بدون موسيقى
وعدا
وعدا – أداء والحان عثمان الإبراهيم
تم تنفيذ العمل بالأصوات البشرية، ولا يحتوي على أي آلات موسيقية –
كلمات: جعفر حجاوي
توزيع: عاصم البني
إخراج: أيمن الوائلي
—-
الكلمات | Lyrics
من غزَّةَ عُلِّمتُ إبائي
والعِزَّةُ في القدسِ ردائي
من تحتِ الأنقاضِ سأحيا
وأحلّقُ مثل العنقاءِ
لو مُزِّقَ جسمي أشلاءً
ينبُتُ شعبٌ من أشلائي
هذي الكوفية لن تهوي
نُسجت من عزٍّ ودماءِ
حتى لو طالت ليلتنا
لا بدَّ الفجرُ سيأتينا
والجرحُ النازِفُ من دَمِنا
نصرًا سيضيءُ وتمكينا
قسمًا ستعودُ القُدسُ لنا
ونكفكفُ دمعَ فلسطينَ
والأرضُ تكونُ لنا وطناً
وعدًا وسنلقاهُ يقينا
أفديكِ فلسطينُ بأغلى
مما في قلبي من نبضِ
لن أرجعَ أبدًا عن حقّي
سأصلي في الأقصى فرضي
وأدافعُ عن وطني بدمي
كي تهنأ عيني بالغمضِ
زيتون الأرضِ يقولُ لنا
من حقًّا أبناءُ الأرضِ
وعدا – أداء والحان عثمان الإبراهيم
تم تنفيذ العمل بالأصوات البشرية، ولا يحتوي على أي آلات موسيقية –
كلمات: جعفر حجاوي
توزيع: عاصم البني
إخراج: أيمن الوائلي
—-
الكلمات | Lyrics
من غزَّةَ عُلِّمتُ إبائي
والعِزَّةُ في القدسِ ردائي
من تحتِ الأنقاضِ سأحيا
وأحلّقُ مثل العنقاءِ
لو مُزِّقَ جسمي أشلاءً
ينبُتُ شعبٌ من أشلائي
هذي الكوفية لن تهوي
نُسجت من عزٍّ ودماءِ
حتى لو طالت ليلتنا
لا بدَّ الفجرُ سيأتينا
والجرحُ النازِفُ من دَمِنا
نصرًا سيضيءُ وتمكينا
قسمًا ستعودُ القُدسُ لنا
ونكفكفُ دمعَ فلسطينَ
والأرضُ تكونُ لنا وطناً
وعدًا وسنلقاهُ يقينا
أفديكِ فلسطينُ بأغلى
مما في قلبي من نبضِ
لن أرجعَ أبدًا عن حقّي
سأصلي في الأقصى فرضي
وأدافعُ عن وطني بدمي
كي تهنأ عيني بالغمضِ
زيتون الأرضِ يقولُ لنا
من حقًّا أبناءُ الأرضِ
مشاركة
وعدا – عثمان الإبراهيم
مشاهدة الكليب
مشاركة
قسما بمن أسرى – عثمان الإبراهيم
كلمات: ماجد الجبري
ألحان: عثمان الإبراهيم
توزيع ومكساج: م.عمار البني
إنتاج: إدارة الإعلام الديني – وزارة الأوقاف – الكويت
بدون موسيقى
مشاركة
فرحة العيد ( مؤثرات ) – عثمان الإبراهيم
مشاركة
للناجحين – الحلم الجميل | عثمان الإبراهيم
أعمال قد تنال استحسانك
أشرق البدر – أداء يوسف الأيوب
كلمات وألحان : تراث مطور
توزيع وتنفيذ : بدر النفيس
—
كلمات العمل:
صلى الله على محمد
صلى الله عليه وسلم
أشرق البدر علينا
واختفى بدر التمام
مثل حسنه ما رأينا
في العراقين وشام
صلى الله على محمد
صلى الله عليه وسلم
ياحبيبي يـــــــــامحمد
ياعــــروس الخافقين
يامؤيـــــد يــــا ممجد
يا إمـــــــــــام القبلتين
مـــــا رأينا العيسَ حنت
بالســــرى إلا إليك
والغمامة قـــــد أضلت
والمــلا صلوا عليك
صلى الله على محمد
صلى الله عليه وسلم
أشرق البدر – أداء يوسف الأيوب
كلمات وألحان : تراث مطور
توزيع وتنفيذ : بدر النفيس
—
كلمات العمل:
صلى الله على محمد
صلى الله عليه وسلم
أشرق البدر علينا
واختفى بدر التمام
مثل حسنه ما رأينا
في العراقين وشام
صلى الله على محمد
صلى الله عليه وسلم
ياحبيبي يـــــــــامحمد
ياعــــروس الخافقين
يامؤيـــــد يــــا ممجد
يا إمـــــــــــام القبلتين
مـــــا رأينا العيسَ حنت
بالســــرى إلا إليك
والغمامة قـــــد أضلت
والمــلا صلوا عليك
صلى الله على محمد
صلى الله عليه وسلم
مشاركة
أشرق البدر – يوسف الأيوب
مشاركة
أشرق البدر – يوسف الأيوب
استغفر الله – أداء خالد الضبيبي
من البوم أناديك
كلمات : تراث قديم
الحان : خالد الضبيبي
توزيع : خالد الشريف
الهندسة الصوتية : م . علي المراني – م . خالد الشريف
إنتاج : مؤسسة الخالد للإنتاج الإعلامي
….
كلمات العمل :
استغفر الله من ذنبي ومن زللي
ما زلت والله من ذنبي على وجلي
استغفر الله من نفس تنازعني
كسب الذنوب وترك صالح العملِ
استغفر الله من يوم أضيعه
وينقضي وهو من عمري ومن أجلي
استغفر الله من يوم سهوت به
عن الصلاة فلم أنهض من الكسلِ
استغفر الله مما قد أتيت به
مرائيا وبما قد كان في عجلِ
استغفر الله من ظن ظننت به
غير الحقيقة في قصـد وفي أملِ
استغفر الله مما كنت أعمله
من المعاصي في أيامي الأولي
استغفر الله من نفس تراودني
على المعاصي وشيطان يوسوس لي
استغفر الله من سوءانفعالي ومن
خبث الحديث ومما كان من خللِ
استغفر الله من يوم أخذت به
حق البرية في ظلم وفي حيلِ
استغفر الله من رجل مشيت بها
إلى المعاصي ومن ذنبي ومن عللي
استغفر الله من كبر ومن عُجب
ومن رياء بقــول كان أو عملِ
استغفر الله – أداء خالد الضبيبي
من البوم أناديك
كلمات : تراث قديم
الحان : خالد الضبيبي
توزيع : خالد الشريف
الهندسة الصوتية : م . علي المراني – م . خالد الشريف
إنتاج : مؤسسة الخالد للإنتاج الإعلامي
….
كلمات العمل :
استغفر الله من ذنبي ومن زللي
ما زلت والله من ذنبي على وجلي
استغفر الله من نفس تنازعني
كسب الذنوب وترك صالح العملِ
استغفر الله من يوم أضيعه
وينقضي وهو من عمري ومن أجلي
استغفر الله من يوم سهوت به
عن الصلاة فلم أنهض من الكسلِ
استغفر الله مما قد أتيت به
مرائيا وبما قد كان في عجلِ
استغفر الله من ظن ظننت به
غير الحقيقة في قصـد وفي أملِ
استغفر الله مما كنت أعمله
من المعاصي في أيامي الأولي
استغفر الله من نفس تراودني
على المعاصي وشيطان يوسوس لي
استغفر الله من سوءانفعالي ومن
خبث الحديث ومما كان من خللِ
استغفر الله من يوم أخذت به
حق البرية في ظلم وفي حيلِ
استغفر الله من رجل مشيت بها
إلى المعاصي ومن ذنبي ومن عللي
استغفر الله من كبر ومن عُجب
ومن رياء بقــول كان أو عملِ
مشاركة
استغفر الله – خالد الضبيبي
مشاركة
استغفر الله – خالد الضبيبي
مشاركة
وعدا – عثمان الإبراهيم
مشاركة
نفسي تتوق إلى الحرم – الفهد
زوج الحمام
أداء : محمد الغزالي
كلمات : صالح الديلمي ( أسير البيان )
ألحان : أحمد محروس
توزيع : تركي عبد الرحمن
كورال : محمد عباس – إبراهيم سحاري – صالح السحمان- عمر القريشي
الهندسة الصوتية و المكساج : م. هشام العديني
جرافيكس : خلود آل سرور
تنسيق : مجاهد شجاع
مشاركة
زوج الحمام – محمد الغزالي
مشاركة
وديلي سلامي – محمد كندو
مشاركة
درب الكرم ( البوم قلبي محمد ) مشاري العفاسي
مشاركة
La Ilaha Illa Allah – Inteam
عطاء منك – أداء منشد الشارقة يوسف الديك
من البوم عنقود عنب
…
الألبوم من كلمات :
عبدالرحمن الدالاتي
محمود درنيقه
الحان:
هيثم الحلبي
ابراهيم الدردساوي
سعيد كباره
خالد عرنوس
توزيع :
أحمد رامي
مشاركة
عطاء منك ( مؤثرات ) – يوسف الديك
مشاركة
وحيدا بقبري ( مؤثرات ) – مروان صباح
مشاركة
خاطري – مشاري العفاسي
أسبح ربي – أداء إبراهيم الدردساوي
من البوم أعذب الألحان
كلمات : نظم قديم
الحان : أبو مازن
الهندسة الصوتية : أحمد رامي
الإشراف العام : محمد خلف , مجدي المرشدي , محمد زكي
مشاركة
أسبح ربي – إبراهيم الدردساوي
مشاركة
تحلو الخصال – ماجد محمد
مشاركة
يا حافظ القرآن – محمد الحسيان
وقفت وأجفاني – من البوم عناقيد الثاني
….
تفاصيل العمل :
كلمات : ابن الجوزي
أداء و ألحان : مشاري راشد العفاسي
…..
كلمات العمل :
وقفت و أجفاني تفيض دموعها
و قلبي من خوف القطيعة هائم
و كل مسيء أوبقته ذنوبه
ذليل حزين مطرق الطرف نادم
فيارب ذنبي قد تعاظم قدره
و أنت بما أشكوه يارب عالم
و أنت رؤوف بالعباد مهيمن
حليم كريم واسع العفو راحم
وقفت وأجفاني – من البوم عناقيد الثاني
….
تفاصيل العمل :
كلمات : ابن الجوزي
أداء و ألحان : مشاري راشد العفاسي
…..
كلمات العمل :
وقفت و أجفاني تفيض دموعها
و قلبي من خوف القطيعة هائم
و كل مسيء أوبقته ذنوبه
ذليل حزين مطرق الطرف نادم
فيارب ذنبي قد تعاظم قدره
و أنت بما أشكوه يارب عالم
و أنت رؤوف بالعباد مهيمن
حليم كريم واسع العفو راحم
مشاركة
وقفت وأجفاني – مشاري العفاسي
مشاركة
وقفت وأجفاني – مشاري العفاسي
You lift me up high,
You spread my wings,
And fly me to the sky,
I feel so alive,
It’s like my soul thrives in your light,
But how I wish you’d be,
Here with me all year around,
Ramadan Ramadan,
Ramadanu ya habib,
Ramadan Ramadan
Laytaka dawman qareeb,
Love is everywhere,
So much peace fills up the air,
Ramadan month of the Quran,
I feel it inside of me,
strengthening my Iman,
But how I wish you’d be Here with me all year around,
Ramadan Ramadan,
Ramadanu ya habib,
Ramadan Ramadan
Laytaka dawman qareeb,
I just love the way you make me feel,
Every time you come around you,
breathe life into my soul,
And I promise that,
I’ll try throughout the year,
To keep your spirit alive In my heart, it never dies,
Oh Ramadan!,
Ramadan Ramadan,
Ramadanu ya habib,
Ramadan Ramadan
Laytaka dawman qareeb,
Laytaka dawman qareeb.
You lift me up high,
You spread my wings,
And fly me to the sky,
I feel so alive,
It’s like my soul thrives in your light,
But how I wish you’d be,
Here with me all year around,
Ramadan Ramadan,
Ramadanu ya habib,
Ramadan Ramadan
Laytaka dawman qareeb,
Love is everywhere,
So much peace fills up the air,
Ramadan month of the Quran,
I feel it inside of me,
strengthening my Iman,
But how I wish you’d be Here with me all year around,
Ramadan Ramadan,
Ramadanu ya habib,
Ramadan Ramadan
Laytaka dawman qareeb,
I just love the way you make me feel,
Every time you come around you,
breathe life into my soul,
And I promise that,
I’ll try throughout the year,
To keep your spirit alive In my heart, it never dies,
Oh Ramadan!,
Ramadan Ramadan,
Ramadanu ya habib,
Ramadan Ramadan
Laytaka dawman qareeb,
Laytaka dawman qareeb.
مشاركة
Ramadan ( English – No Music ) – Maher Zain
مشاركة
Ramadan ( English – No Music ) – Maher Zain
Credits:
Lyrics : Bu Duhai
Melody By : Mevlan Kurtishi
Arranged By : Mohammad Bashir
Kalrinet : Aykut Sütoğlu
Mix & Master : Mohammad Bashir Studio
Backvocals : Malek Nour – Mevlan Kurtishi – Mohammad Bashir
غرافيكس :وكِالة سِمة | Simah Agency
—-
كلمات العمل :
اُنْظُرْ وَتَفكَّر يَا إِنْسَان
فِي حَالِ اَلْبَشَرِ وَفِي اَلْأَوْطَان
اُنْظُرْ فِي أَمْسِكَ لِتَرَى اَلْيَوْم
وَانْظُرْ مَا أَنْتَ عَلَيْهِ اَلْآن
هَلْ لِلتَّغْيِيرِ يَحِينُ أَوَان !
هَلْ بَعْدَ اَلظُّلَمِ تَرَى اَلْأَلْوَان !
هَلْ تَتْرُكُ فِي عُمْرِكَ أَثَرا
يَبْقَى لِذَوِيكَ مَشَارَ بَنَان
كُن فَاعِلاً.. كُن مُلْهَمًا
كُن لِلْجُرُوحِ مَرْهَمًا
كُن مَا تَشَاء.. كُن كَالضِّيَاء
كُن بِالطُّمُوحِ مُفْعَمًا
إِنْ تَفْعَل مَعْرُوفًا لِلنَّاس
تَقْرَعُ فِي قَلْبِهِمْ الْأَجْرَاس
حَتَّى يُفْتَحَ بَابُ اَلْفَرَجِ
وَتَعُودُ اَلنَّسَمَةُ لِلْأَنْفَاس
اِمْضِ لِلْخَيْرِ بِلَا مِقْيَاس
اِرْفَعْ صَرْحَكَ وَابْنِ اَلْأَقْوَاس
فَالْخَيْرُ بِنَاءٌ يَتَعَالَى
كُنْ فِيهِ بِفِعْلِكَ حَجَرَ أَسَاس
كُن فَاعِلاً كُن مُلْهَمًا
كُن لِلْجُرُوحِ مَرْهَمًا
كُن مَا تَشَاء.. كُن كَالضِّيَاء
كُن بِالطُّمُوحِ مُفْعَمًا
Credits:
Lyrics : Bu Duhai
Melody By : Mevlan Kurtishi
Arranged By : Mohammad Bashir
Kalrinet : Aykut Sütoğlu
Mix & Master : Mohammad Bashir Studio
Backvocals : Malek Nour – Mevlan Kurtishi – Mohammad Bashir
غرافيكس :وكِالة سِمة | Simah Agency
—-
كلمات العمل :
اُنْظُرْ وَتَفكَّر يَا إِنْسَان
فِي حَالِ اَلْبَشَرِ وَفِي اَلْأَوْطَان
اُنْظُرْ فِي أَمْسِكَ لِتَرَى اَلْيَوْم
وَانْظُرْ مَا أَنْتَ عَلَيْهِ اَلْآن
هَلْ لِلتَّغْيِيرِ يَحِينُ أَوَان !
هَلْ بَعْدَ اَلظُّلَمِ تَرَى اَلْأَلْوَان !
هَلْ تَتْرُكُ فِي عُمْرِكَ أَثَرا
يَبْقَى لِذَوِيكَ مَشَارَ بَنَان
كُن فَاعِلاً.. كُن مُلْهَمًا
كُن لِلْجُرُوحِ مَرْهَمًا
كُن مَا تَشَاء.. كُن كَالضِّيَاء
كُن بِالطُّمُوحِ مُفْعَمًا
إِنْ تَفْعَل مَعْرُوفًا لِلنَّاس
تَقْرَعُ فِي قَلْبِهِمْ الْأَجْرَاس
حَتَّى يُفْتَحَ بَابُ اَلْفَرَجِ
وَتَعُودُ اَلنَّسَمَةُ لِلْأَنْفَاس
اِمْضِ لِلْخَيْرِ بِلَا مِقْيَاس
اِرْفَعْ صَرْحَكَ وَابْنِ اَلْأَقْوَاس
فَالْخَيْرُ بِنَاءٌ يَتَعَالَى
كُنْ فِيهِ بِفِعْلِكَ حَجَرَ أَسَاس
كُن فَاعِلاً كُن مُلْهَمًا
كُن لِلْجُرُوحِ مَرْهَمًا
كُن مَا تَشَاء.. كُن كَالضِّيَاء
كُن بِالطُّمُوحِ مُفْعَمًا
مشاركة
تفكر (بدون موسيقى) – محمد بشير
مشاركة
تفكر (بدون موسيقى) – محمد بشير
مشاركة
Si një yll (Vocals Only) – Mevlan Kurtishi
بوح آيه – أداء عبدالعزيز آل تويم
كلمات : د. عيد بن عبدالله
ألحان : عبدالعزيز آل تويم
هندسة و مكس :هشام العديني
توزيع: عبدالرحمن الزيد
الفوكال: محمد الباشا
المونتاج والتصميم :
عبدالعزيز العلوي | لجين الحسني
– – –
كلمات العمل :
يا قارئاً آي الكتاب مُرتلاً
متدبراً في النور و التبيانِ
متأملاً في بوحِ آية ربنا
ترجو به أجراً من الرحمنِ
متفكراً فيما حوى من حكمةً
كالدُرِ و الياقوتِ و المرجانِ
متذكراً من عبرةٍ في قصةٍ
من أمةٍ في غابر الأزمانِ
هيا أُخي لنرتوي من وحيه
في بوحِ آية خالقٍ ديانِ
بوح آيه – أداء عبدالعزيز آل تويم
كلمات : د. عيد بن عبدالله
ألحان : عبدالعزيز آل تويم
هندسة و مكس :هشام العديني
توزيع: عبدالرحمن الزيد
الفوكال: محمد الباشا
المونتاج والتصميم :
عبدالعزيز العلوي | لجين الحسني
– – –
كلمات العمل :
يا قارئاً آي الكتاب مُرتلاً
متدبراً في النور و التبيانِ
متأملاً في بوحِ آية ربنا
ترجو به أجراً من الرحمنِ
متفكراً فيما حوى من حكمةً
كالدُرِ و الياقوتِ و المرجانِ
متذكراً من عبرةٍ في قصةٍ
من أمةٍ في غابر الأزمانِ
هيا أُخي لنرتوي من وحيه
في بوحِ آية خالقٍ ديانِ
مشاركة
بوح آيه – عبدالعزيز آل تويم
مشاركة
بوح آيه – عبدالعزيز آل تويم
ليالي الخير – مشاري العفاسي
كلمات : عجلان ثابت
ألحان وتوزيع ومكس : مشاري راشد العفاسي
—-
الكلمات :
ليالي الخيرِ يا أزكىٰ
وخيرَ مواسمِ الخيرِ
عسانا في جَناكِ نمرُّ
مِن خيرٍ إلى خيرِ
يُحبُّكِ خيِّرٌ يرجو
مزيدًا مِن خُطى الخيرِ
يريدُ نقاءَ صفحتهِ
فلا يبقى سوى الخيرِ
يُحبُّكِ تائبٌ يبكي
على ما فاتَ مِن خيرِ
يؤمِّلُ في ظِلالِكِ أن
يُضاعفَ غَلّةَ الخيرِ
يُحبُّكِ مَن غواهُ الشَّرُّ
كي ينأىٰ عنِ الخيرِ
وخلفَ ضلوعهِ ما زالَ
حُبُّ اللهِ والخيرِ..
ليالي الخير – مشاري العفاسي
كلمات : عجلان ثابت
ألحان وتوزيع ومكس : مشاري راشد العفاسي
—-
الكلمات :
ليالي الخيرِ يا أزكىٰ
وخيرَ مواسمِ الخيرِ
عسانا في جَناكِ نمرُّ
مِن خيرٍ إلى خيرِ
يُحبُّكِ خيِّرٌ يرجو
مزيدًا مِن خُطى الخيرِ
يريدُ نقاءَ صفحتهِ
فلا يبقى سوى الخيرِ
يُحبُّكِ تائبٌ يبكي
على ما فاتَ مِن خيرِ
يؤمِّلُ في ظِلالِكِ أن
يُضاعفَ غَلّةَ الخيرِ
يُحبُّكِ مَن غواهُ الشَّرُّ
كي ينأىٰ عنِ الخيرِ
وخلفَ ضلوعهِ ما زالَ
حُبُّ اللهِ والخيرِ..
مشاركة
ليالي الخير – مشاري العفاسي
مشاركة
ليالي الخير – مشاري العفاسي
شارة الموسم الثاني من برنامج “ارجع لأصلك”
كلمات الشاعر: أحمد شرهان
أداء وألحان المنشد: جهاد اليافعي
هندسة وتوزيع: عبدالرحمن عمر
تصوير: محمد بنّوب
مشاركة
شارة برنامج ارجع لأصلك ٢ – جهاد اليافعي
مشاركة
من أنت ( مؤثرات ) – أمين حاميم
الله على الظالم – أداء مشاري العفاسي
من البوم عناقيد الأول
كلمات : عبد اللطيف البناي
ألحان : أنور عبد الله
توزيع : حمد المانع
….
كلمات العمل :
الله على الظالم و المظلوم له الله
للصحبة عز و قدر و إخلاص في العشره
صاحبتني يا خوي ما هو لوجه الله
تظلم صديق صدق وياك كل عمره
الله على الظالم و المظلوم له الله
شلتك في عين الغلا من عسرة لليسره
ما مرة فيك اخطيت تذكر يا عبد الله
إللي إشتراك بعمر هذا اهو قدره
الله على الظالم و المظلوم له الله
تشرب غدير الماي و أنا أشرب المره
هذا المثل بالأمس قالوه خلق الله
جلد مو هو بجلدك على الشوك جره
الله على الظالم و المظلوم له الله
أحمل في قلبي جرح من عشرة مره
طعنتني بالغدر إرحم و خاف الله
إنت إيديك بالماي و أنا على الجمره
الله على الظالم و المظلوم له الله
الله على الظالم – أداء مشاري العفاسي
من البوم عناقيد الأول
كلمات : عبد اللطيف البناي
ألحان : أنور عبد الله
توزيع : حمد المانع
….
كلمات العمل :
الله على الظالم و المظلوم له الله
للصحبة عز و قدر و إخلاص في العشره
صاحبتني يا خوي ما هو لوجه الله
تظلم صديق صدق وياك كل عمره
الله على الظالم و المظلوم له الله
شلتك في عين الغلا من عسرة لليسره
ما مرة فيك اخطيت تذكر يا عبد الله
إللي إشتراك بعمر هذا اهو قدره
الله على الظالم و المظلوم له الله
تشرب غدير الماي و أنا أشرب المره
هذا المثل بالأمس قالوه خلق الله
جلد مو هو بجلدك على الشوك جره
الله على الظالم و المظلوم له الله
أحمل في قلبي جرح من عشرة مره
طعنتني بالغدر إرحم و خاف الله
إنت إيديك بالماي و أنا على الجمره
الله على الظالم و المظلوم له الله
مشاركة
الله على الظالم – مشاري العفاسي
مشاركة
الله على الظالم – مشاري العفاسي
مشاركة
آل البيت ( البوم لا تخجلي – مؤثرات ) – وليد الحمادي
مشاركة
صلاة الله ( مؤثرات ) – مروان صباح
بيوت كتير – أداء مشاري العفاسي
من البوم بالمصري
…..
تفاصيل العمل :
كلمات : بهاء الدين محمد
الحان : وليد سعد
توزيع : مصطفى قاسم – أحمد سعيد
مشاركة
بيوت كتير – مشاري العفاسي
مشاركة
كفاية ( مؤثرات ) – مروان صباح
إذا شئت – أداء أمين حاميم
كلمات : الإمام الشافعي
الحان وتوزيع : أمين حـاميم
كورال : احمد مثنى | تسجيل : أمجد معتز
انتاج : يمان للاعمال الفنية
مشاركة
إذا شئت ( مؤثرات ) – أمين حاميم
مشاركة
Prophet Yusuf – Muad
تفاصيل العمل:
Lyrics : OMAR NADY
MELODY: OUMAR ALI , MOHAMED YOUSSEF
ARRANGMENTS : ELMEGHENY
EXECUTION : M’MADI ALI
MANAGEMENT : MOHAMED MAHDY
—-
كلمات العمل:
يا حبيبي
OH, MY BELOVED
قلبي لا يهوى سواكَ
My heart loves no one but you
يا حبيبي
OH, MY BELOVED
جَلَّ من بالنور هداكَ
Glory be to Allah who guided you
(كوبليه 1)
أيُّ سَعْدٍ قَدْ أُتِيْنَا!
What a happiness has come to us!
خَيِرَ مِنْهَاجٍ وَدِيْنَا
The best way and religion
هَادِيَ الْخَلْقِ نَبِيْنَا
The guide of creation is our prophet
سَادَ فَوْقَ الْعَالَمِيْنَ (×2)
He has prevailed over all of humanity.
(كوبليه 2)
قَدْرُهُ أعْلَاهُ رَبِّيْ
Allah placed him in the highest destiny
عَفَّهُ عَنْ كُلِّ ذَنْبِ
Allah absolved him of from all sins.
فِيْ هَوَاهُ يَهْفُوُ قَلْبِيْ
My heart yearns for his love
بِالصَّلَاةِ عَلَىٰ نَبِيْنَا
By saying prayers for the Prophet
صَادِقُ الوَعْدِ المُفَضَلْ
He is the best promiser
خَاتَمُ الرُّسْلِ المُكَمَّلْ
He is the perfect seal of the messengers.
رَبِّيْ صَلِّ وَزِدْ وَسَلِّمْ
Allah , bless, increase and grant peace
وَارْوِنَا حَوْضَ نَبِيْنَا
and give us a sip from “ Alhawd” of the prophet
(كوبليه 3)
كَمْ أذَابَ الشَّوْقُ رُوْحِيْ
How much longing has melted my soul
فِيْكَ يَا بَلْسَمْ جُرُوْحِيْ
In you, oh balm of my wounds
حَلِّقِيْ رُوْحِيْ وَرُوْحِيْ
Oh my soul, Fly and go
للحِمَى نَحَوَ المَدِينَة (×2)
To Almadinah
يا محمد حبيبي
Oh my beloved Muhammad ﷺ
يا محمد رسولي
Oh my prophet Muhammad ﷺ
تفاصيل العمل:
Lyrics : OMAR NADY
MELODY: OUMAR ALI , MOHAMED YOUSSEF
ARRANGMENTS : ELMEGHENY
EXECUTION : M’MADI ALI
MANAGEMENT : MOHAMED MAHDY
—-
كلمات العمل:
يا حبيبي
OH, MY BELOVED
قلبي لا يهوى سواكَ
My heart loves no one but you
يا حبيبي
OH, MY BELOVED
جَلَّ من بالنور هداكَ
Glory be to Allah who guided you
(كوبليه 1)
أيُّ سَعْدٍ قَدْ أُتِيْنَا!
What a happiness has come to us!
خَيِرَ مِنْهَاجٍ وَدِيْنَا
The best way and religion
هَادِيَ الْخَلْقِ نَبِيْنَا
The guide of creation is our prophet
سَادَ فَوْقَ الْعَالَمِيْنَ (×2)
He has prevailed over all of humanity.
(كوبليه 2)
قَدْرُهُ أعْلَاهُ رَبِّيْ
Allah placed him in the highest destiny
عَفَّهُ عَنْ كُلِّ ذَنْبِ
Allah absolved him of from all sins.
فِيْ هَوَاهُ يَهْفُوُ قَلْبِيْ
My heart yearns for his love
بِالصَّلَاةِ عَلَىٰ نَبِيْنَا
By saying prayers for the Prophet
صَادِقُ الوَعْدِ المُفَضَلْ
He is the best promiser
خَاتَمُ الرُّسْلِ المُكَمَّلْ
He is the perfect seal of the messengers.
رَبِّيْ صَلِّ وَزِدْ وَسَلِّمْ
Allah , bless, increase and grant peace
وَارْوِنَا حَوْضَ نَبِيْنَا
and give us a sip from “ Alhawd” of the prophet
(كوبليه 3)
كَمْ أذَابَ الشَّوْقُ رُوْحِيْ
How much longing has melted my soul
فِيْكَ يَا بَلْسَمْ جُرُوْحِيْ
In you, oh balm of my wounds
حَلِّقِيْ رُوْحِيْ وَرُوْحِيْ
Oh my soul, Fly and go
للحِمَى نَحَوَ المَدِينَة (×2)
To Almadinah
يا محمد حبيبي
Oh my beloved Muhammad ﷺ
يا محمد رسولي
Oh my prophet Muhammad ﷺ