Ya Man Bihali ( No Music ) ( Tabassam Album ) Mesut Kurtis

1,202

2016-01-12

بدون موسيقى
Ya Man Bihali - No Music

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

استمع

تفاصيل نشيد

Ya Man Bihali - No Music

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Music Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Ya Man Bihali - No Music

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

كيف لقلبي أن ينساك؟
يا من أحن إلى رؤياك
في شدتي من أملي سواك؟
سأظل يا ربي أهواك

يا من بحالي دوما عليم
وقفت ببابك أنت الكريم
ربي أنت رجائي فاقبل دعائي
و اعف عن ذنبي يا رحيم -الله
ربي أنت رجائي فاقبل دعائي
و اعف عن ذنبي يا رحيم

خلقتني في أحسن حال
و رزقتني من دون سؤال
في سجدة في جوف الليل
ذكرت ربي دمعي سال

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Music Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Ya Man Bihali - No Music

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

كيف لقلبي أن ينساك؟
يا من أحن إلى رؤياك
في شدتي من أملي سواك؟
سأظل يا ربي أهواك

خلقتني في أحسن حال
و رزقتني من دون سؤال
في سجدة في جوف الليل
ذكرت ربي دمعي سال

Ya Man Bihali ( No Music ) ( Tabassam Album ) Mesut Kurtis

تصنيف العمل : أعمال مميزة, بدون موسيقى, روحانيات

من البوم

Full Album بدون موسيقى

Tabassam ( No Music )

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

ماهر زين - Maher Zain

22268

تفاصيل نشيد

Tabassam ( No Music )

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis
,
ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

Music Version

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Tabassam ( No Music )

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis
,
ماهر زين - Maher Zain

كيف لقلبي أن ينساك؟
يا من أحن إلى رؤياك
في شدتي من أملي سواك؟
سأظل يا ربي أهواك

خلقتني في أحسن حال
و رزقتني من دون سؤال
في سجدة في جوف الليل
ذكرت ربي دمعي سال

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

Music Version

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Tabassam ( No Music )

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis
,
ماهر زين - Maher Zain

كيف لقلبي أن ينساك؟
يا من أحن إلى رؤياك
في شدتي من أملي سواك؟
سأظل يا ربي أهواك

خلقتني في أحسن حال
و رزقتني من دون سؤال
في سجدة في جوف الليل
ذكرت ربي دمعي سال

Tabassam ( No Music ) ( Album ) | Mesut Kurtis

Ya Man Bihali ( No Music ) ( Tabassam Album ) Mesut Kurtis

نسخ أخرى

Ya Man Bihali

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

1,980

تفاصيل نشيد

Ya Man Bihali

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Vocals Only Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Ya Man Bihali

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

كيف لقلبي أن ينساك؟
يا من أحن إلى رؤياك
في شدتي من أملي سواك؟
سأظل يا ربي أهواك

خلقتني في أحسن حال
و رزقتني من دون سؤال
في سجدة في جوف الليل
ذكرت ربي دمعي سال

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Vocals Only Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Ya Man Bihali

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

كيف لقلبي أن ينساك؟
يا من أحن إلى رؤياك
في شدتي من أملي سواك؟
سأظل يا ربي أهواك

خلقتني في أحسن حال
و رزقتني من دون سؤال
في سجدة في جوف الليل
ذكرت ربي دمعي سال

Ya Man Bihali ( Tabassam Album ) Mesut Kurtis

المزيد بواسطة مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

تفاصيل نشيد

صل وسلم

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis
,
المنشد المعتصم بالله العسلي

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

Salli Wa Sallim – Mesut Kurtis ft. Mutasem Alasali

صل وسلم

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis , المنشد المعتصم بالله العسلي

Salli Wa Sallim – Mesut Kurtis ft. Mutasem Alasali

تفاصيل نشيد

Beloved

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Beloved

ربي صلي ربي سلم
على طه المعلم
نبع خير شمس حق
من السماء
(Oh Allah send you peace and blessings
Upon Taha (one of the Prophet’s names) the teacher
(He is) A fountain of goodness, a sun of truth
Sent from the heavens)

You’re the light of my eyes
You’re the answer to my cries
You’re the dawn that chased away
My darkest night

