كلمات : أنور حسام
الحان : زياد سيف
ناي : أحمد اسكندراني
غيتار : زياد سيف
المكساج والماسترينج : عمرو همام عقاد
الإنتاج والتوزيع الموسيقي : استوديونا
نسخ أخرى
كلمات : أنور حسام
الحان : زياد سيف
ناي : أحمد اسكندراني
غيتار : زياد سيف
المكساج والماسترينج : عمرو همام عقاد
الإنتاج والتوزيع الموسيقي : استوديونا
مشاركة
شو كنا فيه رفقات ( إيقاع ) | أنور حسام – محمد سيف
كلمات : أنور حسام
الحان : زياد سيف
ناي : أحمد اسكندراني
غيتار : زياد سيف
المكساج والماسترينج : عمرو همام عقاد
الإنتاج والتوزيع الموسيقي : استوديونا
مشاركة
شو كنا فيه رفقات ( مؤثرات ) | أنور حسام – محمد سيف
كلمات : أنور حسام
الحان : زياد سيف
ناي : أحمد اسكندراني
غيتار : زياد سيف
المكساج والماسترينج : عمرو همام عقاد
الإنتاج والتوزيع الموسيقي : استوديونا
مشاركة
شو كنا فيه رفقات ( موسيقى ) | أنور حسام – محمد سيف
كلمات : أنور حسام
الحان : زياد سيف
ناي : أحمد اسكندراني
غيتار : زياد سيف
المكساج والماسترينج : عمرو همام عقاد
الإنتاج والتوزيع الموسيقي : استوديونا
مشاركة
شو كنا فيه رفقات ( إيقاع ) | أنور حسام – محمد سيف
أعمال قد تنال استحسانك
أداء : عبدالوهاب المنيفي
الحان : عاصم البني
كلمات : هيفاء علوان
كورال : خالد الحقان – محمد الرشيد
توزيع : عاصم البني
إنتاج : شركة جلف ميديا للنشر والتوزيع والإنتاج الفني – الكويت
مشاركة
صديقي ( البوم يا رجائي الثالث – إيقاع ) – عبدالوهاب المنيفي
ما بتلاقينيش – حمزة نمرة
من البوم قرار شخصي
Lyrics By: Mahmoud Farouk
Composed By: Ramy Badran – Hamza Namira
Arranged By: Apostolis Mallias
Mix & Mastering: IMS Mix Mastering – Celil Yavuz
Motion Graphics: Ahmed Magdy Elswafy
Album Artwork: Ahmed Mahdy
Calligraphy: Ahmed Mahdy
Album Photography: Khaled Hamdy
Produced By: Namira Productions – All rights reserved 2025
Powered By: @thebasementrecords
—
Lyrics | كلمات الأغنية:
طول عمري مآمن قلبي
على حكايات وما حكاهاش
وهيفرق إيه مهو ياما
قلنا كإنه ما قلناش
ولا حد قدر يفهمني
معرفتش أعبر عني
وحاولنا ومقدرناش
أما انتي يادوب من نظرة
فاهماني بكل وضوح
شايفاني ازاي من جوه
وكإني كتاب مفتوح
من غير ما بقول قرياني
عجناني أوي وخبزاني
واقرب لي كمان من الروح
ما بتلاقينيش
براحتي إلا وياكي
وما بشوفنيش
بفضفض غير وانا معاكي
ما بتلاقينيش
براحتي إلا وياكي
وما بشوفنيش
بفضفض غير وانا معاكي
بصراحة بكون متوتر
لما بعيني ما اشوفكيش
قلبي بيتطمن أكتر
لو جنبي ومبعدتيش
أصل انا في غيابك بقلق
وارجع على طول ما بصدق
واحكيلك وما اخبيش
ما بتلاقينيش – حمزة نمرة
من البوم قرار شخصي
Lyrics By: Mahmoud Farouk
Composed By: Ramy Badran – Hamza Namira
Arranged By: Apostolis Mallias
Mix & Mastering: IMS Mix Mastering – Celil Yavuz
Motion Graphics: Ahmed Magdy Elswafy
Album Artwork: Ahmed Mahdy
Calligraphy: Ahmed Mahdy
Album Photography: Khaled Hamdy
Produced By: Namira Productions – All rights reserved 2025
Powered By: @thebasementrecords
—
Lyrics | كلمات الأغنية:
طول عمري مآمن قلبي
على حكايات وما حكاهاش
وهيفرق إيه مهو ياما
قلنا كإنه ما قلناش
ولا حد قدر يفهمني
معرفتش أعبر عني
وحاولنا ومقدرناش
أما انتي يادوب من نظرة
فاهماني بكل وضوح
شايفاني ازاي من جوه
وكإني كتاب مفتوح
من غير ما بقول قرياني
عجناني أوي وخبزاني
واقرب لي كمان من الروح
ما بتلاقينيش
براحتي إلا وياكي
وما بشوفنيش
بفضفض غير وانا معاكي
ما بتلاقينيش
براحتي إلا وياكي
وما بشوفنيش
بفضفض غير وانا معاكي
بصراحة بكون متوتر
لما بعيني ما اشوفكيش
قلبي بيتطمن أكتر
لو جنبي ومبعدتيش
أصل انا في غيابك بقلق
وارجع على طول ما بصدق
واحكيلك وما اخبيش
مشاركة
ما بتلاقينيش – حمزة نمرة
مشاركة
ما بتلاقينيش – حمزة نمرة
إليكما – أداء منصور بخيت
من البوم إليكما
…..
