بتستخبى
بتستخبى – من البوم قرار شخصي
للفنان حمزة نمرة
Lyrics by: Mahmoud Farouk
Composed By: Hamza Namira
Arranged By: Amr El Khodary
Mix & Mastering: IMS Mix Mastering – Celil Yavuz
Bass: Sika
SimSimeya: Moussa
Guitar: Mostafa Nasr
Keyboard: Mahmoud Shahy
Darbuka: Ahmed Ayyadi
Motion Graphics: Ahmed Magdy Elswafy
Album Artwork: Ahmed Mahdy
Calligraphy: Ahmed Mahdy
Album Photography: Khaled Hamdy
Produced By: Namira Productions – All rights reserved 2025
Powered By: @thebasementrecords
—
Lyrics | كلمات الأغنية:
ولاد الناس الشبعانين معروفين
وا لمدع ين ا لمحدثين مفقوسين
مهما حاولوا ياخدوا لقطة مهروشين
مهما حاولوا يداروا برضه مكشوفين
يابني انت.. أيوة انت
شايف نفسك كده ليه
مين انت؟ ومن امتى؟
معووج بأمارة ايه
بتستخبى في الفلوس
صحبي الغنى غنى النفوس
ده شكله نقص ولا ايه
ملكش وصف في القاموس
داخل بزفة ومهرجان
عامل مهم في المكان
واتنين تلاتة كدابين
بيندهوك مستر فلان
جواك عيوب وبتداريها
بس احنا فاهمين اللي فيها
أصل انت يابني في الحقيقة
بالونة والفراغ ماليها
أستاذ في لفت الانتباه
وهو مين فارق معاه
ومين هيتصاحب عليك
غير اللي قرشك اشتراه
من قلبي احب السلكانين
ناس دوغري مش ممثلين
بابعتلهم أجدع سلام
لو لسه يعني موجودين
مغرور غرور وياريتنا
جايين عالمزاج
شوية وهتدخل علينا
لابسلي تاج
كلك عبر وشايفنا
مش قد المقام
يبني انت والله العظيم
محتاج علاج
يابني انت.. أيوة انت
شايف نفسك كده ليه
مين انت؟ ومن امتى؟
معووج بأمارة ايه
بتستخبى في الفلوس
صحبي الغنى غنى النفوس
ده شكله نقص ولا ايه
ملكش وصف في القاموس
داخلي دخلة الطاووس
ماشي وعينيك مش شايفة غيرك
ناقص على البشر تدوس
أنا أنا أنا وأنا
ما خلاص بقى زهقتنا
هتموت تبقى العين عليك
وانت ولا تهمنا
طب افترضنا ان انت جامد
وانك خلاص أهم واحد
خفيت كده م النقص يعني؟
ولا مافيش أمل يا بارد
كان نفسي أقولك اقتنعنا
كان نفسي أقولك اشترينا
بس انت من عمل ايدينا
يبقى بصراحة اللوم علينا
طول عمري أحب السلكانين
دول فوق دماغنا متشالين
ماليش أنا في المدعين
ما تفوق لنفسك انت مين
بتستخبى – من البوم قرار شخصي
للفنان حمزة نمرة
Lyrics by: Mahmoud Farouk
Composed By: Hamza Namira
Arranged By: Amr El Khodary
Mix & Mastering: IMS Mix Mastering – Celil Yavuz
Bass: Sika
SimSimeya: Moussa
Guitar: Mostafa Nasr
Keyboard: Mahmoud Shahy
Darbuka: Ahmed Ayyadi
Motion Graphics: Ahmed Magdy Elswafy
Album Artwork: Ahmed Mahdy
Calligraphy: Ahmed Mahdy
Album Photography: Khaled Hamdy
Produced By: Namira Productions – All rights reserved 2025
Powered By: @thebasementrecords
—
Lyrics | كلمات الأغنية:
ولاد الناس الشبعانين معروفين
وا لمدع ين ا لمحدثين مفقوسين
مهما حاولوا ياخدوا لقطة مهروشين
مهما حاولوا يداروا برضه مكشوفين
يابني انت.. أيوة انت
شايف نفسك كده ليه
مين انت؟ ومن امتى؟
معووج بأمارة ايه
بتستخبى في الفلوس
صحبي الغنى غنى النفوس
ده شكله نقص ولا ايه
ملكش وصف في القاموس
داخل بزفة ومهرجان
عامل مهم في المكان
واتنين تلاتة كدابين
بيندهوك مستر فلان
جواك عيوب وبتداريها
بس احنا فاهمين اللي فيها
أصل انت يابني في الحقيقة
بالونة والفراغ ماليها
أستاذ في لفت الانتباه
وهو مين فارق معاه
ومين هيتصاحب عليك
غير اللي قرشك اشتراه
من قلبي احب السلكانين
ناس دوغري مش ممثلين
بابعتلهم أجدع سلام
لو لسه يعني موجودين
مغرور غرور وياريتنا
جايين عالمزاج
شوية وهتدخل علينا
لابسلي تاج
كلك عبر وشايفنا
مش قد المقام
يبني انت والله العظيم
محتاج علاج
يابني انت.. أيوة انت
شايف نفسك كده ليه
مين انت؟ ومن امتى؟
معووج بأمارة ايه
بتستخبى في الفلوس
صحبي الغنى غنى النفوس
ده شكله نقص ولا ايه
ملكش وصف في القاموس
داخلي دخلة الطاووس
ماشي وعينيك مش شايفة غيرك
ناقص على البشر تدوس
أنا أنا أنا وأنا
ما خلاص بقى زهقتنا
هتموت تبقى العين عليك
وانت ولا تهمنا
طب افترضنا ان انت جامد
وانك خلاص أهم واحد
خفيت كده م النقص يعني؟
ولا مافيش أمل يا بارد
كان نفسي أقولك اقتنعنا
كان نفسي أقولك اشترينا
بس انت من عمل ايدينا
يبقى بصراحة اللوم علينا
طول عمري أحب السلكانين
دول فوق دماغنا متشالين
ماليش أنا في المدعين
ما تفوق لنفسك انت مين
مشاركة
بتستخبى – حمزة نمرة
من البوم
بتستخبى – من البوم قرار شخصي
للفنان حمزة نمرة
Lyrics by: Mahmoud Farouk
Composed By: Hamza Namira
Arranged By: Amr El Khodary
Mix & Mastering: IMS Mix Mastering – Celil Yavuz
Bass: Sika
SimSimeya: Moussa
Guitar: Mostafa Nasr
Keyboard: Mahmoud Shahy
Darbuka: Ahmed Ayyadi
Motion Graphics: Ahmed Magdy Elswafy
Album Artwork: Ahmed Mahdy
Calligraphy: Ahmed Mahdy
Album Photography: Khaled Hamdy
Produced By: Namira Productions – All rights reserved 2025
Powered By: @thebasementrecords
—
Lyrics | كلمات الأغنية:
ولاد الناس الشبعانين معروفين
وا لمدع ين ا لمحدثين مفقوسين
مهما حاولوا ياخدوا لقطة مهروشين
مهما حاولوا يداروا برضه مكشوفين
يابني انت.. أيوة انت
شايف نفسك كده ليه
مين انت؟ ومن امتى؟
معووج بأمارة ايه
بتستخبى في الفلوس
صحبي الغنى غنى النفوس
ده شكله نقص ولا ايه
ملكش وصف في القاموس
داخل بزفة ومهرجان
عامل مهم في المكان
واتنين تلاتة كدابين
بيندهوك مستر فلان
جواك عيوب وبتداريها
بس احنا فاهمين اللي فيها
أصل انت يابني في الحقيقة
بالونة والفراغ ماليها
أستاذ في لفت الانتباه
وهو مين فارق معاه
ومين هيتصاحب عليك
غير اللي قرشك اشتراه
من قلبي احب السلكانين
ناس دوغري مش ممثلين
بابعتلهم أجدع سلام
لو لسه يعني موجودين
مغرور غرور وياريتنا
جايين عالمزاج
شوية وهتدخل علينا
لابسلي تاج
كلك عبر وشايفنا
مش قد المقام
يبني انت والله العظيم
محتاج علاج
يابني انت.. أيوة انت
شايف نفسك كده ليه
مين انت؟ ومن امتى؟
معووج بأمارة ايه
بتستخبى في الفلوس
صحبي الغنى غنى النفوس
ده شكله نقص ولا ايه
ملكش وصف في القاموس
داخلي دخلة الطاووس
ماشي وعينيك مش شايفة غيرك
ناقص على البشر تدوس
أنا أنا أنا وأنا
ما خلاص بقى زهقتنا
هتموت تبقى العين عليك
وانت ولا تهمنا
طب افترضنا ان انت جامد
وانك خلاص أهم واحد
خفيت كده م النقص يعني؟
ولا مافيش أمل يا بارد
كان نفسي أقولك اقتنعنا
كان نفسي أقولك اشترينا
بس انت من عمل ايدينا
يبقى بصراحة اللوم علينا
طول عمري أحب السلكانين
دول فوق دماغنا متشالين
ماليش أنا في المدعين
ما تفوق لنفسك انت مين
بتستخبى – من البوم قرار شخصي
للفنان حمزة نمرة
Lyrics by: Mahmoud Farouk
Composed By: Hamza Namira
Arranged By: Amr El Khodary
Mix & Mastering: IMS Mix Mastering – Celil Yavuz
Bass: Sika
SimSimeya: Moussa
Guitar: Mostafa Nasr
Keyboard: Mahmoud Shahy
Darbuka: Ahmed Ayyadi
Motion Graphics: Ahmed Magdy Elswafy
Album Artwork: Ahmed Mahdy
Calligraphy: Ahmed Mahdy
Album Photography: Khaled Hamdy
Produced By: Namira Productions – All rights reserved 2025
Powered By: @thebasementrecords
—
Lyrics | كلمات الأغنية:
ولاد الناس الشبعانين معروفين
وا لمدع ين ا لمحدثين مفقوسين
مهما حاولوا ياخدوا لقطة مهروشين
مهما حاولوا يداروا برضه مكشوفين
يابني انت.. أيوة انت
شايف نفسك كده ليه
مين انت؟ ومن امتى؟
معووج بأمارة ايه
بتستخبى في الفلوس
صحبي الغنى غنى النفوس
ده شكله نقص ولا ايه
ملكش وصف في القاموس
داخل بزفة ومهرجان
عامل مهم في المكان
واتنين تلاتة كدابين
بيندهوك مستر فلان
جواك عيوب وبتداريها
بس احنا فاهمين اللي فيها
أصل انت يابني في الحقيقة
بالونة والفراغ ماليها
أستاذ في لفت الانتباه
وهو مين فارق معاه
ومين هيتصاحب عليك
غير اللي قرشك اشتراه
من قلبي احب السلكانين
ناس دوغري مش ممثلين
بابعتلهم أجدع سلام
لو لسه يعني موجودين
مغرور غرور وياريتنا
جايين عالمزاج
شوية وهتدخل علينا
لابسلي تاج
كلك عبر وشايفنا
مش قد المقام
يبني انت والله العظيم
محتاج علاج
يابني انت.. أيوة انت
شايف نفسك كده ليه
مين انت؟ ومن امتى؟
معووج بأمارة ايه
بتستخبى في الفلوس
صحبي الغنى غنى النفوس
ده شكله نقص ولا ايه
ملكش وصف في القاموس
داخلي دخلة الطاووس
ماشي وعينيك مش شايفة غيرك
ناقص على البشر تدوس
أنا أنا أنا وأنا
ما خلاص بقى زهقتنا
هتموت تبقى العين عليك
وانت ولا تهمنا
طب افترضنا ان انت جامد
وانك خلاص أهم واحد
خفيت كده م النقص يعني؟
ولا مافيش أمل يا بارد
كان نفسي أقولك اقتنعنا
كان نفسي أقولك اشترينا
بس انت من عمل ايدينا
يبقى بصراحة اللوم علينا
طول عمري أحب السلكانين
دول فوق دماغنا متشالين
ماليش أنا في المدعين
ما تفوق لنفسك انت مين
مشاركة
البوم قرار شخصي – حمزة نمرة
مشاركة
بتستخبى – حمزة نمرة
أغنية “هاتجن ياريت يا خوانا” من التراث المصري
للراحل سيد درويش يعيد الفنان حمزة نمرة توزيعها في الموسم الثالث
من برنامج ريمكس بلمسات غربية ساحرة وطريقة مبدعة مع الفنان
Tom Wild
—-
كلمات ” هاتجن يا ريت يا اخوانا ” :
هاتجنّ ياريت يا اخوانَّا
ما رُحتش لُندُن ولّا باريس
دي بلاد تمدين و نظافة
و زوق و لطافة و حاجة تغيظ
A delayed train makes you late again
[القطار متأخر عن موعده و يجعلك متأخرًا مرة أخرى]
So you trudge through the dirt and grime
[لذا قد تضطر للمشي خلال الوحل و الطين]
The rain falls down you’ve priced out of town
[المطر ينهمر بشدة، و لم تعد قادرًا على تكاليف المعيشة]
So getting in can take some time
[لذا قد تضطر للبقاء في المحطة للمزيد من الوقت]
The pubs begin to empty in the middle of the night
[جاء منتصف الليل و قد بدأ السكارى في ترك الحانات]
And there’s no reasoning with drunken men
[و أولئك السكارى ليسوا في وعيهم ]
When you might end up in the middle of a fight
[لذا قد ينتهي بك الحال في وسط عراك بينهم]
هاتجنّ ياريت يا اخوانَّا
ما رُحتش لُندُن ولّا باريس
دي بلاد تمدين و نضافة
و زوق و لطافة و حاجة تغيظ
ولا واحدة في وش الفجر
تبرطع مَالْيَة الدُنيا اصوات
قال أيه جوز خالتي أم أحمد
سِلْفِة أخوها السيد مات
سبحانك ما أعظم شانك
والله الموت دا مفيد و لذيذ
هاتجنّ ياريت يا اخوانَّا
ما رُحتش لُندُن ولّا باريس
هاتجنّ ياريت يا اخوانَّا
ما رُحتش لُندُن ولّا باريس
دي بلاد تمدين و نضافة
و زوق و لطافة و حاجة تغيظ
There’s no such thing as paradise
[لا توجد جنة على الأرض]
The grass is always green
[حيث يظل فيها العشب مخضرًا]
And the flowers seem more colourful
[و حيث الأزهار ذات الألوان المبهجة]
In the town where you never been
[لن ترى أبدًا مكانًا بتلك المثالية]
Everywhere have its struggles everywhere have its strife
[كل مكان به معاناة، كل مكان به مآسيه]
Everywhere have the ability to give a happy or a miserable life
[أي مكان يمكن أن يوفر لك السعادة أو يجعل حياتك أكثر تعاسة]
هاتجنّ ياريت يا اخوانَّا
ما رُحتش لُندُن ولّا باريس
دي بلاد تمدين و نضافة
و زوق و لطافة و حاجة تغيظ
أغنية “هاتجن ياريت يا خوانا” من التراث المصري
للراحل سيد درويش يعيد الفنان حمزة نمرة توزيعها في الموسم الثالث
من برنامج ريمكس بلمسات غربية ساحرة وطريقة مبدعة مع الفنان
Tom Wild
—-
كلمات ” هاتجن يا ريت يا اخوانا ” :
هاتجنّ ياريت يا اخوانَّا
ما رُحتش لُندُن ولّا باريس
دي بلاد تمدين و نظافة
و زوق و لطافة و حاجة تغيظ
A delayed train makes you late again
[القطار متأخر عن موعده و يجعلك متأخرًا مرة أخرى]
So you trudge through the dirt and grime
[لذا قد تضطر للمشي خلال الوحل و الطين]
The rain falls down you’ve priced out of town
[المطر ينهمر بشدة، و لم تعد قادرًا على تكاليف المعيشة]
So getting in can take some time
[لذا قد تضطر للبقاء في المحطة للمزيد من الوقت]
The pubs begin to empty in the middle of the night
[جاء منتصف الليل و قد بدأ السكارى في ترك الحانات]
And there’s no reasoning with drunken men
[و أولئك السكارى ليسوا في وعيهم ]
When you might end up in the middle of a fight
[لذا قد ينتهي بك الحال في وسط عراك بينهم]
هاتجنّ ياريت يا اخوانَّا
ما رُحتش لُندُن ولّا باريس
دي بلاد تمدين و نضافة
و زوق و لطافة و حاجة تغيظ
ولا واحدة في وش الفجر
تبرطع مَالْيَة الدُنيا اصوات
قال أيه جوز خالتي أم أحمد
سِلْفِة أخوها السيد مات
سبحانك ما أعظم شانك
والله الموت دا مفيد و لذيذ
هاتجنّ ياريت يا اخوانَّا
ما رُحتش لُندُن ولّا باريس
هاتجنّ ياريت يا اخوانَّا
ما رُحتش لُندُن ولّا باريس
دي بلاد تمدين و نضافة
و زوق و لطافة و حاجة تغيظ
There’s no such thing as paradise
[لا توجد جنة على الأرض]
The grass is always green
[حيث يظل فيها العشب مخضرًا]
And the flowers seem more colourful
[و حيث الأزهار ذات الألوان المبهجة]
In the town where you never been
[لن ترى أبدًا مكانًا بتلك المثالية]
Everywhere have its struggles everywhere have its strife
[كل مكان به معاناة، كل مكان به مآسيه]
Everywhere have the ability to give a happy or a miserable life
[أي مكان يمكن أن يوفر لك السعادة أو يجعل حياتك أكثر تعاسة]
هاتجنّ ياريت يا اخوانَّا
ما رُحتش لُندُن ولّا باريس
دي بلاد تمدين و نضافة
و زوق و لطافة و حاجة تغيظ
مشاركة
هاتجن يا ريت يا اخوانا – حمزة نمرة
مشاركة
هاتجن يا ريت يا اخوانا – حمزة نمرة
مشاركة
بتستخبى – حمزة نمرة
إحلم معايا – أداء حمزة نمرة
من البوم إحلم معايا
كلمات : سامح خيرى
ألحان : فرحات
توزيع : حمزة نمرة
….
كلمات العمل :
إحلم معايا … ببكره جاى
و لو ماجـاش … احنا نجيبه بنفسنا
نبدأ نحاول فى الطريق
كتر الخطاوى تدلنا على حلمنا
مهما نقع نقدر نقوم
نشق نتحدى الغيوم
نلاقى ليلنا ألف يوم
بس احنا نحلم
إحلم معايا يا صديق
تطوى الخطى أرض الطريق
يهمنى حلمى البريئ
مهما يكون
يفضل بروحه جنبنا
مها يطول بينا الطريق
لو حتى توهنا يا صديق
يرجع لقانا يضمنا
على حلمنا
بس احنا نحلم
إحلم معايا – أداء حمزة نمرة
من البوم إحلم معايا
كلمات : سامح خيرى
ألحان : فرحات
توزيع : حمزة نمرة
….
كلمات العمل :
إحلم معايا … ببكره جاى
و لو ماجـاش … احنا نجيبه بنفسنا
نبدأ نحاول فى الطريق
كتر الخطاوى تدلنا على حلمنا
مهما نقع نقدر نقوم
نشق نتحدى الغيوم
نلاقى ليلنا ألف يوم
بس احنا نحلم
إحلم معايا يا صديق
تطوى الخطى أرض الطريق
يهمنى حلمى البريئ
مهما يكون
يفضل بروحه جنبنا
مها يطول بينا الطريق
لو حتى توهنا يا صديق
يرجع لقانا يضمنا
على حلمنا
بس احنا نحلم
مشاركة
إحلم معايا – حمزة نمرة
مشاركة
إحلم معايا – حمزة نمرة
أداء : محمود العسيلي و حمزة نمرة
كلمات: أمير طعيمة
ألحان: محمود العسيلي
توزيع: على فتح الله
إخراج: هشام فتحي
الوكالة الإعلانية:
Synergy
شركة الانتاج:
Bigfoot
—-
كلمات العمل :
أمرك غريب .. مابتنحنيش
مهما تكون صعبة الظروف حالف تعيش
لو ليلي طال مايهمنيش
من امتى كان في ليل طويل مابينتهيش
وقت اللزوم مارد بقوم مايمنعكش أي سور
ماشي في طريق والضرب فيك زادك ثبات زي الصخور
حالف أعيش شايف أمل قاري كلام بين السطور
واللي بيان شق في جدار ممكن يكون مدخل لنور
من حسن ظني بيك يا رب .. واثق بأني في كل صعب .. دايما فاكرني مابتنسانيش
وطول ما فيه في القلب نبض .. من تاني هبداء من مافيش .. جوايا نور مابينطفيش
وقت اللزوم مارد يقوم ومايمنعكش أي سور
ماشي في طريق والضرب فيك زادك ثبات زي الصخور
حالف أعيش شايف أمل قاري كلام بين السطور
واللي يبان شق في جدار ممكن يكون مدخل لنور
جوايا نور .. ماينطفيش
بنك مصر
أداء : محمود العسيلي و حمزة نمرة
كلمات: أمير طعيمة
ألحان: محمود العسيلي
توزيع: على فتح الله
إخراج: هشام فتحي
الوكالة الإعلانية:
Synergy
شركة الانتاج:
Bigfoot
—-
كلمات العمل :
أمرك غريب .. مابتنحنيش
مهما تكون صعبة الظروف حالف تعيش
لو ليلي طال مايهمنيش
من امتى كان في ليل طويل مابينتهيش
وقت اللزوم مارد بقوم مايمنعكش أي سور
ماشي في طريق والضرب فيك زادك ثبات زي الصخور
حالف أعيش شايف أمل قاري كلام بين السطور
واللي بيان شق في جدار ممكن يكون مدخل لنور
من حسن ظني بيك يا رب .. واثق بأني في كل صعب .. دايما فاكرني مابتنسانيش
وطول ما فيه في القلب نبض .. من تاني هبداء من مافيش .. جوايا نور مابينطفيش
وقت اللزوم مارد يقوم ومايمنعكش أي سور
ماشي في طريق والضرب فيك زادك ثبات زي الصخور
حالف أعيش شايف أمل قاري كلام بين السطور
واللي يبان شق في جدار ممكن يكون مدخل لنور
جوايا نور .. ماينطفيش
بنك مصر
مشاركة
جوايا نور ماينطفيش – حمزة نمرة، محمود العسيلي
مشاركة
جوايا نور ماينطفيش – حمزة نمرة، محمود العسيلي
أعمال قد تنال استحسانك
مشاركة
بتستخبى – حمزة نمرة
أداء وألحان : أحمد النفيس
كلمات الشاعر : عبدالرحمن الجبوري
توزيع وتنفيذ : عبدالعزيز الراشد
مكس وماستر: يوسف الأيوب
إنتاج : قنوات
_______
الكلمات والترجمة :
ُبْحِ كَانَ وُضُوحُهُ
كَاللَّيْلِ كَانَ إذَا سَتَرْ
the morning its clarity was like the night If he cover.
كُلٌ يُرِيْدُ وُجُوْدَهُ
If it was hidden, everyone wanted its presence.
إِنْ غَابَ يُفْقَدُ كَالْقَمَرْ
If it was absent, it would be lost like the moon
ذَاكَ أبِيْ
That was my father
كَانَ أَبِي
He was my father
عِلْمَاً يُدَرِّسُ مَنْ رَآهْ
دَرْسٌ جَلِيٌّ بِالنَّظَرْ
My father Alma ? is studying who saw a lesson worth looking at.
عَجَبَاً يَقُولُ لِمَا رَأىٰ
مِنْ أيِّ عَهْدٍ جَائَنَا
he says, when he saw it, from what time did he come to us
فَعَلِمْتُ أنَّ أصُولَهُ
مِنْ رَحْمِ غَيْرِ زَمَانِنَا
so I knew that his origins are from a womb other than our time.
زَمَنٌ سَعِيْدْ
لَيْسَ بَعِيْدْ
a happy time, not far away
كُنَّا بِهِ يَالَيْتَنَا
حِيْنَ نَرَاهُ بِالصُّوَرْ
we were in it, I wish, I wish,
قَالَ أبِيْ سِرْ فِي خُطَاكْ
my father said: Walk in your footsteps ? to glory.
أمْسٌ مَضَىٰ قُلْ هَا أَنَا
لَيْسَ بِكَانَ أوْ عَدَمْ
أداء وألحان : أحمد النفيس
كلمات الشاعر : عبدالرحمن الجبوري
توزيع وتنفيذ : عبدالعزيز الراشد
مكس وماستر: يوسف الأيوب
إنتاج : قنوات
_______
الكلمات والترجمة :
ُبْحِ كَانَ وُضُوحُهُ
كَاللَّيْلِ كَانَ إذَا سَتَرْ
the morning its clarity was like the night If he cover.
كُلٌ يُرِيْدُ وُجُوْدَهُ
If it was hidden, everyone wanted its presence.
إِنْ غَابَ يُفْقَدُ كَالْقَمَرْ
If it was absent, it would be lost like the moon
ذَاكَ أبِيْ
That was my father
كَانَ أَبِي
He was my father
عِلْمَاً يُدَرِّسُ مَنْ رَآهْ
دَرْسٌ جَلِيٌّ بِالنَّظَرْ
My father Alma ? is studying who saw a lesson worth looking at.
عَجَبَاً يَقُولُ لِمَا رَأىٰ
مِنْ أيِّ عَهْدٍ جَائَنَا
he says, when he saw it, from what time did he come to us
فَعَلِمْتُ أنَّ أصُولَهُ
مِنْ رَحْمِ غَيْرِ زَمَانِنَا
so I knew that his origins are from a womb other than our time.
زَمَنٌ سَعِيْدْ
لَيْسَ بَعِيْدْ
a happy time, not far away
كُنَّا بِهِ يَالَيْتَنَا
حِيْنَ نَرَاهُ بِالصُّوَرْ
we were in it, I wish, I wish,
قَالَ أبِيْ سِرْ فِي خُطَاكْ
my father said: Walk in your footsteps ? to glory.
أمْسٌ مَضَىٰ قُلْ هَا أَنَا
لَيْسَ بِكَانَ أوْ عَدَمْ
مشاركة
ذاك أبي – أحمد النفيس
مشاركة
ذاك أبي – أحمد النفيس
كلمات وألحان: سيف فاضل
توزيع: سيروس
مكس: حمزة نمرة
فكرة وإخراج: حمزة كمال جمجوم
—-
كلمات العمل :
قالوا بوقت الضيق ما يبقى وفي
They say in times of hardship, no one remains loyal to you
وأنا لقيته بكل وقت وكل حين
Yet I found him by my side at all times
فرحة وحزن شدة ورخاء يبقى خوي
During happiness and grief, hardship and ease, he remained my friend
ما فرّقتنا لا الظروف ولا السنين
Neither circumstances nor time could separate us
سلامي
My salutations
لك يا خوي ولك وفايَ
To you my brother, and to you is my loyalty
انت فعلاً لي مرايا
You are the mirror that reflects who I am
الله لا يحرمني وقفاتك معايَ
May God never deprive me of your support
سلامي
My salutations
وانت ظنّك فيني واضح
You always think well of me
يا اللي يفهمني ويصارح
You’re the one who understands me and speaks to me honestly
حتى لو أخطيت أو قصّرت سامح
Even if I wrong you, you always forgive
بيني وبينه لا شهادة ولا لقب
There are no surnames or family ties linking us
لا مال لا شهرة ولا شي أذكره
It’s not wealth or fame, or anything of that sort
عارف قدره وماني عارف ما السبب
I know his worth, but I don’t know why…
الله وهبني إياه وعاجز أشكره
God blessed me with such a friend, and I can’t thank Him enough
سلامي
My salutations
لك يا خوي ولك وفايَ
To you my brother, and to you is my loyalty
انت فعلاً لي مرايا
You are the mirror that reflects who I am
الله لا يحرمني وقفاتك معاي
May God never deprive me of your support
سلامي
My salutations
وانت ظنك فيني واضح
You always think well of me
يا اللي يفهمني ويصارح
You’re the one who understands me and speaks to me honestly
حتى لو أخطيت أو قصرت سامح
Even if I wrong you, you always forgive
كلمات وألحان: سيف فاضل
توزيع: سيروس
مكس: حمزة نمرة
فكرة وإخراج: حمزة كمال جمجوم
—-
كلمات العمل :
قالوا بوقت الضيق ما يبقى وفي
They say in times of hardship, no one remains loyal to you
وأنا لقيته بكل وقت وكل حين
Yet I found him by my side at all times
فرحة وحزن شدة ورخاء يبقى خوي
During happiness and grief, hardship and ease, he remained my friend
ما فرّقتنا لا الظروف ولا السنين
Neither circumstances nor time could separate us
سلامي
My salutations
لك يا خوي ولك وفايَ
To you my brother, and to you is my loyalty
انت فعلاً لي مرايا
You are the mirror that reflects who I am
الله لا يحرمني وقفاتك معايَ
May God never deprive me of your support
سلامي
My salutations
وانت ظنّك فيني واضح
You always think well of me
يا اللي يفهمني ويصارح
You’re the one who understands me and speaks to me honestly
حتى لو أخطيت أو قصّرت سامح
Even if I wrong you, you always forgive
بيني وبينه لا شهادة ولا لقب
There are no surnames or family ties linking us
لا مال لا شهرة ولا شي أذكره
It’s not wealth or fame, or anything of that sort
عارف قدره وماني عارف ما السبب
I know his worth, but I don’t know why…
الله وهبني إياه وعاجز أشكره
God blessed me with such a friend, and I can’t thank Him enough
سلامي
My salutations
لك يا خوي ولك وفايَ
To you my brother, and to you is my loyalty
انت فعلاً لي مرايا
You are the mirror that reflects who I am
الله لا يحرمني وقفاتك معاي
May God never deprive me of your support
سلامي
My salutations
وانت ظنك فيني واضح
You always think well of me
يا اللي يفهمني ويصارح
You’re the one who understands me and speaks to me honestly
حتى لو أخطيت أو قصرت سامح
Even if I wrong you, you always forgive
مشاركة
سلامي – حمود الخضر
مشاركة
سلامي – حمود الخضر
حكاية مدينة – أداء يوسف عبدالغني
كلمات: عمر الجيران
ألحان وتوزيع: يوسف عبدالغني
إنتاج: حكاية مدينة
….
كلمات العمل :
تجوب المدينة قطعة حلوى
وتروي حكاية أنسٍ وسلوى
تزيّن ساحاتنا بابتهاجٍ
وتمنح أنفسنا كل رجوى
وحين الصباح تغرّد فينا
وتُحيي لقانا إذا البدر ضوّى
وتخلد فينا لها ذكريات
تلف مشاعرنا حين تُطوى
فحلوى المدينة طابت مذاقاً
إذا ما الحكاية للحبِّ تُروى
حكاية مدينة – أداء يوسف عبدالغني
كلمات: عمر الجيران
ألحان وتوزيع: يوسف عبدالغني
إنتاج: حكاية مدينة
….
كلمات العمل :
تجوب المدينة قطعة حلوى
وتروي حكاية أنسٍ وسلوى
تزيّن ساحاتنا بابتهاجٍ
وتمنح أنفسنا كل رجوى
وحين الصباح تغرّد فينا
وتُحيي لقانا إذا البدر ضوّى
وتخلد فينا لها ذكريات
تلف مشاعرنا حين تُطوى
فحلوى المدينة طابت مذاقاً
إذا ما الحكاية للحبِّ تُروى
مشاركة
حكاية مدينة – يوسف عبدالغني
مشاركة
حكاية مدينة – يوسف عبدالغني
البوم يارجائي الثالث – نسخة الإيقاع
أداء : مشاري العرادة – حمود الخضر – عبدالوهاب المنيفي
الحان : مشاري العرادة – عاصم البني
كورال : خالد الحقان – محمد الرشيد
التوزيع الفنى : عاصم البني – عمار البني
إنتاج : شركة جلف ميديا للنشر والتوزيع والإنتاج الفني – الكويت
البوم يارجائي الثالث – نسخة الإيقاع
أداء : مشاري العرادة – حمود الخضر – عبدالوهاب المنيفي
الحان : مشاري العرادة – عاصم البني
كورال : خالد الحقان – محمد الرشيد
التوزيع الفنى : عاصم البني – عمار البني
إنتاج : شركة جلف ميديا للنشر والتوزيع والإنتاج الفني – الكويت
مشاركة
البوم يا رجائي الثالث ( مؤثرات ) – مشاري العرادة وآخرون
مشاركة
بتستخبى – حمزة نمرة
حبك ثابت – أداء خير الدين محبوب
كلمات: رضا دحمري
ألحان: عمارة مداني
توزيع ومكس: عبد الرحمن عبيد
ناي: احمد جروني
تسجيل: أستوديو ميديا برو
جرافيك: أسامة عطية & ملازم جلال
برعاية إلكترونية من
شبكة سما العالمية
@samaa_network
مشاركة
حبك ثابت – خير الدين محبوب
مشاركة
بتستخبى – حمزة نمرة
أهديك شبابي – من البوم أسطورة الحب
للفنان محمود الصياد
…..
تفاصيل العمل :
أداء : محمود الصياد
كلمات : علياء سكر
الحان : محمود الصياد
تشيلو : عماد مرسي | غيتار : زياد سيف
قانون : يامن جذبة
كلارينت : طارق سعد الدين
المكساج والماسترينج : م . عمرو همام عقاد
إنتاج : استوديونا
أهديك شبابي – من البوم أسطورة الحب
للفنان محمود الصياد
…..
تفاصيل العمل :
أداء : محمود الصياد
كلمات : علياء سكر
الحان : محمود الصياد
تشيلو : عماد مرسي | غيتار : زياد سيف
قانون : يامن جذبة
كلارينت : طارق سعد الدين
المكساج والماسترينج : م . عمرو همام عقاد
إنتاج : استوديونا
مشاركة
أهديك شبابي – محمود الصياد
مشاركة
أهديك شبابي – محمود الصياد
طال غيابك – من البوم قرار شخصي
للفنان حمزة نمرة
Lyrics by: Mahmoud Farouk
Composed By: Andre Mina – Hamza Namira
Arranged By: Andre Mina
Mix Mastering: IMS Mix Mastering – Celil Yavuz
Strings: Istanbul Strings
Nay: Salih Yurttaş
Album Artwork: Ahmed Mahdy
Calligraphy: Ahmed Mahdy
Album Photography: Khaled Hamdy
Project Manager: Omar Amin
Produced By: Namira Productions – All rights reserved 2025
Powered By: @thebasementrecords
—
Lyrics | كلمات الأغنية:
لمّا تسمع غنوة حلوة
تلمسك تفتح حكاية
إفتكر إحساس قلوبنا
لما غنيتها معايا
يا غريب في البعد عنك
يا قريب وفي روحي ساكن
كلهم أبعدلي منك
بالقلوب مش با لأماكن
باسهر ليالينا
باسمع أغانينا
طال غيابك ياللي سايب
ذكريات ما بننساهاش
لو بيرجع كل غايب
يوم رجوعك ليه ماجاش؟
كل مرة ببقى خايف
م البعاد لنتوه وننسى
وابقى متكتف وشايف
واحدة واحدة قلوبنا تقسى
بس عهدنا واتفاقنا
كل مرة يفكرونا
لو نسينا او زهقنا
أو بعدنا يرجعونا
أيامنا واحشاني
إوعى تغيب تاني
طال غيابك ياللي سايب
ذكريات ما بننساهاش
لو بيرجع كل غايب
يوم رجوعك ليه ماجاش؟
طال غيابك – من البوم قرار شخصي
للفنان حمزة نمرة
Lyrics by: Mahmoud Farouk
Composed By: Andre Mina – Hamza Namira
Arranged By: Andre Mina
Mix Mastering: IMS Mix Mastering – Celil Yavuz
Strings: Istanbul Strings
Nay: Salih Yurttaş
Album Artwork: Ahmed Mahdy
Calligraphy: Ahmed Mahdy
Album Photography: Khaled Hamdy
Project Manager: Omar Amin
Produced By: Namira Productions – All rights reserved 2025
Powered By: @thebasementrecords
—
Lyrics | كلمات الأغنية:
لمّا تسمع غنوة حلوة
تلمسك تفتح حكاية
إفتكر إحساس قلوبنا
لما غنيتها معايا
يا غريب في البعد عنك
يا قريب وفي روحي ساكن
كلهم أبعدلي منك
بالقلوب مش با لأماكن
باسهر ليالينا
باسمع أغانينا
طال غيابك ياللي سايب
ذكريات ما بننساهاش
لو بيرجع كل غايب
يوم رجوعك ليه ماجاش؟
كل مرة ببقى خايف
م البعاد لنتوه وننسى
وابقى متكتف وشايف
واحدة واحدة قلوبنا تقسى
بس عهدنا واتفاقنا
كل مرة يفكرونا
لو نسينا او زهقنا
أو بعدنا يرجعونا
أيامنا واحشاني
إوعى تغيب تاني
طال غيابك ياللي سايب
ذكريات ما بننساهاش
لو بيرجع كل غايب
يوم رجوعك ليه ماجاش؟
مشاركة
طال غيابك – حمزة نمرة
مشاركة
طال غيابك – حمزة نمرة
مشاركة
بتستخبى – حمزة نمرة
مشاركة
بتستخبى – حمزة نمرة
Composed By : Sami Yusuf
Lyrics By [Arabic Lyrics] : Shaykh Zakariya Siddiqi
Lyrics By [English Lyrics] : Sami Yusuf, Bara Kherigi
—
Lyrics:
Blessed is your face
Blessed is your name
My beloved
Blessed is your smile
Which makes my soul want to fly
My beloved
All the nights
And all the times
That you cared for me
But I never realised it
And now it’s too late
Forgive me
Now I’m alone filled with so much shame
For all the years I caused you pain
If only I could sleep in your arms again
Mother I’m lost without you
You were the sun that brightened my day
Now who’s going to wipe my tears away
If only I knew what I know today
Mother I’m lost without you
Turkish:
Ben derdimi kime söyleyeyim
Sensiz ana
Senin kadrini hic bilemedim ben
Aziz ana
Resul buyurdu;
Cennet analarin ayaklari altinda
Senin hayalin aklimda,
ruhumda, ruyalarimda
Sen gittiginde canim gitti,
Ayrilik bir yaman dertti,
Dunya bana cefa etti,
Benim aziz anam
Aglarim ben bulut gibi,
Dilimdesin sarki gibi,
Gunahlarim derin derin
Hakkini helal et ana
To whom will I tell my sorrow
in your absence, mother?
I didn’t know your real value, my beloved mother
The Messenger (pbuh) said
“Paradise is under the mothers’ feet”
Your image is in my heart, my soul, and my dreams
When you left, my soul left
Our separation was painful
The world gave me pain
and sorrow my beloved mother
I cry like a cloud
You are like a song on my tongue
I’ve wronged you countless times
Forgive me mother
Composed By : Sami Yusuf
Lyrics By [Arabic Lyrics] : Shaykh Zakariya Siddiqi
Lyrics By [English Lyrics] : Sami Yusuf, Bara Kherigi
—
Lyrics:
Blessed is your face
Blessed is your name
My beloved
Blessed is your smile
Which makes my soul want to fly
My beloved
All the nights
And all the times
That you cared for me
But I never realised it
And now it’s too late
Forgive me
Now I’m alone filled with so much shame
For all the years I caused you pain
If only I could sleep in your arms again
Mother I’m lost without you
You were the sun that brightened my day
Now who’s going to wipe my tears away
If only I knew what I know today
Mother I’m lost without you
Turkish:
Ben derdimi kime söyleyeyim
Sensiz ana
Senin kadrini hic bilemedim ben
Aziz ana
Resul buyurdu;
Cennet analarin ayaklari altinda
Senin hayalin aklimda,
ruhumda, ruyalarimda
Sen gittiginde canim gitti,
Ayrilik bir yaman dertti,
Dunya bana cefa etti,
Benim aziz anam
Aglarim ben bulut gibi,
Dilimdesin sarki gibi,
Gunahlarim derin derin
Hakkini helal et ana
To whom will I tell my sorrow
in your absence, mother?
I didn’t know your real value, my beloved mother
The Messenger (pbuh) said
“Paradise is under the mothers’ feet”
Your image is in my heart, my soul, and my dreams
When you left, my soul left
Our separation was painful
The world gave me pain
and sorrow my beloved mother
I cry like a cloud
You are like a song on my tongue
I’ve wronged you countless times
Forgive me mother
مشاركة
Mother (Turkish) – Sami Yusuf
مشاركة
Mother (Turkish) – Sami Yusuf
أصدق شخص – أداء بدر الحمودي
كلمات : فيصل العدواني
رؤية موسيقية : بدر الحمودي
ألحان : يوسف الشهري
توزيع : أحمد البريك
مكساج : عبدالرحمن الشهري
ماستر : جاسم محمد
تسجيل وإنتاج فني : استديو تون لايف
تصميم الفيديو : AM
—
كلمات العمل :
صعب تلقا مثل قلبي وانـك اتحصل بديل !
لأني اصدق شخص حبك وانت منهو ضيعه
اجمعك واسهر لعينك واحفظك عن كل ميل
وانت من بعثر .. شتاتي بـالجهات الاربعه
من مشيتك كنت عارف دربنا ماهو طويل
رغم هذا كنت اكابر والخطا منـك اشفعه
القهر انك تناظر طيبتي بعين الذليل
والقهر لاطاح قدرك في يدي كنت ارفعه
اعترفلك بالنهايه صرت افكر بالحصيل
رغم اني ماحرصت بيوم وشهي المنفعه
قلت يمكن يهدي ..الله او كذا من هالقبيل
ما هداك الله “وخيره” ما كتب ربي معه
مرحبـا بليـل المفـارق لو غدا وقتـه ثقيـل
ماتضيق الا وتفرج .. واخر الضيق السعه
وانت لـو فكرت تعشق .. صعب تلقـالي بديل
لني “اصدق شخص حبك” وانت منهو ضيعه
أصدق شخص – أداء بدر الحمودي
كلمات : فيصل العدواني
رؤية موسيقية : بدر الحمودي
ألحان : يوسف الشهري
توزيع : أحمد البريك
مكساج : عبدالرحمن الشهري
ماستر : جاسم محمد
تسجيل وإنتاج فني : استديو تون لايف
تصميم الفيديو : AM
—
كلمات العمل :
صعب تلقا مثل قلبي وانـك اتحصل بديل !
لأني اصدق شخص حبك وانت منهو ضيعه
اجمعك واسهر لعينك واحفظك عن كل ميل
وانت من بعثر .. شتاتي بـالجهات الاربعه
من مشيتك كنت عارف دربنا ماهو طويل
رغم هذا كنت اكابر والخطا منـك اشفعه
القهر انك تناظر طيبتي بعين الذليل
والقهر لاطاح قدرك في يدي كنت ارفعه
اعترفلك بالنهايه صرت افكر بالحصيل
رغم اني ماحرصت بيوم وشهي المنفعه
قلت يمكن يهدي ..الله او كذا من هالقبيل
ما هداك الله “وخيره” ما كتب ربي معه
مرحبـا بليـل المفـارق لو غدا وقتـه ثقيـل
ماتضيق الا وتفرج .. واخر الضيق السعه
وانت لـو فكرت تعشق .. صعب تلقـالي بديل
لني “اصدق شخص حبك” وانت منهو ضيعه
مشاركة
أصدق شخص – بدر الحمودي
مشاركة
أصدق شخص – بدر الحمودي
شفيت بقربك – من البوم ليش الزعل
” نسخة المؤثرات ”
الألبوم من توزيع : علي أبوشهد – مهند غازي
الهندسة الصوتية : يزن نسيبة – عبودة زيادة
—
كلمات : مقداد السامرائي
الحــان : محمد خالد
مشاركة
شفيت بقربك ( البوم ليش الزعل – مؤثرات ) – أحمد عادل
أهديك شبابي – من البوم أسطورة الحب
للفنان محمود الصياد
…..
تفاصيل العمل :
أداء : محمود الصياد
كلمات : علياء سكر
الحان : محمود الصياد
تشيلو : عماد مرسي | غيتار : زياد سيف
قانون : يامن جذبة
كلارينت : طارق سعد الدين
المكساج والماسترينج : م . عمرو همام عقاد
إنتاج : استوديونا
أهديك شبابي – من البوم أسطورة الحب
للفنان محمود الصياد
…..
تفاصيل العمل :
أداء : محمود الصياد
كلمات : علياء سكر
الحان : محمود الصياد
تشيلو : عماد مرسي | غيتار : زياد سيف
قانون : يامن جذبة
كلارينت : طارق سعد الدين
المكساج والماسترينج : م . عمرو همام عقاد
إنتاج : استوديونا
مشاركة
أهديك شبابي ( مؤثرات ) – محمود الصياد
مشاركة
أهديك شبابي ( مؤثرات ) – محمود الصياد
البوم يا رجائي الرابع – نسخة الإيقاع
للمنشد القدير مشاري العرادة – بالإشتراك مع الفنان حمود الخضر
التوزيع الفني :م. عاصم البني
أنشودة (أسري إليك – عجيب – أودى الهوى ) من توزيع : م. عمار البني
انشودة ( جد بلطفك ) من توزيع : حازم رأفت
الهندسة الصوتية والمكساج : م. عاصم البني
البوم يا رجائي الرابع – نسخة الإيقاع
للمنشد القدير مشاري العرادة – بالإشتراك مع الفنان حمود الخضر
التوزيع الفني :م. عاصم البني
أنشودة (أسري إليك – عجيب – أودى الهوى ) من توزيع : م. عمار البني
انشودة ( جد بلطفك ) من توزيع : حازم رأفت
الهندسة الصوتية والمكساج : م. عاصم البني
مشاركة
البوم يا رجائي الرابع ( إيقاع ) | مشاري العرادة – حمود الخضر
مشاركة
بتستخبى – حمزة نمرة
مشاركة
نعال أمي ( البوم لا تخجلي – موسيقى ) – وليد الحمادي
مشاركة
يا أمي – فضل شاكر
مشاركة
يا أمي ( مؤثرات ) – أيمن الحلاق
مشاركة
أصحاب ( مؤثرات ) | عبدالله بن محمد – هشام باسمح
نجي الفؤاد – أداء مرشد الطاهري
من البوم أعذب الألحان
كلمات : سليم عبدالقادر
الحان : محمد زكي & أحمد رامي
الهندسة الصوتية : أحمد رامي
الإشراف العام : محمد خلف , مجدي المرشدي , محمد زكي
مشاركة
نجي الفؤاد – مرشد الطاهري
Ummati (Vocals-Only English Version)
One Day (Vocals-Only)
Close to You (Vocals-Only)
The Way of Love [Vocals-Only]
Let it go (Vocals-Only)
True Love (Vocals-Only)
Rabbee Yebarik (Vocals-Only English Version)
Allah Ya Moulana (Vocals-Only)
I'm Alive [Vocals-Only]
Jannah (Vocals-Only English)
By My Side (Vocals-Only)
Good Day [Vocals-Only]
Peace Be Upon You (Vocals-Only)
Medina (Vocals-Only)
The Power [Vocals-Only]
مشاركة
بتستخبى – حمزة نمرة
مشاركة
بتستخبى – حمزة نمرة
أهلا أخي – أداء حمود الخضر
Hello Brother – Humood Alkhudher
كلمات : عبدالرحمن العوضي
الحان : حمود الخضر
توزيع : مصطفى جيجلي
—
Ahlan Akhi (Hello Brother) lyrics:
كلمات أهلاً أخي
رُغم اختلافِ وجوهِنا
Despite our different features
سنظل نُشبهُ بعضَنا
We will resemble each other nevertheless
إن ما تزينت الوجوه بالابتسام
If our faces are adorned with a smile
رغم اختلاف لغاتِنا
Despite our different languages
سنظل نفهم بعضنا
We will still understand each other
إن أتقنت أرواحُنا لغةَ السلام
If our souls master the language of peace
متشابهانِ أنا وأنت وإن بدا
You and I look alike even if it appears that there is…
مابيننا فرقٌ بلونٍ أو بدين
A difference in our races or religions
ستظل تجمعُنا الأخوةُ كلَّ حين
Our brotherhood will always unite us nonetheless
أهلا أخي أهلا أخي
Hello brother, hello brother
بالخير قد مدّت يدي
My hand is extended towards you in good-will
أمسك يدي
Take my hand
أنا مؤمنٌ بعقيدةٍ
I believe in a faith
تدعو لكلّ فضيلةٍ
That calls to every virtue
تدعو لأُحسن للأنامِ على الدوام
That calls me to always be kind to the whole of creation
فعبادتي بتبسّمي
My smile is an act of worship for me
أعتزّ أني أنتمي
And I am proud that I follow…
لهويةٍ عنوانها: أفشوا السلام
A religion that commands: “Spread peace!”
أهلا أخي – أداء حمود الخضر
Hello Brother – Humood Alkhudher
كلمات : عبدالرحمن العوضي
الحان : حمود الخضر
توزيع : مصطفى جيجلي
—
Ahlan Akhi (Hello Brother) lyrics:
كلمات أهلاً أخي
رُغم اختلافِ وجوهِنا
Despite our different features
سنظل نُشبهُ بعضَنا
We will resemble each other nevertheless
إن ما تزينت الوجوه بالابتسام
If our faces are adorned with a smile
رغم اختلاف لغاتِنا
Despite our different languages
سنظل نفهم بعضنا
We will still understand each other
إن أتقنت أرواحُنا لغةَ السلام
If our souls master the language of peace
متشابهانِ أنا وأنت وإن بدا
You and I look alike even if it appears that there is…
مابيننا فرقٌ بلونٍ أو بدين
A difference in our races or religions
ستظل تجمعُنا الأخوةُ كلَّ حين
Our brotherhood will always unite us nonetheless
أهلا أخي أهلا أخي
Hello brother, hello brother
بالخير قد مدّت يدي
My hand is extended towards you in good-will
أمسك يدي
Take my hand
أنا مؤمنٌ بعقيدةٍ
I believe in a faith
تدعو لكلّ فضيلةٍ
That calls to every virtue
تدعو لأُحسن للأنامِ على الدوام
That calls me to always be kind to the whole of creation
فعبادتي بتبسّمي
My smile is an act of worship for me
أعتزّ أني أنتمي
And I am proud that I follow…
لهويةٍ عنوانها: أفشوا السلام
A religion that commands: “Spread peace!”
مشاركة
أهلا أخي – حمود الخضر
مشاركة
أهلا أخي – حمود الخضر
مشاركة
لابد من حب ( البوم فكرة – مؤثرات ) – حمود الخضر
مشاركة
بتستخبى – حمزة نمرة
صدى إحساسي – أداء عبدالرحمن طه
بطولة الطفل : مياس سرور
تفاصيل العمل :
أداء الفنان : عبدالرحمن طه
instagram : @aboody taha
الحان : حسام عمر
twitter : @hosam_oh91
كلمات الشاعر السوري :
طارق محمد الحمادي
تمت عمليات التسجيل والمكساج في استديوهات :
Multi Hands
جدة – المملكة العربية السعودية
هندسة صوتية : م. محمد طه
instagram : @M.taha.sa
الراعي الإلكتروني الحصري :
شبكة سما العالمية
@samaa_network
—–
كلمات العمل :
يا أهلا بكل جمال الكون
وعطر الفل والياسي
هلا بك يابعد عمري
هلا بالغالي مَيّاسي
تهيم الروح بوجودك
وتحيا بحبك أنفاسي
واشوفك في نظر عيني
شبيه الدرِ والماسي
سلام الحبّ أهديلك
وقلب مثل نبراسِ
وانادي من الوله والشوق
فديتك ياصدى احساسي
أسرت القلب بعيونك
برمش شبه الأقواس
ونغمة صوتك الهادي
تشيل العقل من راسي
صدى إحساسي – أداء عبدالرحمن طه
بطولة الطفل : مياس سرور
تفاصيل العمل :
أداء الفنان : عبدالرحمن طه
instagram : @aboody taha
الحان : حسام عمر
twitter : @hosam_oh91
كلمات الشاعر السوري :
طارق محمد الحمادي
تمت عمليات التسجيل والمكساج في استديوهات :
Multi Hands
جدة – المملكة العربية السعودية
هندسة صوتية : م. محمد طه
instagram : @M.taha.sa
الراعي الإلكتروني الحصري :
شبكة سما العالمية
@samaa_network
—–
كلمات العمل :
يا أهلا بكل جمال الكون
وعطر الفل والياسي
هلا بك يابعد عمري
هلا بالغالي مَيّاسي
تهيم الروح بوجودك
وتحيا بحبك أنفاسي
واشوفك في نظر عيني
شبيه الدرِ والماسي
سلام الحبّ أهديلك
وقلب مثل نبراسِ
وانادي من الوله والشوق
فديتك ياصدى احساسي
أسرت القلب بعيونك
برمش شبه الأقواس
ونغمة صوتك الهادي
تشيل العقل من راسي
مشاركة
صدى إحساسي – عبدالرحمن طه
مشاركة
صدى إحساسي – عبدالرحمن طه
مشاركة
أغلى حب ( إيقاع ) – وهيب باصمد
مشاركة
يا بوي ( البوم لا تخجلي – موسيقى ) – وليد الحمادي
ريمكس قمر الغربة
أداء حمزة نمرة – بمشاركة مغني الراب التونسي
ARTMASTA
من الموسم الثاني من برنامج ريمكس
إنتاج شبكة التلفزيون العربي
مشاركة