و إن لم أراك
ياحبيبي
عين روحي دوما تراك
نور من الله
كي يضيء لنا الحياه
(And even though I haven’t seen you
O my beloved
My soul’s eye always sees you
A light sent by Allah
To illuminate our life)

يا حبيب قلبي يا محمد
يا إمام دربي يا أحمد
يا شفيع ذنبي يا طه
عليك صلى الله
(Beloved of my heart, O Muhammad
Guide on my path, O Ahmad
Intercessor for (the forgiveness) my sins, O Taha
May the peace and blessings of Allah be upon you)

فاض شوقي كي أراك
سال دمعي للقــــــاك
في جنان الخلد نلحق بخطاك
(My longing to see you is overflowing
My tears are flowing wanting to meet you
In eternal Paradise we will follow in your footsteps)

I will cross the widest sea
I will climb the highest mountain
Just to drink from your hand
By the fountain

ومن سواك
ياحبيبي
قدوة من لي سواك
نور من الله
كي يضيء لنا الحياه
(And who else but you
O my beloved
Is a role model for me
Who else but you?
A light sent by Allah
To illuminate our life)

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Beloved

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

You’re the light of my eyes
You’re the answer to my cries
You’re the dawn that chased away
My darkest night

I will cross the widest sea
I will climb the highest mountain
Just to drink from your hand
By the fountain

Beloved – Mesut Kurtis

Beloved

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Beloved

Beloved – Mesut Kurtis

تفاصيل نشيد

Convey My Greetings

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Percussive Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Convey My Greetings

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

ودّي لي سلامي يا رايح للحرم
وادعي لي وسلّم لي على هادي الأمم
أنظر للكعبة يا محلاها
نور وجلال يغشاها
يحرسها ربي ويرعاها
واذكرني أمامها وادعي لي
وادعــــــــي لــــــــي
(O you who’s going to the Holy places convey my greetings
Supplicate for me and send my salutations on the guide of all nations (pbuh)
Behold the Ka’ba, oh how beautiful it is
Covered in light and glory
May Allah protect it and watch over it
Remember me in front of it and supplicate for me
And supplicate for me)

يا ساعي بهمّة من الصّفا للمروة
يا شارب من زمزم تذكرني بدعوة
يا طالع على جبل الرحمة
يا ماشي في وسط الزحمة
أطلب من مولاك الرحمة
واذكرني أمامها وادعي لي
وادعــــــــي لــــــــي
(O you who’s walking quickly between al-Safa and al-Marwa
O you who’s drinking from Zamzam, remember me with a supplication
O you who’s climbing up the Mountain of Mercy
O you who’s walking amidst the crowds
Ask your Lord for forgiveness
Remember me in front of it and supplicate for me
And supplicate for me)

هنيئاً هنيئاً يا رايح للهادي
غرامه شغلني ملأ كل فؤادي
أدخل من باب السلام
بتأدبٍ واحترام
سلم على طه التهامي
وصاحبيه وادعي لي
وادعــــــــي لــــــــي
(How fortunate are you, O you who’s going to the Guide (pbuh)
His love has preoccupied me, it has filled my whole being
Enter from the Gate of Salam (peace)
With politeness and respect
Salute Taha al-Tihamy (one of the Prophet’s names)
And his two companions and supplicate for me
And supplicate for me)

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Percussive Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Convey My Greetings

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Convey My Greetings – Mesut Kurtis

Convey My Greetings

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Convey My Greetings

Convey My Greetings – Mesut Kurtis

تفاصيل نشيد

Quranun Quran ( Arabic - Turkish )

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis
,
الفنان إبراهيم الدردساوي

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

English Version

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Quranun Quran ( Arabic - Turkish )

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis
,
الفنان إبراهيم الدردساوي

Credits:
Director: Alaa Abusaman
Executive Producer: Alaa Abusaman
Producer: ID Productions
Production Supervisor: Ahmad Almutawa
Production Coordinator: Bara Kherigi
Arabic Lyrics: Anwar Husam
English Lyrics: Bara Kherigi
Melody: Ibrahim Dardasawi
Arrangement: Sherif Mansour
Mixing & Mastering: Mustafa Rauof

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

English Version

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Quranun Quran ( Arabic - Turkish )

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis
,
الفنان إبراهيم الدردساوي

Quranun Quran ( Arabic – Turkish ) – Mesut Kurtis, Ibrahim Dardasawi

Quranun Quran ( Arabic - Turkish )

