من البوم
مشاركة
Ahmed Ya Habibi – Mesut Kurtis ft. Malek Noor
Lyrics: Anwer Hussam & Bara Kherigi
Melody: Ahmed Zaeem
Arrangement: Sherif Mansour
Mixing & Mastering: Mohamed Gouda
EP Photography: Soner Savas
EP Artwork Design: Mohamed Ali Dhifet
Special Thanks: Maher Zain, Israa Sherif, Cournal
—
Lyrics:
جئتُ إليكَ خاضِعًا وكُلّي رجاء
I’ve come submitting to You, filled with hope
يا ربُّ فارحمني إذا حَلَّ البلاء
O Lord, have mercy on me when calamity befalls
رفعتُ كَفِّي ضارِعًا نحو السماء
I raise my hands imploringly to the sky
ما لي سواكَ يومًا إذا حَلَّ القضاء
I have no one to turn to except You when my time comes
يا الله .. يا رحمن .. يا الله .. يا عظيم الشان
O Allah, the All-Merciful, O Allah, the Exalted
تذوبُ في مِحرابِكَ كلُّ الكُرُوب
In Your sanctuary all troubles melt away and disappear
يا مُرْتَجًى يا ساتِراً مِنّي العُيُوب
You are the one I implore, You always concel all my faults
يا مَن إليكَ المُلتَجَا في كل الخُطُوب
You are the one I seek protection with from any distress
يا غافراً لي زَلَّتِي إليكَ أَتُوب
You are the one who forgives my slip ups, to You I repent
أدْعُوكَ طَمَعًا في رِضاك
I supplicate to You, hoping to attain Your pleasure
احفظني ربي في حِماك
Keep me my Lord in Your protection
يا قابِلاً لي تَوْبَتِي
You’re the one who accepts my repentance,
يا ربُّ أنا مَن لي سِواكْ ؟
My Lord, who do I have other than You?
Lyrics: Anwer Hussam & Bara Kherigi
Melody: Ahmed Zaeem
Arrangement: Sherif Mansour
Mixing & Mastering: Mohamed Gouda
EP Photography: Soner Savas
EP Artwork Design: Mohamed Ali Dhifet
Special Thanks: Maher Zain, Israa Sherif, Cournal
—
Lyrics:
جئتُ إليكَ خاضِعًا وكُلّي رجاء
I’ve come submitting to You, filled with hope
يا ربُّ فارحمني إذا حَلَّ البلاء
O Lord, have mercy on me when calamity befalls
رفعتُ كَفِّي ضارِعًا نحو السماء
I raise my hands imploringly to the sky
ما لي سواكَ يومًا إذا حَلَّ القضاء
I have no one to turn to except You when my time comes
يا الله .. يا رحمن .. يا الله .. يا عظيم الشان
O Allah, the All-Merciful, O Allah, the Exalted
تذوبُ في مِحرابِكَ كلُّ الكُرُوب
In Your sanctuary all troubles melt away and disappear
يا مُرْتَجًى يا ساتِراً مِنّي العُيُوب
You are the one I implore, You always concel all my faults
يا مَن إليكَ المُلتَجَا في كل الخُطُوب
You are the one I seek protection with from any distress
يا غافراً لي زَلَّتِي إليكَ أَتُوب
You are the one who forgives my slip ups, to You I repent
أدْعُوكَ طَمَعًا في رِضاك
I supplicate to You, hoping to attain Your pleasure
احفظني ربي في حِماك
Keep me my Lord in Your protection
يا قابِلاً لي تَوْبَتِي
You’re the one who accepts my repentance,
يا ربُّ أنا مَن لي سِواكْ ؟
My Lord, who do I have other than You?
مشاركة
Azeem Alshan – Mesut Kurtis
مشاركة
Azeem Alshan – Mesut Kurtis
When the seasons change
In the monsoon rains
When a newborn cries
In a mother’s eyes
I think of You
ربنا الرحمن
مبدع الأكوان
صاحب الجلال
من له الكمال
لا رب سواه
لا رب سواه
(Our Lord the most Merciful
Creator of the universe
Possessor of glory
To whom perfection belongs
No lord but Him
No lord but Him)
Miracles
Are everyday
The moon will come
As the sun will fade
Forever this way
When the seasons change
In the monsoon rains
When a newborn cries
In a mother’s eyes
I think of You
I think of You
سبحان الله ، سبحان الله
سبحان الله ، سبحان الله
(Glory be to Allah
Glory be to Allah)
A seed that grows
From a tiny shell
Becomes a tree
Feeding you and me
Here for our needs
هذه الأطيار
تلكم الأزهار
ونجوم الليل
من صنع الله
لا رب سواه
(These birds
Those flowers
And the night’s stars
Are all Allah’s creation
No lord but Him)
When the seasons change
In the monsoon rains
When a newborn cries
In a mother’s eyes
I think of You
I think of You
سبحان الله ، سبحان الله
سبحان الله ، سبحان الله
(Glory be to Allah
Glory be to Allah)
When the seasons change
In the monsoon rains
When a newborn cries
In a mother’s eyes
I think of You
ربنا الرحمن
مبدع الأكوان
صاحب الجلال
من له الكمال
لا رب سواه
لا رب سواه
(Our Lord the most Merciful
Creator of the universe
Possessor of glory
To whom perfection belongs
No lord but Him
No lord but Him)
Miracles
Are everyday
The moon will come
As the sun will fade
Forever this way
When the seasons change
In the monsoon rains
When a newborn cries
In a mother’s eyes
I think of You
I think of You
سبحان الله ، سبحان الله
سبحان الله ، سبحان الله
(Glory be to Allah
Glory be to Allah)
A seed that grows
From a tiny shell
Becomes a tree
Feeding you and me
Here for our needs
هذه الأطيار
تلكم الأزهار
ونجوم الليل
من صنع الله
لا رب سواه
(These birds
Those flowers
And the night’s stars
Are all Allah’s creation
No lord but Him)
When the seasons change
In the monsoon rains
When a newborn cries
In a mother’s eyes
I think of You
I think of You
سبحان الله ، سبحان الله
سبحان الله ، سبحان الله
(Glory be to Allah
Glory be to Allah)
مشاركة
I Think of You – Mesut Kurtis (feat. Irfan Makki)
مشاركة
I Think of You – Mesut Kurtis (feat. Irfan Makki)
Lyrics: Ahmed Al-Yafie
كلمات : أحمد اليافعي
Melody: Mesut Kurtis
الحان : مسعود كرتس
Arrangement: Emre Mogulkoç
توزيع : ايمري موجولكوش
Recording, Mixing & Mastering: Emrah Mogulkoç
تسجيل ومكس وماستر : اميراه موجولكوش
Recorded in Studio emREC, Istanbul
—
Hasbunallah Lyrics | كلمات حسبنا الله :
Hasbunallah – حسبنا الله
(Allah is Sufficient for us)
يا فُؤادي
(O my heart!)
دَعْ سِوى الله
(Leave everything but Allah)
فوِّضْ الأمرَ للهِ لله
(Entrust everything to Allah… to Allah)
قُلْ ونادِ
(Say, and call out: )
حسبيَ الله
(“Allah is sufficient for me!”)