هندسة و توزيع : غسان جميل
الإشراف الفني : عبدالرحمن البلغوني
شارك بالكورال : فرقة الديار الفنية
إنتاج : مكتبة وتسجيلات الأمة
الإمارات العربية المتحدة — الشارقة
تم التسجيل والمكساج باستديو أجيال للانتاج والتوزيع الفني
الإمارات العربية المتحدة
إليكما – أداء منصور بخيت
من البوم إليكما
…..
هندسة و توزيع : غسان جميل
الإشراف الفني : عبدالرحمن البلغوني
شارك بالكورال : فرقة الديار الفنية
إنتاج : مكتبة وتسجيلات الأمة
الإمارات العربية المتحدة — الشارقة
تم التسجيل والمكساج باستديو أجيال للانتاج والتوزيع الفني
الإمارات العربية المتحدة
مشاركة
إليكما – منصور بخيت
مشاركة
إليكما – منصور بخيت
كلمات
ماجد الجبري – د . ناصر العمري الزهراني – د . حسن يوسف كمال
عتيق بن خلفان الكعبي – قديم – هشام الشروقي
د . خليفة بن عربي
—
الحان
أمين حاميم – عبدالله المسلماني – محمود الشيباني
وليد الحمادي
—-
توزيع
هشام قاسم – أحمد اسدي – طارق كمال
جيتارات : د . مصطفى أصلان – أحمد عبدالعزيز – شريف فهمي .
صولو كمان : أسامه البياتي. | عود : نبيل عبدالرحيم .
صولو تشيللو : طارق كمال – هشام مصطفى
إيقاعات :سمير القطان – إيهاب توفيق
—
مكساج : م . عارف عامر | ماسترينج : م . جاسم محمد |
كلمات
ماجد الجبري – د . ناصر العمري الزهراني – د . حسن يوسف كمال
عتيق بن خلفان الكعبي – قديم – هشام الشروقي
د . خليفة بن عربي
—
الحان
أمين حاميم – عبدالله المسلماني – محمود الشيباني
وليد الحمادي
—-
توزيع
هشام قاسم – أحمد اسدي – طارق كمال
جيتارات : د . مصطفى أصلان – أحمد عبدالعزيز – شريف فهمي .
صولو كمان : أسامه البياتي. | عود : نبيل عبدالرحيم .
