جنة الرضوان
جنة الرضوان – أداء أحمد الرضوان
من البوم جنة الدنيا
…..
تفاصيل العمل :
كلمات: سيف فاضل
الحان: سيف فاضل – أحمد الرضوان
توزيع: أسامة سعيد
من البوم
تفاصيل نشيد
جنة الدنيا
, , ,
تفاصيل نشيد
جنة الدنيا
, , ,
جنة الرضوان – أداء أحمد الرضوان
من البوم جنة الدنيا
…..
تفاصيل العمل :
كلمات: سيف فاضل
الحان: سيف فاضل – أحمد الرضوان
توزيع: أسامة سعيد
مشاركة
جنة الرضوان – أحمد الرضوان
مشاركة
يا الله يا الله – أحمد الرضوان
أعمال قد تنال استحسانك
مشاركة
جنة الرضوان – أحمد الرضوان
رحمن و رحيم – أداء حسين الجسمي
كلمات : محمد مصطفى ملك
الحان : محمود أنور
توزيع مكس وماستر : كريم اسامه
جيتار : سامح رفيق
عود : اسلام القصبجى
ناى : محمد مصطفى
كمان : احمد كمال
—
كلمات العمل:
ده عظيم و كريم .. رحمن ورحيم
الله الله الله
ده غفور و رؤوف .. تواب وصبور
الله الله
هو حامينا.. الله
وبنوره هادينا.. الله
خيره مالينا.. الله الله
هو رازقنا.. الله
هو اللي خالقنا.. الله
هو حبيبنا.. الله الله
نبعد ونغيب .. ندعيك يا مجيب
نلاقيك جنبنا على طول
مش عايزه سؤال .. عالم بالحال
دايماً من غير ما نقول
نغلط يستر .. الله
ماهو رحمته أكبر .. الله
دايما يغفر .. الله الله
رحمن و رحيم – أداء حسين الجسمي
كلمات : محمد مصطفى ملك
الحان : محمود أنور
توزيع مكس وماستر : كريم اسامه
جيتار : سامح رفيق
عود : اسلام القصبجى
ناى : محمد مصطفى
كمان : احمد كمال
—
كلمات العمل:
ده عظيم و كريم .. رحمن ورحيم
الله الله الله
ده غفور و رؤوف .. تواب وصبور
الله الله
هو حامينا.. الله
وبنوره هادينا.. الله
خيره مالينا.. الله الله
هو رازقنا.. الله
هو اللي خالقنا.. الله
هو حبيبنا.. الله الله
نبعد ونغيب .. ندعيك يا مجيب
نلاقيك جنبنا على طول
مش عايزه سؤال .. عالم بالحال
دايماً من غير ما نقول
نغلط يستر .. الله
ماهو رحمته أكبر .. الله
دايما يغفر .. الله الله
مشاركة
رحمن ورحيم – حسين الجسمي
مشاركة
رحمن ورحيم – حسين الجسمي
أداء والحان : علي النقبي
كلمات : عبدالعزيز بني حماد
توزيع : أحمد الرضوان
مكس وماستر : حسام صالح
إنتاج : إذاعة القرآن الكريم – أبوظبي
تم التسجيل والمكساج في :
استوديو رؤية للإنتاج الفني – الشارقة
مشاركة
خير أيام الدنيا – علي النقبي
Composed, produced and performed by Sami Yusuf
Words by Umar ibn Ali ibn al-Farid (d. 1234)
توزيع، إنتاج، أداء : سامي يوسف
كلمات : عمر بن علي بن الفارض
…..
LYRICS | كلمات العمل :
شربنا على ذكرِ الحبيبِ مدامة ً
In memory of the Beloved
We drank a wine
سَكِرْنا بها، من قبلِ أن يُخلق الكَرمُ
With which we had been drunk
Before the creation of the vine.
لها البدرُ كأسٌ وهيَ شمسٌ يديرها
The full moon was its cup.
While the wine was a sun passed round
هِلالٌ، وكم يبدو إذا مُزِجَتْ نَجمُ
By a crescent, which when mixed,
How many stars appear!
مولانا
Mawlana
ولولا شذاها ما اهتديتُ لحانها
If not for its fragrance,
I would never have been guided to its tavern.
ولو لا سناها ما تصوَّرها الوهمُ
If not for its radiance,
Imagination could never picture it,
ولم يُبْقِ مِنها الدَّهْرُ غيرَ حُشاشَة ٍ
Time preserved nothing of it, but a fading breath,
كأنَّ خَفاها، في صُدورِ النُّهى كَتْمُ
As if its being hidden in the breasts of the wise were concealed.
وفي سكرة ٍ منها ولو عمرَ ساعة ٍ
If you are drunk with it for but one hour,
تَرى الدَّهْرَ عَبداً طائِعاً، ولَكَ الحُكْمُ
You will see time an obedient slave at your command.
فلا عيشَ في الدُّنيا لمنْ عاشَ صاحياً
For there is no life in this world for one who lives sober;
ومنْ لمْ يمتْ سكراً بها فاتهُ الحزمُ
And one who dies not drunk from it,
Resolution has passed him by.
Composed, produced and performed by Sami Yusuf
Words by Umar ibn Ali ibn al-Farid (d. 1234)
توزيع، إنتاج، أداء : سامي يوسف
كلمات : عمر بن علي بن الفارض
…..
LYRICS | كلمات العمل :
شربنا على ذكرِ الحبيبِ مدامة ً
In memory of the Beloved
We drank a wine
سَكِرْنا بها، من قبلِ أن يُخلق الكَرمُ
With which we had been drunk
Before the creation of the vine.
لها البدرُ كأسٌ وهيَ شمسٌ يديرها
The full moon was its cup.
While the wine was a sun passed round
هِلالٌ، وكم يبدو إذا مُزِجَتْ نَجمُ
By a crescent, which when mixed,
How many stars appear!
مولانا
Mawlana
ولولا شذاها ما اهتديتُ لحانها
If not for its fragrance,
I would never have been guided to its tavern.
ولو لا سناها ما تصوَّرها الوهمُ
If not for its radiance,
Imagination could never picture it,
ولم يُبْقِ مِنها الدَّهْرُ غيرَ حُشاشَة ٍ
Time preserved nothing of it, but a fading breath,
كأنَّ خَفاها، في صُدورِ النُّهى كَتْمُ
As if its being hidden in the breasts of the wise were concealed.
وفي سكرة ٍ منها ولو عمرَ ساعة ٍ
If you are drunk with it for but one hour,
تَرى الدَّهْرَ عَبداً طائِعاً، ولَكَ الحُكْمُ
You will see time an obedient slave at your command.
فلا عيشَ في الدُّنيا لمنْ عاشَ صاحياً
For there is no life in this world for one who lives sober;
ومنْ لمْ يمتْ سكراً بها فاتهُ الحزمُ
And one who dies not drunk from it,
Resolution has passed him by.
مشاركة
Mawlana – Sami Yusuf
مشاركة
Mawlana – Sami Yusuf
تفاصيل العمل:
إنتاج :
Sweven Records
أداء والحان وتوزيع:
مولانا كورتش
كلمات:
عماد جبار
—-
كلمات العمل:
ماذا يبقى
ماذا يبقى
غيرك ربي
يرحل أهلي
يمضي صحبي
من يستأهل
غيرك حبي
ماذا يبقى
غيرك ربي
تقفر روحي
يظمأ قلبي
لكن غيمك
يمطر قربي
كم أتشرد
كم ترجعني
كم أتجاوز
كم ترحمني
وتغطيني
ظلمة جبي
وكما يوسف
كم ترشدني
ولكم يكثر
ما يؤلمني
لكن نورك
يملأ دربي
تفاصيل العمل:
إنتاج :
Sweven Records
أداء والحان وتوزيع:
مولانا كورتش
كلمات:
عماد جبار
—-
كلمات العمل:
ماذا يبقى
ماذا يبقى
غيرك ربي
يرحل أهلي
يمضي صحبي
من يستأهل
غيرك حبي
ماذا يبقى
غيرك ربي
تقفر روحي
يظمأ قلبي
لكن غيمك
يمطر قربي
كم أتشرد
كم ترجعني
كم أتجاوز
كم ترحمني
وتغطيني
ظلمة جبي
وكما يوسف
كم ترشدني
ولكم يكثر
ما يؤلمني
لكن نورك
يملأ دربي
مشاركة
ماذا يبقى – مولانا كورتش
مشاركة
ماذا يبقى – مولانا كورتش
أداء الفنان : عبدالقادر قوزع
كلمات : ماجد الجبري
الحان : تراث
المراجعة اللغوية : د . محمد الدقري
توزيع : حازم رأفت
هارموني : أحمد عفت
مهندس الصوت : خالد محسب – جميل قاضي
مكساج : خالد محسب
مشاركة
الله الله ( البوم فور شباب – مؤثرات ) – عبدالقادر قوزع
مشاركة
أحببتك ( البوم قلبي محمد ) – مشاري العفاسي
مشاركة
جنة الرضوان – أحمد الرضوان
صرخة تائب – أداء محمد عبيد
من البوم إليكما
…..
هندسة و توزيع : غسان جميل
الإشراف الفني : عبدالرحمن البلغوني
شارك بالكورال : فرقة الديار الفنية
إنتاج : مكتبة وتسجيلات الأمة
الإمارات العربية المتحدة — الشارقة
تم التسجيل والمكساج باستديو أجيال للانتاج والتوزيع الفني
الإمارات العربية المتحدة
صرخة تائب – أداء محمد عبيد
من البوم إليكما
…..
هندسة و توزيع : غسان جميل
الإشراف الفني : عبدالرحمن البلغوني
شارك بالكورال : فرقة الديار الفنية
إنتاج : مكتبة وتسجيلات الأمة
الإمارات العربية المتحدة — الشارقة
تم التسجيل والمكساج باستديو أجيال للانتاج والتوزيع الفني
الإمارات العربية المتحدة
مشاركة
صرخة تائب – محمد عبيد
مشاركة
صرخة تائب – محمد عبيد
مشاركة
جواد كريم ( البوم يا مسافر عود – موسيقى ) – عبدالفتاح عوينات
إلهي سيدي – أداء مشاري العفاسي
من البوم حنيني
…..
تفاصيل العمل :
كلمات : رضي الدين الأندلسي
أداء : مشاري راشد العفاسي
ألحان : عصام كمال
توزيع : حمد المانع
….
كلمات العمل :
إلهي سيدي ربي أغثني و خذ بيدي و من بعدي أجرني
إلهي أنت ذو صفحٍ جميلٍ و جودك واسعٍ و عظيم مَنٍّ
إلهي من سواك يزيل همي و من أدعوه مضطراً يجبني
إلهي قد جنيت و أي عبدٍ ضعيف الخلق مثلي ليس يجني
إلهي ليس اجدر بالخطايا و بالتقصير و الزلات مني
إلهي لو أتيت بكل ذنب فلا أولى بعفوٍ منك عني
إلهي سيدي – أداء مشاري العفاسي
من البوم حنيني
…..
تفاصيل العمل :
كلمات : رضي الدين الأندلسي
أداء : مشاري راشد العفاسي
ألحان : عصام كمال
توزيع : حمد المانع
….
كلمات العمل :
إلهي سيدي ربي أغثني و خذ بيدي و من بعدي أجرني
إلهي أنت ذو صفحٍ جميلٍ و جودك واسعٍ و عظيم مَنٍّ
إلهي من سواك يزيل همي و من أدعوه مضطراً يجبني
إلهي قد جنيت و أي عبدٍ ضعيف الخلق مثلي ليس يجني
إلهي ليس اجدر بالخطايا و بالتقصير و الزلات مني
إلهي لو أتيت بكل ذنب فلا أولى بعفوٍ منك عني
مشاركة
إلهي سيدي – مشاري العفاسي
مشاركة
إلهي سيدي – مشاري العفاسي
رجعت – أداء عبدالله الجارالله
ألحان : سعد الدوسري
توزيع : عاصم البني
مكساج : سلمان الملا
….
كلمات العمل :
إلـهي رجعتُ بذلِّ افتقاري
بخوفي بضعفي بدمع انكساري
رجعـتُ أبوء إليك بسرّي
وأنـت العليمُ بكل السِّرارِ
أحـثّ خطايَ فرارًا وخوفًا
ومنك ولكنْ إليـك فراري
أنا من عثـرتُ مرارًا بدربي
ومَن لي سواك يُقيلُ عِثاري ؟
ومَن لي سـواك ليغفرَ ذنبي
ويقبلَ يارب مني اعتذاري ؟
ومَن لي سـواك يُفـرّجُ كربي
ويشفي فؤادي ويُطفىءُ ناري؟
ومَن لي سـواك يُقـوّمُ دربي؟
يُسدّد خلف الرسول مَساري
فأنت الرحيـمُُ ، وأنت الكريمُُ
وحُكمك يارب في الكون جارِ
أخافك ربـي ، وأرجوك ربي
“أحبك ربـي” وهذا شعاري
رجعت – أداء عبدالله الجارالله
ألحان : سعد الدوسري
توزيع : عاصم البني
مكساج : سلمان الملا
….
كلمات العمل :
إلـهي رجعتُ بذلِّ افتقاري
بخوفي بضعفي بدمع انكساري
رجعـتُ أبوء إليك بسرّي
وأنـت العليمُ بكل السِّرارِ
أحـثّ خطايَ فرارًا وخوفًا
ومنك ولكنْ إليـك فراري
أنا من عثـرتُ مرارًا بدربي
ومَن لي سواك يُقيلُ عِثاري ؟
ومَن لي سـواك ليغفرَ ذنبي
ويقبلَ يارب مني اعتذاري ؟
ومَن لي سـواك يُفـرّجُ كربي
ويشفي فؤادي ويُطفىءُ ناري؟
ومَن لي سـواك يُقـوّمُ دربي؟
يُسدّد خلف الرسول مَساري
فأنت الرحيـمُُ ، وأنت الكريمُُ
وحُكمك يارب في الكون جارِ
أخافك ربـي ، وأرجوك ربي
“أحبك ربـي” وهذا شعاري
مشاركة
رجعت – عبدالله الجارالله
مشاركة
رجعت – عبدالله الجارالله
مشاركة
يارب قد أكرمتنا ( البوم شكرا إلهي – إيقاع ) – محمد الحسيان
مشاركة
Dhikrullah (Vocals Only) – Mevlan Kurtishi
يا إلهي – أداء علي حجيج
كلمات: إسراء شبلي
guitar lebanon : zolfikar shami
violla turkey : Hüseyin Yeşilok
graphics : mohamad moussa
Eng translate : zeinab fawaz
arrangements : studio AliHojeyj
—
كلمات العمل:
سالَ قلبي بوادي الحيارى
يا ملاذي ضلَلْتُ الدّيارَ
لا أرى لي بهذا المكانِ
غيرَ عشقٍ إليكَ دعاني
حائرٌ فيكَ وكُلّي حنينُ
لحنُ نبضي جراحٌ أنينُ
ليس لي يا حبيبي معينُ
فلتُعنّي… فلتُعنّي
إن مضى عمري فإنّي لا أُبالي
ذي سنيني حالكاتٌ واللّيالي
هدّأت قلبي بوعدٍ بالوصالِ
لا تلُمني… لا تلُمني
يا إلهي تقبّلْ رجائي
خُذْ فؤادي لكهفِ اللّقاءِ
لا تذرْني تحنّنْ عليَّ
جئتُ فردًا حزينًا شجيّا
لو ذنوبي تزيدُ ابتعادي
لو سوادي يُغطّي فؤادي
في احتياجي سأبقى أنادي
آهِ ربّي آهِ ربّي
كلُّ ما بي يا حبيبي يرتجيكَ
قد تركتُ الخلقَ همّي ألتقيكَ
فاحتضنّي إنّ قلبي ذابَ فيكَ
ذابَ قلبي ذابَ قلبي
يا إلهي – أداء علي حجيج
كلمات: إسراء شبلي
guitar lebanon : zolfikar shami
violla turkey : Hüseyin Yeşilok
graphics : mohamad moussa
Eng translate : zeinab fawaz
arrangements : studio AliHojeyj
—
كلمات العمل:
سالَ قلبي بوادي الحيارى
يا ملاذي ضلَلْتُ الدّيارَ
لا أرى لي بهذا المكانِ
غيرَ عشقٍ إليكَ دعاني
حائرٌ فيكَ وكُلّي حنينُ
لحنُ نبضي جراحٌ أنينُ
ليس لي يا حبيبي معينُ
فلتُعنّي… فلتُعنّي
إن مضى عمري فإنّي لا أُبالي
ذي سنيني حالكاتٌ واللّيالي
هدّأت قلبي بوعدٍ بالوصالِ
لا تلُمني… لا تلُمني
يا إلهي تقبّلْ رجائي
خُذْ فؤادي لكهفِ اللّقاءِ
لا تذرْني تحنّنْ عليَّ
جئتُ فردًا حزينًا شجيّا
لو ذنوبي تزيدُ ابتعادي
لو سوادي يُغطّي فؤادي
في احتياجي سأبقى أنادي
آهِ ربّي آهِ ربّي
كلُّ ما بي يا حبيبي يرتجيكَ
قد تركتُ الخلقَ همّي ألتقيكَ
فاحتضنّي إنّ قلبي ذابَ فيكَ
ذابَ قلبي ذابَ قلبي
مشاركة
يا إلهي – علي حجيج
مشاركة
يا إلهي – علي حجيج
مشاركة
إلهي – مشاري العفاسي
مشاركة
يا رزاق – مشاري العفاسي
كن فيكون – أداء محمد الوهيبي
The orginal melody is for Maroon5 ” memories “.
كلمات: محمد بن ضحي
توزيع وفوكل: فواز المكي
مكس وماستر: مازن الشندودي
تسجيل وهندسة: رتاج الفنية العالمية
إنتاج: سرج
www.instagram.com/surujfilm/
——-
كلمات العمل:
حينما حل البلاء
جئت إليك ذليلا أناجي من لي غيرك ربي
ينجيني من بلواي
من يستجيب الدعاء
إلا الذي قد دعانا إليه من لي غيرك ربي
معقود فيه رجاي
لا تعاملني بذنبي
يا جواد يا كريم
انني عبدٌ ضعيفٌ
حظه لا يستقيم
لا لا لا تحرمني ربي
من لطفك العميم
فسقامي اتعبتني
يا ربي الرحيم
قل له كن فيكون
قل له كن فيكون
قل له كن فيكون
قل له كن فيكون
يا مجزلا في العطاء
لا حول لي كي أحال إليه من لي غيرك ربي
يسمع مني شكواي
يا من لقلبي شفاء
من كل داءٍ خلقت دواءً من لي غيرك ربي
يشفيني يا مولاي
لا تعاملني بذنبي
يا جواد يا كريم
انني عبدٌ ضعيفٌ
حظه لا يستقيم
لا لا لا تحرمني ربي
من لطفك العميم
فسقامي اتعبتني
يا ربي الرحيم
قل له كن فيكون
قل له كن فيكون
قل له كن فيكون
قل له كن فيكون
كن فيكون – أداء محمد الوهيبي
The orginal melody is for Maroon5 ” memories “.
كلمات: محمد بن ضحي
توزيع وفوكل: فواز المكي
مكس وماستر: مازن الشندودي
تسجيل وهندسة: رتاج الفنية العالمية
إنتاج: سرج
www.instagram.com/surujfilm/
——-
كلمات العمل:
حينما حل البلاء
جئت إليك ذليلا أناجي من لي غيرك ربي
ينجيني من بلواي
من يستجيب الدعاء
إلا الذي قد دعانا إليه من لي غيرك ربي
معقود فيه رجاي
لا تعاملني بذنبي
يا جواد يا كريم
انني عبدٌ ضعيفٌ
حظه لا يستقيم
لا لا لا تحرمني ربي
من لطفك العميم
فسقامي اتعبتني
يا ربي الرحيم
قل له كن فيكون
قل له كن فيكون
قل له كن فيكون
قل له كن فيكون
يا مجزلا في العطاء
لا حول لي كي أحال إليه من لي غيرك ربي
يسمع مني شكواي
يا من لقلبي شفاء
من كل داءٍ خلقت دواءً من لي غيرك ربي
يشفيني يا مولاي
لا تعاملني بذنبي
يا جواد يا كريم
انني عبدٌ ضعيفٌ
حظه لا يستقيم
لا لا لا تحرمني ربي
من لطفك العميم
فسقامي اتعبتني
يا ربي الرحيم
قل له كن فيكون
قل له كن فيكون
قل له كن فيكون
قل له كن فيكون
مشاركة
كن فيكون – محمد الوهيبي
مشاركة
كن فيكون – محمد الوهيبي
مشاركة
جنة الرضوان – أحمد الرضوان
يارب أنت الهادي – أداء محمود الصياد
كلمات: محمد خالد المجبر
الحان: سيد مكاوي
عازف العود: صفوح العتال
وتريات: راضي عودة
تمت عمليات التوزيع الموسيقي في
استوديونا
المكساج والماسترينج
م .عمرو همام عقاد
مشاركة
يا رب أنت الهادي – محمود الصياد
مشاركة
الله يا عظيم – فرقة هارموني
ليس الغريب – أداء مشاري العفاسي
كلمات : الإمام زين العابدين
….
كلمات العمل :
ليس الغريب غريب الشام واليمن …. إن الغريب غريب اللحد والكفن
إن الغريب له حق لغربته …. على المقيمين في الأوطان والسكن
لا تنهرنَّ غريبا حال غربته….. الدهر ينهره بالذل والمحن
سفري بعيد وزادي لن يبلغني….. وقوتي ضعفت والموت يطلبني
ولي بقايا ذنوب لست أعلمها…. الله يعلمها في السر والعلن
ما أحلم الله عني حيث أمهلني…. وقد تماديت في ذنبي ويسترني
تمرُّ ساعات أيامي بلا ندم…. ولا بكاء ولا خوفٍ ولا حَزَنِ
أنا الذي أُغلق الأبواب مجتهداً … على المعاصي وعين الله تنظرني
يا زلةً كُتبت في غفلة ذهبت… يا حسرةً بقيت في القلب تُحرقني
دعني أنوح على نفسي وأندبها…. وأقطع الدهر بالتذكير والحزَنِ
دع عنك عذلي يا من كان يعذلني… لو كنت تعلم ما بي كنت تعذرني
دعني أسحُّ دموعا لا انقطاع لها… فهل عسى عبرةٌ منها تُخلصني
كأنني بين جلِّ الأهل منطرحٌ …. على الفراش وأيديهم تُقلبني
وقد تجمَّع حولي مَن ينوح ومن…. يبكي عليَّ وينعاني ويندبني
وقد أتوا بطبيب كي يُعالجني…. ولم أرَ الطب هذا اليوم ينفعني
واشتد نزعي وصار الموت يجذبها…. من كل عِرقٍ بلا رفق ولا هونِ
واستخرج الروح مني في تغرغرها…. وصار ريقي مريرا حين غرغرني
وقام من كان حِبَّ الناس في عجَلٍ……. نحو المغسل يأتيني يُغسلني
وقال يا قوم نبعي غاسلا حذِقا… حرا أديبا عارفا فطِنِ
فجاءني رجلٌ منهم فجرَّدني …. من الثياب وأعراني وأفردني
وأودعوني على الألواح منطرحا…. وصار فوقي خرير الماء ينظفني
وأسكب الماء من فوقي وغسَّلني.. غَسلا ثلاثا ونادى القوم بالكفنِ
وألبسوني ثيابا لا كِمام لها…. وصار زادي حنوطي حين حنَّطني
وأخرجوني من الدنيا فوا أسفا… على رحيلي بلا زاد يُبلغني
وحمَّلوني على الأكتاف أربعةٌ … من الرجال وخلفي منْ يشيعني
وقدَّموني إلى المحراب وانصرفوا … خلف الإمام فصلى ثم ودعني
صلوا عليَّ صلاةً لا ركوع لها… ولا سجود لعل الله يرحمني
وكشَّف الثوب عن وجهي لينظرني…. وأسبل الدمع من عينيه أغرقني
فقام مُحترما بالعزم مُشتملا… وصفف اللبْن من فوقي وفارقني
وقال هُلواعليه الترب واغتنموا …. حسن الثواب من الرحمن ذي المنن
في ظلمة القبر لا أمٌ هناك ولا …. أبٌ شفيق ولا أخٌ يُؤنسني
وهالني صورةٌ في العين إذ نظرت…… من هول مطلع ما قد كان أدهشني
من منكر ونكير ما أقول لهم…… قد هالني أمرهم جدا فأفزعني
وأقعدوني وجدوا في سؤالهمُ … ما لي سواك إلهي منْ يُخلصني
فامنن عليَّ بعفوٍ منك يا أملي…. فإنني موثقٌ بالذنب مرتَهَنِ
تقامم الأهل مالي بعدما انصرفوا…… وصار وزري على ظهري فأثقلني
واستبدلت زوجتي بعلا لها بدلي… وحكَّمته على الأموال والسكن
وصيَّرت ولدي عبدا ليخدمها…. وصار مالي لهم حلا بلا ثمنِ
فلا تغرنك الدنيا وزينتها….. وانظر إلى فعلها في الأهل والوطن
وانظر إلى من حوى الدنيا بأجمعها…. هل راح منها بغير الحنظ والكفن
خذ القناعة من دنياك وارضَ بها…. لو لم يكن لك إلا راحة البدن
يا نفس كفي عن العصيان… واكتسبي فعلا جميلا لعل الله يرحمني
يانفسُ ويحكِ توبي واعملي حسنا… عسى تُجازين بعد الموت بالحسنِ
ثم الصلاة على المختار سيدنا ما …. وضأ البرق في شام وفي يمن
والحمد لله ممسينا ومصبحنا … بالخير والعفو والإحسان والمنن
ليس الغريب – أداء مشاري العفاسي
كلمات : الإمام زين العابدين
….
كلمات العمل :
ليس الغريب غريب الشام واليمن …. إن الغريب غريب اللحد والكفن
إن الغريب له حق لغربته …. على المقيمين في الأوطان والسكن
لا تنهرنَّ غريبا حال غربته….. الدهر ينهره بالذل والمحن
سفري بعيد وزادي لن يبلغني….. وقوتي ضعفت والموت يطلبني
ولي بقايا ذنوب لست أعلمها…. الله يعلمها في السر والعلن
ما أحلم الله عني حيث أمهلني…. وقد تماديت في ذنبي ويسترني
تمرُّ ساعات أيامي بلا ندم…. ولا بكاء ولا خوفٍ ولا حَزَنِ
أنا الذي أُغلق الأبواب مجتهداً … على المعاصي وعين الله تنظرني
يا زلةً كُتبت في غفلة ذهبت… يا حسرةً بقيت في القلب تُحرقني
دعني أنوح على نفسي وأندبها…. وأقطع الدهر بالتذكير والحزَنِ
دع عنك عذلي يا من كان يعذلني… لو كنت تعلم ما بي كنت تعذرني
دعني أسحُّ دموعا لا انقطاع لها… فهل عسى عبرةٌ منها تُخلصني
كأنني بين جلِّ الأهل منطرحٌ …. على الفراش وأيديهم تُقلبني
وقد تجمَّع حولي مَن ينوح ومن…. يبكي عليَّ وينعاني ويندبني
وقد أتوا بطبيب كي يُعالجني…. ولم أرَ الطب هذا اليوم ينفعني
واشتد نزعي وصار الموت يجذبها…. من كل عِرقٍ بلا رفق ولا هونِ
واستخرج الروح مني في تغرغرها…. وصار ريقي مريرا حين غرغرني
وقام من كان حِبَّ الناس في عجَلٍ……. نحو المغسل يأتيني يُغسلني
وقال يا قوم نبعي غاسلا حذِقا… حرا أديبا عارفا فطِنِ
فجاءني رجلٌ منهم فجرَّدني …. من الثياب وأعراني وأفردني
وأودعوني على الألواح منطرحا…. وصار فوقي خرير الماء ينظفني
وأسكب الماء من فوقي وغسَّلني.. غَسلا ثلاثا ونادى القوم بالكفنِ
وألبسوني ثيابا لا كِمام لها…. وصار زادي حنوطي حين حنَّطني
وأخرجوني من الدنيا فوا أسفا… على رحيلي بلا زاد يُبلغني
وحمَّلوني على الأكتاف أربعةٌ … من الرجال وخلفي منْ يشيعني
وقدَّموني إلى المحراب وانصرفوا … خلف الإمام فصلى ثم ودعني
صلوا عليَّ صلاةً لا ركوع لها… ولا سجود لعل الله يرحمني
وكشَّف الثوب عن وجهي لينظرني…. وأسبل الدمع من عينيه أغرقني
فقام مُحترما بالعزم مُشتملا… وصفف اللبْن من فوقي وفارقني
وقال هُلواعليه الترب واغتنموا …. حسن الثواب من الرحمن ذي المنن
في ظلمة القبر لا أمٌ هناك ولا …. أبٌ شفيق ولا أخٌ يُؤنسني
وهالني صورةٌ في العين إذ نظرت…… من هول مطلع ما قد كان أدهشني
من منكر ونكير ما أقول لهم…… قد هالني أمرهم جدا فأفزعني
وأقعدوني وجدوا في سؤالهمُ … ما لي سواك إلهي منْ يُخلصني
فامنن عليَّ بعفوٍ منك يا أملي…. فإنني موثقٌ بالذنب مرتَهَنِ
تقامم الأهل مالي بعدما انصرفوا…… وصار وزري على ظهري فأثقلني
واستبدلت زوجتي بعلا لها بدلي… وحكَّمته على الأموال والسكن
وصيَّرت ولدي عبدا ليخدمها…. وصار مالي لهم حلا بلا ثمنِ
فلا تغرنك الدنيا وزينتها….. وانظر إلى فعلها في الأهل والوطن
وانظر إلى من حوى الدنيا بأجمعها…. هل راح منها بغير الحنظ والكفن
خذ القناعة من دنياك وارضَ بها…. لو لم يكن لك إلا راحة البدن
يا نفس كفي عن العصيان… واكتسبي فعلا جميلا لعل الله يرحمني
يانفسُ ويحكِ توبي واعملي حسنا… عسى تُجازين بعد الموت بالحسنِ
ثم الصلاة على المختار سيدنا ما …. وضأ البرق في شام وفي يمن
والحمد لله ممسينا ومصبحنا … بالخير والعفو والإحسان والمنن
مشاركة
ليس الغريب – مشاري العفاسي
مشاركة
ليس الغريب – مشاري العفاسي
مشاركة
لو نسيت – أحمد الهاجري
حوار الأرواح – أداء إبراهيم النقيب
الحان : ابراهيم النقيب
كلمات : علي الحزمي
توزيع وهندسة : وسيم عزي
منتج : هشام الأمين
تنسيق ومتابعة : نواف باوزير
إنتاج : مؤسسة ابتكار وتميز
مشاركة
حوار الأرواح – إبراهيم النقيب
مشاركة
جنة الرضوان – أحمد الرضوان
مشاركة
Amantu Billah (Vocals Only) – Mevlan Kurtishi
ﻓﻲ ﺭﻛﻌﺔ ﻓﻲ ﺻﻼﺓ
ﻧﺮﺟﻮ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﻬﺎ
ﻧﺴﻌﻰ ﺑﻬﺎ ﻟﺮﺿﺎﻩ
(Within the bowing of our foreheads
Within the prostration in a prayer
We beseech our Lord
And we seek His pleasure)
ﻳﺎﻟﻠﻪ ﻳﺎﻟﻠﻪ
ﻋﺎﺩﻝ ﻓﻲ ﻗﻀﺎﺋﻚ
ﻳﺎﻟﻠﻪ ﻳﺎﻟﻠﻪ
ﻭﺍﺳﻊ ﻓﻲ ﻋﻄﺎﺋﻚ
(O Allah, O Allah!
Most just are You in what You decree
O Allah, O Allah!
Most Generous are You in your giving)
ﻣﻦ ﺍﻷﺭﺽ ﻧﺪﻧﻮ ﺳﺠﻮﺩﺍ
ﻓﻨﻌﻠُﻮَ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ
ﻓﻼ ﺣﻴﺎﺓ ﺩﻭﻥ ﺭﺿﺎﻙ
ﺗﺤﻠﻮ ﻭﺗﺼﻔﻮ ﻟﻨﺎ
ﺭﺿﺎﻙ ﻋﻨﺎ ﻳﺎﻟﻠﻪ
ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﺟﻨﺔ ﻳﺎﻟﻠﻪ
ﻓﺎﻗﺒﻞ ﺳﺠﻮﺩ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺠﺒﺎﻩ
(When we prostrate and get closer to the ground
We are elevated above the sky
For life without Your pleasure
Can neither be enjoyed nor endured without worry
For You to be pleased with us O Allah
Is paradise on earth O Allah
So please accept the prostration of these foreheads)
ﻳﺎﻟﻠﻪ ﻳﺎﻟﻠﻪ
ﻋﺎﺩﻝ ﻓﻲ ﻗﻀﺎﺋﻚ
ﻳﺎﻟﻠﻪ ﻳﺎﻟﻠﻪ
ﻭﺍﺳﻊ ﻓﻲ ﻋﻄﺎﺋﻚ
(O Allah, O Allah!
Most just are You in what You decree
O Allah, O Allah!
Most Generous are You in your giving)
ﻧِﻌﻢَ ﺳُﺠﻮﺩٌ
ﺧﻠِﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﻳﺎﺀ
ﻳﻌﻈﻢ ﺃﺟﺮﺍ
ﻣﻦ ﺭﺏ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ
ﻳُﺨﻠِﻒُ ﻧﻮﺭ
ﻳﺸﻔﻲ ﺻﺪﻭﺭ
ﻳُﻌﻠﻲ ﺃُﺟﻮﺭ
ﻳﻮﻡ ﺍﻟﻨﺸﻮﺭ
ﻳﻌﻠﻮ ﻭﻳﺴﻤﻮ
ﺑﻪ ﺧﻴﺮُ ﺩﻋﺎﺋﻲ
(The best prostration
Is the one that’s free from hypocricy
It receives the highest reward
from the Lord of the heavens
It leaves behind light
It cures our hearts
It increase our reward
On the Day of Resurrection
With it my supplication
Is raised and elevated)
ﻳﺎﻟﻠﻪ ﻳﺎﻟﻠﻪ
ﻋﺎﺩﻝ ﻓﻲ ﻗﻀﺎﺋﻚ
ﻳﺎﻟﻠﻪ ﻳﺎﻟﻠﻪ
ﻭﺍﺳﻊ ﻓﻲ ﻋﻄﺎﺋﻚ
(Within the bowing of our foreheads
Within the prostration in a prayer
We beseech our Lord
And we seek His pleasure)
ﻓﻲ ﺭﻛﻌﺔ ﻓﻲ ﺻﻼﺓ
ﻧﺮﺟﻮ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﻬﺎ
ﻧﺴﻌﻰ ﺑﻬﺎ ﻟﺮﺿﺎﻩ
(Within the bowing of our foreheads
Within the prostration in a prayer
We beseech our Lord
And we seek His pleasure)
ﻳﺎﻟﻠﻪ ﻳﺎﻟﻠﻪ
ﻋﺎﺩﻝ ﻓﻲ ﻗﻀﺎﺋﻚ
ﻳﺎﻟﻠﻪ ﻳﺎﻟﻠﻪ
ﻭﺍﺳﻊ ﻓﻲ ﻋﻄﺎﺋﻚ
(O Allah, O Allah!
Most just are You in what You decree
O Allah, O Allah!
Most Generous are You in your giving)
ﻣﻦ ﺍﻷﺭﺽ ﻧﺪﻧﻮ ﺳﺠﻮﺩﺍ
ﻓﻨﻌﻠُﻮَ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ
ﻓﻼ ﺣﻴﺎﺓ ﺩﻭﻥ ﺭﺿﺎﻙ
ﺗﺤﻠﻮ ﻭﺗﺼﻔﻮ ﻟﻨﺎ
ﺭﺿﺎﻙ ﻋﻨﺎ ﻳﺎﻟﻠﻪ
ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﺟﻨﺔ ﻳﺎﻟﻠﻪ
ﻓﺎﻗﺒﻞ ﺳﺠﻮﺩ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺠﺒﺎﻩ
(When we prostrate and get closer to the ground
We are elevated above the sky
For life without Your pleasure
Can neither be enjoyed nor endured without worry
For You to be pleased with us O Allah
Is paradise on earth O Allah
So please accept the prostration of these foreheads)
ﻳﺎﻟﻠﻪ ﻳﺎﻟﻠﻪ
ﻋﺎﺩﻝ ﻓﻲ ﻗﻀﺎﺋﻚ
ﻳﺎﻟﻠﻪ ﻳﺎﻟﻠﻪ
ﻭﺍﺳﻊ ﻓﻲ ﻋﻄﺎﺋﻚ
(O Allah, O Allah!
Most just are You in what You decree
O Allah, O Allah!
Most Generous are You in your giving)
ﻧِﻌﻢَ ﺳُﺠﻮﺩٌ
ﺧﻠِﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﻳﺎﺀ
ﻳﻌﻈﻢ ﺃﺟﺮﺍ
ﻣﻦ ﺭﺏ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ
ﻳُﺨﻠِﻒُ ﻧﻮﺭ
ﻳﺸﻔﻲ ﺻﺪﻭﺭ
ﻳُﻌﻠﻲ ﺃُﺟﻮﺭ
ﻳﻮﻡ ﺍﻟﻨﺸﻮﺭ
ﻳﻌﻠﻮ ﻭﻳﺴﻤﻮ
ﺑﻪ ﺧﻴﺮُ ﺩﻋﺎﺋﻲ
(The best prostration
Is the one that’s free from hypocricy
It receives the highest reward
from the Lord of the heavens
It leaves behind light
It cures our hearts
It increase our reward
On the Day of Resurrection
With it my supplication
Is raised and elevated)
ﻳﺎﻟﻠﻪ ﻳﺎﻟﻠﻪ
ﻋﺎﺩﻝ ﻓﻲ ﻗﻀﺎﺋﻚ
ﻳﺎﻟﻠﻪ ﻳﺎﻟﻠﻪ
ﻭﺍﺳﻊ ﻓﻲ ﻋﻄﺎﺋﻚ
(Within the bowing of our foreheads
Within the prostration in a prayer
We beseech our Lord
And we seek His pleasure)
مشاركة
Ya Allah ( Percussive ) – Mesut Kurtis
مشاركة
Ya Allah ( Percussive ) – Mesut Kurtis
مشاركة