من البوم
مشاركة
Queen Of Our Deen – Maher Zain
Lyrics: Suzy Kanoo & Bara Kherigi
Melody & Arrangement: Maher Zain
—-
Lyrics:
We were given so many prizes
We changed the desert into oases
We built buildings of different lengths and sizes
And we felt so very satisfied
We bought and bought and couldn’t stop buying
We gave charity to the poor coz we couldn’t stand their crying
We thought we’d paid our dues
But in fact to ourselves we were just lying
Chorus:
I’m walking with my head lowered in shame for my place
I’m walking with my head lowered for my race
Yes, it’s easy to blame everything on the West
When in fact all focus should be on ourselves
We were told what to buy and we bought
We went to London, Paris, and Costa del Sol
We made sure we were seen in the most exclusive cafes and shops
Yes, we felt so very satisfied
We felt our money gave us infinite power
We forgot to teach our children about history and honour
We didn’t have any time to lose
When we were so busy feeling so satisfied
Chorus
We became individuals without a soul
Despite the heat, our homes felt so empty and cold
To fill the emptiness, we bought and bought
Maybe all the fancy cars and bling will make us satisfied
My dear brother and sister it’s time to change inside
Open your eyes, don’t throw away what’s right aside
Before the day comes when there’s no where to run or hide
Now ask yourself ’cause Allah is watching you: Is He satisfied?
Is Allah is satisfied?
Chorus
Lyrics: Suzy Kanoo & Bara Kherigi
Melody & Arrangement: Maher Zain
—-
Lyrics:
We were given so many prizes
We changed the desert into oases
We built buildings of different lengths and sizes
And we felt so very satisfied
We bought and bought and couldn’t stop buying
We gave charity to the poor coz we couldn’t stand their crying
We thought we’d paid our dues
But in fact to ourselves we were just lying
Chorus:
I’m walking with my head lowered in shame for my place
I’m walking with my head lowered for my race
Yes, it’s easy to blame everything on the West
When in fact all focus should be on ourselves
We were told what to buy and we bought
We went to London, Paris, and Costa del Sol
We made sure we were seen in the most exclusive cafes and shops
Yes, we felt so very satisfied
We felt our money gave us infinite power
We forgot to teach our children about history and honour
We didn’t have any time to lose
When we were so busy feeling so satisfied
Chorus
We became individuals without a soul
Despite the heat, our homes felt so empty and cold
To fill the emptiness, we bought and bought
Maybe all the fancy cars and bling will make us satisfied
My dear brother and sister it’s time to change inside
Open your eyes, don’t throw away what’s right aside
Before the day comes when there’s no where to run or hide
Now ask yourself ’cause Allah is watching you: Is He satisfied?
Is Allah is satisfied?
Chorus
مشاركة
Awaken (Vocals Only Version) – Maher Zain
مشاركة
Awaken (Vocals Only Version) – Maher Zain
مشاركة
Allahi Allah Kiya Karo (Karaoke) – Maher Zain
كلمات العمل:
مولاى صلي و سلم دائما أبدا
على حبيبك خير الخلق كلهم
مولاى صلي و سلم دائما أبدا
على حبيبك خير الخلق كلهم
يارب صلي عليه يارب صلي عليه
يارب صلي عليه صلوات الله عليه
البدر كطلعته وجه جميل
والشمس كبسمته ظل ظليل
هو عبد الله سيد الخلق و مصطفاه
وحبيب الله خير مبعوث لوحى الله
مولاى صلي و سلم دائما أبدا
على حبيبك خير الخلق كلهم
مولاى صلي و سلم دائما أبدا
على حبيبك خير الخلق كلهم
يارب صلي عليه يارب صلي عليه
يارب صلي عليه صلوات الله عليه
هو خير عباد الله خير البرايا
حى فينا بهداه حلو الوصايا
نسألك الله تجمعنا يوما برسول الله
من كوثره يروينا فتقبل يا رباه
مولاى صلي و سلم دائما أبدا
على حبيبك خير الخلق كلهم
مولاى صلي و سلم دائما أبدا
على حبيبك خير الخلق كلهم
يارب صلي عليه يارب صلي عليه
يارب صلي عليه صلوات الله عليه
طاهر القلب نقى ذاكر لله
المصطفى الصفى صلى عليه الله
أخلاقه و صفاته سبحان من سواه
هو قدوتي و حبيبي و دعوة النجاة
يا رسول الله يا حبيب الله
فأكتب لنا نلقاه ندعوك يا رباه
مولاى صلي و سلم دائما أبدا
على حبيبك خير الخلق كلهم
مولاى صلي و سلم دائما أبدا
على حبيبك خير الخلق كلهم
يارب صلي عليه يارب صلي عليه
يارب صلي عليه صلوات الله عليه
مولاى صلي و سلم دائما أبدا
على حبيبك خير الخلق كلهم
مولاى صلي و سلم دائما أبدا
على حبيبك خير الخلق كلهم
يارب صلي عليه يارب صلي عليه
يارب صلي عليه صلوات الله عليه
كلمات العمل:
مولاى صلي و سلم دائما أبدا
على حبيبك خير الخلق كلهم
مولاى صلي و سلم دائما أبدا
على حبيبك خير الخلق كلهم
يارب صلي عليه يارب صلي عليه
يارب صلي عليه صلوات الله عليه
البدر كطلعته وجه جميل
والشمس كبسمته ظل ظليل
هو عبد الله سيد الخلق و مصطفاه
وحبيب الله خير مبعوث لوحى الله
مولاى صلي و سلم دائما أبدا
على حبيبك خير الخلق كلهم
مولاى صلي و سلم دائما أبدا
على حبيبك خير الخلق كلهم
يارب صلي عليه يارب صلي عليه
يارب صلي عليه صلوات الله عليه
هو خير عباد الله خير البرايا
حى فينا بهداه حلو الوصايا
نسألك الله تجمعنا يوما برسول الله
من كوثره يروينا فتقبل يا رباه
مولاى صلي و سلم دائما أبدا
على حبيبك خير الخلق كلهم
مولاى صلي و سلم دائما أبدا
على حبيبك خير الخلق كلهم
يارب صلي عليه يارب صلي عليه
يارب صلي عليه صلوات الله عليه
طاهر القلب نقى ذاكر لله
المصطفى الصفى صلى عليه الله
أخلاقه و صفاته سبحان من سواه
هو قدوتي و حبيبي و دعوة النجاة
يا رسول الله يا حبيب الله
فأكتب لنا نلقاه ندعوك يا رباه
مولاى صلي و سلم دائما أبدا
على حبيبك خير الخلق كلهم
مولاى صلي و سلم دائما أبدا
على حبيبك خير الخلق كلهم
يارب صلي عليه يارب صلي عليه
يارب صلي عليه صلوات الله عليه
مولاى صلي و سلم دائما أبدا
على حبيبك خير الخلق كلهم
مولاى صلي و سلم دائما أبدا
على حبيبك خير الخلق كلهم
يارب صلي عليه يارب صلي عليه
يارب صلي عليه صلوات الله عليه
مشاركة
Mawlaya (Live and Acoustic) – Maher Zain
مشاركة
Mawlaya (Live and Acoustic) – Maher Zain
J’ai corrigé les paroles
Si parfois,
tu as du mal à avancer
si tu te sens seul, si tu te sens paumé.