قُلْ فما خابَ عبدٌ دعا الله
(Say it, for a servant who turns to Allah is never turned away)
الله ، لا إلهَ سِواهْ
(Allah, no god but Him)
لا تُخالِطُهُ الظُّنونُ ولا العيونُ تراهْ
(He’s above all doubts, and eyes cannot see Him)
الله ، جلَّ في عُلاهْ
(Allah, may He be exalted and glorified)
هو أُنْسِي ومَلاذي أَحتَمي بِحِماهْ
(He’s my source of comfort and refuge and I seek shelter in his protection)
حَسبُنا الله ونِعمَ الوكيلْ
(Allah is Sufficient for us, and He is the best One to rely on)
نِعمَ المَوْلى ونِعمَ النَّصِيرْ
(He’s the best Master and the best Ally)
حَسبُنا الله ، حَسبُنا الله
(Allah is Sufficient for us, Allah is Sufficient for us)
حَسبُنا الله ونِعمَ الوكيلْ
(Allah is Sufficient for us, and He is the best One to rely on)
يا إلَهي
(My Lord)
أنتَ جاهي
(You are my pride and honour)
في يديْكَ مَماتي ومَحْيايْ
(My life and death lay in Your hands)
أنتَ حَسبي
(You are sufficient for me)
نوُرُ قلبي
(You fill my heart with light)
عِند ضَعْفي وهَمِّي و بَلْوَايْ
(Through my weakness, sorrow, and hardship)
مَوْلايْ، غايَتي و مُنايْ
(My Master, my purpose, and my ultimate goal)
لكَ وجَّهتُ سُؤالي و رفَعتُ يدايْ
(To you I direct my prayers and raise my hands [in supplication])
مَوْلايْ، أُنْسِي ورَجائي
(My Master, my source of comfort, and my only hope)
Tu es mon seul Seigneur, mon compagnon, mon espoir
فأَزِلْ عنِّي كُرُوبي واستجِبْ لدُعائي
(Please remove all my hardships and answer my prayers)
Lyrics: Ahmed Al-Yafie
كلمات : أحمد اليافعي
Melody: Mesut Kurtis
الحان : مسعود كرتس
Arrangement: Emre Mogulkoç
توزيع : ايمري موجولكوش
Recording, Mixing & Mastering: Emrah Mogulkoç
تسجيل ومكس وماستر : اميراه موجولكوش
Recorded in Studio emREC, Istanbul
—
Hasbunallah Lyrics | كلمات حسبنا الله :
Hasbunallah – حسبنا الله
(Allah is Sufficient for us)
يا فُؤادي
(O my heart!)
دَعْ سِوى الله
(Leave everything but Allah)
فوِّضْ الأمرَ للهِ لله
(Entrust everything to Allah… to Allah)
قُلْ ونادِ
(Say, and call out: )
حسبيَ الله
(“Allah is sufficient for me!”)
قُلْ فما خابَ عبدٌ دعا الله
(Say it, for a servant who turns to Allah is never turned away)
الله ، لا إلهَ سِواهْ
(Allah, no god but Him)
لا تُخالِطُهُ الظُّنونُ ولا العيونُ تراهْ
(He’s above all doubts, and eyes cannot see Him)
الله ، جلَّ في عُلاهْ
(Allah, may He be exalted and glorified)
هو أُنْسِي ومَلاذي أَحتَمي بِحِماهْ
(He’s my source of comfort and refuge and I seek shelter in his protection)
حَسبُنا الله ونِعمَ الوكيلْ
(Allah is Sufficient for us, and He is the best One to rely on)
نِعمَ المَوْلى ونِعمَ النَّصِيرْ
(He’s the best Master and the best Ally)
حَسبُنا الله ، حَسبُنا الله
(Allah is Sufficient for us, Allah is Sufficient for us)
حَسبُنا الله ونِعمَ الوكيلْ
(Allah is Sufficient for us, and He is the best One to rely on)
يا إلَهي
(My Lord)
أنتَ جاهي
(You are my pride and honour)
في يديْكَ مَماتي ومَحْيايْ
(My life and death lay in Your hands)
أنتَ حَسبي
(You are sufficient for me)
نوُرُ قلبي
(You fill my heart with light)
عِند ضَعْفي وهَمِّي و بَلْوَايْ
(Through my weakness, sorrow, and hardship)
مَوْلايْ، غايَتي و مُنايْ
(My Master, my purpose, and my ultimate goal)
لكَ وجَّهتُ سُؤالي و رفَعتُ يدايْ
(To you I direct my prayers and raise my hands [in supplication])
مَوْلايْ، أُنْسِي ورَجائي
(My Master, my source of comfort, and my only hope)
Tu es mon seul Seigneur, mon compagnon, mon espoir
فأَزِلْ عنِّي كُرُوبي واستجِبْ لدُعائي
(Please remove all my hardships and answer my prayers)
مشاركة
Hasbunallah – Mesut Kurtis
مشاركة
Hasbunallah – Mesut Kurtis
أعمال قد تنال استحسانك
Lyrics by Dr. Ahmad Hammoud
Composed by Ali Sakr
Arranged by karim Massaad
Performed by The Harmony Band
—-
كلمات العمل :
يا سيد كل الناس
O Master of all mankind
احلى تحية منا
To you, we send our best salutations
بحبيب الله سألنا الله نرجو لو يعفو عنا
We ask Allāh, by the rank of His beloved one, to forgive us
و اذا أحيينا دين الله لله علينا منة
If we revive this religion, it is because Allāh bestowed this ability upon us
لولا بينت كتاب الله في صحرا جهل كنا
Had it not been for the guidance of the Qur’ān, we would have been in the grave ignorance
قد أخطأنا لكن بالله إنا أحسنا ظنا
We have erred, but we hope for the forgiveness of Allāh
قد جئت تقول بأن الله لا يشبه أيا منا
You came with the belief that Allāh does not resemble anything
فعن الأشباه تعالى الله يجزيك إلهي عنا
Allāh is clear of resemblance, may Allāh reward you [O Messenger] greatly
نمضي معكم حبا بالله في مذهب أهل السنة
We go forth with you in the love of Allāh – Following the school of Ahlus-Sunnah
شوقاه إليك رسول الله في أعلى شوق إنا
We long for you O Messenger of Allāh – Indeed we do!
Lyrics by Dr. Ahmad Hammoud
Composed by Ali Sakr
Arranged by karim Massaad
Performed by The Harmony Band
—-
كلمات العمل :
يا سيد كل الناس
O Master of all mankind
احلى تحية منا
To you, we send our best salutations
بحبيب الله سألنا الله نرجو لو يعفو عنا
We ask Allāh, by the rank of His beloved one, to forgive us
و اذا أحيينا دين الله لله علينا منة
If we revive this religion, it is because Allāh bestowed this ability upon us
لولا بينت كتاب الله في صحرا جهل كنا
Had it not been for the guidance of the Qur’ān, we would have been in the grave ignorance
قد أخطأنا لكن بالله إنا أحسنا ظنا
We have erred, but we hope for the forgiveness of Allāh
قد جئت تقول بأن الله لا يشبه أيا منا
You came with the belief that Allāh does not resemble anything
فعن الأشباه تعالى الله يجزيك إلهي عنا
Allāh is clear of resemblance, may Allāh reward you [O Messenger] greatly
نمضي معكم حبا بالله في مذهب أهل السنة
We go forth with you in the love of Allāh – Following the school of Ahlus-Sunnah
شوقاه إليك رسول الله في أعلى شوق إنا
We long for you O Messenger of Allāh – Indeed we do!