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis , الفنان إبراهيم الدردساوي

Quranun Quran ( Arabic - Turkish )

Quranun Quran ( Arabic – Turkish ) – Mesut Kurtis, Ibrahim Dardasawi

أعمال قد تنال استحسانك

بدون موسيقى

في كتاب الله

المنشد عبدالرحمن الكندري

238

تفاصيل نشيد

في كتاب الله

المنشد عبدالرحمن الكندري

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

في كتاب الله – عبدالرحمن الكندري

في كتاب الله

في كتاب الله – عبدالرحمن الكندري

بدون موسيقى

يا عيد

أحمد بوخاطر | Ahmed Bukhatir

1,285

تفاصيل نشيد

يا عيد

أحمد بوخاطر | Ahmed Bukhatir

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

يا عيد

أحمد بوخاطر | Ahmed Bukhatir

يا عيد يا هدية…من ربنا الخلاق
أنت الذي تبعث…فينا نشوة المشتاق
تجمعنا أحبة…بالأهل و الرفاق
تغمرنا برحمة…كالمنبع الدفاق
فدأبنا تزاور…للناس في أشفاق

لا حقد لا ضغن…و لا كبر على الإطلاق
يصحو على تكبيرك… الندي كل عاق
و ربما الزوجان قد…عاد إلى العناق
و المتخاصمان ير…جعان للوفاق
و فرحة الأطفال كم…تطير في الآفاق
سعادة تغمرهم…في البيت و الأسواق
فهكذا الصغار…و الكبار في سباق
مبتهجين بالذي…كالكحل في الأحداق

يغتنمون فرصة…طيبة المذاق
ربي أدم فرحتهم…أدم لنا التلاق
ولا تقدر فرقة…فالمر في الفراق

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

يا عيد

أحمد بوخاطر | Ahmed Bukhatir

يغتنمون فرصة…طيبة المذاق
ربي أدم فرحتهم…أدم لنا التلاق
ولا تقدر فرقة…فالمر في الفراق

يا عيد ( البوم فارتق ) – أحمد بوخاطر

يا عيد

يا عيد ( البوم فارتق ) – أحمد بوخاطر

بدون موسيقى

Freedom (Vocals Only - No Music)

ماهر زين - Maher Zain

1,803

تفاصيل نشيد

Freedom (Vocals Only - No Music)

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Freedom (Vocals Only - No Music)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics, Melody & Arrangement: Maher Zain
Mixing: Ronny Lahti
—

“Freedom” Lyrics:-

Gathered here with my family
My neighbours and my friends
Standing firm together
Against oppression holding hands
It doesn’t matter where you’re from
Or if you’re young, old, woman or man
We’re here for the same reason
We want to take back our land

Chorus:
O God, thank You
For giving us the strength to hold on
And now we’re here together
Calling You for freedom, freedom
We know You can hear our call, oh
We’re calling for freedom, fighting for freedom
We know You won’t let us fall, oh
We know You’re here with us

No more being prisoners in our homes
No more being afraid to talk
Our dream is just to be free, just to be free
Now when we’ve taken our first step
Towards a life of complete freedom
We can see our dream getting closer and closer
We’re almost there

CHORUS

I can feel the pride in the air
And it makes me strong to see everyone
Standing together holding hands in unity
Shouting out loud demanding their right for freedom
This is it, and we’re not backing off!
O God we know You hear our call

CHORUS

Freedom, freedom, freedom, ooh

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Freedom (Vocals Only - No Music)

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics, Melody & Arrangement: Maher Zain
Mixing: Ronny Lahti
—

“Freedom” Lyrics:-

CHORUS

Freedom, freedom, freedom, ooh

Freedom (Vocals Only – No Music) – Maher Zain

Freedom (Vocals Only - No Music)