Quand la nuit s’éternise,
que l’obscurité t’oppresse
même désemparé,
même si tu ne sais quelle voie suivre.
Ne baisse pas les bras
et ne perd pas espoir
car Allah est toujours proche de toi..
Refrain1:
Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie
Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie
Si parfois
tu commets tant de fautes
que pour te repentir
tu penses qu’il est trop tard.
Tellement confus
des mauvais choix que tu fais
qui hantent ton esprit et
emplisse ton cœur de honte.
Ne baisse pas les bras et ne perd pas espoir car Allah est toujours proche de
toi.
Refrain1
Vas vers Allah, il n’est jamais très loin,
fais lui confiance lève tes mains et prie
Ouh Ya Allah guide nos pas et protège-nous de l’errance.
Tu es le seul qui puisse
‘nous montrer la voie’x4
Refrain2:
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie
J’ai corrigé les paroles
Si parfois,
tu as du mal à avancer
si tu te sens seul, si tu te sens paumé.
Quand la nuit s’éternise,
que l’obscurité t’oppresse
même désemparé,
même si tu ne sais quelle voie suivre.
Ne baisse pas les bras
et ne perd pas espoir
car Allah est toujours proche de toi..
Refrain1:
Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie
Incha’allah..x3
Tu trouveras ta voie
Si parfois
tu commets tant de fautes
que pour te repentir
tu penses qu’il est trop tard.
Tellement confus
des mauvais choix que tu fais
qui hantent ton esprit et
emplisse ton cœur de honte.
Ne baisse pas les bras et ne perd pas espoir car Allah est toujours proche de
toi.
Refrain1
Vas vers Allah, il n’est jamais très loin,
fais lui confiance lève tes mains et prie
Ouh Ya Allah guide nos pas et protège-nous de l’errance.
Tu es le seul qui puisse
‘nous montrer la voie’x4
Refrain2:
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie
Incha’allah..x3
Nous trouverons notre voie
مشاركة
Insha Allah (French Version) – Maher Zain
مشاركة
Insha Allah (French Version) – Maher Zain
أعمال قد تنال استحسانك
٦ صباحا – أداء حمزة نمرة
كلمات:عمر طاهر
ألحان: حمزة نَمِرة
توزيع: كريم عبد الوهاب
عود: هشام عصام
جيتار: شاد مارتن
—-
كلمات العمل :
الساعة ستة صباحا
بردان ومتقل الهدوم
وف قصر النيل بامشي نفسي
وبافضي القلب م الهموم
والمشي عملت منه عادة
و عملت لقلبي نسختين
ب أتعرف وحدي ع السعادة
ومكمل مش عارف
على فين
أنا رايح على فين
قلبي اتعبى حنين
والفاعل مجهول
وده مين
رص الڤتارين
بوشوش مبتسمين
بتقول لي على طول
هتلاقي الخطوة ب ابتسامة
بس اللي انا شوفته كان كتير
عديت ما جرالي بالسلامة
والماضي ده سر نام ف بير
والصبر عملت منه قارب
يتكسر اقلبه جناحين
و القلب معلق الكهارب
و الزفة هتصحي النايمين
أنا رايح على فين
قلبي اتعبى حنين
والفاعل مجهول
وده مين
رص الڤتارين
بوشوش مبتسمين
بتقول لي على طول
شارع بيطلّع على شارع
أيام ب تودي ل أيام
وماشفتش وصفه للتايه
أحسن م المشي لقدام
٦ صباحا – أداء حمزة نمرة
كلمات:عمر طاهر
ألحان: حمزة نَمِرة
توزيع: كريم عبد الوهاب
عود: هشام عصام
جيتار: شاد مارتن
—-
كلمات العمل :
الساعة ستة صباحا
بردان ومتقل الهدوم
وف قصر النيل بامشي نفسي
وبافضي القلب م الهموم
والمشي عملت منه عادة
و عملت لقلبي نسختين
ب أتعرف وحدي ع السعادة
ومكمل مش عارف
على فين
أنا رايح على فين
قلبي اتعبى حنين
والفاعل مجهول
وده مين
رص الڤتارين
بوشوش مبتسمين
بتقول لي على طول
هتلاقي الخطوة ب ابتسامة
بس اللي انا شوفته كان كتير
عديت ما جرالي بالسلامة
والماضي ده سر نام ف بير