مشاركة
يا سيد كل الناس – فريق هارموني
مشاركة
يا سيد كل الناس – فريق هارموني
مشاركة
قد سرت خلفك (بدون إيقاع) – مروان صباح
مشاركة
Taha (Live at the Fes Festival of World Sacred Music) – Sami Yusuf
مشاركة
Salla Allahu Ala Muhammad – Mesut Kurtis
صاحب النسب – أداء منصور الخليفي
كلمات : عبدالرحمن العوضي
ألحان وتوزيع : منصور الخليفي
—
كلمات العمل:
هو صاحبُ النسبِ الشريفِ تفرّدًا ..
بالطهرِ منذُ خليقةِ الإنسانِ ..
من طيّبِ الأصلابِ صيغَ المصطفى ..
حتى استقرَ بأطهرِ النسوانِ ..
أكرم بمن آباؤُهُ قد شُرِّفوا ..
بالوحيِ لا بالملكِ والتيجانِ ..
فمن الخليلِ إلى الذبيحِ سعى الهدى ..
لكِنانةٍ كالنورِ في الأبدانِ ..
الشوقُ يدفَعُها لكوكبِ هاشمٍ ..
توقًا إلى الميلادِ والإعلانِ ..
أسماهُ ربُّ العالمينَ محمدًا ..
والاسم للمختار كالعنوانِ ..
صاحب النسب – أداء منصور الخليفي
كلمات : عبدالرحمن العوضي
ألحان وتوزيع : منصور الخليفي
—
كلمات العمل:
هو صاحبُ النسبِ الشريفِ تفرّدًا ..
بالطهرِ منذُ خليقةِ الإنسانِ ..
من طيّبِ الأصلابِ صيغَ المصطفى ..
حتى استقرَ بأطهرِ النسوانِ ..
أكرم بمن آباؤُهُ قد شُرِّفوا ..
بالوحيِ لا بالملكِ والتيجانِ ..
فمن الخليلِ إلى الذبيحِ سعى الهدى ..
لكِنانةٍ كالنورِ في الأبدانِ ..
الشوقُ يدفَعُها لكوكبِ هاشمٍ ..
توقًا إلى الميلادِ والإعلانِ ..
أسماهُ ربُّ العالمينَ محمدًا ..
والاسم للمختار كالعنوانِ ..
مشاركة
صاحب النسب – منصور الخليفي
مشاركة
صاحب النسب – منصور الخليفي
مشاركة
Ya Rasul Allah (Live at the Dubai Opera) – Sami Yusuf
كلمات الشاعر اليمني : أحمد اليافعي
الحان : ماهر زين – حمزة نمرة
توزيع : حمزة نمرة – ماهر زين
—
كلمات العمل :
جِئتنا نوراً مُبينا
تغرِسُ الإيمانَ فينا
أحرصُ الناسِ علينا
أقربُ الناسِ إلينا
كلُّ نفْسٍ تقولُ نفْسي
إلّا الحبيبْ
كورال:
أمّتي أمّتي
يقولُها لنا يومَ القيامةِ
أمّتي أمّتي
يقولُها شفاعةً: أنا لها أنا لها
عشتَ في الدنيا كريماً
صابراً رغمَ البَلايا
عشتَ إنسانا رحيماً
لُطفُك عمَّ البرايا
كلُّ نفْسٍ تقولُ نفْسي
إلا الحبيبْ
كورال
محمدٌ قلبي وروحي فِداكْ
سيّدي ليتَ عيني تراكْ
راحتي هي دَوماً في هُداكْ
ليس يشفعُ لنا سِواكْ
كلمات الشاعر اليمني : أحمد اليافعي
الحان : ماهر زين – حمزة نمرة
توزيع : حمزة نمرة – ماهر زين
—
كلمات العمل :
جِئتنا نوراً مُبينا
تغرِسُ الإيمانَ فينا
أحرصُ الناسِ علينا
أقربُ الناسِ إلينا
كلُّ نفْسٍ تقولُ نفْسي
إلّا الحبيبْ
كورال:
أمّتي أمّتي
يقولُها لنا يومَ القيامةِ
أمّتي أمّتي
يقولُها شفاعةً: أنا لها أنا لها
عشتَ في الدنيا كريماً
صابراً رغمَ البَلايا
عشتَ إنسانا رحيماً
لُطفُك عمَّ البرايا
كلُّ نفْسٍ تقولُ نفْسي
إلا الحبيبْ
كورال
محمدٌ قلبي وروحي فِداكْ
سيّدي ليتَ عيني تراكْ
راحتي هي دَوماً في هُداكْ
ليس يشفعُ لنا سِواكْ
مشاركة
أمتى | Ummati ( Arabic Version ) | One Album – Maher Zain
مشاركة
أمتى | Ummati ( Arabic Version ) | One Album – Maher Zain
صلى عليك الله يا عدناني
يا مصطفى يا صفوة الرحمن
الحمد لله الذي أعطاني هذا الغلام الطيب الأردان
قد ساد في المهد على الغلمان
أعيذه بالبيت ذي الأركان
حتى أراه بالغ البنيان
أنت الذي سميت في القرآن
صلى عليك الله يا عدناني
يا مصطفى يا صفوة الرحمن
الحمد لله الذي أعطاني هذا الغلام الطيب الأردان
أحمد مكتوب على الجنان
صلى عليك الله في الأحيان
أحمده في السر و الإعلان
حقا على الإسلام و الإيمان
صلى عليك الله يا عدناني
يا مصطفى يا صفوة الرحمن
الحمد لله الذي أعطاني هذا الغلام الطيب الأردان
قد ساد في المهد على الغلمان
أعيذه بالبيت ذي الأركان
حتى أراه بالغ البنيان
أنت الذي سميت في القرآن
صلى عليك الله يا عدناني
يا مصطفى يا صفوة الرحمن
الحمد لله الذي أعطاني هذا الغلام الطيب الأردان
أحمد مكتوب على الجنان
صلى عليك الله في الأحيان
أحمده في السر و الإعلان
حقا على الإسلام و الإيمان
مشاركة
Solla Alaika Allah – Saif Adam
مشاركة
Solla Alaika Allah – Saif Adam
مشاركة
ايه العمل ( البوم أمان ) – عبدالسلام الحسني
Audio
Music Producer : Amung & Saleem Abdullah
Vocal : Alma & Mostafa Atef
Oud : Amung
Keyboard : Saleem Abdullah
Daf : Aji
Choir :
bilal
syatir
najwa
fadilah
Mixing & Mastering : Yeru HM at Soundscape
—-
Lyrics – كلمات العمل:
رَسَمْتُكَ يَا حَبِيْبِي فِي خَيَالِي
Aku melukis (membayangkan) dirimu,
wahai kekasihku, di dalam khayalanku
وَلَمْ يَرْسُمْ سِوَاكَ بِلَوْحِ بَالِي
Dan tidak ada selain dirimu yang terlukis di
dalam lembaran pikiranku
جَعَلْتُكَ قِبْلَتِي مِحْرَابَ رُوْحِي
Aku menjadikanmu kiblatku dan mihrab bagi jiwaku
بِقَلْبِي فِي الْهَجِيْرِ وَفِي الظِّلَالِ
Di dalam hatiku, baik saat di bawah terik
matahari yang panas maupun saat di tempat yang teduh
أَهِيْمُ إِلَى لَيَالٍ كُنْتُ أَلْفَى بِهَا
Aku merindu dan berkelana (pikirannya) menuju
malam-malam di mana aku menemukan Keindahan
هَيَا طِيْبَ هَاتِيْكَ اللَّيَالِي
dan keharuman pada malam-malam tersebut
وَحَقِّكَ إِنَّ وَجْدِي فِيْكَ وَجْدِي
Dan demi kebenaranmu, sesungguhnya kerinduanku
padamu adalah kerinduan yang sejati
وَحَالِي لَمْ يَزَلْ بِهَوَاكَ حَالِي
Dan keadaanku akan tetap selalu mencintaimu (terpikat oleh cintamu)
طَلَعَ الْبَدْرُ عَلَيْنَا
Telah terbit bulan purnama bagi kami
مِنْ ثَنِيَّاتِ الْوَدَاعِ
Dari lembah Tsaniyyatul Wada’
وَجَبَ الشُّكْرُ عَلَيْنَا
Wajiblah syukur atas kami
مَا دَعَا لِلَّهِ دَاعِ
Selama penyeru masih menyeru kepada Allah
أَيُّهَا الْمَبْعُوثُ فِينَا
Wahai yang diutus kepada kami
جِئْتَ بِالْأَمْرِ الْمُطَاعِ
Engkau datang membawa perintah untuk ditaati
جِئْتَ شَرَّفْتَ الْمَدِينَة
Engkau datang memuliakan Madinah
مَرْحَبًا يَا خَيْرَ دَاعِ
Selamat datang wahai penyeru terbaik
أَنْتَ شَمْسٌ أَنْتَ بَدْرٌ
Engkau bagai matahari, engkau bagai bulan purnama
أَنْتَ نُوْرٌ عَلَى نُوْرٍ
Engkau adalah cahaya di atas cahaya
أَنْتَ مِصْبَاحُ الثُّرَيَّا
Engkau adalah pelita bintang Thurayya/bintang di langit yang tinggi
يَا حَبِيْبِي يَا رَسُوْلُ
Wahai kekasihku, wahai Rasul
Audio
Music Producer : Amung & Saleem Abdullah
Vocal : Alma & Mostafa Atef
Oud : Amung
Keyboard : Saleem Abdullah
Daf : Aji
Choir :
bilal
syatir
najwa
fadilah
Mixing & Mastering : Yeru HM at Soundscape
—-
Lyrics – كلمات العمل:
رَسَمْتُكَ يَا حَبِيْبِي فِي خَيَالِي
Aku melukis (membayangkan) dirimu,
wahai kekasihku, di dalam khayalanku
وَلَمْ يَرْسُمْ سِوَاكَ بِلَوْحِ بَالِي
Dan tidak ada selain dirimu yang terlukis di
dalam lembaran pikiranku
جَعَلْتُكَ قِبْلَتِي مِحْرَابَ رُوْحِي
Aku menjadikanmu kiblatku dan mihrab bagi jiwaku
بِقَلْبِي فِي الْهَجِيْرِ وَفِي الظِّلَالِ
Di dalam hatiku, baik saat di bawah terik
matahari yang panas maupun saat di tempat yang teduh
أَهِيْمُ إِلَى لَيَالٍ كُنْتُ أَلْفَى بِهَا
Aku merindu dan berkelana (pikirannya) menuju
malam-malam di mana aku menemukan Keindahan
هَيَا طِيْبَ هَاتِيْكَ اللَّيَالِي
dan keharuman pada malam-malam tersebut
وَحَقِّكَ إِنَّ وَجْدِي فِيْكَ وَجْدِي
Dan demi kebenaranmu, sesungguhnya kerinduanku
padamu adalah kerinduan yang sejati
وَحَالِي لَمْ يَزَلْ بِهَوَاكَ حَالِي
Dan keadaanku akan tetap selalu mencintaimu (terpikat oleh cintamu)
طَلَعَ الْبَدْرُ عَلَيْنَا
Telah terbit bulan purnama bagi kami
مِنْ ثَنِيَّاتِ الْوَدَاعِ
Dari lembah Tsaniyyatul Wada’
وَجَبَ الشُّكْرُ عَلَيْنَا
Wajiblah syukur atas kami
مَا دَعَا لِلَّهِ دَاعِ
Selama penyeru masih menyeru kepada Allah
أَيُّهَا الْمَبْعُوثُ فِينَا
Wahai yang diutus kepada kami
جِئْتَ بِالْأَمْرِ الْمُطَاعِ
Engkau datang membawa perintah untuk ditaati
جِئْتَ شَرَّفْتَ الْمَدِينَة
Engkau datang memuliakan Madinah
مَرْحَبًا يَا خَيْرَ دَاعِ
Selamat datang wahai penyeru terbaik
أَنْتَ شَمْسٌ أَنْتَ بَدْرٌ
Engkau bagai matahari, engkau bagai bulan purnama
أَنْتَ نُوْرٌ عَلَى نُوْرٍ
Engkau adalah cahaya di atas cahaya
أَنْتَ مِصْبَاحُ الثُّرَيَّا
Engkau adalah pelita bintang Thurayya/bintang di langit yang tinggi
يَا حَبِيْبِي يَا رَسُوْلُ
Wahai kekasihku, wahai Rasul
مشاركة
طلع البدر – مصطفى عاطف & ألما
مشاركة
طلع البدر – مصطفى عاطف & ألما
مشاركة
زيد النبي صلاة – علي مغربي
Together – Ehsan Yasin (Feat. Mevlan Kurtishi)
Arrangement: Alireza Moradi
Mixing: Arash Shoeib
Mastering: Arash Shoeib
—-
Lyrics:
When we were so lost in the darkness
You brought us the light of true guidance
When we were about to lose our hope
From the sky God sent us one rope
We don’t ever wanna let it go
We are never gonna be apart
We are always here on your way with each other
and together, we will sing:
الكونُ كان في ليلٍ طويلْ
وكُنتَ أنتَ الضِّيا والسبيلْ
لأنّني قد تبِعتُ خُطاكْ
يشقّ دربي سمَا المُستحيلْ
أشتاقُ دومًا ليومِ لِقاكْ
ومن سواكَ للقلبِ دليلْ
چشماتو وا کردی انگار
شادی چشمک به دنیا زد
شد خلاصه راز خلقت
با یه لبخندت محمد
کاشکی منو یبار تو رویا
بشه بگیری به آغوشم
تا که نفسات برا قلبم سامون شن
بارون شن، تا آروم شم
نورُهُ قد بدى، و جلى للغيهَبِ
نور او منجلی شد و تاریکی را محو کرد
قلوبنا توحدت، علی حب النبي
قلب های ما یکی شدند، بر عشق پیامبر
Together – Ehsan Yasin (Feat. Mevlan Kurtishi)
Arrangement: Alireza Moradi