Freedom (Vocals Only – No Music) – Maher Zain

بدون موسيقى

فاحت طيوب

فرقة هارموني | Harmony Band

2,398

تفاصيل نشيد

فاحت طيوب

فرقة هارموني | Harmony Band

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

فاحت طيوب

فرقة هارموني | Harmony Band

أداء : مي جمعة

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

فاحت طيوب

فرقة هارموني | Harmony Band

أداء : مي جمعة

فاحت طيوب – فرقة هارموني

فاحت طيوب

فاحت طيوب – فرقة هارموني

بدون موسيقى

منذ فارقت الديار

الفهد

المنشد محمد الوهيبي

300

تفاصيل نشيد

منذ فارقت الديار

الفهد
,
المنشد محمد الوهيبي

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

منذ فارقت الديار – الفهد & محمد الوهيبي

منذ فارقت الديار

منذ فارقت الديار – الفهد & محمد الوهيبي

بدون موسيقى

لنا رب

حامد الظفيري

إبراهيم الرفاعي

324

تفاصيل نشيد

لنا رب

حامد الظفيري
,
إبراهيم الرفاعي

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

لنا رب

حامد الظفيري
,
إبراهيم الرفاعي

أداء : حامد الظفيري و ابرهيم الرفاعي
كلمات: الغوث محمد
ألحان وتوزيع: عبدالعزيز الراشد

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

لنا رب

حامد الظفيري
,
إبراهيم الرفاعي

أداء : حامد الظفيري و ابرهيم الرفاعي
كلمات: الغوث محمد
ألحان وتوزيع: عبدالعزيز الراشد

لنا رب – حامد الظفيري | إبراهيم الرفاعي

لنا رب

لنا رب – حامد الظفيري | إبراهيم الرفاعي

بدون موسيقى

بالقرآن اهتديت

الفنان عبدالعزيز عبدالغني

المنشد عبدالرحمن الكندري

1,365

تفاصيل نشيد

بالقرآن اهتديت

الفنان عبدالعزيز عبدالغني
,
المنشد عبدالرحمن الكندري

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

بالقرآن اهتديت | عبدالعزيز عبدالغني & عبدالرحمن الكندري

بالقرآن اهتديت

بالقرآن اهتديت | عبدالعزيز عبدالغني & عبدالرحمن الكندري

بدون موسيقى

النجوى

عمر الجيران

581

تفاصيل نشيد

النجوى

عمر الجيران

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

نسخة الموسيقى

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

النجوى

عمر الجيران

النجوى – أداء عمر الجيران
من البوم تفاءل

كلمات : أحمد عبدالحق
الحان : أحمد الخضرجي
توزيع : يوسف عبدالغني

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

نسخة الموسيقى

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

النجوى

عمر الجيران

النجوى – أداء عمر الجيران
من البوم تفاءل

كلمات : أحمد عبدالحق
الحان : أحمد الخضرجي
توزيع : يوسف عبدالغني

النجوى ( مؤثرات ) – عمر الجيران

النجوى

النجوى ( مؤثرات ) – عمر الجيران

بدون موسيقى

غايبينك

الفهد

109

تفاصيل نشيد

غايبينك

الفهد

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

غايبينك

الفهد

غايبينك – أداء والحان الفهد

كلمات : عبادي الزهراني
توزيع : عبدالرحمن الزيد
مكس : عبدالملك الجرباء
فوكال : محمد زعفراني
تصوير : علي السبيعي
—

كلمات العمل :
ㅤ
‏” يا قلب لا تحزن ” .. على غايبينك
‏تأكد إنّ اللي .. ” يحبّك : بـ يبقى ”
‏’
‏لا تنكسر من .. ذكرياتك .. حنينك !
‏حتّى ولو كانت .. مشاعرك : غرقى !
‏’
‏ما كلّ واحد يسأل إن غبت : وينك ؟
‏خلّك مع اللي .. ما يبي غير : ترقى
‏’
‏إن ضاع حلمك .. لا تضيّع : سنينك
‏من فيه يستاهل على شان تشقى ؟؟

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

غايبينك

الفهد

غايبينك – أداء والحان الفهد

كلمات : عبادي الزهراني
توزيع : عبدالرحمن الزيد
مكس : عبدالملك الجرباء
فوكال : محمد زعفراني
تصوير : علي السبيعي
—

غايبينك – الفهد

غايبينك

غايبينك – الفهد

بدون موسيقى

Ya Hayyu Ya Qayyum

Inteam

754

تفاصيل نشيد

Ya Hayyu Ya Qayyum

Inteam

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

الإستماع تاليا

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

Ya Hayyu Ya Qayyum – Inteam

Ya Hayyu Ya Qayyum

Ya Hayyu Ya Qayyum – Inteam

بدون موسيقى

ألا قم

منصور الخليفي

405

تفاصيل نشيد

ألا قم

منصور الخليفي

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

ألا قم

منصور الخليفي

ألَا قُـمْ – أداء منصور الخليفي

كلمات: ياسر السليّم
توزيع وتنفيذ: منصور الخليفي
ألحان: منصور الخليفي و عبدالعزيز الراشد
ترجمة: بدر النفيس
—