والصبر عملت منه قارب
يتكسر اقلبه جناحين
و القلب معلق الكهارب
و الزفة هتصحي النايمين
أنا رايح على فين
قلبي اتعبى حنين
والفاعل مجهول
وده مين
رص الڤتارين
بوشوش مبتسمين
بتقول لي على طول
شارع بيطلّع على شارع
أيام ب تودي ل أيام
وماشفتش وصفه للتايه
أحسن م المشي لقدام
مشاركة
٦ صباحا – حمزة نمرة
مشاركة
٦ صباحا – حمزة نمرة
مشاركة
قلبي يحن ( مؤثرات ) – أيمن الحلاق
كلمات: سيف فاضل
ألحان: سيف فاضل – حمود الخضر
توزيع: Emre Moğulkoç
مكس: Özer Yener
—
كلمات العمل :
يا جناناً، يا حناناً، يا عيوناً باتت لنا ساهرة
يا ملاذاُ، يا أماناً، يا رحيقاً من زهورٍ عاطرة
لن أوفيكِ شكر كفّيكِ، فالله يجزيكِ جنان الآخرة
كل لغات العالم تنطق باسمكِ أمي
وتضمّ شفاهاً وتنادي لكِ يا أمي
ماما يا يُمّه يا يَمّه يا ممتي يا مامي يا أمّي
منذُ ولدت وحرف الميم تراقص بفمي
فيداعبني ويؤانس قلبي في الظلم
فيشع النور بعينيّ وأنطق “أمي”
mama
anne
ibu
እምዬ
maman
madre
মা
أمي
كلمات: سيف فاضل
ألحان: سيف فاضل – حمود الخضر
توزيع: Emre Moğulkoç
مكس: Özer Yener
—
كلمات العمل :
يا جناناً، يا حناناً، يا عيوناً باتت لنا ساهرة
يا ملاذاُ، يا أماناً، يا رحيقاً من زهورٍ عاطرة
لن أوفيكِ شكر كفّيكِ، فالله يجزيكِ جنان الآخرة
كل لغات العالم تنطق باسمكِ أمي
وتضمّ شفاهاً وتنادي لكِ يا أمي
ماما يا يُمّه يا يَمّه يا ممتي يا مامي يا أمّي
منذُ ولدت وحرف الميم تراقص بفمي
فيداعبني ويؤانس قلبي في الظلم
فيشع النور بعينيّ وأنطق “أمي”
mama
anne
ibu
እምዬ
maman
madre
মা
أمي
مشاركة
لغات العالم – حمود الخضر
مشاركة
لغات العالم – حمود الخضر
مشاركة
يا أمي – أيمن رمضان
Credits:
Lyrics By: Dr.Rafik Shawky & Ali Magrebi
Composed By: Ali Magrebi
Arranged By: Ezzo Alomamy
Mix & Mastering: Ezzo Alomamy
Guitars: Ebraam Mamdouh
Nay: Mohamed Atef
Oud: Özdemir göz
Strings: özdemir grupu
—-
Lyrics | الكلمات
يا ما لاقينا في الحياة ونسينا
هلبا حاجات وذكريات و رينا
وحسينا ناس وعالم حست بينا
ولغينا ياما وياما عايش فينا
كل واحد عنده حاجة مش ناسيها
عايش يستنى عمره يدور فيها
ذكرى في باله باله هايم بيها
ضفة أمان يغيب ويرجع ليها
مازال مازال ..
ذكراك في البال ..
مازال مازال ….
ننساك محال
مازال مازال ..
الأيام طوال ..
لو غبنا يوم
بكرة يلاقينا ..
ساعة سعادة عالحياة تغنينا
تخلي الأمل ديما يتجدد فينا
حلوة المحبة لما تعيش معانا
في زحمة الدنيا حياة تعطينا
كل واحد عنده حاجة مش ناسيها
عايش يستنى عمره يدور فيها
ذكرى في باله باله هايم بيها
ضفة أمان يغيب ويرجع ليها
مازال مازال ..
ذكراك في البال ..
مازال مازال ….
ننساك محال
مازال مازال ..
الأيام طوال ..
لو غبنا يوم
بكرة يلاقينا ..
Credits:
Lyrics By: Dr.Rafik Shawky & Ali Magrebi
Composed By: Ali Magrebi
Arranged By: Ezzo Alomamy
Mix & Mastering: Ezzo Alomamy
Guitars: Ebraam Mamdouh
Nay: Mohamed Atef
Oud: Özdemir göz
Strings: özdemir grupu
—-
Lyrics | الكلمات
يا ما لاقينا في الحياة ونسينا
هلبا حاجات وذكريات و رينا
وحسينا ناس وعالم حست بينا
ولغينا ياما وياما عايش فينا
كل واحد عنده حاجة مش ناسيها
عايش يستنى عمره يدور فيها
ذكرى في باله باله هايم بيها
ضفة أمان يغيب ويرجع ليها
مازال مازال ..
ذكراك في البال ..
مازال مازال ….
ننساك محال
مازال مازال ..
الأيام طوال ..
لو غبنا يوم
بكرة يلاقينا ..
ساعة سعادة عالحياة تغنينا
تخلي الأمل ديما يتجدد فينا
حلوة المحبة لما تعيش معانا
في زحمة الدنيا حياة تعطينا
كل واحد عنده حاجة مش ناسيها
عايش يستنى عمره يدور فيها
ذكرى في باله باله هايم بيها
ضفة أمان يغيب ويرجع ليها
مازال مازال ..
ذكراك في البال ..
مازال مازال ….
ننساك محال
مازال مازال ..
الأيام طوال ..
لو غبنا يوم
بكرة يلاقينا ..
مشاركة
ما زال – علي مغربي
مشاركة
ما زال – علي مغربي
مشاركة
نعال أمي ( البوم لا تخجلي – مؤثرات ) – وليد الحمادي
مشاركة
لا تعتبي – يحيى حوى
كلمات العمل :
دفئ القلب حناناً دفئيه
وظلام في الحنايا أشعليه
واشتياق كامن في مهجتي
من زمان غابر فلتوقديه
أنت يا أمي حياتي كلها
ولك مني فؤادي فاقبليه
إن نأت منك الديار فربما
زارني طيفك يوماً فزت فيه
أنا ياأمي وإن نلت المنى
خامل الذكر إذا لم تنعشيه
اسألي عني حبيبات الندى
وغريب الطير فجراً اسأليه
ذاك أمي بعض ماسطرته
بدموعي تسبح الأحرف فيه
أيها الأبناء بئست ليلة
أو نهار تستضام الأم فيه
كلمات العمل :
دفئ القلب حناناً دفئيه
وظلام في الحنايا أشعليه
واشتياق كامن في مهجتي
من زمان غابر فلتوقديه
أنت يا أمي حياتي كلها
ولك مني فؤادي فاقبليه
إن نأت منك الديار فربما
زارني طيفك يوماً فزت فيه
أنا ياأمي وإن نلت المنى
خامل الذكر إذا لم تنعشيه
اسألي عني حبيبات الندى
وغريب الطير فجراً اسأليه
ذاك أمي بعض ماسطرته
بدموعي تسبح الأحرف فيه
أيها الأبناء بئست ليلة
أو نهار تستضام الأم فيه
مشاركة
دفئي القلب ( بدون إيقاع ) – محمد العزاوي
مشاركة
دفئي القلب ( بدون إيقاع ) – محمد العزاوي
مشاركة
Queen Of Our Deen – Maher Zain
مشاركة
يا ذا الجلال ( البوم فور شباب – إيقاع ) – يحيى حوى
مشاركة
أصحاب | عبدالله بن محمد – هشام باسمح
أحكيلك خوفي – أداء حمزة نمرة
من البوم مولود سنة ٨٠
كلمات: عمر طاهر
ألحان: حمزة نَمِرة
توزيع: مصطفى نجم
Evert Zeevalkink :جيتار
—
كلمات العمل :
الرعب ف أفلام السيما بقى دمه تقيل
الرعب ف أفلام السيما أصلا تمثيل
الخوف اللي بجد بأعيشه بره القاعة
عفاريت وبتطلع في نهاري وكمان بالليل
أحكيلك خوفي
أحكيلك خوفي من الوحدة ولا المجهول
ومكالمة مهمة بتديني دايما مشغول
والخوف على ناس جوه عيوني ليفارقوني
والخوف من طولي وانا باحلم ما أقدرش أطول
وبخاف على قلبي اللي أنا غيره بس ما حيلتيش
وبخاف لا يكون عندك جوه وتقول لي ما فيش
وبتجري البطلة في السيما خايفة لا تموت
إنما أنا واقف في مكاني من خوفي لأعيش
نجم الشباك اللي مخلي الفرجة ببلاش
الخوف بيحبه وبياخد وبيدي معاه
السيما بتقفل وده عرضه دايم ًا شغال
!مع كل بطولة بيفوض أمره لله
أحكيلك خوفي – أداء حمزة نمرة
من البوم مولود سنة ٨٠
كلمات: عمر طاهر
ألحان: حمزة نَمِرة
توزيع: مصطفى نجم
Evert Zeevalkink :جيتار
—
كلمات العمل :
الرعب ف أفلام السيما بقى دمه تقيل
الرعب ف أفلام السيما أصلا تمثيل
الخوف اللي بجد بأعيشه بره القاعة
عفاريت وبتطلع في نهاري وكمان بالليل
أحكيلك خوفي
أحكيلك خوفي من الوحدة ولا المجهول
ومكالمة مهمة بتديني دايما مشغول
والخوف على ناس جوه عيوني ليفارقوني
والخوف من طولي وانا باحلم ما أقدرش أطول
وبخاف على قلبي اللي أنا غيره بس ما حيلتيش
وبخاف لا يكون عندك جوه وتقول لي ما فيش
وبتجري البطلة في السيما خايفة لا تموت
إنما أنا واقف في مكاني من خوفي لأعيش
نجم الشباك اللي مخلي الفرجة ببلاش
الخوف بيحبه وبياخد وبيدي معاه
السيما بتقفل وده عرضه دايم ًا شغال
!مع كل بطولة بيفوض أمره لله
مشاركة
أحكيلك خوفي – حمزة نمرة
مشاركة
أحكيلك خوفي – حمزة نمرة
كلمات و ألحان: سيف فاضل
توزيع: Mustafa Ceceli
مكس: Levent Demirbas
—
يميني ماسكة عمي, و وصاني عليك وقال:
“تراها قطعةٍ مني, أمانة تحفظ الميثاق
أبيك تثمّن الكلمة, وأبي منّك وعود رجال”
قبلت وقلت له: “أبشر, بوسط العين والأعماق”
تذكرين؟
بهالتاريخ والميلاد, بدينا قصة العشاق
بدينا الحب, يا نبض القلب
بدينا رحلة الأشواق
تعالي نغمّض العينين, ونسرح في هوانا سنين
ونضحك عالزعل لو كان, دلع وعتاب بين اثنين
تعالي نعيش هالضحكات, ونذكر أروع اللحظات
وندعي يا عسى اللي جاي, يكون أجمل من اللي فات
بهالتاريخ والميلاد, بدينا قصة العشاق
بدينا الحب, يا نبض القلب
بدينا رحلة الأشواق
كلمات و ألحان: سيف فاضل
توزيع: Mustafa Ceceli
مكس: Levent Demirbas
—
يميني ماسكة عمي, و وصاني عليك وقال:
“تراها قطعةٍ مني, أمانة تحفظ الميثاق
أبيك تثمّن الكلمة, وأبي منّك وعود رجال”
قبلت وقلت له: “أبشر, بوسط العين والأعماق”
تذكرين؟
بهالتاريخ والميلاد, بدينا قصة العشاق
بدينا الحب, يا نبض القلب
بدينا رحلة الأشواق
تعالي نغمّض العينين, ونسرح في هوانا سنين
ونضحك عالزعل لو كان, دلع وعتاب بين اثنين
تعالي نعيش هالضحكات, ونذكر أروع اللحظات
وندعي يا عسى اللي جاي, يكون أجمل من اللي فات
بهالتاريخ والميلاد, بدينا قصة العشاق
بدينا الحب, يا نبض القلب
بدينا رحلة الأشواق
مشاركة
قصة العشاق ( بدون موسيقى ) – حمود الخضر
مشاركة
قصة العشاق ( بدون موسيقى ) – حمود الخضر
كله على الله – من البوم قرار شخصي
للفنان حمزة نمرة
Lyrics By: Khaled Essam
Composed By: Khaled Essam
Arranged By: Hamza Namira
Guitars: Caner Güneysu
Bass: Birkan Sener
Strings: Istanbul Strings
Oud & Cumbuş: Ozdemir Guz
Mixing & Mastering: IMS Mix Mastering – Celil Yavuz
Directed By: Mostafa Soly
Production: CUBE Studio
Producer: Roy Kimani
Associate Producer: James Hakesley
Line Producer: Amir Jamal
1st AD: Afzal Robbani
Director of Photography: Ahmet Husseyin
1st AC/Focus Puller: Thomas Carpenter
Grip: Bertie Wood
Gaffer: Jack Lilley
Gaffer: Bertil Mulvad
Spark: Luke Ripley
VP Supervisor: Owen Riseley
Production Designer Laura Moss – Costume Designer: Sean Patel Gould
Hair and Makeup: Theo Salisbury
BTS Photographer: Nick Teo
Post Production By: Post Busters
Editor: Ammar Nabil
Colorist: Mustafa Medhat
VFX and Motion graphics: Mohamed hesham – Momen Alaa
Post Producer: Sarah Aladdin
Album Artwork: Ahmed Mahdy
Calligraphy: Ahmed Mahdy
Album Photography: Khaled Hamdy
Project Manager: Omar Amin
Produced By: Namira Productions – All rights reserved 2025
Powered By: @thebasementrecords
——————
Lyrics | كلمات الأغنية:
ومع فهمك لإنك شيء
في كون مخلوق من اللاشيء
بقيت ما تشيلش جواك شيء
عشان تعرف تنام بتقول
ومع علمك بإنك دور
بتسعى عشان تاخد لك دور
وتطلع عادي دور فوق دور
ودور تجرى ودور مقتول
شادد في الدنيا رحالك
ماشي ما بتشكيش في حالك
هي الدنيا مرتاحة لك
ده سؤال ما بيجيش في بالك
ماشي على الله
يتكعبل لو بص وراه
ماشي على طول
راضي بكله ا لآه وا لآه
والدنيا إن قامت
لا بيعمل جامد
ولا ماسك فيها
ولافارقة معاه
عامل اللي عليك ما بتفكرش وماشي متطمن
مش فارقة معاك تقفل تفتح ولا تضمن
راضي من جواك عارف إن مافيش حاجة تضّمن
قلبك نور بينور لم ا الدنيا تضلم
ماشي تهونها ع الزعلان والشارب منها
ماشي تلونها يمكن تهدى وتحلى سنينها
ولا بتخاف منها مهما تلخفنها
وإن جت عين الدنيا ف عينك تنزل عينها
كله على الله – من البوم قرار شخصي
للفنان حمزة نمرة
Lyrics By: Khaled Essam
Composed By: Khaled Essam
Arranged By: Hamza Namira
Guitars: Caner Güneysu
Bass: Birkan Sener
Strings: Istanbul Strings
Oud & Cumbuş: Ozdemir Guz
Mixing & Mastering: IMS Mix Mastering – Celil Yavuz
Directed By: Mostafa Soly
Production: CUBE Studio
Producer: Roy Kimani
Associate Producer: James Hakesley
Line Producer: Amir Jamal
1st AD: Afzal Robbani
Director of Photography: Ahmet Husseyin
1st AC/Focus Puller: Thomas Carpenter
Grip: Bertie Wood
Gaffer: Jack Lilley
Gaffer: Bertil Mulvad
Spark: Luke Ripley
VP Supervisor: Owen Riseley
Production Designer Laura Moss – Costume Designer: Sean Patel Gould
Hair and Makeup: Theo Salisbury
BTS Photographer: Nick Teo
Post Production By: Post Busters
Editor: Ammar Nabil
Colorist: Mustafa Medhat
VFX and Motion graphics: Mohamed hesham – Momen Alaa
Post Producer: Sarah Aladdin
Album Artwork: Ahmed Mahdy
Calligraphy: Ahmed Mahdy
Album Photography: Khaled Hamdy
Project Manager: Omar Amin
Produced By: Namira Productions – All rights reserved 2025
Powered By: @thebasementrecords
——————
Lyrics | كلمات الأغنية:
ومع فهمك لإنك شيء
في كون مخلوق من اللاشيء
بقيت ما تشيلش جواك شيء
عشان تعرف تنام بتقول
ومع علمك بإنك دور
بتسعى عشان تاخد لك دور
وتطلع عادي دور فوق دور
ودور تجرى ودور مقتول
شادد في الدنيا رحالك
ماشي ما بتشكيش في حالك
هي الدنيا مرتاحة لك
ده سؤال ما بيجيش في بالك
ماشي على الله
يتكعبل لو بص وراه
ماشي على طول
راضي بكله ا لآه وا لآه
والدنيا إن قامت
لا بيعمل جامد
ولا ماسك فيها
ولافارقة معاه
عامل اللي عليك ما بتفكرش وماشي متطمن
مش فارقة معاك تقفل تفتح ولا تضمن
راضي من جواك عارف إن مافيش حاجة تضّمن
قلبك نور بينور لم ا الدنيا تضلم
ماشي تهونها ع الزعلان والشارب منها
ماشي تلونها يمكن تهدى وتحلى سنينها
ولا بتخاف منها مهما تلخفنها
وإن جت عين الدنيا ف عينك تنزل عينها
مشاركة
كله على الله – حمزة نمرة
مشاركة
كله على الله – حمزة نمرة
Lyrics: Maher Zain, Charbel Amso, Abou-Daniell & Bara Kherigi
Melody & Arrangement: Maher Zain & Abou-Daniell
—–
LYRICS :
I praise Allah for sending me you my love
You’ve found your home it’s here with me, and I’m here with you
Now let me let you know
You’ve opened my heart
I was always thinking that love was wrong
But everything was changed when you came along, oh
And there’s a couple of words I want to say
Chorus:
For the rest of my life, I’ll be with you
I’ll stay by your side, honest and true
Till the end of my time, I’ll be loving you, loving you
For the rest of my life, through days and nights
I’ll thank Allah for opening my eyes
Now and forever I, I’ll be there for you
I know it deep in my heart
I feel so blessed when I think of you
And I ask Allah to bless all we do
You’re my wife, and my friend and my strength
And I pray we’re together in Jannah
Finally now I’ve found my self, I feel so strong
Yes everything was changed when you came along, oh
And there’s a couple of words I want to say
Chorus
And now that you’re here, in front of me
I strongly feel love
And I have no doubt, and I’ll sing it loud
And that I will love you eternally
Chorus
Lyrics: Maher Zain, Charbel Amso, Abou-Daniell & Bara Kherigi
Melody & Arrangement: Maher Zain & Abou-Daniell
—–
LYRICS :
I praise Allah for sending me you my love
You’ve found your home it’s here with me, and I’m here with you
Now let me let you know
You’ve opened my heart
I was always thinking that love was wrong
But everything was changed when you came along, oh
And there’s a couple of words I want to say
Chorus:
For the rest of my life, I’ll be with you
I’ll stay by your side, honest and true
Till the end of my time, I’ll be loving you, loving you
For the rest of my life, through days and nights
I’ll thank Allah for opening my eyes
Now and forever I, I’ll be there for you
I know it deep in my heart
I feel so blessed when I think of you
And I ask Allah to bless all we do
You’re my wife, and my friend and my strength
And I pray we’re together in Jannah
Finally now I’ve found my self, I feel so strong
Yes everything was changed when you came along, oh
And there’s a couple of words I want to say
Chorus
And now that you’re here, in front of me
I strongly feel love
And I have no doubt, and I’ll sing it loud
And that I will love you eternally
Chorus
مشاركة
For the Rest of My Life (Live and Acoustic) – Maher Zain
مشاركة
For the Rest of My Life (Live and Acoustic) – Maher Zain
Lyrics: Tasneem Abdelkader | كلمات: تسنيم عبدالقادر
Melody: Bilal Al-Ahmed | ألحان: بلال الأحمد
Arrngement: Ahmed Al-Adhami | توزيع: أحمد الأدهمي
Mixed & Mastered: Bilal Al-Ahmed | مكس & ماستر: بلال الأحمد
Voice recording: Rami Arafat | تسجيل صوتي: رامي عرفات
—
كلمات | lyrics
أحبك جدًّا..و قصدًا وعمدا
و أتلو عليكِ من الآيِ وِرداً
و أشهدُ أنكِ طهـر السمـاءِ
ومازلتِ للحسن صِنوا و نِدا
أنا الآن في طور عشقي إليكِ
و إني أعيذُكِ من كل عين
تراكِ، و ليست تُسمي عليكِ
لِمثلك في الوجدِ حقٌ و دَين
سأبدأ من حيثُ شئتِ لنا
من القدس من مسكن الانبياء
و إني أيا هبةً من إلهي
سأرعى بقلبي عهودَ الوفاء
ليغدو المسيرُ..
بداياتِ طهرِ
و يبقى الوجودُ..
عناقيدَ صبرِ
و ننهلُ من رقة الوَرد وِردًا
ونفتح للصبح أبوابَ فجرِ
وإني لألمحُ في الوجه قدسا
تُلوّن فيه الورودَ البريئة
بصوتك أسمعُ لليل همسا
وصمتك كلُ الحكايا الخبيئة
صفاؤك أطهر ..
عطاؤك أكثر
و قلبك أكبرُ ..
من كوننا
أرى النور من وجنتيك تعطر
وصبحًا توضأ في حينا
وسهوًا توسع دفءُ الحضور
لينقلها من فؤادي لروحي
دعوتُ الإله لِيجمعَنا
و تغدين في جنتي و تروحي
Lyrics: Tasneem Abdelkader | كلمات: تسنيم عبدالقادر
Melody: Bilal Al-Ahmed | ألحان: بلال الأحمد
Arrngement: Ahmed Al-Adhami | توزيع: أحمد الأدهمي
Mixed & Mastered: Bilal Al-Ahmed | مكس & ماستر: بلال الأحمد
Voice recording: Rami Arafat | تسجيل صوتي: رامي عرفات
—
كلمات | lyrics
أحبك جدًّا..و قصدًا وعمدا
و أتلو عليكِ من الآيِ وِرداً
و أشهدُ أنكِ طهـر السمـاءِ
ومازلتِ للحسن صِنوا و نِدا
أنا الآن في طور عشقي إليكِ
و إني أعيذُكِ من كل عين
تراكِ، و ليست تُسمي عليكِ
لِمثلك في الوجدِ حقٌ و دَين
سأبدأ من حيثُ شئتِ لنا
من القدس من مسكن الانبياء
و إني أيا هبةً من إلهي
سأرعى بقلبي عهودَ الوفاء
ليغدو المسيرُ..
بداياتِ طهرِ
و يبقى الوجودُ..
عناقيدَ صبرِ
و ننهلُ من رقة الوَرد وِردًا
ونفتح للصبح أبوابَ فجرِ
وإني لألمحُ في الوجه قدسا
تُلوّن فيه الورودَ البريئة
بصوتك أسمعُ لليل همسا
وصمتك كلُ الحكايا الخبيئة
صفاؤك أطهر ..
عطاؤك أكثر
و قلبك أكبرُ ..
من كوننا
أرى النور من وجنتيك تعطر
وصبحًا توضأ في حينا
وسهوًا توسع دفءُ الحضور
لينقلها من فؤادي لروحي
دعوتُ الإله لِيجمعَنا
و تغدين في جنتي و تروحي
مشاركة
قدسي ونصيبي – أمير دعنا
مشاركة
قدسي ونصيبي – أمير دعنا
أحبو – من البوم أسطورة الحب
للفنان عبدالرحمن بوحبيلة
…..
تفاصيل العمل :
أداء : عبدالرحمن بوحبيله
كلمات : علياء سكر
الحان : زياد سيف
تشيلو : عماد مرسي | غيتار : زياد سيف
قانون : يامن جذبة
كلارينت : طارق سعد الدين
المكساج والماسترينج : م . عمرو همام عقاد
إنتاج : استوديونا
أحبو – من البوم أسطورة الحب
للفنان عبدالرحمن بوحبيلة
…..
تفاصيل العمل :
أداء : عبدالرحمن بوحبيله
كلمات : علياء سكر
الحان : زياد سيف
تشيلو : عماد مرسي | غيتار : زياد سيف
قانون : يامن جذبة
كلارينت : طارق سعد الدين
المكساج والماسترينج : م . عمرو همام عقاد
إنتاج : استوديونا
مشاركة
أحبو ( إيقاع ) – عبدالرحمن بوحبيلة
مشاركة
أحبو ( إيقاع ) – عبدالرحمن بوحبيلة
جفاني الفرح – أداء خالد الحقان
من البوم قلبي معاكم
…..
شارك في الكورال
فهد العتيبي – سعد مطر
الاشراف الفني :
خالد المانع
التوزيع الفني :
عاصم البني
إنتاج :
مؤسسة روافد للإنتاج الفني – الكويت
مشاركة
جفاني الفرح – خالد الحقان
غنوة ليك من قلبي – أداء حمزة نمرة
من البوم مولود سنة ٨٠
كلمات: سامح خيري / عمر طاهر
ألحان: حمزة نمرة
توزيع: مصطفى نجم
Evert Zeevalkink :جيتار
—
كلمات العمل :
معقول حابس نفسك دايما جوة التيلفون
مربوط
جري ايه! مدة كبيرة عايش ف جزيرة ولا المجنون
طب ليه
ما تزودهاش وبلاش ما تزغللهاش ف عنيك
ما تزوقهاش الدنيا لايقة عليك
هي ما تسواش تتعاش من غير الناس
حواليك ما تحبكهاش ما تقفلهاش بإيديك
علّي صوتك هيخلي الفرحة ف قلبي
أجمل وياك
غني من قلبك غني على ايه مستني
والدنيا تغني معاك
ما تخليك دايما جنبي
واطمن ما دمت جنبي
وادي حته ليك من روحي
وادي غنوة ليك من قلبي
إلحق عيش ما تسيب روحك لينا تعالي ما تستناش
جرب قوم فك وقرب لينا وبس ما تحسبهاش
لو يوم
ما تزودهاش وبلاش ما تزغللهاش ف عنيك
ما تزوقهاش الدنيا لايقة عليك
هي ما تسواش تتعاش من غير الناس
حواليك ما تحبكهاش ما تقفلهاش بإيديك
علّي صوتك هيخلي الفرحة ف قلبي
أجمل وياك
غني من قلبك غني على ايه مستني
والدنيا تغني معاك
ما تخليك دايما جنبي
واطمن ما دمت جنبي
وادي حته ليك من روحي
وادي غنوة ليك من قلبي
غنوة ليك من قلبي – أداء حمزة نمرة
من البوم مولود سنة ٨٠
كلمات: سامح خيري / عمر طاهر
ألحان: حمزة نمرة
توزيع: مصطفى نجم
Evert Zeevalkink :جيتار
—
كلمات العمل :
معقول حابس نفسك دايما جوة التيلفون
مربوط
جري ايه! مدة كبيرة عايش ف جزيرة ولا المجنون
طب ليه
ما تزودهاش وبلاش ما تزغللهاش ف عنيك
ما تزوقهاش الدنيا لايقة عليك
هي ما تسواش تتعاش من غير الناس
حواليك ما تحبكهاش ما تقفلهاش بإيديك
علّي صوتك هيخلي الفرحة ف قلبي
أجمل وياك
غني من قلبك غني على ايه مستني
والدنيا تغني معاك
ما تخليك دايما جنبي
واطمن ما دمت جنبي
وادي حته ليك من روحي
وادي غنوة ليك من قلبي
إلحق عيش ما تسيب روحك لينا تعالي ما تستناش
جرب قوم فك وقرب لينا وبس ما تحسبهاش
لو يوم
ما تزودهاش وبلاش ما تزغللهاش ف عنيك
ما تزوقهاش الدنيا لايقة عليك
هي ما تسواش تتعاش من غير الناس
حواليك ما تحبكهاش ما تقفلهاش بإيديك
علّي صوتك هيخلي الفرحة ف قلبي
أجمل وياك
غني من قلبك غني على ايه مستني
والدنيا تغني معاك
ما تخليك دايما جنبي
واطمن ما دمت جنبي
وادي حته ليك من روحي
وادي غنوة ليك من قلبي
مشاركة
غنوة ليك من قلبي – حمزة نمرة
مشاركة
غنوة ليك من قلبي – حمزة نمرة
كلمات : أنور حسام
الحان : زياد سيف
ناي : أحمد اسكندراني
غيتار : زياد سيف
المكساج والماسترينج : عمرو همام عقاد
الإنتاج والتوزيع الموسيقي : استوديونا
مشاركة
شو كنا فيه رفقات ( مؤثرات ) | أنور حسام – محمد سيف
كلمات / سمو العز
الحان / بسام لبان
توزيع / مروان الحمادي
كورال / فرقة فن الفنية
مكس و ماستر م / درويش العاصي
جرافيكس / عزالدين الضبيبي inst:ezadeen90
تصوير / عبدالملك الشرعبي
….
كلمات العمل :
كل قصيدي غنى بأسمك
يا أغلى أم أمي أنا
ليتني أحضن كل همك
و تعيشي يا يمه بهنا
إنتي شمسي في صباحي
إنتي فرحي و الأمان
إنتي بلسم كل جراحي
إنتي أمي بكل زمان
إنتي الأُمومة و المعاني
بكفك كل جرحٍ يطيب
كل شي في العمر فاني
بس عطاك شمس ما تغيب
أسأل الله دوم يصونك
و يحفظك طول الزمان
و من يناظر في عيونك
يلقى فيها كل حنان
كلمات / سمو العز
الحان / بسام لبان
توزيع / مروان الحمادي
كورال / فرقة فن الفنية
مكس و ماستر م / درويش العاصي
جرافيكس / عزالدين الضبيبي inst:ezadeen90
تصوير / عبدالملك الشرعبي
….
كلمات العمل :
كل قصيدي غنى بأسمك
يا أغلى أم أمي أنا
ليتني أحضن كل همك
و تعيشي يا يمه بهنا
إنتي شمسي في صباحي
إنتي فرحي و الأمان
إنتي بلسم كل جراحي
إنتي أمي بكل زمان
إنتي الأُمومة و المعاني
بكفك كل جرحٍ يطيب
كل شي في العمر فاني
بس عطاك شمس ما تغيب
أسأل الله دوم يصونك
و يحفظك طول الزمان
و من يناظر في عيونك
يلقى فيها كل حنان
مشاركة
أمي أنا – بسام لبان
مشاركة
أمي أنا – بسام لبان
مشاركة
Mother (Minimal) – Ehsan Yasin
مشاركة
Queen Of Our Deen – Maher Zain
قرار شخصي رقم واحد – حمزة نمرة
من البوم قرار شخصي
Lyrics By: Omar Taher
Composed By: Hamza Namira
Arranged By: Hamza Namira
Mix & Mastering: IMS Mix Mastering – Celil Yavuz
Guitars: Caner Güneysu
Bass: Birkan Sener
Percussion: Mehmet Akatay
Violin: Mohamed Aly
Animation By: Tree Ad
Art Team:
Ahmed Abdel Megied
Youssef El Telbany
Mohamed Helmy
Wael Abdel Moniem
Mohamed El Sayed
Executive Producer: Amr Abdel Wahab
Album Artwork: Ahmed Mahdy
Calligraphy: Ahmed Mahdy
Album Photography: Khaled Hamdy
Project Manager: Omar Amin
Produced By: Namira Productions – All rights reserved 2025
Powered By: @thebasementrecords
قرار شخصي رقم واحد – حمزة نمرة
من البوم قرار شخصي
Lyrics By: Omar Taher
Composed By: Hamza Namira
Arranged By: Hamza Namira
Mix & Mastering: IMS Mix Mastering – Celil Yavuz
Guitars: Caner Güneysu
Bass: Birkan Sener
Percussion: Mehmet Akatay
Violin: Mohamed Aly
Animation By: Tree Ad
Art Team:
Ahmed Abdel Megied
Youssef El Telbany
Mohamed Helmy
Wael Abdel Moniem
Mohamed El Sayed
Executive Producer: Amr Abdel Wahab
Album Artwork: Ahmed Mahdy
Calligraphy: Ahmed Mahdy
Album Photography: Khaled Hamdy
Project Manager: Omar Amin
Produced By: Namira Productions – All rights reserved 2025
Powered By: @thebasementrecords
مشاركة
قرار شخصي رقم واحد – حمزة نمرة
مشاركة
قرار شخصي رقم واحد – حمزة نمرة
مشاركة
Queen Of Our Deen – Maher Zain
إليك والدي – أداء حسان دحمان
كلمات : رائد ناجي
الحان وتوزيع موسيقي : عبدالرحمن بوحبيلة
—-
كلمات العمل :
يدك التي نزفت دما
دعني أقبلها أنا
فعلى شقوق جراحها
معنى الكفاح لأجلنا
في كل يوم والدي
أدعو إلى الله القدير
يا ربي احفظ والدي
واغمره بالخير الكثير
عمرا مديدا بالهناء
نور يزين بيتنا
أمل يضيئ حياتنا
ننسى الهموم بلحظة
فإذا ابتسمت أبي لنا
في وجهك الحب الحنين
بالرغم من تعب السنين
أفنيت عمرا غاليا
وتعبت جدا بالدنى
إليك والدي – أداء حسان دحمان
كلمات : رائد ناجي
الحان وتوزيع موسيقي : عبدالرحمن بوحبيلة
—-
كلمات العمل :
يدك التي نزفت دما
دعني أقبلها أنا
فعلى شقوق جراحها
معنى الكفاح لأجلنا
في كل يوم والدي
أدعو إلى الله القدير
يا ربي احفظ والدي
واغمره بالخير الكثير
عمرا مديدا بالهناء
نور يزين بيتنا
أمل يضيئ حياتنا
ننسى الهموم بلحظة
فإذا ابتسمت أبي لنا
في وجهك الحب الحنين
بالرغم من تعب السنين
أفنيت عمرا غاليا
وتعبت جدا بالدنى
مشاركة
إليك والدي – حسان دحمان
مشاركة
إليك والدي – حسان دحمان
مشاركة