الناس دقو الناس بابه
يلي سلاه الحال وسلى الحال حاله … لا رتاح منه البال ولا شي في باله
في الطيش صال وجال تخجل من فعاله … باع الحياء واختال فال ابليس فاله
من دق باب الناس دقو الناس بابه … من دق باب الناس دقو الناس بابه
يخطي بلا مقياس همه يطيب راسه … صدره ملان وسواس لعبه وحاسه
لا دم ولا احساس يامقوى باسه … يحرق قلوب الناس ما فكر في ناسه
من دق باب الناس دقو الناس بابه … من دق باب الناس دقو الناس بابه
له يوم من يومين ويوم بيجي اوانه … دنيا حساب ودين ولو غير مكانه
يهرب يروح لا وين وقد باعوه عوانه … لا بد يسد الدين ولو طول زمانه
مشاركة
باب الناس ( إيقاع ) – محمد الحداد
مشاركة
باب الناس ( إيقاع ) – محمد الحداد
نظرة ملمة
أداء : أحمد سيف & عبدالعزيز عبدالغني
كلمات الشاعر : عجلان ثابت
الحان الفنان : فواز الشهاب
توزيع الفنان : أسامه سعيد
مشاركة
نظرة ملمة | عبدالعزيز عبدالغني & أحمد سيف
مشاركة
هدوء – مالك ملكاوي
كلمات العمل :
.. انّه يراك
تابعٌ خُطاك
فالتُريهِ ما تَوَدُّ أن تَراهُ في الوجُودِ
مُدّها يداك .. مُدّها يداك
و جُدّ بالقليلِ ولو بالقَليلِ
أدِمهُ بوَصلٍ و فِعلِ الجِميل
و جُدّ بالقليلِ ولو بالقَليلِ
أدِمهُ بوَصلٍ و فِعلِ الجِميل
و رَوِّي الحَياةَ بماءِ العَطاء
لِتُلهِمَ جيلاً من بَعدِ جيل
و رَوِّي الحَياةَ بماءِ العَطاء
لِتُلهِمَ جيلاً من بَعدِ جيل
.. مُدّها يداك
كلمات العمل :
.. انّه يراك
تابعٌ خُطاك
فالتُريهِ ما تَوَدُّ أن تَراهُ في الوجُودِ
مُدّها يداك .. مُدّها يداك
و جُدّ بالقليلِ ولو بالقَليلِ
أدِمهُ بوَصلٍ و فِعلِ الجِميل
و جُدّ بالقليلِ ولو بالقَليلِ
أدِمهُ بوَصلٍ و فِعلِ الجِميل
و رَوِّي الحَياةَ بماءِ العَطاء
لِتُلهِمَ جيلاً من بَعدِ جيل
و رَوِّي الحَياةَ بماءِ العَطاء
لِتُلهِمَ جيلاً من بَعدِ جيل
.. مُدّها يداك
مشاركة
أجيال الخير – ماهر زين
مشاركة
أجيال الخير – ماهر زين
مشاركة
القرآن ( البوم يارجائي الأول ) – فوزي سعيد
كلمات : الإمام الشافعي
الحان : هاوي
اداء : محمد الحداد
توزيع وتنفيذ : محمد هاشم سلطان
—
كلمات العمل :
إذا المرء لا يرعاك إلا تكلفاً
فدعه و لا تكثر عليه التأسفا
ففي الناس أبدالٌ وفي الترك راحةٌ
وفي القلب صبرٌ للحبيب ولو جفا
فما كل من تهواه يهواك قلبه
ولا كل من صافيته لك قد صفا
إذا لم يكن صفو الوداد طبيعة
فلا خير في خلٍ يجئ تكلفا
ولا خير في خلٍ يخون خليله
ويلقاه من بعد المودة بالجفا
فما كل من تهواه يهواك قلبه
ولا كل من صافيته لك قد صفا
وينكر عيشاً قد تقادم عهده
ويظهر سراً كان بالأمس قد خفا
سلامٌ على الدنيا إذا لم يكن بها
صديقٌ صدوقٌ صادق الوعد منصفا
فما كل من تهواه يهواك قلبه
ولا كل من صافيته لك قد صفا
كلمات : الإمام الشافعي
الحان : هاوي
اداء : محمد الحداد
توزيع وتنفيذ : محمد هاشم سلطان
—
كلمات العمل :
إذا المرء لا يرعاك إلا تكلفاً
فدعه و لا تكثر عليه التأسفا
ففي الناس أبدالٌ وفي الترك راحةٌ
وفي القلب صبرٌ للحبيب ولو جفا
فما كل من تهواه يهواك قلبه
ولا كل من صافيته لك قد صفا
إذا لم يكن صفو الوداد طبيعة
فلا خير في خلٍ يجئ تكلفا
ولا خير في خلٍ يخون خليله
ويلقاه من بعد المودة بالجفا
فما كل من تهواه يهواك قلبه
ولا كل من صافيته لك قد صفا
وينكر عيشاً قد تقادم عهده
ويظهر سراً كان بالأمس قد خفا
سلامٌ على الدنيا إذا لم يكن بها
صديقٌ صدوقٌ صادق الوعد منصفا
فما كل من تهواه يهواك قلبه
ولا كل من صافيته لك قد صفا
مشاركة
صفو الوداد ( إيقاع ) – محمد الحداد
مشاركة
صفو الوداد ( إيقاع ) – محمد الحداد
أنا أقدر – أداء بدر الحمودي
كلمات : عجلان ثابت
ألحان : بدر الحمودي
التوزيع الموسيقي والمكساج : يزن نسيبة
انتاج اكاديمية مبادر
—
كلمات العمل :
في عيونك أمنياتْ
خِذها مِنْ أوّل قرار
لا تضيّع هالحياة
بين حيرة وانتظار
ابدأ الخطوة بْجموحْ
اِفرد شْراع الطموحْ
لا توقّف لا تلينْ
الأمل خلّه يقين
واصنع الفرصة بْيديك
تنتظرها ما تجيك
بادر وْغيّر حياتك
مو مكانك هالمكانْ
السعادة رهن ذاتك
وانت في عزّ الزمانْ
لك رسالة: أنت قادر
هدفِك توصل ضياهْ
أكاديمية مبادر
يُرجى تحديث الحياة..
عيش في حالة نقاءْ
وتفاؤل مهما صارْ
في حياتك أصدقاء
هل أجدت الإختيار؟
كلّ أسباب النجاحْ
خلّها طبع وْكفاحْ
لا مكانْ للمزعجينْ
ولا للعادة رهين
أنت أقوى من الخيالْ
تقدر تْسوّي المحال
بادر وْغيّر حياتك
مو مكانك هالمكانْ
السعادة رهن ذاتك
وانت في عزّ الزمانْ
لك رسالة: أنت قادر
هدفِك توصل ضياهْ
أكاديمية مبادر
يُرجى تحديث الحياة..
أنا أقدر – أداء بدر الحمودي
كلمات : عجلان ثابت
ألحان : بدر الحمودي
التوزيع الموسيقي والمكساج : يزن نسيبة
انتاج اكاديمية مبادر
—
كلمات العمل :
في عيونك أمنياتْ
خِذها مِنْ أوّل قرار
لا تضيّع هالحياة
بين حيرة وانتظار
ابدأ الخطوة بْجموحْ
اِفرد شْراع الطموحْ
لا توقّف لا تلينْ
الأمل خلّه يقين
واصنع الفرصة بْيديك
تنتظرها ما تجيك
بادر وْغيّر حياتك
مو مكانك هالمكانْ
السعادة رهن ذاتك
وانت في عزّ الزمانْ
لك رسالة: أنت قادر
هدفِك توصل ضياهْ
أكاديمية مبادر
يُرجى تحديث الحياة..
عيش في حالة نقاءْ
وتفاؤل مهما صارْ
في حياتك أصدقاء
هل أجدت الإختيار؟
كلّ أسباب النجاحْ
خلّها طبع وْكفاحْ
لا مكانْ للمزعجينْ
ولا للعادة رهين
أنت أقوى من الخيالْ
تقدر تْسوّي المحال
بادر وْغيّر حياتك
مو مكانك هالمكانْ
السعادة رهن ذاتك
وانت في عزّ الزمانْ
لك رسالة: أنت قادر
هدفِك توصل ضياهْ
أكاديمية مبادر
يُرجى تحديث الحياة..
مشاركة
أنا أقدر – بدر الحمودي
مشاركة
أنا أقدر – بدر الحمودي
مشاركة
عشانك أصلي – مشاري العرادة
مشاركة
Anty (Al-Hijab) – Mesut Kurtis
مشاركة
Hasbi Rabbi – Mesut Kurtis
مشاركة
قل للمحب ( إيقاع ) – يحيى حوى
كلمات: عمر طاهر
ألحان: حمزة نَمِرة
توزيع وميكساچ: كريم عبد الوهاب
جيتار: مصطفى أصلان
تنفيذ وتريات: أحمد عاطف
تسجيل: م/ياسر حسين – ستوديو الرسالة
إنتاج: NAMIRA PRODUCTIONS
مشاركة
لعله خير – حمزة نمرة
مشاركة
مثل السحابة ( مؤثرات ) – أمين حاميم
تفاصيل نشيد
إنسان
فريق الخلان
تفاصيل نشيد
إنسان
فريق الخلان
أداء :
عبدالله المصباحي
أسامه وهان
عزام البكري
ريان الراشدي
صالح البكري
كلمات : علي مجاهد
الحان : صالح البكري
توزيع : مروان الحمادي
جيتار : كونال
مشاركة
إنسان – فريق الخلان
Produced by Sweven Records
Performed and Arranged by Mevlan Kurtishi
Composed by Ashraf Amer
Lyrics by Sayed Fahem
—-
كلمات العمل | Lyrics :
ابتسامه وبالسالمه
مش هتغلب في إبتسامه
مش بعاده الضحك يخلص
إنما هتسيب علامه
إرسم الفرحة بقلمك
حتى لو في عز ألمك
صورة حلوه من كلامك
تعشق الناس إبتسامك
إوصف الورد في جناينه
بوس إيدين بستاني صاينه
واللي ِخيره َكفَّى شرُه
واللي عاين الله عاينه
خدناكام أو سيبنا كام
الحساب يوم الحساب
إرضى سامح صلي نام
كل حي وله كتاب
Produced by Sweven Records
Performed and Arranged by Mevlan Kurtishi
Composed by Ashraf Amer
Lyrics by Sayed Fahem
—-
كلمات العمل | Lyrics :
ابتسامه وبالسالمه
مش هتغلب في إبتسامه
مش بعاده الضحك يخلص
إنما هتسيب علامه
إرسم الفرحة بقلمك
حتى لو في عز ألمك
صورة حلوه من كلامك
تعشق الناس إبتسامك
إوصف الورد في جناينه
بوس إيدين بستاني صاينه
واللي ِخيره َكفَّى شرُه
واللي عاين الله عاينه
خدناكام أو سيبنا كام
الحساب يوم الحساب
إرضى سامح صلي نام
كل حي وله كتاب
مشاركة
Ibtisamah – Mevlan Kurtishi
مشاركة
Ibtisamah – Mevlan Kurtishi
مشاركة
Anty (Al-Hijab) – Mesut Kurtis
Lyrics: Bara Kherigi, Irfan Makki & Maher Zain
Melody & Arrangement: Maher Zain
……..
I’m So Sorry – Lyrics:
If my time would end today would I be ready to go?
And leave all the things I’ve worked so hard for
And all my friends and everyone I’ve known?
Never did I ever stop for a moment to think
Of what’s staring at me
I’ve been breaking all the mirrors of reality
Chorus:
I’m so sorry, if only I had just one last chance
I’m so sorry, but now it’s too late to change the past, oh
I lived my life in the fast lane, I only lived for today
And never, never really thought about anyone else
It was all about me, myself and I
Never did I ever stop for a moment to think
Of what’s staring at me
I’ve been breaking all the mirrors of reality, oh
Chorus
And now, now that it’s over
I wonder if anyone will remember me
If I had the chance to turn back the hands of time
There’re so many things that I would change
I’d live my life every single breath for You
Chorus
I’m so sorry, so sorry
Please forgive me
Lyrics: Bara Kherigi, Irfan Makki & Maher Zain
Melody & Arrangement: Maher Zain
……..
I’m So Sorry – Lyrics:
If my time would end today would I be ready to go?
And leave all the things I’ve worked so hard for
And all my friends and everyone I’ve known?
Never did I ever stop for a moment to think
Of what’s staring at me
I’ve been breaking all the mirrors of reality
Chorus:
I’m so sorry, if only I had just one last chance
I’m so sorry, but now it’s too late to change the past, oh
I lived my life in the fast lane, I only lived for today
And never, never really thought about anyone else
It was all about me, myself and I
Never did I ever stop for a moment to think
Of what’s staring at me
I’ve been breaking all the mirrors of reality, oh
Chorus
And now, now that it’s over
I wonder if anyone will remember me
If I had the chance to turn back the hands of time
There’re so many things that I would change
I’d live my life every single breath for You
Chorus
I’m so sorry, so sorry
Please forgive me
مشاركة
I’m So Sorry – Irfan Makki
مشاركة
I’m So Sorry – Irfan Makki
كلمات وألحان: سيف فاضل
مكس: عمرو هاشم
—-
كلمات العمل :
لكل إنسان في الأحزان حكاية صعب ينساها
تفاصيلٍ تهدّ جبال و لادري كيف بشكيها
عزيزة النفس ويكفيها بأن الله مولاها
قبل لا تشتكي همها تحس بحكمته فيها
لعله خير ننطقها ولا ندري بخباياها
على كثر الألم عندي أمل باللي يعافيها
فمهما كان ومهما صار ومهما عيشتي جاها
تهون بدمعتي الشكوى إذا لله ببكيها
يارب إن كنت في الدنيا من اللي ذاق بلواها
فهون بالرضى عندي مشاكلها و بلاويها
يارب اكتب لنا عيشة و ميتة انت ترضاها
و لو دنياي ضاقت بي “لعله خير” تكفيها
لعله خير ننطقها ولا ندري بخباياها
على كثر الألم عندي أمل باللي يعافيها
فمهما كان ومهما صار ومهما عيشتي جاها
تهون بدمعتي الشكوى إذا لله ببكيها
كلمات وألحان: سيف فاضل
مكس: عمرو هاشم
—-
كلمات العمل :
لكل إنسان في الأحزان حكاية صعب ينساها
تفاصيلٍ تهدّ جبال و لادري كيف بشكيها
عزيزة النفس ويكفيها بأن الله مولاها
قبل لا تشتكي همها تحس بحكمته فيها
لعله خير ننطقها ولا ندري بخباياها
على كثر الألم عندي أمل باللي يعافيها
فمهما كان ومهما صار ومهما عيشتي جاها
تهون بدمعتي الشكوى إذا لله ببكيها
يارب إن كنت في الدنيا من اللي ذاق بلواها
فهون بالرضى عندي مشاكلها و بلاويها
يارب اكتب لنا عيشة و ميتة انت ترضاها
و لو دنياي ضاقت بي “لعله خير” تكفيها
لعله خير ننطقها ولا ندري بخباياها
على كثر الألم عندي أمل باللي يعافيها
فمهما كان ومهما صار ومهما عيشتي جاها
تهون بدمعتي الشكوى إذا لله ببكيها
مشاركة
لعله خير – حمود الخضر
مشاركة
لعله خير – حمود الخضر
مشاركة
ضحكت فقالوا – أحمد الزميلي & عبدالرحمن الحتو
كلمات : خالد العوض
الحان : هــاوي
اداء : محمد الحداد
توزيع موسيقي : محمد هاشم سلطان
—
كلمات العمل :
ياخي على إيش الكدر .. والضيقة والهم والضجر
أبسألك يا صاحبي .. امانة صليت الفجر ؟؟؟
نويتها قبل ما تنام ؟؟؟ .. أو نيتك بس بالكلام
وقّتّ المنبه للصلاة .. ولاّ على وقت الدوام ؟؟؟
الصلاة خيرٌ من النوم
الصلاة خيرٌ من النوم
تخيل إنك ما صحيت .. الموت جالك وانتهيت
بتقابل الله بأي وجه ؟ .. ولاّ بتقول إنك نسيت
الله عطاك اللي تبي .. إلى متى يا صاحبي ؟؟؟
لا تأمن الدنيا ترى . من يأمن الدنيا غبي
الصلاة خيرٌ من النوم
الصلاة خيرٌ من النوم
يا لاهي بلبس البشوت .. وتفكّر تعمّر بيوت
سؤال واحد جاوبه .. ماجا على بالك تموت
إنت وأنا نبغى الأجر .. وقلوبنا ما هي حجر
يلا نتعاهد بالصلاة .. من بكرة ما نخلّي الفجر
الصلاة خيرٌ من النوم ا
الصلاة خيرٌ من النوم
كلمات : خالد العوض
الحان : هــاوي
اداء : محمد الحداد
توزيع موسيقي : محمد هاشم سلطان
—
كلمات العمل :
ياخي على إيش الكدر .. والضيقة والهم والضجر
أبسألك يا صاحبي .. امانة صليت الفجر ؟؟؟
نويتها قبل ما تنام ؟؟؟ .. أو نيتك بس بالكلام
وقّتّ المنبه للصلاة .. ولاّ على وقت الدوام ؟؟؟
الصلاة خيرٌ من النوم
الصلاة خيرٌ من النوم
تخيل إنك ما صحيت .. الموت جالك وانتهيت
بتقابل الله بأي وجه ؟ .. ولاّ بتقول إنك نسيت
الله عطاك اللي تبي .. إلى متى يا صاحبي ؟؟؟
لا تأمن الدنيا ترى . من يأمن الدنيا غبي
الصلاة خيرٌ من النوم
الصلاة خيرٌ من النوم
يا لاهي بلبس البشوت .. وتفكّر تعمّر بيوت
سؤال واحد جاوبه .. ماجا على بالك تموت
إنت وأنا نبغى الأجر .. وقلوبنا ما هي حجر
يلا نتعاهد بالصلاة .. من بكرة ما نخلّي الفجر
الصلاة خيرٌ من النوم ا
الصلاة خيرٌ من النوم
مشاركة
الفجر ( موسيقى ) – محمد الحداد
مشاركة
الفجر ( موسيقى ) – محمد الحداد
لا تغيب – أداء نايف الشرهان
كلمات وألحان: بندر بن فهد الأيداء
توزيع ومكس :م.محمد الصالحاني
كورال : محمد صالحاني – شريف السيود – محمد الجفري
تسجيل :صالح بانجيفه
مونتاج: مراد شريف
متابعة وتنسيق : عادل الجابري
برعاية: رحال بصمت
—-
كلمات العمل:
أَقْبِلْ هُنَا فَالشَّمْسُ مُشْرِقَةُ السَّنَا
بِالْبِرِّ تَبْقَى فِي سَمَائِكَ لَا تَغِيبُ
وَامْلَأُ صِحَافَكَ مَا تُرَبِّي نَفْعَهُ
إِنَّ الْحَيَاةَ بِدُونِ بَذْلِ لَا تَطِيب
يَا بَاغِيًا لِلْخَيرِ دُونَكَ هَذِهِ
آيَاتِ رَبِّكَ أَنفِقُوا أَيْنَ الْمُجِيبُ ؟
فَعَلَى رُبَى الْإِحْسَانِ إِرْتَقِ لِلذَّرَى
كَمْ مُنْفِقٍ حَازَ الْمَنَازِلَ مِنْ قَرِيبٌ
وَاسْتَبْقِ فِي دَارِ الْجَزَاءِ بِضَاعَةٌ
فَلَعَلَّهَا تُنْجِيكَ مِنْ حَرِّ اللَّهِيبُ
فَالْمَرْهُ تَبْقَى بَعْدَهُ آثَارُهُ
إِمَّا سَيُحْمَدُ مَا يُقَدِّمُ أَوْ يَخِيبْ
لا تغيب – أداء نايف الشرهان
كلمات وألحان: بندر بن فهد الأيداء
توزيع ومكس :م.محمد الصالحاني
كورال : محمد صالحاني – شريف السيود – محمد الجفري
تسجيل :صالح بانجيفه
مونتاج: مراد شريف
متابعة وتنسيق : عادل الجابري
برعاية: رحال بصمت
—-
كلمات العمل:
أَقْبِلْ هُنَا فَالشَّمْسُ مُشْرِقَةُ السَّنَا
بِالْبِرِّ تَبْقَى فِي سَمَائِكَ لَا تَغِيبُ
وَامْلَأُ صِحَافَكَ مَا تُرَبِّي نَفْعَهُ
إِنَّ الْحَيَاةَ بِدُونِ بَذْلِ لَا تَطِيب
يَا بَاغِيًا لِلْخَيرِ دُونَكَ هَذِهِ
آيَاتِ رَبِّكَ أَنفِقُوا أَيْنَ الْمُجِيبُ ؟
فَعَلَى رُبَى الْإِحْسَانِ إِرْتَقِ لِلذَّرَى
كَمْ مُنْفِقٍ حَازَ الْمَنَازِلَ مِنْ قَرِيبٌ
وَاسْتَبْقِ فِي دَارِ الْجَزَاءِ بِضَاعَةٌ
فَلَعَلَّهَا تُنْجِيكَ مِنْ حَرِّ اللَّهِيبُ
فَالْمَرْهُ تَبْقَى بَعْدَهُ آثَارُهُ
إِمَّا سَيُحْمَدُ مَا يُقَدِّمُ أَوْ يَخِيبْ
مشاركة
لا تغيب – نايف الشرهان
مشاركة
لا تغيب – نايف الشرهان
مشاركة
حسن الظن – محمد نبيل
مشاركة
الناس للناس ( البوم يهون الجرح – مؤثرات ) – أحمد الهاجري
توشك العين 2016
أداء والحان ومكس : مشاري راشد العفاسي
كلمات الإمام : الحسن البصري رحمه الله
توزيع : مصطفى قاسم – أحمد سعيد
إنتاج : iVAS
—-
كلمات العمل :
توشك العيـن تغيـض
و البحيرات تجفّ.
بعضنا يصطاد بعضاً
و الـشباك تختلف.
ذا يجئ الأمر رأسـا
ذا يدور أو يلف.
و الصغير قد يعــف
و الكبير لا يعف.
و الإمام قد يســف
والصغير لا يسف.
و الثياب قد تصــون
و الثياب قد تشف .
و البغي قد تـداري
سمـها و تلتـحف.
و الشتات لا يزال ..
يأتلف و يختلف .
و الخطيب لا يزال ..
بالعقول يستخف .
و القلـــوب لا تزال..
للشمال تنحرف .
و الصغير بات يدري..
كيف تؤكل الكتف .
لا تخادع يا صـديقي
بالحقيقة اعتـــرف!
توشك العين 2016
أداء والحان ومكس : مشاري راشد العفاسي
كلمات الإمام : الحسن البصري رحمه الله
توزيع : مصطفى قاسم – أحمد سعيد
إنتاج : iVAS
—-
كلمات العمل :
توشك العيـن تغيـض
و البحيرات تجفّ.
بعضنا يصطاد بعضاً
و الـشباك تختلف.
ذا يجئ الأمر رأسـا
ذا يدور أو يلف.
و الصغير قد يعــف
و الكبير لا يعف.
و الإمام قد يســف
والصغير لا يسف.
و الثياب قد تصــون
و الثياب قد تشف .
و البغي قد تـداري
سمـها و تلتـحف.
و الشتات لا يزال ..
يأتلف و يختلف .
و الخطيب لا يزال ..
بالعقول يستخف .
و القلـــوب لا تزال..
للشمال تنحرف .
و الصغير بات يدري..
كيف تؤكل الكتف .
لا تخادع يا صـديقي
بالحقيقة اعتـــرف!
مشاركة
توشك العين – مشاري العفاسي
مشاركة
توشك العين – مشاري العفاسي
مشاركة
الله يحبك ( البوم الله يحبك – موسيقى ) – عبدالقادر قوزع
مشاركة
يحلو الوصال ( البوم فكرة – موسيقى ) – حمود الخضر
مشاركة
في كتاب الله – عبدالرحمن الكندري
أنشد لكم – أداء مشاري راشد العفاسي
كلمات : أحمد شاكر
ألحان : د. أحمد سعيد
توزيع : مصطفى قاسم
—-
كلمات العمل :
مَا حَبَانِي اللهُ صَوْتاً
تَالياً ، إِلا لِوَاْجِبْ.
كُلُّ إِنْسَانٍ مُيسَّرْ
يَبْتغي الدَّرْبَ المُنَاسبْ.
ابْتَغَيْتُ الحَقَّ دَرْبا ً
إنَّ صَوْتَ الحَقِّ غَالِبْ.
بِتُّ أشْدُو الذِّكْرَ حَتَّى
صَارَ لي نعمَ المُصَاحِبْ
شَادِياً للهِ أَدْعُو
مُنْشِداً فِي كُلِّ قَالِبْ
أُبْلِغُ الآيَاتِ عَمَّنْ
هَدْيُهُ عَمَّ الجَوَانِبْ
مُنْشِداً علِّي أُذَكِّرْ
مسلماً للهِ رَاغِبْ
كَمْ يُجَافِي النَومُ عَيْنِي
كَمْ أُنَاجِي كَمْ أُطَالِبْ
أنْ يَمُدَّ اللهُ جِسْراً
لِي بِمَنْ دَوْمَاً أُخَاطِبْ
إنْنَّي عَاهَدْتُ رَبِّي
وحْدَهُ أخْشَى أُرَاقِبْ
هَلْ لَمَسْتُ القَلْبَ مِنْكُمْ ؟
حِيْنَمَا خُضْنَا التَجَارِبْ
رمت خير الخلق مدحًا
وهو ممدوح المراتب
هَا أَنَا عَبْدٌ سَقِيْمٌ
مِنْ عثار العمر تَائِبْ
ذُقْتُ فِي لَيْسَ الغَرِيْبُ
الموتَ حِيْنَ الدمعُ ساكب
في اشتياقي لاح بوحٌ
مِن حنينِ القلبِ ذائب
قَدْ أغِيْبُ اليَوْمَ لكِنْ
ذُو اللَطَائِفْ .. لَيْسَ غَائِبْ.
أنشد لكم – أداء مشاري راشد العفاسي
كلمات : أحمد شاكر
ألحان : د. أحمد سعيد
توزيع : مصطفى قاسم
—-
كلمات العمل :
مَا حَبَانِي اللهُ صَوْتاً
تَالياً ، إِلا لِوَاْجِبْ.
كُلُّ إِنْسَانٍ مُيسَّرْ
يَبْتغي الدَّرْبَ المُنَاسبْ.
ابْتَغَيْتُ الحَقَّ دَرْبا ً
إنَّ صَوْتَ الحَقِّ غَالِبْ.
بِتُّ أشْدُو الذِّكْرَ حَتَّى
صَارَ لي نعمَ المُصَاحِبْ
شَادِياً للهِ أَدْعُو
مُنْشِداً فِي كُلِّ قَالِبْ
أُبْلِغُ الآيَاتِ عَمَّنْ
هَدْيُهُ عَمَّ الجَوَانِبْ
مُنْشِداً علِّي أُذَكِّرْ
مسلماً للهِ رَاغِبْ
كَمْ يُجَافِي النَومُ عَيْنِي
كَمْ أُنَاجِي كَمْ أُطَالِبْ
أنْ يَمُدَّ اللهُ جِسْراً
لِي بِمَنْ دَوْمَاً أُخَاطِبْ
إنْنَّي عَاهَدْتُ رَبِّي
وحْدَهُ أخْشَى أُرَاقِبْ
هَلْ لَمَسْتُ القَلْبَ مِنْكُمْ ؟
حِيْنَمَا خُضْنَا التَجَارِبْ
رمت خير الخلق مدحًا
وهو ممدوح المراتب
هَا أَنَا عَبْدٌ سَقِيْمٌ
مِنْ عثار العمر تَائِبْ
ذُقْتُ فِي لَيْسَ الغَرِيْبُ
الموتَ حِيْنَ الدمعُ ساكب
في اشتياقي لاح بوحٌ
مِن حنينِ القلبِ ذائب
قَدْ أغِيْبُ اليَوْمَ لكِنْ
ذُو اللَطَائِفْ .. لَيْسَ غَائِبْ.
مشاركة
أنشد لكم – مشاري العفاسي
مشاركة
أنشد لكم – مشاري العفاسي
أغنية تحدي القراءة العربي في الموسم الخامس بصوت الفنان حمود الخضر
كلمات وألحان: سيف فاضل
إنتاج وتوزيع: شركة سيمفونيرز
_ _ _ _
كلمات العمل:
اقرأ قرت عینك بالعلم سرورا
و أنر صفحات الكون تكن مسرورا
ما بین الأسطر جنات تھدي لرؤانا
فاقرأ واكتب تاریخا تبق دھورا
قلب أیامك واقرأ
كافئ نفسك بسطور
آنس روحك كي ترقى مرتبة بین النور
عمر أرضك بحكایة
و ابذل كل المقدور
بطل أنت لروایة، فلتسع بدون فتور
أغنية تحدي القراءة العربي في الموسم الخامس بصوت الفنان حمود الخضر
كلمات وألحان: سيف فاضل
إنتاج وتوزيع: شركة سيمفونيرز
_ _ _ _
كلمات العمل:
اقرأ قرت عینك بالعلم سرورا
و أنر صفحات الكون تكن مسرورا
ما بین الأسطر جنات تھدي لرؤانا
فاقرأ واكتب تاریخا تبق دھورا
قلب أیامك واقرأ
كافئ نفسك بسطور
آنس روحك كي ترقى مرتبة بین النور
عمر أرضك بحكایة
و ابذل كل المقدور
بطل أنت لروایة، فلتسع بدون فتور