كلمات العمل:

‏‎ألَا قُـمْ .. وابتَهِلْ للَّـهْ
‏Come on, get up and pray to Allah

‏‎فمَا هذي الدُّنا لولاهْ؟!
‏Cause what would this life mean if it were not for Him?

‏‎وليسَ لنا إذا هبَّتْ
‏And when worries winds blow upon us,
‏
‏‎رِياحُ هُمومِنا إلَّاهْ
‏ we have no one but Him

‏‎ليَالِينا بهِ تَصْفو
‏By him .. our nights get smooth and clear

‏‎وتُمْحَى لو عَلِمْنا الآهْ
‏As well as suffering is removed from us

‏‎يَعِيشُ القَلبُ مسرورًا
‏The heart lives happily

‏‎إذا بَثَّ الرَّجا للَّـهْ
‏if it begins to hope in Allah

‏‎فَقُمْ نَاجِ الذي يُعطِي
‏So rise up and seek help from the one who gives

‏‎وتَزهو الرُّوحُ في رَجْوَاهْ
‏And the soul flourishes in hoping to him

‏‎ظلامُ الليلِ لن يَبْقى
‏The darkness of the night will not remain,

‏‎فنورُ الصُّبحِ في عُقْبَاهْ
‏because the light of the morning is about to rise

‏‎فبُشْرَى للذي يَدْعو
‏So good news for the one who pray and call

‏‎بجَوفِ الليلِ : يا اللَّـهْ
‏in the middle of the night, saying, “O Allah.”

‏‎وحاشَا اللَّـهُ أنْ يَنْسَى
‏forbid that Allah forgets !

‏‎دُعاءَ عَبيدِهِ .. حاشَاهْ
‏the prayers of his servants ..

فَقُمْ نَاجِ الذي يُعطِي
‏So rise up and seek help from the one who gives

‏‎وتَزهو الرُّوحُ في رَجْوَاهْ
‏And the soul flourishes in hoping to him

‏‎ظلامُ الليلِ لن يَبْقى
‏The darkness of the night will not remain,

‏‎فنورُ الصُّبحِ في عُقْبَاهْ
‏because the light of the morning is about to rise

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

ألا قم

منصور الخليفي

ألَا قُـمْ – أداء منصور الخليفي

كلمات: ياسر السليّم
توزيع وتنفيذ: منصور الخليفي
ألحان: منصور الخليفي و عبدالعزيز الراشد
ترجمة: بدر النفيس
—

كلمات العمل:

‏‎ألَا قُـمْ .. وابتَهِلْ للَّـهْ
‏Come on, get up and pray to Allah

‏‎فمَا هذي الدُّنا لولاهْ؟!
‏Cause what would this life mean if it were not for Him?

‏‎وليسَ لنا إذا هبَّتْ
‏And when worries winds blow upon us,
‏
‏‎رِياحُ هُمومِنا إلَّاهْ
‏ we have no one but Him

‏‎ليَالِينا بهِ تَصْفو
‏By him .. our nights get smooth and clear

‏‎وتُمْحَى لو عَلِمْنا الآهْ
‏As well as suffering is removed from us

‏‎يَعِيشُ القَلبُ مسرورًا
‏The heart lives happily

‏‎إذا بَثَّ الرَّجا للَّـهْ
‏if it begins to hope in Allah

‏‎فَقُمْ نَاجِ الذي يُعطِي
‏So rise up and seek help from the one who gives

‏‎وتَزهو الرُّوحُ في رَجْوَاهْ
‏And the soul flourishes in hoping to him

‏‎ظلامُ الليلِ لن يَبْقى
‏The darkness of the night will not remain,

‏‎فنورُ الصُّبحِ في عُقْبَاهْ
‏because the light of the morning is about to rise

‏‎فبُشْرَى للذي يَدْعو
‏So good news for the one who pray and call

‏‎بجَوفِ الليلِ : يا اللَّـهْ
‏in the middle of the night, saying, “O Allah.”