صولو تشيللو : طارق كمال – هشام مصطفى
إيقاعات :سمير القطان – إيهاب توفيق
—
مكساج : م . عارف عامر | ماسترينج : م . جاسم محمد |
مشاركة
البوم لا تخجلي ( موسيقى ) – وليد الحمادي
مشاركة
شو كنا فيه رفقات ( موسيقى ) | أنور حسام – محمد سيف
كلمات : أنور حسام
الحان : زياد سيف
ناي : أحمد اسكندراني
غيتار : زياد سيف
المكساج والماسترينج : عمرو همام عقاد
الإنتاج والتوزيع الموسيقي : استوديونا
مشاركة
شو كنا فيه رفقات ( إيقاع ) | أنور حسام – محمد سيف
مشاركة
واحد من الناس ( البوم الله يحبك – مؤثرات ) – عبدالقادر قوزع
مشاركة
نعال أمي ( البوم لا تخجلي – موسيقى ) – وليد الحمادي
مشاركة
شو كنا فيه رفقات ( موسيقى ) | أنور حسام – محمد سيف
مشاركة
شو كنا فيه رفقات ( موسيقى ) | أنور حسام – محمد سيف
Lyrics: Maher Zain, Charbel Amso, Abou-Daniell & Bara Kherigi
Melody & Arrangement: Maher Zain & Abou-Daniell
—–
LYRICS :
I praise Allah for sending me you my love
You’ve found your home it’s here with me, and I’m here with you
Now let me let you know
You’ve opened my heart
I was always thinking that love was wrong
But everything was changed when you came along, oh
And there’s a couple of words I want to say
Chorus:
For the rest of my life, I’ll be with you
I’ll stay by your side, honest and true
Till the end of my time, I’ll be loving you, loving you
For the rest of my life, through days and nights
I’ll thank Allah for opening my eyes
Now and forever I, I’ll be there for you
I know it deep in my heart
I feel so blessed when I think of you
And I ask Allah to bless all we do
You’re my wife, and my friend and my strength
And I pray we’re together in Jannah
Finally now I’ve found my self, I feel so strong
Yes everything was changed when you came along, oh
And there’s a couple of words I want to say
Chorus
And now that you’re here, in front of me
I strongly feel love
And I have no doubt, and I’ll sing it loud
And that I will love you eternally
Chorus
Lyrics: Maher Zain, Charbel Amso, Abou-Daniell & Bara Kherigi
Melody & Arrangement: Maher Zain & Abou-Daniell
—–
LYRICS :
I praise Allah for sending me you my love
You’ve found your home it’s here with me, and I’m here with you
Now let me let you know
You’ve opened my heart
I was always thinking that love was wrong
But everything was changed when you came along, oh
And there’s a couple of words I want to say
Chorus:
For the rest of my life, I’ll be with you
I’ll stay by your side, honest and true
Till the end of my time, I’ll be loving you, loving you
For the rest of my life, through days and nights
I’ll thank Allah for opening my eyes
Now and forever I, I’ll be there for you
I know it deep in my heart
I feel so blessed when I think of you
And I ask Allah to bless all we do
You’re my wife, and my friend and my strength
And I pray we’re together in Jannah
Finally now I’ve found my self, I feel so strong
Yes everything was changed when you came along, oh
And there’s a couple of words I want to say
Chorus
And now that you’re here, in front of me
I strongly feel love
And I have no doubt, and I’ll sing it loud
And that I will love you eternally
Chorus
مشاركة
For the Rest of My Life (Live and Acoustic) – Maher Zain
مشاركة
For the Rest of My Life (Live and Acoustic) – Maher Zain
تذكر إنت ( ريمكس ) – أداء مشاري العفاسي
من البوم عناقيد الأول
كلمات : منصور الواوان
ألحان : عبد الله القعود
توزيع : حمد المانع
….
كلمات العمل :
تذكر إنت لما كنا نلعب بوسط الفريق
و الأذى نحب نبعده دوم عن ذاك الطريق
تذكر المسجد هذاك اللي يم بيوتنا
بيت ثاني بيت دافي جنة بالنسبة لنا
الله يا صوت المؤذن قبل لا ينهي الأذان
تذكر نسابق بعضنا منهو يحتل المكان
و لما نحفظ آية نركض للإمام و إيدي بيديك
و أجمل هدية كلمة كانت بارك الله وليدي فيك
و مرت أيام و كبرنا صورة الماضي معانا
كل دقيقة تمر علينا تكبر بداخل حشانا
شوف وين إحنا وصلنا شوف ربنا وش عطانا
اللي من صغره يتعلق بالله يتعلى مكانا
تذكر إنت ( ريمكس ) – أداء مشاري العفاسي
من البوم عناقيد الأول
كلمات : منصور الواوان
ألحان : عبد الله القعود
توزيع : حمد المانع
….