Mixing: Arash Shoeib
Mastering: Arash Shoeib
—-
Lyrics:
When we were so lost in the darkness
You brought us the light of true guidance
When we were about to lose our hope
From the sky God sent us one rope
We don’t ever wanna let it go
We are never gonna be apart
We are always here on your way with each other
and together, we will sing:
الكونُ كان في ليلٍ طويلْ
وكُنتَ أنتَ الضِّيا والسبيلْ
لأنّني قد تبِعتُ خُطاكْ
يشقّ دربي سمَا المُستحيلْ
أشتاقُ دومًا ليومِ لِقاكْ
ومن سواكَ للقلبِ دليلْ
چشماتو وا کردی انگار
شادی چشمک به دنیا زد
شد خلاصه راز خلقت
با یه لبخندت محمد
کاشکی منو یبار تو رویا
بشه بگیری به آغوشم
تا که نفسات برا قلبم سامون شن
بارون شن، تا آروم شم
نورُهُ قد بدى، و جلى للغيهَبِ
نور او منجلی شد و تاریکی را محو کرد
قلوبنا توحدت، علی حب النبي
قلب های ما یکی شدند، بر عشق پیامبر
مشاركة
Together – Ehsan Yasin & Mevlan Kurtishi
مشاركة
Together – Ehsan Yasin & Mevlan Kurtishi
Lyrics: Ahmed Al-Yafie
Melody: Maher Zain & Nas El-Ghiwan
Arrangement: Emre Moğulkoç, Maher Zain
—-
“Allah Ya Moulana – الله يا مولانا” Lyrics:
الله معنا .. تسمعنا وترانا
Allah ma’ana, tasma’ouna wa tarana
(Allah You’re with us, you hear and see us)
الله الله إنا.. نرجوك الغفران
Allah Allah inna narjoukal ghufrana
(Allah, Allah we ask You for Your forgiveness)
أصلح نوايانا .. واغفر خطايانا
Aslih nawayana, waghfir khatayana
(Purify our intentions, forgive our mistakes)
الله الله واجعل .. في الجنة مثوانا
Allah Allah waj’al fil Jannati mathwana
(Allah Allah and make Paradise our final place)
الله، ربي.. أسعدنا مولانا
Allah, Rabbee, as’idna mawlana
(Allah, my Lord, grant us happiness my Master)
بدنيانا وأخرانا
Bidonyana wa okhrana
(In our life and in the Hereafter)
Chorus:
الله يا مولانا .. الله الله يا الله مولانا
Allah ya Moulana, Allah Allah ya’Allah Moulana,
(Allah O our Master! Allah Allah, O Allah our Master!)
الله يا مولانا .. حالي ما يخفاك يا الواحد ربي
Allah ya Moulana, hali ma yekhfak ya al-wahid Rabbee
(Allah O our Master! My condition is not hidden from You, O The One, my Lord!)
زدنا إيمانا .. وألهمنا الإحسان
Zidna imana, wa alhimnal ihsana
(Increase us in faith, and inspire us to excellence)
الله الله ندعوك.. بلغنا منانا
Allah Allah nad’ouk ballighna mounana
(Allah Allah we ask you to grant us our wishes)
ثبِّتنا وارْعَنا .. واسقنا القرآن
Thabbitna war’ana, wasqinal Qur’ana
(Make us steadfast and protect us, and allow us to taste the sweetness of the Quran)
الله الله نرجوك.. أن تجيب دعانا
Allah Allah narjouk, an tujiba du’ana
(Allah Allah we beseech You to answer our prayers)
الله، ربي.. أسعدنا مولانا
Allah, Rabbee, as’idna mawlana
(Allah, my Lord, grant us happiness our Master)
بدنيانا وأخرانا
Bidonyana wa okhrana
(In our life and in the Hereafter)
CHORUS
الله الله الله.. الله يا مولانا
Allah Allah Allah, Allah ya Moulana
(Allah, Allah, Allah, Allah O our Master)
ربي صلِ على محمد نبينا
Rabbee salli ‘ala Muhammad Nabina
(My Lord send you peace upon Muhammad our Prophet)
من حلّ في طيبةْ نورا وسكينةْ
Man halla fi Taiba nooran wa sakina
(He who descended upon Taiba (Medina) as light and peace)
Lyrics: Ahmed Al-Yafie
Melody: Maher Zain & Nas El-Ghiwan
Arrangement: Emre Moğulkoç, Maher Zain
—-
“Allah Ya Moulana – الله يا مولانا” Lyrics:
الله معنا .. تسمعنا وترانا
Allah ma’ana, tasma’ouna wa tarana
(Allah You’re with us, you hear and see us)
الله الله إنا.. نرجوك الغفران
Allah Allah inna narjoukal ghufrana
(Allah, Allah we ask You for Your forgiveness)
أصلح نوايانا .. واغفر خطايانا
Aslih nawayana, waghfir khatayana
(Purify our intentions, forgive our mistakes)
الله الله واجعل .. في الجنة مثوانا
Allah Allah waj’al fil Jannati mathwana
(Allah Allah and make Paradise our final place)
الله، ربي.. أسعدنا مولانا
Allah, Rabbee, as’idna mawlana
(Allah, my Lord, grant us happiness my Master)
بدنيانا وأخرانا
Bidonyana wa okhrana
(In our life and in the Hereafter)
Chorus:
الله يا مولانا .. الله الله يا الله مولانا
Allah ya Moulana, Allah Allah ya’Allah Moulana,
(Allah O our Master! Allah Allah, O Allah our Master!)
الله يا مولانا .. حالي ما يخفاك يا الواحد ربي
Allah ya Moulana, hali ma yekhfak ya al-wahid Rabbee
(Allah O our Master! My condition is not hidden from You, O The One, my Lord!)
زدنا إيمانا .. وألهمنا الإحسان
Zidna imana, wa alhimnal ihsana
(Increase us in faith, and inspire us to excellence)
الله الله ندعوك.. بلغنا منانا
Allah Allah nad’ouk ballighna mounana
(Allah Allah we ask you to grant us our wishes)
ثبِّتنا وارْعَنا .. واسقنا القرآن
Thabbitna war’ana, wasqinal Qur’ana
(Make us steadfast and protect us, and allow us to taste the sweetness of the Quran)
الله الله نرجوك.. أن تجيب دعانا
Allah Allah narjouk, an tujiba du’ana
(Allah Allah we beseech You to answer our prayers)
الله، ربي.. أسعدنا مولانا
Allah, Rabbee, as’idna mawlana
(Allah, my Lord, grant us happiness our Master)
بدنيانا وأخرانا
Bidonyana wa okhrana
(In our life and in the Hereafter)
CHORUS
الله الله الله.. الله يا مولانا
Allah Allah Allah, Allah ya Moulana
(Allah, Allah, Allah, Allah O our Master)
ربي صلِ على محمد نبينا
Rabbee salli ‘ala Muhammad Nabina
(My Lord send you peace upon Muhammad our Prophet)
من حلّ في طيبةْ نورا وسكينةْ
Man halla fi Taiba nooran wa sakina
(He who descended upon Taiba (Medina) as light and peace)
مشاركة
Allah Ya Mawlana ( One Album ) – Maher Zain
مشاركة
Allah Ya Mawlana ( One Album ) – Maher Zain
مشاركة
أشرق نور الوجود – AudioV
أبو الكرم – أداء مصطفى عاطف
من البوم كإني معاك
كلمات : مصطفى عاطف
الحان : مصطفى عاطف
توزيع : شريف منصور
ناى : محمد عاطف
قانون : عمرو الصواف
جيتار : شريف فهمى
صولو كمان : يحيى الموجى
كورال : أحمد عبد السلام
مهندس صوت و ديجيتال ماستر : هانى محروس
ستوديو : M1
ألبوم أرت وورك : يوسف عادل Daddesign
فوتوغرافيا الألبوم : سامح السباعى
منتج منفذ : أحمد أمين
إنتاج : MTW Media Production
أبو الكرم – أداء مصطفى عاطف
من البوم كإني معاك
كلمات : مصطفى عاطف
الحان : مصطفى عاطف
توزيع : شريف منصور
ناى : محمد عاطف
قانون : عمرو الصواف
جيتار : شريف فهمى
صولو كمان : يحيى الموجى
كورال : أحمد عبد السلام
مهندس صوت و ديجيتال ماستر : هانى محروس
ستوديو : M1
ألبوم أرت وورك : يوسف عادل Daddesign
فوتوغرافيا الألبوم : سامح السباعى
منتج منفذ : أحمد أمين
إنتاج : MTW Media Production
مشاركة
أبو الكرم – مصطفى عاطف
مشاركة
أبو الكرم – مصطفى عاطف
فديتك يا رسول الله
كلمات : الشاعر د. علاء جانب
الفائز بجائزة أمير الشعراء
ألحان وأداء : مشاري راشد العفاسي
توزيع : د. عدنان عبدالله
—-
كلمات العمل :
فديتك يا رسول الله قلبي..
عليك وحسبك المولى وكيلاً..
أليس الله -في الدنيا- بكافٍ..
وقد سبّحته “ليلا طويلا”
أما أوحى إليك بأن ” سنلقي”
عليك إلى الورى قولا ثقيلا
كفاك الله شر قلوبِ قومٍ..
غلاظٍ لا ترى المعنى الجميلا
وما قدروك قدرك يا حبيبي
ولو عرفوك ما جحدوا الجميلا
فكنتَ الرحمة المُهداةَ فضلاً
من الرحمن.. والخيرَ الجزيلا
تحملت الأذى وسموتَ حتى
وسعت بحلمك الغرّ الجهولا
فمهما فيك أكْثَرْنا وزِدْنا..
رأينا حبّنا شيئاً قليلا ..
قلوب المسلمين فداك حتى…
إذا ترضى فعلنا المستحيلا..
فعذرا إن أيدينا قصارٌ..
ودنيانا أضلتنا السبيلا
فديتك يا رسول الله
كلمات : الشاعر د. علاء جانب
الفائز بجائزة أمير الشعراء
ألحان وأداء : مشاري راشد العفاسي
توزيع : د. عدنان عبدالله
—-
كلمات العمل :
فديتك يا رسول الله قلبي..
عليك وحسبك المولى وكيلاً..
أليس الله -في الدنيا- بكافٍ..
وقد سبّحته “ليلا طويلا”
أما أوحى إليك بأن ” سنلقي”
عليك إلى الورى قولا ثقيلا
كفاك الله شر قلوبِ قومٍ..
غلاظٍ لا ترى المعنى الجميلا
وما قدروك قدرك يا حبيبي
ولو عرفوك ما جحدوا الجميلا
فكنتَ الرحمة المُهداةَ فضلاً
من الرحمن.. والخيرَ الجزيلا
تحملت الأذى وسموتَ حتى
وسعت بحلمك الغرّ الجهولا
فمهما فيك أكْثَرْنا وزِدْنا..
رأينا حبّنا شيئاً قليلا ..
قلوب المسلمين فداك حتى…
إذا ترضى فعلنا المستحيلا..
فعذرا إن أيدينا قصارٌ..
ودنيانا أضلتنا السبيلا
مشاركة
فديتك يا رسول الله – مشاري العفاسي
مشاركة
فديتك يا رسول الله – مشاري العفاسي
مشاركة
قف – فهد الكبيسي
مشاركة
ذكرك بلسم – محمد المازم
مشاركة
Ahmed Ya Habibi – Mesut Kurtis ft. Malek Noor
مشاركة
نفسي – علي مغربي
مشاركة
نور الهدى – معاذ يوسف
مشاركة
Ahmed Ya Habibi – Mesut Kurtis ft. Malek Noor
كلمات وألحان : تراث المولد النبوي البحريني
توزيع : هشام قاسم
تسجيل ومكس : عبدالله جمال
كورال : فرقة أمواج البحرين
إيقاعات حية : راشد العميري
—-
كلمات العمل :
اللهـــم صل وسلم وزد وبارك على هـذا النبـي الكريــم
يا بارقاً نحو المدينة لاحـا
ذكرتني عن مسرحٍ ورواحا
ذكرتني عمن بطيبــة ســـاكناً
يا ليت لي في كل جنبٍ جناحا
ونسيم وجد هب من وادي قبـا
يشجي الغرام ويقلق المرتـاحا
ألا وأهــدى في فـــؤادي لوعـةً
لا يطفهــــا مــاء ولا مســــاحــــا
حتى أزور الهاشمي المصطفـى
جد الحسيـــن وسيـد الأشبــاحـــــا
علم الهدى منجي العصاة من الردى
صلوا عليــــه عشيـــــة وصبــــاحــــــــــا
صلى عليـك الله يـــــا علــــم الهـدى
ما دام يُذكَرُ فـــي الأذان فــلاحـا
(صلى الله عليه .. صلوا .. صلى الله على محمد)
صلى عليك الله يا عدناني
صلى عليك الله يا عدناني
يا مصطفى يا صفوة الرحمن
(صلى عليك الله يا عدناني
صلى عليك الله يا عدناني
يا مصطفى يا صفوة الرحمن)
الحمد لله الذي أعطاني
الحمد لله الذي أعطاني
هذا الغلام الطيب الأردان
(صلى عليك الله يا عدناني
صلى عليك الله يا عدناني
يا مصطفى يا صفوة الرحمن)
قد ساد في المهد على الغلمان
قد ساد في المهد على الغلمان
أعيذه بالبيت ذي الأركان
(صلى عليك الله يا عدناني
صلى عليك الله يا عدناني
يا مصطفى يا صفوة الرحمن)
أحمد مكتوب على الجنان
أحمد مكتوب على الجنان
صلى عليك الله في الأحيان
(صلى عليك الله يا عدناني
صلى عليك الله يا عدناني
يا مصطفى يا صفوة الرحمن)
يا ربنا بالمصطفى العدناني
يا ربنا بالمصطفى العدناني
إغفر ذنوبي ثم اصلح لي شاني
(صلى عليك الله يا عدناني
صلى عليك الله يا عدناني
يا مصطفى يا صفوة الرحمن)
كلمات وألحان : تراث المولد النبوي البحريني
توزيع : هشام قاسم
تسجيل ومكس : عبدالله جمال
كورال : فرقة أمواج البحرين
إيقاعات حية : راشد العميري
—-
كلمات العمل :
اللهـــم صل وسلم وزد وبارك على هـذا النبـي الكريــم
يا بارقاً نحو المدينة لاحـا
ذكرتني عن مسرحٍ ورواحا
ذكرتني عمن بطيبــة ســـاكناً
يا ليت لي في كل جنبٍ جناحا
ونسيم وجد هب من وادي قبـا
يشجي الغرام ويقلق المرتـاحا
ألا وأهــدى في فـــؤادي لوعـةً
لا يطفهــــا مــاء ولا مســــاحــــا
حتى أزور الهاشمي المصطفـى
جد الحسيـــن وسيـد الأشبــاحـــــا
علم الهدى منجي العصاة من الردى
صلوا عليــــه عشيـــــة وصبــــاحــــــــــا
صلى عليـك الله يـــــا علــــم الهـدى
ما دام يُذكَرُ فـــي الأذان فــلاحـا
(صلى الله عليه .. صلوا .. صلى الله على محمد)
صلى عليك الله يا عدناني
صلى عليك الله يا عدناني
يا مصطفى يا صفوة الرحمن
(صلى عليك الله يا عدناني
صلى عليك الله يا عدناني
يا مصطفى يا صفوة الرحمن)
الحمد لله الذي أعطاني
الحمد لله الذي أعطاني
هذا الغلام الطيب الأردان
(صلى عليك الله يا عدناني
صلى عليك الله يا عدناني
يا مصطفى يا صفوة الرحمن)
قد ساد في المهد على الغلمان
قد ساد في المهد على الغلمان
أعيذه بالبيت ذي الأركان
(صلى عليك الله يا عدناني
صلى عليك الله يا عدناني
يا مصطفى يا صفوة الرحمن)
أحمد مكتوب على الجنان
أحمد مكتوب على الجنان
صلى عليك الله في الأحيان
(صلى عليك الله يا عدناني
صلى عليك الله يا عدناني
يا مصطفى يا صفوة الرحمن)
يا ربنا بالمصطفى العدناني
يا ربنا بالمصطفى العدناني
إغفر ذنوبي ثم اصلح لي شاني
(صلى عليك الله يا عدناني
صلى عليك الله يا عدناني
يا مصطفى يا صفوة الرحمن)
مشاركة
صلى عليك الله ( نسخة الإيقاع ) | عبدالله القاسمي
مشاركة
صلى عليك الله ( نسخة الإيقاع ) | عبدالله القاسمي
Produced by Sweven Records
Performed and Arranged by Mevlan Kurtishi
Composed by Mevlan Kurtishi & Ashraf Amer
Lyrics by Bakr Saeed
—-
كلمات العمل :
صلى عليك الله
يا كوكباً لما ارتقا
زادت سمانا رونقا
صلى عليك الله
يا علم الهدى
جادت بك الدنيا علا
لما أتيت مهللا
يا سيدي يا أجملا
صلى عليك الله
يا علم الهدى
صلى عليك الله
صلى عليك الله
صلى عليك الله
يا علم الهدى
صلى عليك الله ما نجم بدا
صلى عليك الله ما طير شدا
صلى عليك الله ما غيث ندا
صلى عليك الله يا علم الهدى
Produced by Sweven Records
Performed and Arranged by Mevlan Kurtishi
Composed by Mevlan Kurtishi & Ashraf Amer
Lyrics by Bakr Saeed
—-
كلمات العمل :
صلى عليك الله
يا كوكباً لما ارتقا
زادت سمانا رونقا
صلى عليك الله
يا علم الهدى
جادت بك الدنيا علا
لما أتيت مهللا
يا سيدي يا أجملا
صلى عليك الله
يا علم الهدى
صلى عليك الله
صلى عليك الله
صلى عليك الله
يا علم الهدى
صلى عليك الله ما نجم بدا
صلى عليك الله ما طير شدا
صلى عليك الله ما غيث ندا
صلى عليك الله يا علم الهدى
مشاركة
Salla Alayka Allah – Mevlan Kurtishi
مشاركة
Salla Alayka Allah – Mevlan Kurtishi
نشيد برنامج قدوة الموسم الثاني
أداء : عبدالرحمن الكندري
كلمات: أنور حسام
الحان: يوسف سند
توزيع: عبدالعظيم الذهبي – نور النوام
فوكال وهندسة صوتية: عبدالعظيم الذهبي
مكس وماستر : محمد خضر
كورال: محمد المروزق – محمد خضر
محمد العسكري – مصطفى الغرباوي
مشاركة
قدوة ٢ – عبدالرحمن الكندري
تفاصيل العمل :
أداء
بلال الجاف
محمد كندو
مروان صباح
كلمات
فريد الدليمي
يوسف فريد
الحان وتوزيع
أحمد الشواك
مكس & ماستر
Emre mağulkoç
—-
كلمات العمل :
سيد الخلق يا خاتم الأنبياء
صادق الوعد يا مستجاب الدعاء
أنت قدوتنا أنت نبض القلوب
أنت عزتنا أنت نور الدروب
أمتي أمتي قال روحي فداه
يوم حشر الورى قال نفسي سواه
يا إمام الهدى وشفيعا لنا
هزنا شوقنا فاض فينا الحنين
بالعدل والاحسان جاء نور الهدى
من نور طلعته قد أنار المدى
هلل الكون له مرحباً مرحباً
مرحباً بالمصطفى وله الكون شدا
بعد طول العنا جئت آخيتنا
فنسينا غلنا وسمت أرواحنا
يا نبيا حوى أمة في قلبه
قاضياً ليله ساجداً يدعو لنا
حبه شافع يغفر الذنب به
ترتجي أرواحنا شربة من حوضه
فاسقنا كوثراً يوم تضمى القلوب
يا يتيماً سقى أُمةً من كفه
تلك أمٌ دعت ترتجي وصله
ويتيمٌ بكى راجياً قربه
يا حبيباً به تطمئن القلوب
كل ركنٍ بنا ذاب شوقاً له
تفاصيل العمل :
أداء
بلال الجاف
محمد كندو
مروان صباح
كلمات
فريد الدليمي
يوسف فريد
الحان وتوزيع
أحمد الشواك
مكس & ماستر
Emre mağulkoç
—-
كلمات العمل :
سيد الخلق يا خاتم الأنبياء
صادق الوعد يا مستجاب الدعاء
أنت قدوتنا أنت نبض القلوب
أنت عزتنا أنت نور الدروب
أمتي أمتي قال روحي فداه
يوم حشر الورى قال نفسي سواه
يا إمام الهدى وشفيعا لنا
هزنا شوقنا فاض فينا الحنين
بالعدل والاحسان جاء نور الهدى
من نور طلعته قد أنار المدى
هلل الكون له مرحباً مرحباً
مرحباً بالمصطفى وله الكون شدا
بعد طول العنا جئت آخيتنا
فنسينا غلنا وسمت أرواحنا
يا نبيا حوى أمة في قلبه
قاضياً ليله ساجداً يدعو لنا
حبه شافع يغفر الذنب به
ترتجي أرواحنا شربة من حوضه
فاسقنا كوثراً يوم تضمى القلوب
يا يتيماً سقى أُمةً من كفه
تلك أمٌ دعت ترتجي وصله
ويتيمٌ بكى راجياً قربه
يا حبيباً به تطمئن القلوب
كل ركنٍ بنا ذاب شوقاً له
مشاركة
السلام عليك – بلال الجاف، محمد كندو، مروان صباح
مشاركة
السلام عليك – بلال الجاف، محمد كندو، مروان صباح
محمدا ( صلى الله عليه وسلم ) – أداء مسعود كرتس
كلمات : أحمد اليافعي
الحان : تراث عثماني | توزيع : إيمري موجولكوش
تصوير : باشكيم حسني | تصميم : أحمد مهدس
مكس : ايمرا موجولكوش
—
كلمات العمل :
صلوا على نورِ الهدى
محمدا ، محمدا
صلوا على نورِ الهدى
محمدا ، محمدا
شوقي له فاق المدى
محمدا ، محمدا
أرواحنا له فدا
محمدا ، محمدا
صلى الله على محمد
صلى الله عليك أحمد
صلى الله على محمد
صلى الله عليك أحمد
من جاءنا معلما
متواضعا متبسما
من جاءنا معلما
متواضعا متبسما
صلوا عليه سرمدا
محمدا ، محمدا
ما حنَّ قلبٌ أو شدا
صلى الله على محمد
صلى الله عليك أحمد
صلى الله على محمد
صلى الله عليك أحمد
بلغَ العُلى بكمالِه
كشفَ الدُجى بِجمالِه
حَسُنَتْ جميعُ خِصالِه
صلُّوا عليهِ و آلِه
صلى الله على محمد
صلى الله عليك أحمد
محمدا ( صلى الله عليه وسلم ) – أداء مسعود كرتس
كلمات : أحمد اليافعي
الحان : تراث عثماني | توزيع : إيمري موجولكوش
تصوير : باشكيم حسني | تصميم : أحمد مهدس
مكس : ايمرا موجولكوش
—
كلمات العمل :
صلوا على نورِ الهدى
محمدا ، محمدا
صلوا على نورِ الهدى
محمدا ، محمدا
شوقي له فاق المدى
محمدا ، محمدا
أرواحنا له فدا
محمدا ، محمدا
صلى الله على محمد
صلى الله عليك أحمد
صلى الله على محمد
صلى الله عليك أحمد
من جاءنا معلما
متواضعا متبسما
من جاءنا معلما
متواضعا متبسما
صلوا عليه سرمدا
محمدا ، محمدا
ما حنَّ قلبٌ أو شدا
صلى الله على محمد
صلى الله عليك أحمد
صلى الله على محمد
صلى الله عليك أحمد
بلغَ العُلى بكمالِه
كشفَ الدُجى بِجمالِه
حَسُنَتْ جميعُ خِصالِه
صلُّوا عليهِ و آلِه
صلى الله على محمد
صلى الله عليك أحمد
مشاركة
Muhammada (Pbuh) – Mesut Kurtis
مشاركة
Muhammada (Pbuh) – Mesut Kurtis
أنت نور الله فجرا
جئت بعد العسر يسرا
ربنا اعلاك قدرا
يا إمام الأنبياء
أنتفي الوجدان حي
أنت للعينين ضي
أنت عنت الحوض ري
أنت هاد و صفي
يا حبيبي يا محمد
يا نبي سلام عليك
يا رسول سلام عليك
يا حبيب سلام عليك
صلوات الله عليك
يا نبي سلام عليك
يا رسول سلام عليك
يا حبيب سلام عليك
صلوات الله عليك
يرتوي بالحب قلبي
حبي خيري رسلي ربي
من به أبصرت دربي
يا شفيعي يا رسول الله
أيها المختار فينا
زادنا الحب حنينا
جئتنا بالخير دينا
يا ختام المرسلين
يا حبيبي يا محمد
يا نبي سلام علبك
يا رسول سلام عليك
يا حبيب سلام عليك
صلوات الله عليك
يا نبي سلام عليك
يا رسول سلام عليك
يا حبيب سلام عليك
صلوات الله عليك
يا نبي سلام عليك
يا رسول سلام عليك
يا حبيب سلام عليك
صلوات الله عليك
يا نبي سلام عليك
يا رسول سلام عليك
يا حبيب سلام عليك
صلوات الله عليك
يا نبي سلام عليك
يا رسول سلام عليك
يا حبيب سلام عليك
صلوات الله عليك
يا نبي سلام عليك
يا رسول سلام عليك
يا حييب سلام عليك
صلوات الله عليك
أنت نور الله فجرا
جئت بعد العسر يسرا
ربنا اعلاك قدرا
يا إمام الأنبياء
أنتفي الوجدان حي
أنت للعينين ضي
أنت عنت الحوض ري
أنت هاد و صفي
يا حبيبي يا محمد
يا نبي سلام عليك
يا رسول سلام عليك
يا حبيب سلام عليك
صلوات الله عليك
يا نبي سلام عليك
يا رسول سلام عليك
يا حبيب سلام عليك
صلوات الله عليك
يرتوي بالحب قلبي
حبي خيري رسلي ربي
من به أبصرت دربي
يا شفيعي يا رسول الله
أيها المختار فينا
زادنا الحب حنينا
جئتنا بالخير دينا
يا ختام المرسلين
يا حبيبي يا محمد
يا نبي سلام علبك
يا رسول سلام عليك
يا حبيب سلام عليك
صلوات الله عليك
يا نبي سلام عليك
يا رسول سلام عليك
يا حبيب سلام عليك
صلوات الله عليك
يا نبي سلام عليك
يا رسول سلام عليك
يا حبيب سلام عليك
صلوات الله عليك
يا نبي سلام عليك
يا رسول سلام عليك
يا حبيب سلام عليك
صلوات الله عليك
يا نبي سلام عليك
يا رسول سلام عليك
يا حبيب سلام عليك
صلوات الله عليك
يا نبي سلام عليك
يا رسول سلام عليك
يا حييب سلام عليك
صلوات الله عليك
مشاركة
Ya Nabi Salam Alayka (Arabic – Vocals Only Version) – Maher Zain
مشاركة
Ya Nabi Salam Alayka (Arabic – Vocals Only Version) – Maher Zain
مشاركة