‏‎وحاشَا اللَّـهُ أنْ يَنْسَى
‏forbid that Allah forgets !

‏‎دُعاءَ عَبيدِهِ .. حاشَاهْ
‏the prayers of his servants ..

فَقُمْ نَاجِ الذي يُعطِي
‏So rise up and seek help from the one who gives

‏‎وتَزهو الرُّوحُ في رَجْوَاهْ
‏And the soul flourishes in hoping to him

‏‎ظلامُ الليلِ لن يَبْقى
‏The darkness of the night will not remain,

‏‎فنورُ الصُّبحِ في عُقْبَاهْ
‏because the light of the morning is about to rise

ألا قم – منصور الخليفي

ألا قم

ألا قم – منصور الخليفي

بدون موسيقى

نداء الوطن

مشاري العفاسي | Mishary Alafasy

1,265

تفاصيل نشيد

نداء الوطن

مشاري العفاسي | Mishary Alafasy

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

نداء الوطن

مشاري العفاسي | Mishary Alafasy

نداء الوطن – من البوم قمري
أداء الشيخ : مشاري العفاسي
—

كلمات : حزام الشاهين
الحان : مشاري العفاسي
توزيع : مصطفى قاسم – مشاري العفاسي

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

نداء الوطن

مشاري العفاسي | Mishary Alafasy

نداء الوطن – من البوم قمري
أداء الشيخ : مشاري العفاسي
—

كلمات : حزام الشاهين
الحان : مشاري العفاسي
توزيع : مصطفى قاسم – مشاري العفاسي

نداء الوطن – مشاري العفاسي

نداء الوطن

نداء الوطن – مشاري العفاسي

بدون موسيقى

لأنك الله

الفهد

155

تفاصيل نشيد

لأنك الله

الفهد

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

لأنك الله

الفهد

لأنك الله – أداء والحان الفهد

كلمات : نوفل
توزيع : عبدالرحمن الزيد
مكس : عبدالملك الجرباء
فوكال : محمد الباشا
تصوير : فيصل المسلم
جرافيكس : عبدالعزيز
مخطوطة ” لأنك الله ” : محمد الجديدي

ترجمة كلمات النشيد :
اللغة الانجليزية : آدم يوسف
اللغة الفرنسية : جبريل وهاب
—-

كلمات العمل :

ㅤ
‏ لأنّك الله .. والأحزانُ أقداحُ
Because you are Allah….and the griefs are cups
Parce que tu es Allah … et les chagrins sont comme des tasses

‏آتي إليك و ليلُ الهمِّ ينزاحُ
‏ I come to you and the night of worries vanishes
Je viens vers toi dans la nuit de l’inquiétude

‏لأنّك الله .. والأبوابُ موصَدَةٌ
Because you are Allah… and the doors are locked
Parce que tu es Allah, et que les portes sont fermées

‏لكنّ لُطفَك يا ربّاهُ مفتاحُ
But your compassion oh Lord is the key
Mais ta compassion est la clé

‏لأنّك الله .. والأحشاءُ ظامئةٌ
Because you are Allah… the souls are thirsty
Parce que tu es Allah, les âmes ont soifs

‏لبردِ عفوك في الأضلاع ينداحُ
For the coolness of your pardon the chest expands
Pour ton pardon, les poitrines s’ouvrent

‏لأنّك الله .. حبّكَ أنت يُغنيني
Because you are Allah… your love suffices me
Parce que tu es Allah, ton amour me suffit même

‏عن الأحبِّةِ إن جاءوا وإن راحوا
From the loved ones if they come or go
si mes proches s’en vont

لأنك الله .. والأذهان متعبَةٌ
Because you are Allah….the minds are tired
Parce que tu es Allah, les esprits sont fatigués

‏لكنّ ذِكرك فيه الرَّوح والراحُ
But in your remembrance is the beautiful fragrance and relaxation
Mais ton rappel est la meilleure des relaxation

لأنّك الله .. و الأرواحُ هائمةٌ
‏ Because you are Allah… and the soul’s are lost
Parce que tu es Allah, et que les âmes sont perdues

أنت الحقيقةُ والباقون أشباحُ
You are the reality and the rest are ghosts
Tu es la réalité et le reste n’est que fantôme

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان