أنا عبدك
كلمات : الشاعر وليد الدسوقى
الحان : احمد عفت & ياسر ماجد
توزيع موسيقى : ياسر ماجد
تم التسجيل : بـ ستديو رساله
مهندس صوت : ياسر حسنين
—-
كلمات العمل:
بلاش تقعد تلوم نفسك وتغرق جوه احزانك
ولو شايف اللى كان احسن مايمكن شر قدامك
بيبان ربك دى مفتوحه وكرمه علينا بزياده
ولو قلقان على بكره كرم ربك فوق العاده
ده يونس كان فى بطن الحوت وقاله يارب سبحانك
انا عبدك من الظالمين وبتمسك بغفرانك
فجاوبه علشان سميع وعليم بحاله وحالنا من بعده
متياسش من الدعوات أكيد ربك وفى لوعده
كلمات : الشاعر وليد الدسوقى
الحان : احمد عفت & ياسر ماجد
توزيع موسيقى : ياسر ماجد
تم التسجيل : بـ ستديو رساله
مهندس صوت : ياسر حسنين
—-
كلمات العمل:
بلاش تقعد تلوم نفسك وتغرق جوه احزانك
ولو شايف اللى كان احسن مايمكن شر قدامك
بيبان ربك دى مفتوحه وكرمه علينا بزياده
ولو قلقان على بكره كرم ربك فوق العاده
ده يونس كان فى بطن الحوت وقاله يارب سبحانك
انا عبدك من الظالمين وبتمسك بغفرانك
فجاوبه علشان سميع وعليم بحاله وحالنا من بعده
متياسش من الدعوات أكيد ربك وفى لوعده
مشاركة
أنا عبدك – أحمد عفت
أعمال قد تنال استحسانك
Taha Hosna – Sun of Mecca Lyrics:
Sun of Mecca you, Ya Mustafa
Moon of Medina, Ya Mustafa
Best of the men you Mustafa
True trustee Ya Mustafa
Mustafa
Anta nabi-ol- Ameen
انت النبی الامین
Wa sayed ol morsaleen
و سیدالمرسلین
Rahmatal lel3alameen
رحمه للعالمین
Je3ta bel haghel Yaghin
جئت بالحق الیقین
You are the source of the light of all heart
The fountain of love
The cause of my sight
Stars and Earth and all those upon it
But servants are to the last prophet
All are of you Ya Mustafa
All are for you Ya Mustafa
Ya Mustafa
Anta nabi-ol- Ameen
انت النبی الامین
Wa sayed ol morsaleen
و سیدالمرسلین
Rahmatal lel3alameen
رحمه للعالمین
Je3ta bel haghel Yaghin
جئت بالحق الیقین
Sun of Mecca you, Ya Mustafa
Moon of Medina, Ya Mustafa
Moon of Medina, Ya Mustafa
Best of the Men you Mustafa
True trustee Ya Mustafa
Mustafa
Taha Hosna – Sun of Mecca Lyrics:
Sun of Mecca you, Ya Mustafa
Moon of Medina, Ya Mustafa
Best of the men you Mustafa
True trustee Ya Mustafa
Mustafa
Anta nabi-ol- Ameen
انت النبی الامین
Wa sayed ol morsaleen
و سیدالمرسلین
Rahmatal lel3alameen
رحمه للعالمین
Je3ta bel haghel Yaghin
جئت بالحق الیقین
You are the source of the light of all heart
The fountain of love
The cause of my sight
Stars and Earth and all those upon it
But servants are to the last prophet
All are of you Ya Mustafa
All are for you Ya Mustafa
Ya Mustafa
Anta nabi-ol- Ameen
انت النبی الامین
Wa sayed ol morsaleen
و سیدالمرسلین
Rahmatal lel3alameen
رحمه للعالمین
Je3ta bel haghel Yaghin
جئت بالحق الیقین
Sun of Mecca you, Ya Mustafa
Moon of Medina, Ya Mustafa
Moon of Medina, Ya Mustafa
Best of the Men you Mustafa
True trustee Ya Mustafa
Mustafa
مشاركة
Sun of Mecca – Taha Hosna
مشاركة
Sun of Mecca – Taha Hosna
نشيد فيلم رحمة للعالمين – أداء محمد الحسيان
كلمات : أحمد الكندري
الحان : د. محمد الحسيان
موسيقى ومكساج : م. عاصم البني
مونتاج وجرافيك : محمد عبدالله
مدير الإنتاج : خلاف راشد
الإشراف العام : إدارة العلاقات العامة والإعلام بالرحمة العالمية
إنتاج : الرحمة العالمية
….
كلمات العمل :
نحن من جاء نبينا
رحمة للعالمين
نسعد الكون بحب
واعتقدنا البذل دينا
وكهتين بكف
زادت الشوق حنينا
إن من يرعى يتيما
جاور الهادي الأمين
واتخذنا العلم بيتا
للصغار الناشئين
من بنا الإنسان يبني
موطنا للطامحين
نشيد فيلم رحمة للعالمين – أداء محمد الحسيان
كلمات : أحمد الكندري
الحان : د. محمد الحسيان
موسيقى ومكساج : م. عاصم البني
مونتاج وجرافيك : محمد عبدالله
مدير الإنتاج : خلاف راشد
الإشراف العام : إدارة العلاقات العامة والإعلام بالرحمة العالمية
إنتاج : الرحمة العالمية
….
كلمات العمل :
نحن من جاء نبينا
رحمة للعالمين
نسعد الكون بحب
واعتقدنا البذل دينا
وكهتين بكف
زادت الشوق حنينا
إن من يرعى يتيما
جاور الهادي الأمين
واتخذنا العلم بيتا
للصغار الناشئين
من بنا الإنسان يبني
موطنا للطامحين
مشاركة
نشيد فيلم رحمة للعالمين – محمد الحسيان
مشاركة
نشيد فيلم رحمة للعالمين – محمد الحسيان
أداء: حامد الظفيري و عبدالعزيز الراشد
كلمات: أفنان
ألحان: عبدالعزيز الراشد
—
كلمات العمل | Lyrics:
أيا ربّاه
Oh Allah
تعلمُني
You know me
وتسمعني
you hear me
وتُبصرُ كلّما أُقهَرْ
And you know my weakness
أنا يا رب
Oh Allah
كم ألهو
You know how much I play and fun
وكم أسهو
You know how much I forget
وكم أُخطئ
make mistakes
وكم أعثَـرْ
and you know when I can do nothing
وأنت الواحدُ الصمدُ
And you are the One, the Eternal
فتغفر لي
So forgive me
وترحمني
And have mercy on me
وتجبُرني
And you force me
وتُنجي حينما أكدَرْ
You help me when I get upset
أداء: حامد الظفيري و عبدالعزيز الراشد
كلمات: أفنان
ألحان: عبدالعزيز الراشد
—
كلمات العمل | Lyrics:
أيا ربّاه
Oh Allah
تعلمُني
You know me
وتسمعني
you hear me
وتُبصرُ كلّما أُقهَرْ
And you know my weakness
أنا يا رب
Oh Allah
كم ألهو
You know how much I play and fun
وكم أسهو
You know how much I forget
وكم أُخطئ
make mistakes
وكم أعثَـرْ
and you know when I can do nothing
وأنت الواحدُ الصمدُ
And you are the One, the Eternal
فتغفر لي
So forgive me
وترحمني
And have mercy on me
وتجبُرني
And you force me
وتُنجي حينما أكدَرْ
You help me when I get upset
مشاركة
أيا رباه – حامد الظفيري | عبدالعزيز الراشد
مشاركة
أيا رباه – حامد الظفيري | عبدالعزيز الراشد
مشاركة
اشتياقي ( البوم قلبي محمد ) – مشاري العفاسي
أبكي – أداء علي الجوجو
توزيع موسيقي وهندسة صوتية: علي الجوجو
ماسترنج: محمود عمار
تسجيل وعمليات فنية: Octave Production
إنتاج موسيقي: علي الجوجو
مشاركة
أبكي – علي الجوجو
وحدي في ظلمة ليلي
في وحشة دربي
همي يثقلني
ذنبي يؤلمني
وحدي أدعوك وأرجو
من قلبي أشكو
ما لي سواك
أنا في حماك
فارحم عبداً ناجاك
يا الله يا الله
أنت الرجاء
منك هدايَ
يا الله يا الله
رباه هداك
ما زلت أسير
وعلى العصيان ما عدت قدير
فأنر دروبي واغفر ذنوبي
فأنا الفقير
قد عاد القلب في الدرب يسير
فرحا مشتاقا لله يطير
فرجاه رضاك يوم لقاك
أنت القدير
فارحم عبدا ناجاك
يا الله يا الله
أنت الرجاء منك الهدى
يا الله يا الله
وحدي في ظلمة ليلي
في وحشة دربي
همي يثقلني
ذنبي يؤلمني
وحدي أدعوك وأرجو
من قلبي أشكو
ما لي سواك
أنا في حماك
فارحم عبداً ناجاك
يا الله يا الله
أنت الرجاء
منك هدايَ
يا الله يا الله
رباه هداك
ما زلت أسير
وعلى العصيان ما عدت قدير
فأنر دروبي واغفر ذنوبي
فأنا الفقير
قد عاد القلب في الدرب يسير
فرحا مشتاقا لله يطير
فرجاه رضاك يوم لقاك
أنت القدير
فارحم عبدا ناجاك
يا الله يا الله
أنت الرجاء منك الهدى
يا الله يا الله
مشاركة
Munajat (Percussion Version) – Sami Yusuf
مشاركة
Munajat (Percussion Version) – Sami Yusuf
Special Thanks:
I want to thank all those who contributed in this album and made this dream come true,
especially Bara Kherigi, Sharif Bana, Wassim Malik, Wali-ur Rahman, Emre Moğulkoç, Emrah Moğulkoç,
Maher Zain, Ahmed Al-Yafie, Raef, Ali Elmogrbi, Malek Noor, Inteam, Assem Binni, Jamil Rahman,
Nisaar Pangarker, Ashwin Srinivasan, Fatih Koca, Arif Altunkaya, Bashkim Hasani, Yahya Hawwa,
Ameen Hameem, Fatmir Muja, Rahman Kryeziu, Idris Kheder, Ghaith Trabelssi, Houria Safa Bahri,
Ismail Ahres, Oussama Selmi, Achraf Gharbi, Marwen Machat, Dodot Tri Widodo,
Ibu Rina Ahmed Abdelhamid, Omenya Elsawaf & all the translators at Cournal.com, Amer Al-Latham,
Mohamed Nejm, Abdelaziz Alrashed, Yousef Alayoub, Shahd Ghonaim, Sama Ghonaim, Mohamed Samir,
Ahmed Mahdy, Aya Alaa, Ashraf Majed, Yomna Asaad and everyone at Awakening Music.
I also want to thank my family for their support: my mother, father, brothers and cousins.
A special thanks to my wife, the mother of my three children, my beloved Jeliz for her patience,
advice and never-ending support…
CREDITS:
Executive Producers: Mesut Kurtis, Bara Kherigi & Emre Moğulkoç
Backing Vocalists: Assem Binni, Bara Kherigi, Malek Noor, Amer Al-Latham, Mohamed Nejm,
Abdelaziz Alrashed, Yousef Alayoub, Shahd Ghonaim, Sama Ghonaim
Musicians:
Nay: Eyüp Hamiş
Bağlama, Oud, Cümbüş: Ali Yılmaz
Tambur: Uğur Varol
Violin: Necip Gülsün
Kabak Violin: Cafer Nazlıbaş
Bass: Kemal Büyük
Kanun: Turgut Özüfler
Accordion: Göksel Kamçı
Acoustic Guitar: Selahattin Güzelel
Percussion: Ömer Arslan, Mehmet Akatay, Cengiz Ercümer
Indian Bansuri Flute: Ashwin Srinivasan
Recording, Mixing & Mastering: Emrah Moğulkoç
Studios:
EmRec Studio (Istanbul – Turkey)
StudioRrah (Skopje – North Macedonia)
Photography: Bashkim Hasani
Album Design: Ahmed Mahdy
Special Thanks:
I want to thank all those who contributed in this album and made this dream come true,
especially Bara Kherigi, Sharif Bana, Wassim Malik, Wali-ur Rahman, Emre Moğulkoç, Emrah Moğulkoç,
Maher Zain, Ahmed Al-Yafie, Raef, Ali Elmogrbi, Malek Noor, Inteam, Assem Binni, Jamil Rahman,
Nisaar Pangarker, Ashwin Srinivasan, Fatih Koca, Arif Altunkaya, Bashkim Hasani, Yahya Hawwa,
Ameen Hameem, Fatmir Muja, Rahman Kryeziu, Idris Kheder, Ghaith Trabelssi, Houria Safa Bahri,
Ismail Ahres, Oussama Selmi, Achraf Gharbi, Marwen Machat, Dodot Tri Widodo,
Ibu Rina Ahmed Abdelhamid, Omenya Elsawaf & all the translators at Cournal.com, Amer Al-Latham,
Mohamed Nejm, Abdelaziz Alrashed, Yousef Alayoub, Shahd Ghonaim, Sama Ghonaim, Mohamed Samir,
Ahmed Mahdy, Aya Alaa, Ashraf Majed, Yomna Asaad and everyone at Awakening Music.
I also want to thank my family for their support: my mother, father, brothers and cousins.
A special thanks to my wife, the mother of my three children, my beloved Jeliz for her patience,
advice and never-ending support…
CREDITS:
Executive Producers: Mesut Kurtis, Bara Kherigi & Emre Moğulkoç
Backing Vocalists: Assem Binni, Bara Kherigi, Malek Noor, Amer Al-Latham, Mohamed Nejm,
Abdelaziz Alrashed, Yousef Alayoub, Shahd Ghonaim, Sama Ghonaim
Musicians:
Nay: Eyüp Hamiş
Bağlama, Oud, Cümbüş: Ali Yılmaz
Tambur: Uğur Varol
Violin: Necip Gülsün
Kabak Violin: Cafer Nazlıbaş
Bass: Kemal Büyük
Kanun: Turgut Özüfler
Accordion: Göksel Kamçı
Acoustic Guitar: Selahattin Güzelel
Percussion: Ömer Arslan, Mehmet Akatay, Cengiz Ercümer
Indian Bansuri Flute: Ashwin Srinivasan
Recording, Mixing & Mastering: Emrah Moğulkoç
Studios:
EmRec Studio (Istanbul – Turkey)
StudioRrah (Skopje – North Macedonia)
Photography: Bashkim Hasani
Album Design: Ahmed Mahdy
مشاركة
Balaghal Ula ( Album ) – Mesut Kurtis
مشاركة
أنا عبدك – أحمد عفت
مشاركة
كل ابن آدم – عبدالفتاح عوينات
كلمات الشاعر اليمني : أحمد اليافعي
الحان : ماهر زين
توزيع : Emre Moğulkoç, Maher Zain
—
كلمات العمل :
الله يبارك فيكم يا أحلى اثنين
دايم ويجعلكم مثل رموش العين
يا أحلى اثنين
في كل لحظة تعيشوها أجمل فرحة بين قلبين
وفي كل بسمة وكلمة فيها حبّ وفيها لين
كورال:
الله يهنّيكم يا حلوين
تمّمتُوا نصف الدّين
وتعيشوا مجتمعين
أحلى سنين
عشق وحبّ وحنان
فرحة وبسمة وأمان
وسعادة واطمئنان
طول الزمان
وكلمة وفاء نهديها للوالدين
يا كم تعبتوا وكم ربيتونا سنين
طول العمر ماننساكم ما ننساكم يا الغالين
يانور فرحتنا بيكم فرحتنا صارت ثنتين
الكورال
اللهم صَلِّ على محمد
خيرُ خلقِ الله رسولُ الله
ربي يبارك، ربي، ربي يبارك ليكم
كلمات الشاعر اليمني : أحمد اليافعي
الحان : ماهر زين
توزيع : Emre Moğulkoç, Maher Zain
—
كلمات العمل :
الله يبارك فيكم يا أحلى اثنين
دايم ويجعلكم مثل رموش العين
يا أحلى اثنين
في كل لحظة تعيشوها أجمل فرحة بين قلبين
وفي كل بسمة وكلمة فيها حبّ وفيها لين
كورال:
الله يهنّيكم يا حلوين
تمّمتُوا نصف الدّين
وتعيشوا مجتمعين
أحلى سنين
عشق وحبّ وحنان
فرحة وبسمة وأمان
وسعادة واطمئنان
طول الزمان
وكلمة وفاء نهديها للوالدين
يا كم تعبتوا وكم ربيتونا سنين
طول العمر ماننساكم ما ننساكم يا الغالين
يانور فرحتنا بيكم فرحتنا صارت ثنتين
الكورال
اللهم صَلِّ على محمد
خيرُ خلقِ الله رسولُ الله
ربي يبارك، ربي، ربي يبارك ليكم
مشاركة
Rabbee Yebarik (Vocals-Only Arabic) – Maher Zain
مشاركة
Rabbee Yebarik (Vocals-Only Arabic) – Maher Zain
هو القرآن – أداء ماهر زين
شارة برنامج فسيروا الجزء الثاني مع الشيخ فهد الكندري
كلمات : أحمد اليافعي
توزيع : أحمد محروس
….
كلمات العمل :
ذِكرٌ وموعظةٌ ونور
فيهِ شفاءٌ للصدور
وشفيعُنا يومَ النشور
آياتُه تَروي المَدى
وصفاتُه نبعُ الهُدى
نرقى الجنانَ بحُبهِ
لن تستقيمَ حياتُنا
إلا بهِ
هو القرآنُ والفرقان
إليهِ تُنصِتُ الأكوان
وفيه تُعطّرُ الآذان
هو القرآن
ضياءٌ يملأُ الآفاق
ونورٌ يبعثُ الأشواق
وفيه مَحاسِنُ الأخلاق
هو القرآن
كم يهتدي الحيرانُ فيه
والنّفسُ كم حنّت إليه
يعلو ولا يُعلى عليه
هيَّا نُرتِّلُ آيِهِ
ونعيشُ تحت ظلاله
ننسى الهمومَ بقربه
لن تستقيمَ حياتُنا
إلا به
هو القرآنُ والفرقان
إليهِ تُنصِتُ الأكوان
وفيه تُعطّرُ الآذان
هو القرآن
ضياءٌ يملأُ الآفاق
ونورٌ يبعثُ الأشواق
وفيه مَحاسِنُ الأخلاق
هو القرآن
أسعِدْ به قلوبَنا
واغفِر به ذنوبَنا
واشرح به صدورنا
يا ربنا
أذهِب به أحزاننا
فرّج به همومنا
واجعله شاهدا لنا
يا ربنا
هو القرآنُ والفرقان
إليهِ تُنصِتُ الأكوان
وفيه تُعطّرُ الآذان
هو القرآن
ضياءٌ يملأُ الآفاق
ونورٌ يبعثُ الأشواق
وفيه مَحاسِنُ الأخلاق
هو القرآن
هو القرآن – أداء ماهر زين
شارة برنامج فسيروا الجزء الثاني مع الشيخ فهد الكندري
كلمات : أحمد اليافعي
توزيع : أحمد محروس
….
كلمات العمل :
ذِكرٌ وموعظةٌ ونور
فيهِ شفاءٌ للصدور
وشفيعُنا يومَ النشور
آياتُه تَروي المَدى
وصفاتُه نبعُ الهُدى
نرقى الجنانَ بحُبهِ
لن تستقيمَ حياتُنا
إلا بهِ
هو القرآنُ والفرقان
إليهِ تُنصِتُ الأكوان
وفيه تُعطّرُ الآذان
هو القرآن
ضياءٌ يملأُ الآفاق
ونورٌ يبعثُ الأشواق
وفيه مَحاسِنُ الأخلاق
هو القرآن
كم يهتدي الحيرانُ فيه
والنّفسُ كم حنّت إليه
يعلو ولا يُعلى عليه
هيَّا نُرتِّلُ آيِهِ
ونعيشُ تحت ظلاله
ننسى الهمومَ بقربه
لن تستقيمَ حياتُنا
إلا به
هو القرآنُ والفرقان
إليهِ تُنصِتُ الأكوان
وفيه تُعطّرُ الآذان
هو القرآن
ضياءٌ يملأُ الآفاق
ونورٌ يبعثُ الأشواق
وفيه مَحاسِنُ الأخلاق
هو القرآن
أسعِدْ به قلوبَنا
واغفِر به ذنوبَنا
واشرح به صدورنا
يا ربنا
أذهِب به أحزاننا
فرّج به همومنا
واجعله شاهدا لنا
يا ربنا
هو القرآنُ والفرقان
إليهِ تُنصِتُ الأكوان
وفيه تُعطّرُ الآذان
هو القرآن
ضياءٌ يملأُ الآفاق
ونورٌ يبعثُ الأشواق
وفيه مَحاسِنُ الأخلاق
هو القرآن
مشاركة
هو القرآن ( شارة فسيروا 2 ) – ماهر زين
مشاركة
هو القرآن ( شارة فسيروا 2 ) – ماهر زين
وحدي في ظلمة ليلي
في وحشة دربي
همي يثقلني
ذنبي يؤلمني
وحدي أدعوك وأرجو
من قلبي أشكو
ما لي سواك
أنا في حماك
فارحم عبداً ناجاك
يا الله يا الله
أنت الرجاء
منك هدايَ
يا الله يا الله
رباه هداك
ما زلت أسير
وعلى العصيان ما عدت قدير
فأنر دروبي واغفر ذنوبي
فأنا الفقير
قد عاد القلب في الدرب يسير
فرحا مشتاقا لله يطير
فرجاه رضاك يوم لقاك
أنت القدير
فارحم عبدا ناجاك
يا الله يا الله
أنت الرجاء منك الهدى
يا الله يا الله
وحدي في ظلمة ليلي
في وحشة دربي
همي يثقلني
ذنبي يؤلمني
وحدي أدعوك وأرجو
من قلبي أشكو
ما لي سواك
أنا في حماك
فارحم عبداً ناجاك
يا الله يا الله
أنت الرجاء
منك هدايَ
يا الله يا الله
رباه هداك
ما زلت أسير
وعلى العصيان ما عدت قدير
فأنر دروبي واغفر ذنوبي
فأنا الفقير
قد عاد القلب في الدرب يسير
فرحا مشتاقا لله يطير
فرجاه رضاك يوم لقاك
أنت القدير
فارحم عبدا ناجاك
يا الله يا الله
أنت الرجاء منك الهدى
يا الله يا الله
مشاركة
Munajat (Arabic) – Sami Yusuf
مشاركة
Munajat (Arabic) – Sami Yusuf
سل قلبي – أداء زهير فارس
من البوم رسالة
كلمات : عائض القرني
الحان : زهير فارس
توزيع موسيقي وهندسة صوتية : أمين دهان
متابعة إعلامية : تقي الدين غريب
حصرياً على
شبكة سما العالمية
مشاركة
سل قلبي – زهير فارس
راج ناداه – أداء هيثم الحلبي
من البوم بسم الله
كلمات : م . سامي الزين
الحان : تركي
كمان : راضي عودة | ناي وكولة : زياد النويران
توزيع موسيقي : ماهر الكرك
مكس : م . أبي سكر
ماستر : م . عمرو عقاد
…
عمل ألبوم بسم الله برؤية
م,ابراهيم النص
م.أبي سكر
م.عمرو عقاد
إنتاج :
استوديونا | Studiona
راج ناداه – أداء هيثم الحلبي
من البوم بسم الله
كلمات : م . سامي الزين
الحان : تركي
كمان : راضي عودة | ناي وكولة : زياد النويران
توزيع موسيقي : ماهر الكرك
مكس : م . أبي سكر
ماستر : م . عمرو عقاد
…
عمل ألبوم بسم الله برؤية
م,ابراهيم النص
م.أبي سكر
م.عمرو عقاد
إنتاج :
استوديونا | Studiona
مشاركة
راج ناداه – هيثم الحلبي
مشاركة
راج ناداه – هيثم الحلبي
أداء: ابراهيم الدردساوي
كلمات : حامد موسى
ألحان و توزيع: أحمد رامي
إنتاح: الصوت الذهبي
…..
كلمات العمل :
مات الضمير بين السكات .. والحق فينا كأنو مات
يا مخلوقين من طين ليه كلنا ساكتين .. ليه القلوب قاسيين وأوان الرحمة فات
اصرخ يا عالم في كل ظالم
قتل الفرحة في عينينا
زرع الدمعة الحزينة
عايشين والخوف ملينا
ما بين دمع وآهات
يا ارض مين سرق الحنين
قلب ولادك حزين عايشين ومش عايشين
بينادوا انتو فين والرد منا سكات
ليه الكل ناسينا بيحاصرنا حصار الموت
ياما صرفنا ونادينا يا عالم كفايا سكوت
أداء: ابراهيم الدردساوي
كلمات : حامد موسى
ألحان و توزيع: أحمد رامي
إنتاح: الصوت الذهبي
…..
كلمات العمل :
مات الضمير بين السكات .. والحق فينا كأنو مات
يا مخلوقين من طين ليه كلنا ساكتين .. ليه القلوب قاسيين وأوان الرحمة فات
اصرخ يا عالم في كل ظالم
قتل الفرحة في عينينا
زرع الدمعة الحزينة
عايشين والخوف ملينا
ما بين دمع وآهات
يا ارض مين سرق الحنين
قلب ولادك حزين عايشين ومش عايشين
بينادوا انتو فين والرد منا سكات
ليه الكل ناسينا بيحاصرنا حصار الموت
ياما صرفنا ونادينا يا عالم كفايا سكوت
مشاركة
مات الضمير – إبراهيم الدردساوي
مشاركة
مات الضمير – إبراهيم الدردساوي
مشاركة
شارة برنامج أحبك ربي – ماهر زين
Lyrics: Anwer Hussam & Bara Kherigi
Melody: Ahmed Zaeem
Arrangement: Sherif Mansour
Mixing & Mastering: Mohamed Gouda
EP Photography: Soner Savas
EP Artwork Design: Mohamed Ali Dhifet
Special Thanks: Maher Zain, Israa Sherif, Cournal
—
Lyrics:
جئتُ إليكَ خاضِعًا وكُلّي رجاء
I’ve come submitting to You, filled with hope
يا ربُّ فارحمني إذا حَلَّ البلاء
O Lord, have mercy on me when calamity befalls
رفعتُ كَفِّي ضارِعًا نحو السماء
I raise my hands imploringly to the sky
ما لي سواكَ يومًا إذا حَلَّ القضاء
I have no one to turn to except You when my time comes
يا الله .. يا رحمن .. يا الله .. يا عظيم الشان
O Allah, the All-Merciful, O Allah, the Exalted
تذوبُ في مِحرابِكَ كلُّ الكُرُوب
In Your sanctuary all troubles melt away and disappear
يا مُرْتَجًى يا ساتِراً مِنّي العُيُوب
You are the one I implore, You always concel all my faults
يا مَن إليكَ المُلتَجَا في كل الخُطُوب
You are the one I seek protection with from any distress
يا غافراً لي زَلَّتِي إليكَ أَتُوب
You are the one who forgives my slip ups, to You I repent
أدْعُوكَ طَمَعًا في رِضاك
I supplicate to You, hoping to attain Your pleasure
احفظني ربي في حِماك
Keep me my Lord in Your protection
يا قابِلاً لي تَوْبَتِي
You’re the one who accepts my repentance,
يا ربُّ أنا مَن لي سِواكْ ؟
My Lord, who do I have other than You?
Lyrics: Anwer Hussam & Bara Kherigi
Melody: Ahmed Zaeem
Arrangement: Sherif Mansour
Mixing & Mastering: Mohamed Gouda
EP Photography: Soner Savas
EP Artwork Design: Mohamed Ali Dhifet
Special Thanks: Maher Zain, Israa Sherif, Cournal
—
Lyrics:
جئتُ إليكَ خاضِعًا وكُلّي رجاء
I’ve come submitting to You, filled with hope
يا ربُّ فارحمني إذا حَلَّ البلاء
O Lord, have mercy on me when calamity befalls
رفعتُ كَفِّي ضارِعًا نحو السماء
I raise my hands imploringly to the sky
ما لي سواكَ يومًا إذا حَلَّ القضاء
I have no one to turn to except You when my time comes
يا الله .. يا رحمن .. يا الله .. يا عظيم الشان
O Allah, the All-Merciful, O Allah, the Exalted
تذوبُ في مِحرابِكَ كلُّ الكُرُوب
In Your sanctuary all troubles melt away and disappear
يا مُرْتَجًى يا ساتِراً مِنّي العُيُوب
You are the one I implore, You always concel all my faults
يا مَن إليكَ المُلتَجَا في كل الخُطُوب
You are the one I seek protection with from any distress
يا غافراً لي زَلَّتِي إليكَ أَتُوب
You are the one who forgives my slip ups, to You I repent
أدْعُوكَ طَمَعًا في رِضاك
I supplicate to You, hoping to attain Your pleasure
احفظني ربي في حِماك
Keep me my Lord in Your protection
يا قابِلاً لي تَوْبَتِي
You’re the one who accepts my repentance,
يا ربُّ أنا مَن لي سِواكْ ؟
My Lord, who do I have other than You?
مشاركة
Azeem Alshan – Mesut Kurtis
مشاركة
Azeem Alshan – Mesut Kurtis
كلمات : م . سامي الزين
الإيقاع الحي : محمد ياسين المرعشلي
عازف الناي & الكولة : زياد النويران
عازف القانــــــون : فــراس شهرستان
عازف الكمنجة والفيولا : راضي عودة
الإنتاج والتوزيع الموسيقي : استوديونا
المكساج والماسترينج : م . عمرو همام عقاد
—
كلمات العمل :
أَجْلَى ذِكرُكَ خِلالِي
أزكى أَصفَى خِصالي
أَصْلُ وُجودي مَآلي
نَايُ نَجاوَى وِصَالي
قَصْدي هَمّي سُؤالي
يَرْضَاني ذِي الجلال
وَالى الله ُ
نَادَى الله
طَاهِرَ قَلبٍ ذَكرَ الله
وسعَ الله
جلَ علُاه
قلبُ محبٍ لمْ ينساه
اسْمُكَ جَوْهَرُ وُصُولِي
أَرْوَى فــــَرعي أُصولي
أتـــُرى أحظَى حُصُوْلي
يومَ مُثُوْلي قَبُولي
وَرُؤى وَجْهِك مَأمُولي
مَقْعدَ صدقٍ نُزُولي
في سِري
فِي جَهْري
غَيرَ جَلالِكَ لا أدري
في قُرْبي
ياربي
تَغْمُرُ أَحْوَالاً صَدري
كلمات : م . سامي الزين
الإيقاع الحي : محمد ياسين المرعشلي
عازف الناي & الكولة : زياد النويران
عازف القانــــــون : فــراس شهرستان
عازف الكمنجة والفيولا : راضي عودة
الإنتاج والتوزيع الموسيقي : استوديونا
المكساج والماسترينج : م . عمرو همام عقاد
—
كلمات العمل :
أَجْلَى ذِكرُكَ خِلالِي
أزكى أَصفَى خِصالي
أَصْلُ وُجودي مَآلي
نَايُ نَجاوَى وِصَالي
قَصْدي هَمّي سُؤالي
يَرْضَاني ذِي الجلال
وَالى الله ُ
نَادَى الله
طَاهِرَ قَلبٍ ذَكرَ الله
وسعَ الله
جلَ علُاه
قلبُ محبٍ لمْ ينساه
اسْمُكَ جَوْهَرُ وُصُولِي
أَرْوَى فــــَرعي أُصولي
أتـــُرى أحظَى حُصُوْلي
يومَ مُثُوْلي قَبُولي
وَرُؤى وَجْهِك مَأمُولي
مَقْعدَ صدقٍ نُزُولي
في سِري
فِي جَهْري
غَيرَ جَلالِكَ لا أدري
في قُرْبي
ياربي
تَغْمُرُ أَحْوَالاً صَدري
مشاركة
أجلى ذكرك – مصطفى كريم
مشاركة
أجلى ذكرك – مصطفى كريم
مشاركة
أنا عبدك – أحمد عفت
كلمات الموال : الإمام الشافعي
كلمات النص : الإمام عبدالله بن علوي الحدّاد
الحان : هاوي
اداء : محمد الحداد
توزيع : محمد هاشم سلطان
—
كلمات العمل :
نعيب زماننا والعيب فينا
وما لزماننا عيب سوانا
ونهجو ذا الزمان بغير ذنب
ولو نطق الزمان لنا هجانا
وليس الذئب يأكل لحم ذئب
ويأكل بعضنا بعضاً عيانا
فدنيانا التصنع والترائي
ونحن به نخادع من يرانا
مضى الصدق واُهل الصدق يا سعد قد مضوا
فلا تطلبن الصدق من أهل ذا الزمن
فليس لهم صدق ولا يعرفونه
قد ارتبكوا في لجة المين والدرن
تملكهم حب الحظوظ وشهوة النُفوس
فقل يا رب عاف من الفتن
فأين أولوا التقوى وأين أولوا النهى
وأين أولو الإيقان و العلم والفطن
واين الرجال المقتدى بفعالهم
وأقوالهم يا سعد في السر والعلن
أكلهم ماتوا أكلهم فنوا
أم استتروا لما تعاظمت المحن
ولم يبق خير في الزمان وأهله
وقد هجروا القرآن والعلم والسنن
فآه وآه كم بقلبي من أسى
وكم لي وكم بي من غليل ومن شجن
كلمات الموال : الإمام الشافعي
كلمات النص : الإمام عبدالله بن علوي الحدّاد
الحان : هاوي
اداء : محمد الحداد
توزيع : محمد هاشم سلطان
—
كلمات العمل :
نعيب زماننا والعيب فينا
وما لزماننا عيب سوانا
ونهجو ذا الزمان بغير ذنب
ولو نطق الزمان لنا هجانا
وليس الذئب يأكل لحم ذئب
ويأكل بعضنا بعضاً عيانا
فدنيانا التصنع والترائي
ونحن به نخادع من يرانا
مضى الصدق واُهل الصدق يا سعد قد مضوا
فلا تطلبن الصدق من أهل ذا الزمن
فليس لهم صدق ولا يعرفونه
قد ارتبكوا في لجة المين والدرن
تملكهم حب الحظوظ وشهوة النُفوس
فقل يا رب عاف من الفتن
فأين أولوا التقوى وأين أولوا النهى
وأين أولو الإيقان و العلم والفطن
واين الرجال المقتدى بفعالهم
وأقوالهم يا سعد في السر والعلن
أكلهم ماتوا أكلهم فنوا
أم استتروا لما تعاظمت المحن
ولم يبق خير في الزمان وأهله
وقد هجروا القرآن والعلم والسنن
فآه وآه كم بقلبي من أسى
وكم لي وكم بي من غليل ومن شجن
مشاركة
مضى الصدق ( موسيقى ) – محمد الحداد
مشاركة
مضى الصدق ( موسيقى ) – محمد الحداد
مشاركة
حكايات – محمد عباس بمشاركة زاب ثروت
مشاركة
Babullah ( Vocals Only ) – Mevlan Kurtishi
كلمات والحان : تغريد الواسعي
—
كلمات العمل :
معلمي يرقى بنا
يرقى بنا نحو العلا
بحبه وبعلمه يصيغ معنى للحياة
سطروا له كل الحروف
حتى يليق له المقام
أعطانا علماً نافعاً
أنار من بعد الظلام
أناروا بالعلم الدروب
كالبدر في ليل الدجى
ساروا على نهج الحبيب
فكانوا رمزاً للهدى
فنحن فيكم نمتثل
بين الشعوب ونفتخر
جادت لنا الدنيا بكم
بكم تعم الفائدة
كلمات والحان : تغريد الواسعي
—
كلمات العمل :
معلمي يرقى بنا
يرقى بنا نحو العلا
بحبه وبعلمه يصيغ معنى للحياة
سطروا له كل الحروف
حتى يليق له المقام
أعطانا علماً نافعاً
أنار من بعد الظلام
أناروا بالعلم الدروب
كالبدر في ليل الدجى
ساروا على نهج الحبيب
فكانوا رمزاً للهدى
فنحن فيكم نمتثل
بين الشعوب ونفتخر
جادت لنا الدنيا بكم
بكم تعم الفائدة
مشاركة
معلمي – بلاغ هاشم
مشاركة
معلمي – بلاغ هاشم
Credits:
Executive Producer: Bara Kherigi
Lyrics: Anwer Hussam
Melody: Maher Zain & Maan Barghouth
Arrangement & Saz: Yavuz Taşkın
Mixing & Mastering: Yavuz Taşkın
—–
كلمات العمل | Lyrics
يا مَن تجيبُ دُعائِي .. نادَيتُ يا الله
يا سامِعاً رَجائي .. ضاقَتْ بِيَ الدنيا
عاثَتْ بِيَ الأحْزان .. والهَمُّ أضْنَانِي
ما عادَ لِي حَبيبٌ .. لا كَفَّ تَرعاني
يا الله
أدعُوكَ يا الله .. أرجُوكَ يا الله
مَا لي سِوَاك
يا الله
رُحْماكَ يا الله .. ورِضَاكَ يا الله
ما لي سِواك
يا عالِماً بِعُيوبِي .. بالسِّتْرِ تَغمُرُها
يا ربُّ مَن لذُنُوبي .. إلّاكَ يَغفِرُها
يا رَبي يا حَليم .. أُنظُر لأحْوَالِي
حاشاكَ يا عظيم .. أن تَرفُضَ سُؤَالي
يا نُورَ هذا الكَون .. كُل البَلاءِ يَهُون
يا عَالِماً بالحَال .. وتقولُ كُنْ فيكون
يا نُورَ هذا الكَون .. كُل البَلاءِ يَهُون
يا عَالِماً بالحَال .. وتقولُ كُنْ فيكون
يا الله
أدعُوكَ يا الله .. أرجُوكَ يا الله
مَا لي سِوَاك .. ما لي سواك
يا الله
رُحْماكَ يا الله .. ورِضَاكَ يا الله
ما لي سِواك
Credits:
Executive Producer: Bara Kherigi
Lyrics: Anwer Hussam
Melody: Maher Zain & Maan Barghouth
Arrangement & Saz: Yavuz Taşkın
Mixing & Mastering: Yavuz Taşkın
—–
كلمات العمل | Lyrics
يا مَن تجيبُ دُعائِي .. نادَيتُ يا الله
يا سامِعاً رَجائي .. ضاقَتْ بِيَ الدنيا
عاثَتْ بِيَ الأحْزان .. والهَمُّ أضْنَانِي
ما عادَ لِي حَبيبٌ .. لا كَفَّ تَرعاني
يا الله
أدعُوكَ يا الله .. أرجُوكَ يا الله
مَا لي سِوَاك
يا الله
رُحْماكَ يا الله .. ورِضَاكَ يا الله
ما لي سِواك
يا عالِماً بِعُيوبِي .. بالسِّتْرِ تَغمُرُها
يا ربُّ مَن لذُنُوبي .. إلّاكَ يَغفِرُها
يا رَبي يا حَليم .. أُنظُر لأحْوَالِي
حاشاكَ يا عظيم .. أن تَرفُضَ سُؤَالي
يا نُورَ هذا الكَون .. كُل البَلاءِ يَهُون
يا عَالِماً بالحَال .. وتقولُ كُنْ فيكون
يا نُورَ هذا الكَون .. كُل البَلاءِ يَهُون
يا عَالِماً بالحَال .. وتقولُ كُنْ فيكون
يا الله
أدعُوكَ يا الله .. أرجُوكَ يا الله
مَا لي سِوَاك .. ما لي سواك
يا الله
رُحْماكَ يا الله .. ورِضَاكَ يا الله
ما لي سِواك
مشاركة
مالي سواك – ماهر زين
مشاركة
مالي سواك – ماهر زين
كلمات : عبدالمجيد باكرمان
الحان : زياد سيف
الرؤية التركية : محمد ياسين المرعشلي
العود : ياسر سوداني
القانون : يامن جذبة
ناي : أحمد اسكندراني
غيتار : زياد سيف
أكابيلا : محمد ياسين المرعشلي
المكساج والماسترينج : م . عمرو همام عقاد
الإنتاج والتوزيع الموسيقي : استوديونا
كلمات : عبدالمجيد باكرمان
الحان : زياد سيف
الرؤية التركية : محمد ياسين المرعشلي
العود : ياسر سوداني
القانون : يامن جذبة
ناي : أحمد اسكندراني
غيتار : زياد سيف
أكابيلا : محمد ياسين المرعشلي
المكساج والماسترينج : م . عمرو همام عقاد
الإنتاج والتوزيع الموسيقي : استوديونا
مشاركة
اسم الجليل ( إيقاع ) – عبدالرحمن بوحبيله
مشاركة
اسم الجليل ( إيقاع ) – عبدالرحمن بوحبيله
من التكايا ( 2 ) على مقام الرها و النوى
وصلة روحانية و مجموعة من أعذب الابتهالات لمدة 16 دقيقة
أداء :
مصطفى كريم
المكساج والماسترينج :
م . عمرو همام عقاد
الإنتاج والتوزيع الموسيقي :
استوديونا
مشاركة
من التكايا ( ٢ ) – مصطفى كريم
مشاركة
يهون الجرح ( مؤثرات ) – أحمد الهاجري
مشاركة
أنا عبدك – أحمد عفت
مشاركة
خيركم لأهله ( البوم فور شباب – إيقاع ) – عبدالعزيز عبدالغني
Words: Sami Yusuf
Music: Sami Yusuf
Produced by Sami Yusuf
—
Lyrics:
My best times
Were when I felt close to you
But everything fell apart
The moment I strayed from you
In each smile
In every single sigh
Every minute detail
Traces of you are found there
Wherever you are I’ll find you
Cause you’re the one I turn to
Wherever you be I’ll be with you
Cause you’re the one my heart is to
I need you
To see your smile
I would pass every trial
Desperately I await
For the day when I’m by your side
Wherever you are I’ll find you
Cause you’re the one I turn to
Wherever you are I’ll follow you
Cause you’re the one I turn to
Wherever you be I’ll be with you
Cause you’re the one my love is to
My love is to
In every minute detail,
Traces of u are found there,
In every step that I take,
My longing becomes so clear…
I’ll follow you anywhere,
I’ll overcome every fear,
Anything just to be near, To be near.
To be near.
Wherever you may be
I’ll follow till I see
In my heart you will be
Your love is all I need
In every single smile
Every single sigh
Every minute detail
Traces of you are there
Wherever you may be
I will search till we meet
In my heart you will be
Your love is all I need
Wherever you may be
Words: Sami Yusuf
Music: Sami Yusuf
Produced by Sami Yusuf
—
Lyrics:
My best times
Were when I felt close to you
But everything fell apart
The moment I strayed from you
In each smile
In every single sigh
Every minute detail
Traces of you are found there
Wherever you are I’ll find you
Cause you’re the one I turn to
Wherever you be I’ll be with you
Cause you’re the one my heart is to
I need you
To see your smile
I would pass every trial
Desperately I await
For the day when I’m by your side
Wherever you are I’ll find you
Cause you’re the one I turn to
Wherever you are I’ll follow you
Cause you’re the one I turn to
Wherever you be I’ll be with you
Cause you’re the one my love is to
My love is to
In every minute detail,
Traces of u are found there,
In every step that I take,
My longing becomes so clear…
I’ll follow you anywhere,
I’ll overcome every fear,
Anything just to be near, To be near.
To be near.
Wherever you may be
I’ll follow till I see
In my heart you will be
Your love is all I need
In every single smile
Every single sigh
Every minute detail
Traces of you are there
Wherever you may be
I will search till we meet
In my heart you will be
Your love is all I need
Wherever you may be
مشاركة
Wherever You Are – Sami Yusuf
مشاركة
Wherever You Are – Sami Yusuf
Lyrics, Melody & Arrangement: Maher Zain
—
Lyrics:
I know that You could easily
Take away everything You’ve given me
And I try to remember
Not to take anything for granted
‘Cause I know that one day
Suddenly this will all come to an end
So my last wish is for You to be pleased with me
Chorus:
Allah, Ya Allah
Guide me all the way to Your Jannah
Ya Allah, Ya Allah
Don’t let me go astray ’cause I need You
By my side, I wish to be close
Close to You throughout my life
Ya Allah, O Allah!
Be with me all the way
I know that sometimes I do
I do forget that my next breath could be the last
Forgive me ’cause I can’t thank You enough
Forgive me when I doubt Your love
Now I pray for that day
When all this stops and comes to an end
So my last wish is for You to be pleased with me
CHORUS
Day by day passes
And I think that my time could be near
So I pray: O God let this world be in my hands
And not in my heart
‘Cause soon I’ll have to leave it (x2)
CHORUS (x3)
Guide me all the way
Don’t let me go astray
Lyrics, Melody & Arrangement: Maher Zain
—
Lyrics:
I know that You could easily
Take away everything You’ve given me
And I try to remember
Not to take anything for granted
‘Cause I know that one day
Suddenly this will all come to an end
So my last wish is for You to be pleased with me
Chorus:
Allah, Ya Allah
Guide me all the way to Your Jannah
Ya Allah, Ya Allah
Don’t let me go astray ’cause I need You
By my side, I wish to be close
Close to You throughout my life
Ya Allah, O Allah!
Be with me all the way
I know that sometimes I do
I do forget that my next breath could be the last
Forgive me ’cause I can’t thank You enough
Forgive me when I doubt Your love
Now I pray for that day
When all this stops and comes to an end
So my last wish is for You to be pleased with me
CHORUS
Day by day passes
And I think that my time could be near
So I pray: O God let this world be in my hands
And not in my heart
‘Cause soon I’ll have to leave it (x2)
CHORUS (x3)
Guide me all the way
Don’t let me go astray
مشاركة
Guide Me All the Way (Vocals Only – No Music) – Maher Zain
مشاركة