كلمات العمل :
تذكر إنت لما كنا نلعب بوسط الفريق
و الأذى نحب نبعده دوم عن ذاك الطريق
تذكر المسجد هذاك اللي يم بيوتنا
بيت ثاني بيت دافي جنة بالنسبة لنا
الله يا صوت المؤذن قبل لا ينهي الأذان
تذكر نسابق بعضنا منهو يحتل المكان
و لما نحفظ آية نركض للإمام و إيدي بيديك
و أجمل هدية كلمة كانت بارك الله وليدي فيك
و مرت أيام و كبرنا صورة الماضي معانا
كل دقيقة تمر علينا تكبر بداخل حشانا
شوف وين إحنا وصلنا شوف ربنا وش عطانا
اللي من صغره يتعلق بالله يتعلى مكانا
مشاركة
تذكر إنت ( ريمكس ) – مشاري العفاسي
مشاركة
تذكر إنت ( ريمكس ) – مشاري العفاسي
أداء | علي الفيفي
كلمات الشاعر : علي الحزمي | الحان : تراث مطور | توزيع ومكس : محمد فؤاد
تمثيل : سلطان العمري – حسن العمري – عبدالرحمن الفيفي – سلطان الفيفي
تصوير : سعد قمشع | شكر خاص لـ : عائلة بن حمسان – عبدالله بن حمسان الشهري
مونتاج : أسامه العمري | خدمات إنتاجية : QMC
إخراج : سعد قمشع
أداء | علي الفيفي
كلمات الشاعر : علي الحزمي | الحان : تراث مطور | توزيع ومكس : محمد فؤاد
تمثيل : سلطان العمري – حسن العمري – عبدالرحمن الفيفي – سلطان الفيفي
تصوير : سعد قمشع | شكر خاص لـ : عائلة بن حمسان – عبدالله بن حمسان الشهري
مونتاج : أسامه العمري | خدمات إنتاجية : QMC
إخراج : سعد قمشع
مشاركة
يا بوي ( مؤثرات ) – علي الفيفي
مشاركة
يا بوي ( مؤثرات ) – علي الفيفي
Standing here gathered today
My heart is racing but i can’t wait
To see my bride
To be my wife
So lucky to come as far
Me as a man taht you can trust
You’re my angel now
As you lift off from the ground
All my problems just fly away
When i see you smile with a such a grace
Only the best will ever happen for you
I’ll never lose site
And let you know
We’ll stick together from young to old
You can turn to me
And i will take care of you
Alhamdulillah
Alhamdulillah
Zawjati ya nooral haya.
Alhamdulillah
Alhamdulillah
Anti looni wa antiil muna
Our future is a mystery
Step by step we’ll make history
Let’s make a start
Our love is from the heart
Sharing life that we will make
Sometimes we make mistakes
I know that we’ll be fine
Cause our love forever shines
So lucky to come as far
Me as a man taht you can trust
You’re my angel now
As you lift off from the ground
All my problems just fly away
When i see you smile with a such a grace
Only the best will ever happen for you
I’ll never lose site
And let you know
We’ll stick together from young to old
You can turn to me
And i will take care of you
Alhamdulillah
Alhamdulillah
Zawjati ya nooral haya.
Alhamdulillah
Alhamdulillah
Anti looni wa antiil muna
Oooh
Owoohoo
Alhamdulillah
Alhamdulillah
Owoohoo
All my problems just fly away
When i see you smile with a such a grace
Only the best will ever happen for you
I’ll never lose site
And let you know
We’ll stick together from young to old
You can turn to me
And i will take care of you
Alhamdulillah
Alhamdulillah
Standing here gathered today
My heart is racing but i can’t wait
To see my bride
To be my wife
So lucky to come as far
Me as a man taht you can trust
You’re my angel now
As you lift off from the ground
All my problems just fly away
When i see you smile with a such a grace
Only the best will ever happen for you
I’ll never lose site
And let you know
We’ll stick together from young to old
You can turn to me
And i will take care of you
Alhamdulillah
Alhamdulillah
Zawjati ya nooral haya.
Alhamdulillah
Alhamdulillah
Anti looni wa antiil muna
Our future is a mystery
Step by step we’ll make history
Let’s make a start
Our love is from the heart
Sharing life that we will make
Sometimes we make mistakes
I know that we’ll be fine
Cause our love forever shines
So lucky to come as far
Me as a man taht you can trust
You’re my angel now
As you lift off from the ground
All my problems just fly away
When i see you smile with a such a grace
Only the best will ever happen for you
I’ll never lose site
And let you know
We’ll stick together from young to old
You can turn to me
And i will take care of you
Alhamdulillah
Alhamdulillah
Zawjati ya nooral haya.
Alhamdulillah
Alhamdulillah
Anti looni wa antiil muna
Oooh
Owoohoo
Alhamdulillah
Alhamdulillah
Owoohoo
All my problems just fly away
When i see you smile with a such a grace
Only the best will ever happen for you
I’ll never lose site
And let you know
We’ll stick together from young to old
You can turn to me
And i will take care of you
Alhamdulillah
Alhamdulillah
مشاركة
My Wife ( Zawjati ) – Saif Adam
مشاركة
My Wife ( Zawjati ) – Saif Adam
مشاركة
شو كنا فيه رفقات ( موسيقى ) | أنور حسام – محمد سيف
ما يوم فراقهم – أداء خالد المانع & عبدالرحمن الإبراهيم
من البوم قلبي معاكم
…..
شارك في الكورال
فهد العتيبي – سعد مطر
الاشراف الفني :
خالد المانع
التوزيع الفني :
عاصم البني
إنتاج :
مؤسسة روافد للإنتاج الفني – الكويت
مشاركة
ما يوم فراقهم – خالد المانع & عبدالرحمن الإبراهيم
مشاركة
واحد من الناس ( البوم الله يحبك – موسيقى ) – عبدالقادر قوزع
مشاركة
يا بوي ( البوم لا تخجلي – موسيقى ) – وليد الحمادي
أهلا أخي – أداء حمود الخضر
Hello Brother – Humood Alkhudher
كلمات : عبدالرحمن العوضي
الحان : حمود الخضر
توزيع : مصطفى جيجلي
—
Ahlan Akhi (Hello Brother) lyrics:
كلمات أهلاً أخي
رُغم اختلافِ وجوهِنا
Despite our different features
سنظل نُشبهُ بعضَنا
We will resemble each other nevertheless
إن ما تزينت الوجوه بالابتسام
If our faces are adorned with a smile
رغم اختلاف لغاتِنا
Despite our different languages
سنظل نفهم بعضنا
We will still understand each other
إن أتقنت أرواحُنا لغةَ السلام
If our souls master the language of peace
متشابهانِ أنا وأنت وإن بدا
You and I look alike even if it appears that there is…
مابيننا فرقٌ بلونٍ أو بدين
A difference in our races or religions
ستظل تجمعُنا الأخوةُ كلَّ حين
Our brotherhood will always unite us nonetheless
أهلا أخي أهلا أخي
Hello brother, hello brother
بالخير قد مدّت يدي
My hand is extended towards you in good-will
أمسك يدي
Take my hand
أنا مؤمنٌ بعقيدةٍ
I believe in a faith
تدعو لكلّ فضيلةٍ
That calls to every virtue
تدعو لأُحسن للأنامِ على الدوام
That calls me to always be kind to the whole of creation
فعبادتي بتبسّمي
My smile is an act of worship for me
أعتزّ أني أنتمي
And I am proud that I follow…
لهويةٍ عنوانها: أفشوا السلام
A religion that commands: “Spread peace!”
أهلا أخي – أداء حمود الخضر
Hello Brother – Humood Alkhudher
كلمات : عبدالرحمن العوضي
الحان : حمود الخضر
توزيع : مصطفى جيجلي
—
Ahlan Akhi (Hello Brother) lyrics:
كلمات أهلاً أخي
رُغم اختلافِ وجوهِنا
Despite our different features
سنظل نُشبهُ بعضَنا
We will resemble each other nevertheless
إن ما تزينت الوجوه بالابتسام
If our faces are adorned with a smile
رغم اختلاف لغاتِنا
Despite our different languages
سنظل نفهم بعضنا
We will still understand each other
إن أتقنت أرواحُنا لغةَ السلام
If our souls master the language of peace
متشابهانِ أنا وأنت وإن بدا
You and I look alike even if it appears that there is…
مابيننا فرقٌ بلونٍ أو بدين
A difference in our races or religions
ستظل تجمعُنا الأخوةُ كلَّ حين
Our brotherhood will always unite us nonetheless
أهلا أخي أهلا أخي
Hello brother, hello brother
بالخير قد مدّت يدي
My hand is extended towards you in good-will
أمسك يدي
Take my hand
أنا مؤمنٌ بعقيدةٍ
I believe in a faith
تدعو لكلّ فضيلةٍ
That calls to every virtue
تدعو لأُحسن للأنامِ على الدوام
That calls me to always be kind to the whole of creation
فعبادتي بتبسّمي
My smile is an act of worship for me
أعتزّ أني أنتمي
And I am proud that I follow…
لهويةٍ عنوانها: أفشوا السلام
A religion that commands: “Spread peace!”
