أداء : مشاري العرادة – حمود الخضر – عبدالوهاب المنيفي
الحان : مشاري العرادة
كلمات : عائض القرني
كورال : خالد الحقان – محمد الرشيد
توزيع : عاصم البني
إنتاج : شركة جلف ميديا للنشر والتوزيع والإنتاج الفني – الكويت
من البوم
تفاصيل نشيد
يا رجائي 3 (إيقاع)
, ,
أداء : مشاري العرادة – حمود الخضر – عبدالوهاب المنيفي
الحان : مشاري العرادة
كلمات : عائض القرني
كورال : خالد الحقان – محمد الرشيد
توزيع : عاصم البني
إنتاج : شركة جلف ميديا للنشر والتوزيع والإنتاج الفني – الكويت
تفاصيل نشيد
يا رجائي 3 (إيقاع)
, ,
أداء : مشاري العرادة – حمود الخضر – عبدالوهاب المنيفي
الحان : مشاري العرادة
كلمات : عائض القرني
كورال : خالد الحقان – محمد الرشيد
توزيع : عاصم البني
إنتاج : شركة جلف ميديا للنشر والتوزيع والإنتاج الفني – الكويت
مشاركة
البوم يا رجائي الثالث ( إيقاع ) – مشاري العرادة وآخرون
مشاركة
قف في الحياة ( البوم يا رجائي الثالث – إيقاع ) – المجموعة
نسخ أخرى
أداء : مشاري العرادة – حمود الخضر – عبدالوهاب المنيفي
الحان : مشاري العرادة
كلمات : عائض القرني
كورال : خالد الحقان – محمد الرشيد
توزيع : عاصم البني
إنتاج : شركة جلف ميديا للنشر والتوزيع والإنتاج الفني – الكويت
مشاركة
قف في الحياة ( البوم يا رجائي الثالث – مؤثرات ) – المجموعة
مشاركة
حلو نعيش بمسؤولية – مشاري العرادة
مشاركة
يارجائي ريمكس ( البوم يارجائي الرابع ) – مشاري العرادة
هذي أيادينا – أداء والحان مشاري العرادة
كلمات: التجمع الطلابي
أداء وألحان: مشاري العرادة
توزيع وهندسة: عثمان الإبراهيم
إنتاج: التجمع الطلابي – الإمارات
بدون موسيقى
مشاركة
هذي أيادينا ( مؤثرات ) – مشاري العرادة
أعمال قد تنال استحسانك
كن فيكون – أداء محمد الوهيبي
The orginal melody is for Maroon5 ” memories “.
كلمات: محمد بن ضحي
توزيع وفوكل: فواز المكي
مكس وماستر: مازن الشندودي
تسجيل وهندسة: رتاج الفنية العالمية
إنتاج: سرج
www.instagram.com/surujfilm/
——-
كلمات العمل:
حينما حل البلاء
جئت إليك ذليلا أناجي من لي غيرك ربي
ينجيني من بلواي
من يستجيب الدعاء
إلا الذي قد دعانا إليه من لي غيرك ربي
معقود فيه رجاي
لا تعاملني بذنبي
يا جواد يا كريم
انني عبدٌ ضعيفٌ
حظه لا يستقيم
لا لا لا تحرمني ربي
من لطفك العميم
فسقامي اتعبتني
يا ربي الرحيم
قل له كن فيكون
قل له كن فيكون
قل له كن فيكون
قل له كن فيكون
يا مجزلا في العطاء
لا حول لي كي أحال إليه من لي غيرك ربي
يسمع مني شكواي
يا من لقلبي شفاء
من كل داءٍ خلقت دواءً من لي غيرك ربي
يشفيني يا مولاي
لا تعاملني بذنبي
يا جواد يا كريم
انني عبدٌ ضعيفٌ
حظه لا يستقيم
لا لا لا تحرمني ربي
من لطفك العميم
فسقامي اتعبتني
يا ربي الرحيم
قل له كن فيكون
قل له كن فيكون
قل له كن فيكون
قل له كن فيكون
كن فيكون – أداء محمد الوهيبي
The orginal melody is for Maroon5 ” memories “.
كلمات: محمد بن ضحي
توزيع وفوكل: فواز المكي
مكس وماستر: مازن الشندودي
تسجيل وهندسة: رتاج الفنية العالمية
إنتاج: سرج
www.instagram.com/surujfilm/
——-
كلمات العمل:
حينما حل البلاء
جئت إليك ذليلا أناجي من لي غيرك ربي
ينجيني من بلواي
من يستجيب الدعاء
إلا الذي قد دعانا إليه من لي غيرك ربي
معقود فيه رجاي
لا تعاملني بذنبي
يا جواد يا كريم
انني عبدٌ ضعيفٌ
حظه لا يستقيم
لا لا لا تحرمني ربي
من لطفك العميم
فسقامي اتعبتني
يا ربي الرحيم
قل له كن فيكون
قل له كن فيكون
قل له كن فيكون
قل له كن فيكون
يا مجزلا في العطاء
لا حول لي كي أحال إليه من لي غيرك ربي
يسمع مني شكواي
يا من لقلبي شفاء
من كل داءٍ خلقت دواءً من لي غيرك ربي
يشفيني يا مولاي
لا تعاملني بذنبي
يا جواد يا كريم
انني عبدٌ ضعيفٌ
حظه لا يستقيم
لا لا لا تحرمني ربي
من لطفك العميم
فسقامي اتعبتني
يا ربي الرحيم
قل له كن فيكون
قل له كن فيكون
قل له كن فيكون
قل له كن فيكون
مشاركة
كن فيكون – محمد الوهيبي
مشاركة
كن فيكون – محمد الوهيبي
مشاركة
الحبيب (صلى الله عليه وسلم) – سعد شماري
مشاركة
الله الله ( مؤثرات ) – أمين حاميم
مشاركة
قف في الحياة ( البوم يا رجائي الثالث – إيقاع ) – المجموعة
Raqqat ‘ainaya shawqan رقت عيناي شوقاً
Wa li Taibata tharafat ‘ishqan ولطيبة ذرفت عشقاً
Fa’ataytu ila habibi فأتيت إلى حبيبي
Fahda’ ya qalbu wa rifqan فاهدأ يا قلب ورفقاً
Salli ‘ala Muhammad صل على محمد
Assalamu alayka ya Rasool Allah السلام عليك يا رسول الله
Assalamu alayka ya habibi السلام عليك يا حبيبي
Ya Nabiyya Allah يا نبي الله
Assalamu alayka ya Rasool Allah السلام عليك يا رسول الله
Assalamu alayka ya habibi السلام عليك يا حبيبي
Ya Nabiyya Allah يا نبي الله
Ya Rasool Allah يا رسول الله
Music
Qalbun bil Haqqi ta’allaq قلب بالحق تعلق
Wa bi ghari hira’a ta’allaq وبغار حراءَ تألق
Yabki yas’alu khaliqahu يبكي يسأل خالقَهُ
Fa’atahul wahyu fa’ashraq فأتاه الوحي فأشرق
Iqra’ iqra’ ya Muhammad اقرأ اقرأ يا محمد
Assalamu alayka ya Rasool Allah السلام عليك يا رسول الله
Assalamu alayka ya habibi السلام عليك يا حبيبي
Ya Nabiyya Allah يا نبي الله
Assalamu alayka ya Rasool Allah السلام عليك يا رسول الله
Assalamu alayka ya habibi السلام عليك يا حبيبي
Ya Nabiyya Allah يا نبي الله
Ya Rasool Allah يا رسول الله
Music
Ya Taibatu ji’tuki sabba يا طيبة جئتك صباً
Li rasoulillahi muhibba لرسول الله محباً
Birrawdhati sakanat rouhi بالروضة سكنت روحي
Wa jiwaril hadi Muhammad وجوار الهادي محمد
Ya Taibatu ji’tuki sabba يا طيبة جئتك صباً
Li rasoulillahi muhibba لرسول الله محباً
Birrawdhati sakanat rouhi بالروضة سكنت روحي
Wa jiwaril hadi Muhammad وجوار الهادي محمد
Assalamu alayka ya Rasool Allah السلام عليك يا رسول الله
Assalamu alayka ya habibi السلام عليك يا حبيبي
Ya Nabiyya Allah يا نبي الله
Assalamu alayka ya Rasool Allah السلام عليك يا رسول الله
Assalamu alayka ya habibi السلام عليك يا حبيبي
Ya Nabiyya Allah يا نبي الله
Raqqat ‘ainaya shawqan رقت عيناي شوقاً
Wa li Taibata tharafat ‘ishqan ولطيبة ذرفت عشقاً
Fa’ataytu ila habibi فأتيت إلى حبيبي
Fahda’ ya qalbu wa rifqan فاهدأ يا قلب ورفقاً
Salli ‘ala Muhammad صل على محمد
Assalamu alayka ya Rasool Allah السلام عليك يا رسول الله
Assalamu alayka ya habibi السلام عليك يا حبيبي
Ya Nabiyya Allah يا نبي الله
Assalamu alayka ya Rasool Allah السلام عليك يا رسول الله
Assalamu alayka ya habibi السلام عليك يا حبيبي
Ya Nabiyya Allah يا نبي الله
Ya Rasool Allah يا رسول الله
Music
Qalbun bil Haqqi ta’allaq قلب بالحق تعلق
Wa bi ghari hira’a ta’allaq وبغار حراءَ تألق
Yabki yas’alu khaliqahu يبكي يسأل خالقَهُ
Fa’atahul wahyu fa’ashraq فأتاه الوحي فأشرق
Iqra’ iqra’ ya Muhammad اقرأ اقرأ يا محمد
Assalamu alayka ya Rasool Allah السلام عليك يا رسول الله
Assalamu alayka ya habibi السلام عليك يا حبيبي
Ya Nabiyya Allah يا نبي الله
Assalamu alayka ya Rasool Allah السلام عليك يا رسول الله
Assalamu alayka ya habibi السلام عليك يا حبيبي
Ya Nabiyya Allah يا نبي الله
Ya Rasool Allah يا رسول الله
Music
Ya Taibatu ji’tuki sabba يا طيبة جئتك صباً
Li rasoulillahi muhibba لرسول الله محباً
Birrawdhati sakanat rouhi بالروضة سكنت روحي
Wa jiwaril hadi Muhammad وجوار الهادي محمد
Ya Taibatu ji’tuki sabba يا طيبة جئتك صباً
Li rasoulillahi muhibba لرسول الله محباً
Birrawdhati sakanat rouhi بالروضة سكنت روحي
Wa jiwaril hadi Muhammad وجوار الهادي محمد
Assalamu alayka ya Rasool Allah السلام عليك يا رسول الله
Assalamu alayka ya habibi السلام عليك يا حبيبي
Ya Nabiyya Allah يا نبي الله
Assalamu alayka ya Rasool Allah السلام عليك يا رسول الله
Assalamu alayka ya habibi السلام عليك يا حبيبي
Ya Nabiyya Allah يا نبي الله
مشاركة
Assalamu Alayka ( Forgive Me Album ) – Maher Zain
مشاركة
Assalamu Alayka ( Forgive Me Album ) – Maher Zain
مشاركة
فلسطين ستبقى – محمد طارق
انشودة :- خاوة ( عرين الاسود 2 )
اداء :- فريق أجناد للفن الاسلامي
كلمات :- مجد الدين العريض
الحان :- بلال الاحمد
ترجمة عبري :- مؤمن مقداد
توزيع :- أحمد الادهمي
مشاركة
عرين الأسود 2 (عربي) – فريق أجناد
كلمات : محمد الحداد
الحان : هاوي
اداء : محمد الحداد
توزيع موسيقي : محمد هاشم سلطان
—
كلمات العمل :
لو سآت الاحوال ..
وضاق عليك الحال ..
قصر العمر أو طال … مالك غير الله
ضاعت عليك الإيام ..
احلام ورا احلام .
حلال ولا حرام … ضيعت حق الله
ياصاحبي ويش فيك ..
غرك فرح ماضيك ..
لابد يوم مايجيك … يسألك عنه الله
مالك وحالك وين ..
احسب حسابك زين ..
الحين مو بعدين … راقب وخاف الله
عمرك ترا محسوب ..
يكفي كفاك ذنوب ..
ردد بصوت مغلوب … ارحمني يا الله
املئ زمانك آه ..
وعود له تلقاه ..
ما يخيبك حاشاه … تفرج بعون الله
كلمات : محمد الحداد
الحان : هاوي
اداء : محمد الحداد
توزيع موسيقي : محمد هاشم سلطان
—
كلمات العمل :
لو سآت الاحوال ..
وضاق عليك الحال ..
قصر العمر أو طال … مالك غير الله
ضاعت عليك الإيام ..
احلام ورا احلام .
حلال ولا حرام … ضيعت حق الله
ياصاحبي ويش فيك ..
غرك فرح ماضيك ..
لابد يوم مايجيك … يسألك عنه الله
مالك وحالك وين ..
احسب حسابك زين ..
الحين مو بعدين … راقب وخاف الله
عمرك ترا محسوب ..
يكفي كفاك ذنوب ..
ردد بصوت مغلوب … ارحمني يا الله
املئ زمانك آه ..
وعود له تلقاه ..
ما يخيبك حاشاه … تفرج بعون الله
مشاركة
مالك غير الله ( موسيقى ) – محمد الحداد
مشاركة
مالك غير الله ( موسيقى ) – محمد الحداد
النور الداني – أداء والحان عبدالله الجارالله
كلمات: عجلان ثابت
توزيع: منصور الخليفي
إنتاج: مركز الإمام أبي عمرو الداني
١٤٤٦ هـ / ٢٠٢٥ م
—-
كلمات العمل:
إلى القرآن يا قلبي
إلى روحي وريحاني
إلى روض أطيب به
وأقطف نوره الداني
إلى ما قاله ربي
أنير بقوله دربي
وفوق الأرض أحمله
بأنفاسي ووجداني
فكم ناجيت
به ناديت
وقد لبيت لي سؤلي
هو القرآن
هدى الرحمن
جلا همي وأحزاني
إلى سور أعاهدها
وآيات أرددها
وأتبعها بإخلاص
لكي أسمو بإيماني
هنا أعتاده وردا
وأنهل نوره سردا
وأكمل متنه الزاكي
لختم دون نقصان
فكم ناجيت
به ناديت
وقد لبيت لي سؤلي
هو القرآن
هدى الرحمن
جلا همي وأحزاني
هنا للحافظين صدى
كما للحافظات ندى
وللقرآن أجيال
كأرواح لأبداني
أريد لآخر العمر
تمام الحفظ والأجر
وأحيا ليس في صدري
سوى قلبي وقرآني
فكم ترتاح
له الأرواح
به أسمو بإيماني
هو القرآن
هدى الرحمن
جلا همي وأحزاني
النور الداني – أداء والحان عبدالله الجارالله
كلمات: عجلان ثابت
توزيع: منصور الخليفي
إنتاج: مركز الإمام أبي عمرو الداني
١٤٤٦ هـ / ٢٠٢٥ م
—-
كلمات العمل:
إلى القرآن يا قلبي
إلى روحي وريحاني
إلى روض أطيب به
وأقطف نوره الداني
إلى ما قاله ربي
أنير بقوله دربي
وفوق الأرض أحمله
بأنفاسي ووجداني
فكم ناجيت
به ناديت
وقد لبيت لي سؤلي
هو القرآن
هدى الرحمن
جلا همي وأحزاني
إلى سور أعاهدها
وآيات أرددها
وأتبعها بإخلاص
لكي أسمو بإيماني
هنا أعتاده وردا
وأنهل نوره سردا
وأكمل متنه الزاكي
لختم دون نقصان
فكم ناجيت
به ناديت
وقد لبيت لي سؤلي
هو القرآن
هدى الرحمن
جلا همي وأحزاني
هنا للحافظين صدى
كما للحافظات ندى
وللقرآن أجيال
كأرواح لأبداني
أريد لآخر العمر
تمام الحفظ والأجر
وأحيا ليس في صدري
سوى قلبي وقرآني
فكم ترتاح
له الأرواح
به أسمو بإيماني
هو القرآن
هدى الرحمن
جلا همي وأحزاني
مشاركة
النور الداني – عبدالله الجارالله
مشاركة
النور الداني – عبدالله الجارالله
مش سليم – أداء حمزة نمرة
من البوم رايق
كلمات: محمود فاروق
ألحان: أندريه مينا – حمزة نَمِرة
توزيع وميكساچ: أندريه مينا
جيتار : حمزة نمرة – Daniel Uribe
تنفيذ وتريات: أحمد عاطف
عود: حمزة نمرة
مشاركة
مش سليم – حمزة نمرة
كلمات ألحان : سيف فاضل
توزيع موسيقي : أسامة سعيد
جيتارات : روكت
مكساج و ماسترينج : محمد عصمت
إنتاج : شركة مفيد
—-
كلمات العمل:
مابالك استملت للسكون
اين الذي يريد ان يكون
عذرا فليس العذر شافعٌ
بل عنده نرى من قد تكون
لا لا لا تقف .. لاتترك الشغف عد للحياه قلها كل يهون
لا لا لا لا تخف .. ستبلغ الهدف ردد معي اما اكون او اكون
عد للحياه وقل لها .. اما اكون او اكون او اكون
الُحلم لايمل الانتظار
مادمت عازما له المسار
الليل قد يطول ربما
لكن بعده لنا نهار
كلمات ألحان : سيف فاضل
توزيع موسيقي : أسامة سعيد
جيتارات : روكت
مكساج و ماسترينج : محمد عصمت
إنتاج : شركة مفيد
—-
كلمات العمل:
مابالك استملت للسكون
اين الذي يريد ان يكون
عذرا فليس العذر شافعٌ
بل عنده نرى من قد تكون
لا لا لا تقف .. لاتترك الشغف عد للحياه قلها كل يهون
لا لا لا لا تخف .. ستبلغ الهدف ردد معي اما اكون او اكون
عد للحياه وقل لها .. اما اكون او اكون او اكون
الُحلم لايمل الانتظار
مادمت عازما له المسار
الليل قد يطول ربما
لكن بعده لنا نهار
مشاركة
أكون أو أكون – صالح مانع
مشاركة
أكون أو أكون – صالح مانع
Lyrics: Ahmet Kurtis
Melody: Maher Zain, Saif Fadhel
Arrangement: Emre Moğulkoç, Maher Zain
—
Cennet (Turkish Version) Lyrics:
Nimetlerinin her lezzetini
Yaşadım gördüm ama boş fani bu dünya
Rabbim emrini terk etmekten
Fani olana meyletmekten
Sen koru bu kalbimi
Chorus:
Cennet Cennet temennim bu Senden
Dünya fani yalan, Sensin baki kalan
Cennet Cennet temennim bu Senden
Ya Rabbi nasip et, Seni görmeyi lutfet
Ve biter özlem, son bulur hasret
Gerçek vuslat o zamandır elbet
Ya Rab sen bizi Senden
Ve sonsuz merhametinden
Mahrum etme, nasip et
CHORUS
Amelim önüme serildiği gün bana mahşerde
Derman olmaz mülküm dostum bu derde
Ey Rabbim, merhametindir tek ümidim
İkram eyle affını lutfet, nasip et
CHORUS
Lyrics: Ahmet Kurtis
Melody: Maher Zain, Saif Fadhel
Arrangement: Emre Moğulkoç, Maher Zain
—
Cennet (Turkish Version) Lyrics:
Nimetlerinin her lezzetini
Yaşadım gördüm ama boş fani bu dünya
Rabbim emrini terk etmekten
Fani olana meyletmekten
Sen koru bu kalbimi
Chorus:
Cennet Cennet temennim bu Senden
Dünya fani yalan, Sensin baki kalan
Cennet Cennet temennim bu Senden
Ya Rabbi nasip et, Seni görmeyi lutfet
Ve biter özlem, son bulur hasret
Gerçek vuslat o zamandır elbet
Ya Rab sen bizi Senden
Ve sonsuz merhametinden
Mahrum etme, nasip et
CHORUS
Amelim önüme serildiği gün bana mahşerde
Derman olmaz mülküm dostum bu derde
Ey Rabbim, merhametindir tek ümidim
İkram eyle affını lutfet, nasip et
CHORUS
مشاركة
Cennet (Turkish-Türkçe) – Maher Zain
مشاركة
Cennet (Turkish-Türkçe) – Maher Zain
Singers: Ayisha Abdul Basith, Salim Sulaiman
Music Composed & Produced by: Salim-Sulaiman
Lyrics: Kamal Haji
Music Co-Produced and Arranged by: Muheet Bharti
Mixed and Mastered by: Muheet Bharti at Blue Productions
—-
Lyrics:
Assallmualika Ya Nabi Ya Rasoolullah x4
O’ Muhammad Mere, Salle Ala
O Mustafa Mere, Salle Ala
Ya Nabi Salamalaika, Ya Rasool Salamalaika
Ya Habib Salamalaika, Salawatulla Alaika
Sarkar e Madina, Hum Hain Tere Ghulaam
Bhejein Tujhe Ya Nabi, Durood o Salaam
Assallmualika Ya Nabi Ya Rasoolullah x4
Sallallahu Alayhi Wassallam Ya RasoolAllah
Assallmualika Ya Nabi Ya Rasoolullah
Darr – e – Jannat Hai(n) Muhammad
Abr – e – Rehmat Hai(n) Muhammad
Nur o Nemat Hai(n) Muhammad
Habib-ul-Allah
Shah e Ummat Hai(n) Muhammad
Meri Ulfat Mein Muhammad
Meri Hasrat Mein Muhammad
Rasoolullah
~Ya Nabi~
Tajdaar e Haram, Mehboob e Kibriya
Kiya Bhala Hai Kiya Bura, Batla Diya
Hai Khair Ul Bashar, Uncha Tera Maqaam
Bhejein Tujhe Ya Nabi, Durood o Salaam
Assallmualika Ya Nabi Ya Rasoolullah x4
(Sallallahu Alayhi Wassallam x2
Sallallahu Alayhi Wassallam Ya RasoolAllah) x2
Assallmualika Ya Nabi Ya Rasoolullah x4
Sallallahu Alayhi Wassallam Ya RasoolAllah
Assallmualika Ya Nabi Ya Rasoolullah
Singers: Ayisha Abdul Basith, Salim Sulaiman
Music Composed & Produced by: Salim-Sulaiman
Lyrics: Kamal Haji
Music Co-Produced and Arranged by: Muheet Bharti
Mixed and Mastered by: Muheet Bharti at Blue Productions
—-
Lyrics:
Assallmualika Ya Nabi Ya Rasoolullah x4
O’ Muhammad Mere, Salle Ala
O Mustafa Mere, Salle Ala
Ya Nabi Salamalaika, Ya Rasool Salamalaika
Ya Habib Salamalaika, Salawatulla Alaika
Sarkar e Madina, Hum Hain Tere Ghulaam
Bhejein Tujhe Ya Nabi, Durood o Salaam
Assallmualika Ya Nabi Ya Rasoolullah x4
Sallallahu Alayhi Wassallam Ya RasoolAllah
Assallmualika Ya Nabi Ya Rasoolullah
Darr – e – Jannat Hai(n) Muhammad
Abr – e – Rehmat Hai(n) Muhammad
Nur o Nemat Hai(n) Muhammad
Habib-ul-Allah
Shah e Ummat Hai(n) Muhammad
Meri Ulfat Mein Muhammad
Meri Hasrat Mein Muhammad
Rasoolullah
~Ya Nabi~
Tajdaar e Haram, Mehboob e Kibriya
Kiya Bhala Hai Kiya Bura, Batla Diya
Hai Khair Ul Bashar, Uncha Tera Maqaam
Bhejein Tujhe Ya Nabi, Durood o Salaam
Assallmualika Ya Nabi Ya Rasoolullah x4
(Sallallahu Alayhi Wassallam x2
Sallallahu Alayhi Wassallam Ya RasoolAllah) x2
Assallmualika Ya Nabi Ya Rasoolullah x4
Sallallahu Alayhi Wassallam Ya RasoolAllah
Assallmualika Ya Nabi Ya Rasoolullah
مشاركة
O Mohammad (Only Vocals) – Ayisha Abdul Basith and Salim Sulaiman
مشاركة
O Mohammad (Only Vocals) – Ayisha Abdul Basith and Salim Sulaiman
Allahu Akbar by Mevlan Kurtishi
Produced by Sweven Records
Composed and Arranged by Mevlan Kurtishi
Mixed & Mastered by MK
Lyrics by Imam Al Shafi
Last part of Lyrics by Mevlan Kurtishi
—
LYRICS:
ALLAHU AKBAR
يا صاحبَ الهمِّ إنَّ الهمَّ مُنْفَرِجٌ
أَبْشِرْ بخيرٍ فإنَّ الفارجَ اللهُ
اليأسُ يَقْطَعُ أحيانًا بصاحِبِهِ
لا تَيْأسَنَّ فإنَّ الكافيَ اللهُ
اللهُ يُحْدِثُ بعدَ العُسرِ مَيْسَرَةً
لا تَجْزَعَنَّ فإنَّ القاسمَ اللهُ
إذا بُلِيتَ فثقْ باللهِ، وارْضَ بهِ
إنَّ الذي يَكْشِفُ البَلْوَى هو اللهُ
واللهِ مَا لَكَ غيرُ اللهِ مِن أحدٍ
فحَسْبُك اللهُ في كلٍّ لكَ اللهُ
الله أكبر
الله أكبر
الله أكبر
ولله الحمد
يا رحمان يا رحيم – يا منان يا كريم
يا عزيز يا عظيم – ذو الجلال والإكرام
يا لطيف يا خبير – يا عليم يا كبير
يا سميع يا بصير – ذو الجلال والإكرام
Allahu Akbar by Mevlan Kurtishi
Produced by Sweven Records
Composed and Arranged by Mevlan Kurtishi
Mixed & Mastered by MK
Lyrics by Imam Al Shafi
Last part of Lyrics by Mevlan Kurtishi
—
LYRICS:
ALLAHU AKBAR
يا صاحبَ الهمِّ إنَّ الهمَّ مُنْفَرِجٌ
أَبْشِرْ بخيرٍ فإنَّ الفارجَ اللهُ
اليأسُ يَقْطَعُ أحيانًا بصاحِبِهِ
لا تَيْأسَنَّ فإنَّ الكافيَ اللهُ
اللهُ يُحْدِثُ بعدَ العُسرِ مَيْسَرَةً
لا تَجْزَعَنَّ فإنَّ القاسمَ اللهُ
إذا بُلِيتَ فثقْ باللهِ، وارْضَ بهِ
إنَّ الذي يَكْشِفُ البَلْوَى هو اللهُ
واللهِ مَا لَكَ غيرُ اللهِ مِن أحدٍ
فحَسْبُك اللهُ في كلٍّ لكَ اللهُ
الله أكبر
الله أكبر
الله أكبر
ولله الحمد
يا رحمان يا رحيم – يا منان يا كريم
يا عزيز يا عظيم – ذو الجلال والإكرام
يا لطيف يا خبير – يا عليم يا كبير
يا سميع يا بصير – ذو الجلال والإكرام
مشاركة
Allahu Akbar – Mevlan Kurtishi
مشاركة
Allahu Akbar – Mevlan Kurtishi
يا عادلا
أداء : فريق الفارابي بمشاركة الفنان طلال ناصر
كلمات الشاعر الاندلسي الهبل
—
كلمات العمل :
يا عادلا في حكمه لا يظلم
برح الخفا كم ذا نجن ونكتم
يا سامع الأصوات إن لم تستجب
من يستجيب لنا سواك ويرحم
يا من مقاليد الأمور بكفه
عطفا فأنت بحال عبدك أعلم
يا عادلا
أداء : فريق الفارابي بمشاركة الفنان طلال ناصر
كلمات الشاعر الاندلسي الهبل
—
كلمات العمل :
يا عادلا في حكمه لا يظلم
برح الخفا كم ذا نجن ونكتم
يا سامع الأصوات إن لم تستجب
من يستجيب لنا سواك ويرحم
يا من مقاليد الأمور بكفه
عطفا فأنت بحال عبدك أعلم
مشاركة
يا عادلا – فريق الفارابي بمشاركة طلال ناصر
مشاركة
يا عادلا – فريق الفارابي بمشاركة طلال ناصر
كلمات : الدكتور محمد المقرن
أداء وألحان : ابراهيم النقيب
كورال : جهاد اليافعي – خالد قايد
هندسة وتوزيع : عبدالرحمن عمر
التسجيل والمكساج : استديو الركائز بجدة
تنسيق : نواف باوزير
تصميم : محمد اللمعاني
تصوير : سعد السويدان
مشاركة
وتذكرت – إبراهيم النقيب
صاحب النسب – أداء منصور الخليفي
كلمات : عبدالرحمن العوضي
ألحان وتوزيع : منصور الخليفي
—
كلمات العمل:
هو صاحبُ النسبِ الشريفِ تفرّدًا ..
بالطهرِ منذُ خليقةِ الإنسانِ ..
من طيّبِ الأصلابِ صيغَ المصطفى ..
حتى استقرَ بأطهرِ النسوانِ ..
أكرم بمن آباؤُهُ قد شُرِّفوا ..
بالوحيِ لا بالملكِ والتيجانِ ..
فمن الخليلِ إلى الذبيحِ سعى الهدى ..
لكِنانةٍ كالنورِ في الأبدانِ ..
الشوقُ يدفَعُها لكوكبِ هاشمٍ ..
توقًا إلى الميلادِ والإعلانِ ..
أسماهُ ربُّ العالمينَ محمدًا ..
والاسم للمختار كالعنوانِ ..
صاحب النسب – أداء منصور الخليفي
كلمات : عبدالرحمن العوضي
ألحان وتوزيع : منصور الخليفي
—
كلمات العمل:
هو صاحبُ النسبِ الشريفِ تفرّدًا ..
بالطهرِ منذُ خليقةِ الإنسانِ ..
من طيّبِ الأصلابِ صيغَ المصطفى ..
حتى استقرَ بأطهرِ النسوانِ ..
أكرم بمن آباؤُهُ قد شُرِّفوا ..
بالوحيِ لا بالملكِ والتيجانِ ..
فمن الخليلِ إلى الذبيحِ سعى الهدى ..
لكِنانةٍ كالنورِ في الأبدانِ ..
الشوقُ يدفَعُها لكوكبِ هاشمٍ ..
توقًا إلى الميلادِ والإعلانِ ..
أسماهُ ربُّ العالمينَ محمدًا ..
والاسم للمختار كالعنوانِ ..
مشاركة
صاحب النسب – منصور الخليفي
مشاركة
صاحب النسب – منصور الخليفي
Credits:
Executive Producer: Bara Kherigi
Lyrics: Anwer Hussam
Melody: Maher Zain & Maan Barghouth
Arrangement & Saz: Yavuz Taşkın
Mixing & Mastering: Yavuz Taşkın
—–
كلمات العمل | Lyrics
يا مَن تجيبُ دُعائِي .. نادَيتُ يا الله
يا سامِعاً رَجائي .. ضاقَتْ بِيَ الدنيا
عاثَتْ بِيَ الأحْزان .. والهَمُّ أضْنَانِي
ما عادَ لِي حَبيبٌ .. لا كَفَّ تَرعاني
يا الله
أدعُوكَ يا الله .. أرجُوكَ يا الله
مَا لي سِوَاك
يا الله
رُحْماكَ يا الله .. ورِضَاكَ يا الله
ما لي سِواك
يا عالِماً بِعُيوبِي .. بالسِّتْرِ تَغمُرُها
يا ربُّ مَن لذُنُوبي .. إلّاكَ يَغفِرُها
يا رَبي يا حَليم .. أُنظُر لأحْوَالِي
حاشاكَ يا عظيم .. أن تَرفُضَ سُؤَالي
يا نُورَ هذا الكَون .. كُل البَلاءِ يَهُون
يا عَالِماً بالحَال .. وتقولُ كُنْ فيكون
يا نُورَ هذا الكَون .. كُل البَلاءِ يَهُون
يا عَالِماً بالحَال .. وتقولُ كُنْ فيكون
يا الله
أدعُوكَ يا الله .. أرجُوكَ يا الله
مَا لي سِوَاك .. ما لي سواك
يا الله
رُحْماكَ يا الله .. ورِضَاكَ يا الله
ما لي سِواك
Credits:
Executive Producer: Bara Kherigi
Lyrics: Anwer Hussam
Melody: Maher Zain & Maan Barghouth
Arrangement & Saz: Yavuz Taşkın
Mixing & Mastering: Yavuz Taşkın
—–
كلمات العمل | Lyrics
يا مَن تجيبُ دُعائِي .. نادَيتُ يا الله
يا سامِعاً رَجائي .. ضاقَتْ بِيَ الدنيا
عاثَتْ بِيَ الأحْزان .. والهَمُّ أضْنَانِي
ما عادَ لِي حَبيبٌ .. لا كَفَّ تَرعاني
يا الله
أدعُوكَ يا الله .. أرجُوكَ يا الله
مَا لي سِوَاك
يا الله
رُحْماكَ يا الله .. ورِضَاكَ يا الله
ما لي سِواك
يا عالِماً بِعُيوبِي .. بالسِّتْرِ تَغمُرُها
يا ربُّ مَن لذُنُوبي .. إلّاكَ يَغفِرُها
يا رَبي يا حَليم .. أُنظُر لأحْوَالِي
حاشاكَ يا عظيم .. أن تَرفُضَ سُؤَالي
يا نُورَ هذا الكَون .. كُل البَلاءِ يَهُون
يا عَالِماً بالحَال .. وتقولُ كُنْ فيكون
يا نُورَ هذا الكَون .. كُل البَلاءِ يَهُون
يا عَالِماً بالحَال .. وتقولُ كُنْ فيكون
يا الله
أدعُوكَ يا الله .. أرجُوكَ يا الله
مَا لي سِوَاك .. ما لي سواك
يا الله
رُحْماكَ يا الله .. ورِضَاكَ يا الله
ما لي سِواك
مشاركة
مالي سواك (بدون موسيقى) – ماهر زين
مشاركة
مالي سواك (بدون موسيقى) – ماهر زين
كلمات : نسائم الفجر – علياء سكر
الحان : قديم بتصرف
ناي : أحمد اسكندراني
قانون : عدنان جارور
تشيلو : عماد مرسي
كمنجة : أحمد حلبي
كلارينت : محمود الصياد
المكساج والماسترينج : عمرو همام العقاد
إنتاج : استوديونا
مشاركة
تسمعني رباه ( موسيقى ) – عمار صرصر
أن لا إله سواك – أداء والحان محمد الوهيبي
كلمات: الشاعر اليمني فتحي قاسم الزبدي
توزيع: منصور الخليفي
—-
كلمات العمل:
أن لا إله سواك ماالــكلمات
تلك التي ستطيقها الكلمات
أنْ لا إله ســـواك ناء بحملها
علم الكلام وضاقت اللهجات
أن لا إله سواك زادي هـــاهنا
وهناك ذخري والعظام رفات
أن لا إله سواك تغني يوم لا
يغني الملام وتنفع الحسرات
أن لا إله سواك – أداء والحان محمد الوهيبي
كلمات: الشاعر اليمني فتحي قاسم الزبدي
توزيع: منصور الخليفي
—-
كلمات العمل:
أن لا إله سواك ماالــكلمات
تلك التي ستطيقها الكلمات
أنْ لا إله ســـواك ناء بحملها
علم الكلام وضاقت اللهجات
أن لا إله سواك زادي هـــاهنا
وهناك ذخري والعظام رفات
أن لا إله سواك تغني يوم لا
يغني الملام وتنفع الحسرات
مشاركة
أن لا إله سواك – محمد الوهيبي
مشاركة
أن لا إله سواك – محمد الوهيبي
وا أمتاه – لطفي بوشناق
كلمات: فيصل الشريف
الحان: لطفي بوشناق
—-
كلمات العمل:
وامتاه الصمت قد اردانا
إنا سئمنا الجور والطغيانا
سفك العداة دمائنا في غزة
والغرب قد كانوا لهم اعوانا
فالحق والعدل الذي يرجونه
في شرعهم نصبوا له ميزانا
أن يقتل العربي ليس تجنيا
فالعدل في ان يكثروا قتلانا
لكأنما الغربي قطرة دمه
قد عادلت من دمنا اطنانا
قيم لهم لايغرينك زيفها
هي كالسراب يراود العطشانا
تحت النعال مبادئ وشرائع
دسنا على اعناقها بخطانا
فنضالنا ارهاب في قاموسهم
اذ نفتدي بدمائنا الاوطانا
وحقوق انسان لنا قد زوروا
لاحق فيها غير سفك دمانا
عشنا نلوك سلامهم اكذوبة
ونصدق الأوغاد والذؤبانا
والغرب للمحتل يهدي مدفعا
كي يقتل الاطفال والنسوانا
نتجرع الظلم المهين مرارة
واليوم صحنا يأخي كفانا
بئس السلام اذا السلام سلامهم
وا امتاه الا استفيقي الانا
وا أمتاه – لطفي بوشناق
كلمات: فيصل الشريف
الحان: لطفي بوشناق
—-
كلمات العمل:
وامتاه الصمت قد اردانا
إنا سئمنا الجور والطغيانا
سفك العداة دمائنا في غزة
والغرب قد كانوا لهم اعوانا
فالحق والعدل الذي يرجونه
في شرعهم نصبوا له ميزانا
أن يقتل العربي ليس تجنيا
فالعدل في ان يكثروا قتلانا
لكأنما الغربي قطرة دمه
قد عادلت من دمنا اطنانا
قيم لهم لايغرينك زيفها
هي كالسراب يراود العطشانا
تحت النعال مبادئ وشرائع
دسنا على اعناقها بخطانا
فنضالنا ارهاب في قاموسهم
اذ نفتدي بدمائنا الاوطانا
وحقوق انسان لنا قد زوروا
لاحق فيها غير سفك دمانا
عشنا نلوك سلامهم اكذوبة
ونصدق الأوغاد والذؤبانا
والغرب للمحتل يهدي مدفعا
كي يقتل الاطفال والنسوانا
نتجرع الظلم المهين مرارة
واليوم صحنا يأخي كفانا
بئس السلام اذا السلام سلامهم
وا امتاه الا استفيقي الانا
مشاركة
وا أمتاه – لطفي بوشناق
مشاركة
وا أمتاه – لطفي بوشناق
أبيات شعر تدل على عظمة محمد صلى الله عيه وسلم
تأليف فضيلة الشيخ العلامة محمد الحسن الددو
إنشاد يزيد الدوسري
@Yazeedooh2013
إعداد وإشراف : خالد بن مبروك الرفاعي
ألحان: محمد الدوسري
هندسة صوتية ومكساج: هشام العديني – أبوسليمان
أستوديو: Advance media
توزيع: تركي عبدالرحمن
تصميم: LIONART_S
…
كلمات العمل :
حبك يا خير خلق الله ما نفدا
وما توقف يوماً ما ولا بردا
ما زرتُ دارك في شوقٍ يؤرقني
إلا تزايد عندي الشوقُ واتقدا
ولا أرى جبلاً في الأرض منفرداً
إلا تذكرتُ مشتاقاً له أحدا
ولن أزال بجيش من جيوشكمُ
لنصر ملتكم أسمو به صعدا
فالله أعطاك في خَلْق وفي خُلُق
من الفضائل مالم يعطه أحدا
وجمّع الله فيك الحسن أجمعه
وطهر الله منك الروح والجسدا
فُقت الخلائق في خَلْق وفي خُلُق
والمرسلين على ماهم به صعدا
قد فقتهم كلهم قربا ومنزلة
وفقتهم زمناً وفقتهم بلدا
وفقتهم أدباً وفقتهم حسبا
وفقتهم نسباً وفقتهم ولدا
وفقتهم شرعة جاء الكتاب بها
مهيمناً ناسخاً بالحفظ منفردا
وفقتهم أمة تزهو بنسبتها
إليك وهي على كل الورى شهدا
ما قيل مدح لمخلوق يناسبه
إلا وأنت لذا أولى به أبدا
لو بالغ الشعرا في المدح أجمعهم
لم يبلغوا منك معشار الذي حُمدا
وما أنا لك في ذي الدار ليس يُرى
معشار ما سوف يعطيك الكريم غدا
أبيات شعر تدل على عظمة محمد صلى الله عيه وسلم
تأليف فضيلة الشيخ العلامة محمد الحسن الددو
إنشاد يزيد الدوسري
@Yazeedooh2013
إعداد وإشراف : خالد بن مبروك الرفاعي
ألحان: محمد الدوسري
هندسة صوتية ومكساج: هشام العديني – أبوسليمان
أستوديو: Advance media
توزيع: تركي عبدالرحمن
تصميم: LIONART_S
…
كلمات العمل :
حبك يا خير خلق الله ما نفدا
وما توقف يوماً ما ولا بردا
ما زرتُ دارك في شوقٍ يؤرقني
إلا تزايد عندي الشوقُ واتقدا
ولا أرى جبلاً في الأرض منفرداً
إلا تذكرتُ مشتاقاً له أحدا
ولن أزال بجيش من جيوشكمُ
لنصر ملتكم أسمو به صعدا
فالله أعطاك في خَلْق وفي خُلُق
من الفضائل مالم يعطه أحدا
وجمّع الله فيك الحسن أجمعه
وطهر الله منك الروح والجسدا
فُقت الخلائق في خَلْق وفي خُلُق
والمرسلين على ماهم به صعدا
قد فقتهم كلهم قربا ومنزلة
وفقتهم زمناً وفقتهم بلدا
وفقتهم أدباً وفقتهم حسبا
وفقتهم نسباً وفقتهم ولدا
وفقتهم شرعة جاء الكتاب بها
مهيمناً ناسخاً بالحفظ منفردا
وفقتهم أمة تزهو بنسبتها
إليك وهي على كل الورى شهدا
ما قيل مدح لمخلوق يناسبه
إلا وأنت لذا أولى به أبدا
لو بالغ الشعرا في المدح أجمعهم
لم يبلغوا منك معشار الذي حُمدا
وما أنا لك في ذي الدار ليس يُرى
معشار ما سوف يعطيك الكريم غدا
مشاركة
حبك – يزيد الدوسري
مشاركة
حبك – يزيد الدوسري
إليك وجهت – مشاري العرادة
من البوم خليجي ٢
…..
كلمات : ابن الوزير الصنعاني
توزيع : عاصم البني
إنتاج : شركة جلف ميديا للإنتاج والتوزيع الفني
مشاركة
إليك وجهت – مشاري العرادة
I Love You So
Number One For Me
Mawlaya
My Little Girl
Radhitu Billahi Rabba - Arabic Version - Bonus Track
Forgive Me
One Big Family
Assalamu Alayka
Paradise
Masha Allah
Radhitu Billahi Rabba
Freedom
So Soon
Muhammad Pbuh
Guide Me All the Way
Assalamu Alayka - Arabic Version - Bonus Track
Mawlaya - Arabic Version - Bonus Track
مشاركة
قف في الحياة ( البوم يا رجائي الثالث – إيقاع ) – المجموعة
كلمات العمل:
أسرى الإلٰهُ بأحمدا
للقُدسِ مَيدانِ الفِدى
طُوبى لها.. بِطُلوعِهِ
خَدُّ الزّمانِ تورَّدَ
منْ مكَّةَ الغَرَّا سَرى
أرضِ الهُدى أمِّ القُرى
فَوقَ البُراقِ فَنَوّرَ
عَتْمَ اللّيالي الأسوَدَ
..
صلّى بِكُلِّ المُرسَلينْ
لَيلًا بأقصانا المَزينْ
فَغَدا لكلِّ العاشقينْ
مَهوى القُلوبِ على المدى
صلّى عليهِ اللهُ ما
طِفْلٌ حِجارَتَهُ رَمى
في القُدسِ سطّرَ بالدِّما
أسمى بُطولاتِ الفِدا
..
بالجسمِ والرُّوحِ ارتقى
نحوَ السّما متألِّقا
فالحُسنُ فيها أشرَقَ
وبنورِهِ الكَونُ اهتدى
صلّى عليهِ اللهُ ما
صَبٌّ بطيبَةَ تُيِّمَ
روّى الحنينَ بِزَمزَما
وحشاهُ مَدحًا بَرَّدَا
..
بمحمّدٍ بابِ الرّجا
صُبحُ الهدايَةِ أبلَجَ
أرواحَنا قد أثلجَ
والكلُّ في ولهٍ شدا
مهما مَدَحتُ فَلا أَفي
ذاكَ الجمالَ وأكتفي
فاقَ الجمالَ اليُوسُفي
خدّاهُ حينَ تورَّدا
كلمات العمل:
أسرى الإلٰهُ بأحمدا
للقُدسِ مَيدانِ الفِدى
طُوبى لها.. بِطُلوعِهِ
خَدُّ الزّمانِ تورَّدَ
منْ مكَّةَ الغَرَّا سَرى
أرضِ الهُدى أمِّ القُرى
فَوقَ البُراقِ فَنَوّرَ
عَتْمَ اللّيالي الأسوَدَ
..
صلّى بِكُلِّ المُرسَلينْ
لَيلًا بأقصانا المَزينْ
فَغَدا لكلِّ العاشقينْ
مَهوى القُلوبِ على المدى
صلّى عليهِ اللهُ ما
طِفْلٌ حِجارَتَهُ رَمى
في القُدسِ سطّرَ بالدِّما
أسمى بُطولاتِ الفِدا
..
بالجسمِ والرُّوحِ ارتقى
نحوَ السّما متألِّقا
فالحُسنُ فيها أشرَقَ
وبنورِهِ الكَونُ اهتدى
صلّى عليهِ اللهُ ما
صَبٌّ بطيبَةَ تُيِّمَ
روّى الحنينَ بِزَمزَما
وحشاهُ مَدحًا بَرَّدَا
..
بمحمّدٍ بابِ الرّجا
صُبحُ الهدايَةِ أبلَجَ
أرواحَنا قد أثلجَ
والكلُّ في ولهٍ شدا
مهما مَدَحتُ فَلا أَفي
ذاكَ الجمالَ وأكتفي
فاقَ الجمالَ اليُوسُفي
خدّاهُ حينَ تورَّدا
مشاركة
أسرى الإله بأحمد – فرقة هارموني
مشاركة
أسرى الإله بأحمد – فرقة هارموني
مشاركة
تعلقت بالأسباب ( البوم دانه – إيقاع ) – هاشم باروم
كلمات : علياء سكر
الحان : تركي
المكساج والماسترينج : م . عمرو همام عقاد
الإنتاج والتوزيع الموسيقي : استوديونا
—
كلمات العمل :
طيفٌ يلوحُ مناديا بالحمد دقَّ فؤاديا
نادت قلوب الناس يا رباهُ حمدا وافياً
نعماك ربي كلُّها لاتحصى لا عددٌ لها
حتى الجراحُ نعدها نعماً عظيمٌ فيضُها
عبدٌ غريقٌ في النعم حمداً أيا رب الكرم
بالشكرِ تعطي بل تزيد ونستفيض من المنن
وخطوبُ الدهرِ أُلاقيها منكَ رسائلُ تمحو التيه
منكَ فيوضاتٌ وعطاءٌ إن أُدركْ حقَ معانيها
ياربُ فألهمني الحمدَ والقلبَ الشاكرَ والعبدَ
الراضي فاجعلني ياربي بالشكر لساني لا يهدا
إني رضيت بأمر المولى ممتناً عمري لا يبلى
في غلسِ الليل وفي صبحٍ عن ذالك لا أرضى حولاً
كلمات : علياء سكر
الحان : تركي
المكساج والماسترينج : م . عمرو همام عقاد
الإنتاج والتوزيع الموسيقي : استوديونا
—
كلمات العمل :
طيفٌ يلوحُ مناديا بالحمد دقَّ فؤاديا
نادت قلوب الناس يا رباهُ حمدا وافياً
نعماك ربي كلُّها لاتحصى لا عددٌ لها
حتى الجراحُ نعدها نعماً عظيمٌ فيضُها
عبدٌ غريقٌ في النعم حمداً أيا رب الكرم
بالشكرِ تعطي بل تزيد ونستفيض من المنن
وخطوبُ الدهرِ أُلاقيها منكَ رسائلُ تمحو التيه
منكَ فيوضاتٌ وعطاءٌ إن أُدركْ حقَ معانيها
ياربُ فألهمني الحمدَ والقلبَ الشاكرَ والعبدَ
الراضي فاجعلني ياربي بالشكر لساني لا يهدا
إني رضيت بأمر المولى ممتناً عمري لا يبلى
في غلسِ الليل وفي صبحٍ عن ذالك لا أرضى حولاً
مشاركة
حمدا وافيا ( موسيقى ) – محمود الصياد
مشاركة
حمدا وافيا ( موسيقى ) – محمود الصياد
Music Composed & Produced by : Salim – Sulaiman
Singers : Salim Merchant, Maher Zain
Lyrics : Kamal Haji, Dhiren Garg, Maher Zain, Bara Kherigi
Music Co-Produced by : Raj Pandit
Project Coordination: Inner Circle Entertaiment – Nisaar Pangarker
Guitars : Nyzel D’lima
Harmonium : Pradeep Pandit
Tabla : Navin Sharma, Sanket Oak
Dholak : Navin Sharma
Backing Vocals : Rajiv Sundaresan, Rishi Kamerkar, Neuman Pinto, Raj Pandit
Live Strings – FILMharmonic Orchestra, Prague
⁃ Conductor: Miriam Nemcova
⁃ Sound Engineer: Pavel Ridosko
⁃ Assistant Engineer: Michal Petrasek
⁃ Librarian: Tomas Kirschner
⁃ Recording Manager and Orchestra Contractor: Petr Pycha for MUSA Prague
Strings Orchestrated by : Samarth Srinivasan
Strings Recorded at : Czech TV Music Studio, Prague, Czech Republic
Maher’s Vocals recorded at : Inspired Music Studio, Sweden
Recorded at Blue Productions by : Raj Pandit
Mixed at Blue Productions by : Aftab Khan
Mastered at Headroom Studio by : Aftab Khan
—-
Lyrics:
Khuda haazir hai, (God is present)
الله حاضر
Khuda maujood hai, (God is existent)
الله موجود
Khuda maliki yawmid-din hai, (God is the master of the Day of Judgement)
الله مالك يوم الدين
Khuda raheem hai, (God is merciful)
الله رحيم
Bas tu hi kareem hai, (You are generous)
أنت الكريم
Ek tu hi haq hai, (You’re the only truth)
أنت الحق
Malik-ul-mulk, haq-ul-yaqeen hai (You’re the owner of all sovereignty, the Certain Truth)
مالك الملك، حق اليقين
A million faces around the world but,
مليون وه حول العالم لكن
One thing is the same,
شيئ واحد لا يتغير
In their eyes I can see a light,
أرى في أعينهم نورك
Calling out your name,
ينادي باسمك
Har din har raat mein… (Every day and every night…)
في كل يوم وليلة
Kai mojzaat hai, (There are many miracles,)
هناك معجزات عديدة
Har zarre mein chhupi, (Hidden in every atom,)
مختبئة داخل كل ذرة
Kai qaaynaat hai (Is a universe)
كون واسع
In your light I can feel the love,
في إشعاع نورك أشعر بالحب،
It’s all that I need
وهو كل ما أحتاج إليه
When I’m alone I can hear your voice
أسمع صوتك في وحدتي
Deep inside of me
داخل أعماقي
Ya Khuda, ya Khuda, (O God, O God!)
يا الله يا الله
Tu ibtida, tu inteha, (You’re the beginning, you are the end)
أنت المبتدئ والمنتهى
Sajde mein tu, Dua mein tu, (My prostrations are for you, my supplications are for you)
سجودي لك ودعائي لك
Bas tu hi tu hi meri panaah (You are my only shelter)
أنت ملاذي الوحيد
La ilaha illallah hu, la ilaha illallah (There is no god but God)
La ilaha illallah
لا إله إلا الله
Muhammad-ur rasul Ullah (Muhammad is the Messenger of God)
محمد رسول الله
Ya Khuda (O God) you’re the answer,
يا الله أنت الجواب
You’re the one that I seek,
أنت من أسعى إليه
You’re the shelter from the rain
وحماي من الصعاب
You’re my strength when I’m weak,
وقوتي حين أضعف
Azal se chali hai jo, (From the very beginning…)
منذ البدء
Teri hi sachchai hai, (Only your truth has been there)
لم توجد سوى حقيقتك
Roshni yeh jo Chhayee hai, (This light that has spread…)
هذا النور الذي انتشر
Noor ki parchhayee hai, (Is the reflection of divinity)
هو انعكاس الألوهية
In your light I can feel your love,
في جلاء نورك، أشعر بالحب
It’s all that I see,
وهو كل ما أراه
You’re the beat and the harmony,
أنت التناغم والانسجام،
That’s inside of me
اللذان يسكناني
Ya Khuda, ya Khuda, (O God, O God!)
يا الله ، يا الله
Tu ibtida, tu inteha, (You’re the beginning, you are the end)
أنت المبتدئ والمنتهى
Sajde mein tu, Dua mein tu, (My prostrations are for you, my supplications are for you)
سجودي لك ودعائي لك
Bas tu hi tu hi meri panaah (You are my only shelter)
أنت ملاذي الوحيد
La ilaha illallah hu, la ilaha illallah (There is no god but God)
La ilaha illallah
لا إله إلا الله
Muhammad-ur rasul Ullah (Muhammad is the Messenger of God)
محمد رسول الله
Music Composed & Produced by : Salim – Sulaiman
Singers : Salim Merchant, Maher Zain
Lyrics : Kamal Haji, Dhiren Garg, Maher Zain, Bara Kherigi
Music Co-Produced by : Raj Pandit
Project Coordination: Inner Circle Entertaiment – Nisaar Pangarker
Guitars : Nyzel D’lima
Harmonium : Pradeep Pandit
Tabla : Navin Sharma, Sanket Oak
Dholak : Navin Sharma
Backing Vocals : Rajiv Sundaresan, Rishi Kamerkar, Neuman Pinto, Raj Pandit
Live Strings – FILMharmonic Orchestra, Prague
⁃ Conductor: Miriam Nemcova
⁃ Sound Engineer: Pavel Ridosko
⁃ Assistant Engineer: Michal Petrasek
⁃ Librarian: Tomas Kirschner
⁃ Recording Manager and Orchestra Contractor: Petr Pycha for MUSA Prague
Strings Orchestrated by : Samarth Srinivasan
Strings Recorded at : Czech TV Music Studio, Prague, Czech Republic
Maher’s Vocals recorded at : Inspired Music Studio, Sweden
Recorded at Blue Productions by : Raj Pandit
Mixed at Blue Productions by : Aftab Khan
Mastered at Headroom Studio by : Aftab Khan
—-
Lyrics:
Khuda haazir hai, (God is present)
الله حاضر
Khuda maujood hai, (God is existent)
الله موجود
Khuda maliki yawmid-din hai, (God is the master of the Day of Judgement)
الله مالك يوم الدين
Khuda raheem hai, (God is merciful)
الله رحيم
Bas tu hi kareem hai, (You are generous)
أنت الكريم
Ek tu hi haq hai, (You’re the only truth)
أنت الحق
Malik-ul-mulk, haq-ul-yaqeen hai (You’re the owner of all sovereignty, the Certain Truth)
مالك الملك، حق اليقين
A million faces around the world but,
مليون وه حول العالم لكن
One thing is the same,
شيئ واحد لا يتغير
In their eyes I can see a light,
أرى في أعينهم نورك
Calling out your name,
ينادي باسمك
Har din har raat mein… (Every day and every night…)
في كل يوم وليلة
Kai mojzaat hai, (There are many miracles,)
هناك معجزات عديدة
Har zarre mein chhupi, (Hidden in every atom,)
مختبئة داخل كل ذرة
Kai qaaynaat hai (Is a universe)
كون واسع
In your light I can feel the love,
في إشعاع نورك أشعر بالحب،
It’s all that I need
وهو كل ما أحتاج إليه
When I’m alone I can hear your voice
أسمع صوتك في وحدتي
Deep inside of me
داخل أعماقي
Ya Khuda, ya Khuda, (O God, O God!)
يا الله يا الله
Tu ibtida, tu inteha, (You’re the beginning, you are the end)
أنت المبتدئ والمنتهى
Sajde mein tu, Dua mein tu, (My prostrations are for you, my supplications are for you)
سجودي لك ودعائي لك
Bas tu hi tu hi meri panaah (You are my only shelter)
أنت ملاذي الوحيد
La ilaha illallah hu, la ilaha illallah (There is no god but God)
La ilaha illallah
لا إله إلا الله
Muhammad-ur rasul Ullah (Muhammad is the Messenger of God)
محمد رسول الله
Ya Khuda (O God) you’re the answer,
يا الله أنت الجواب
You’re the one that I seek,
أنت من أسعى إليه
You’re the shelter from the rain
وحماي من الصعاب
You’re my strength when I’m weak,
وقوتي حين أضعف
Azal se chali hai jo, (From the very beginning…)
منذ البدء
Teri hi sachchai hai, (Only your truth has been there)
لم توجد سوى حقيقتك
Roshni yeh jo Chhayee hai, (This light that has spread…)
هذا النور الذي انتشر
Noor ki parchhayee hai, (Is the reflection of divinity)
هو انعكاس الألوهية
In your light I can feel your love,
في جلاء نورك، أشعر بالحب
It’s all that I see,
وهو كل ما أراه
You’re the beat and the harmony,
أنت التناغم والانسجام،
That’s inside of me
اللذان يسكناني
Ya Khuda, ya Khuda, (O God, O God!)
يا الله ، يا الله
Tu ibtida, tu inteha, (You’re the beginning, you are the end)
أنت المبتدئ والمنتهى
Sajde mein tu, Dua mein tu, (My prostrations are for you, my supplications are for you)
سجودي لك ودعائي لك
Bas tu hi tu hi meri panaah (You are my only shelter)
أنت ملاذي الوحيد
La ilaha illallah hu, la ilaha illallah (There is no god but God)
La ilaha illallah
لا إله إلا الله
Muhammad-ur rasul Ullah (Muhammad is the Messenger of God)
محمد رسول الله
مشاركة
Ya Khuda – Maher Zain, Salim Sulaiman
مشاركة
Ya Khuda – Maher Zain, Salim Sulaiman
مشاركة
اتزيني يا دارنا ( البوم ياللا معي ) – فرقة القدس الفنية
أنت نور الله فجرا
جئت بعد العسر يسرا
ربنا اعلاك قدرا
يا إمام الأنبياء
أنتفي الوجدان حي
أنت للعينين ضي
أنت عنت الحوض ري
أنت هاد و صفي
يا حبيبي يا محمد
يا نبي سلام عليك
يا رسول سلام عليك
يا حبيب سلام عليك
صلوات الله عليك
يا نبي سلام عليك
يا رسول سلام عليك
يا حبيب سلام عليك
صلوات الله عليك
يرتوي بالحب قلبي
حبي خيري رسلي ربي
من به أبصرت دربي
يا شفيعي يا رسول الله
أيها المختار فينا
زادنا الحب حنينا
جئتنا بالخير دينا
يا ختام المرسلين
يا حبيبي يا محمد
يا نبي سلام علبك
يا رسول سلام عليك
يا حبيب سلام عليك
صلوات الله عليك
يا نبي سلام عليك
يا رسول سلام عليك
يا حبيب سلام عليك
صلوات الله عليك
يا نبي سلام عليك
يا رسول سلام عليك
يا حبيب سلام عليك
صلوات الله عليك
يا نبي سلام عليك
يا رسول سلام عليك
يا حبيب سلام عليك
صلوات الله عليك
يا نبي سلام عليك
يا رسول سلام عليك
يا حبيب سلام عليك
صلوات الله عليك
يا نبي سلام عليك
يا رسول سلام عليك
يا حييب سلام عليك
صلوات الله عليك
أنت نور الله فجرا
جئت بعد العسر يسرا
ربنا اعلاك قدرا
يا إمام الأنبياء
أنتفي الوجدان حي
أنت للعينين ضي
أنت عنت الحوض ري
أنت هاد و صفي
يا حبيبي يا محمد
يا نبي سلام عليك
يا رسول سلام عليك
يا حبيب سلام عليك
صلوات الله عليك
يا نبي سلام عليك
يا رسول سلام عليك
يا حبيب سلام عليك
صلوات الله عليك
يرتوي بالحب قلبي
حبي خيري رسلي ربي
من به أبصرت دربي
يا شفيعي يا رسول الله
أيها المختار فينا
زادنا الحب حنينا
جئتنا بالخير دينا
يا ختام المرسلين
يا حبيبي يا محمد
يا نبي سلام علبك
يا رسول سلام عليك
يا حبيب سلام عليك
صلوات الله عليك
يا نبي سلام عليك
يا رسول سلام عليك
يا حبيب سلام عليك
صلوات الله عليك
يا نبي سلام عليك
يا رسول سلام عليك
يا حبيب سلام عليك
صلوات الله عليك
يا نبي سلام عليك
يا رسول سلام عليك
يا حبيب سلام عليك
صلوات الله عليك
يا نبي سلام عليك
يا رسول سلام عليك
يا حبيب سلام عليك
صلوات الله عليك
يا نبي سلام عليك
يا رسول سلام عليك
يا حييب سلام عليك
صلوات الله عليك
مشاركة
Ya Nabi – Arabic Version ( Thank you Allah Album ) – Maher Zain
مشاركة