مشاركة
أهلا أخي – حمود الخضر
مشاركة
أهلا أخي – حمود الخضر
البوم يا رجائي الرابع – نسخة الإيقاع
للمنشد القدير مشاري العرادة – بالإشتراك مع الفنان حمود الخضر
التوزيع الفني :م. عاصم البني
أنشودة (أسري إليك – عجيب – أودى الهوى ) من توزيع : م. عمار البني
انشودة ( جد بلطفك ) من توزيع : حازم رأفت
الهندسة الصوتية والمكساج : م. عاصم البني
البوم يا رجائي الرابع – نسخة الإيقاع
للمنشد القدير مشاري العرادة – بالإشتراك مع الفنان حمود الخضر
التوزيع الفني :م. عاصم البني
أنشودة (أسري إليك – عجيب – أودى الهوى ) من توزيع : م. عمار البني
انشودة ( جد بلطفك ) من توزيع : حازم رأفت
الهندسة الصوتية والمكساج : م. عاصم البني
مشاركة
البوم يا رجائي الرابع ( إيقاع ) | مشاري العرادة – حمود الخضر
مشاركة
شو كنا فيه رفقات ( موسيقى ) | أنور حسام – محمد سيف
شوية حبايب – أداء حمزة نمرة
من البوم هطير من تاني
كلمات: محمود فاروق
ألحان: حمزة نمرة
توزيع: كريم عبد الوهاب
—
كلمات العمل:
ييجي علّيا الليل ويطوّل
والشتا بقى أسقع م الأول
واللي يشوفنا هيفهم حالنا
لو شفت دموعي هتعذرني
كل شوية الذكرى تزورني
أيوة يا قلبي أنا عارف مالنا
ناقصنا شوية حبايب
كلمتين ويّاك يا غايب
ولا نظرة حنيّنة
ناقصنا حدّ يواسينا
لما بيطبطب علينا
يهدى ويرتاح قلبنا
لسه البُعد مأثر فيّا
لسه دموعنا يا قلبي وفيّة
ويا ترى همّ بيبكوا عليّا؟
لسه البال في غيابهم شارد
حاسس إن رجوعهم وارد
بس بنسبة كام في الميّة؟
رايحة وجاية عينيك ع الصورة
فيه حتّة ف قلبك مكسورة
طب هات كده عينك ف عينيّا
ولا دي ملامحك ولا ده إنت
فرحك دايماً ناقص حتة
لساك مش عارف ايه هي؟
ناقصنا شوية حبايب
كلمتين ويّاك يا غايب
ولا نظرة حنيّنة
ناقصنا حدّ يواسينا
لما بيطبطب علينا
يهدى ويرتاح قلبنا
ناقصنا شوية حبايب
مشتاقين للقاك يا غايب
شوف بقالنا كام سنة
ناقصنا حدّ يواسينا
لما بيطبطب علينا
يهدى ويرتاح قلبنا
شوية حبايب – أداء حمزة نمرة
من البوم هطير من تاني
كلمات: محمود فاروق
ألحان: حمزة نمرة
توزيع: كريم عبد الوهاب
—
كلمات العمل:
ييجي علّيا الليل ويطوّل
والشتا بقى أسقع م الأول
واللي يشوفنا هيفهم حالنا
لو شفت دموعي هتعذرني
كل شوية الذكرى تزورني
أيوة يا قلبي أنا عارف مالنا
ناقصنا شوية حبايب
كلمتين ويّاك يا غايب
ولا نظرة حنيّنة
ناقصنا حدّ يواسينا
لما بيطبطب علينا
يهدى ويرتاح قلبنا
لسه البُعد مأثر فيّا
لسه دموعنا يا قلبي وفيّة
ويا ترى همّ بيبكوا عليّا؟
لسه البال في غيابهم شارد
حاسس إن رجوعهم وارد
بس بنسبة كام في الميّة؟
رايحة وجاية عينيك ع الصورة
فيه حتّة ف قلبك مكسورة
طب هات كده عينك ف عينيّا
ولا دي ملامحك ولا ده إنت
فرحك دايماً ناقص حتة
لساك مش عارف ايه هي؟
ناقصنا شوية حبايب
كلمتين ويّاك يا غايب
ولا نظرة حنيّنة
ناقصنا حدّ يواسينا
لما بيطبطب علينا
يهدى ويرتاح قلبنا
ناقصنا شوية حبايب
مشتاقين للقاك يا غايب
شوف بقالنا كام سنة
ناقصنا حدّ يواسينا
لما بيطبطب علينا
يهدى ويرتاح قلبنا
مشاركة
شوية حبايب – حمزة نمرة
مشاركة
شوية حبايب – حمزة نمرة
كلمات : محمد الحداد
الحان : هاوي
اداء محمد الحداد
توزيع موسيقي : محمد هاشم سلطان
صولو قيتار : محمد هاشم سلطان
—
كلمات العمل :
سكّني في عينك بسكّنك عيني .. بس بالحلال
ضم إيدي في إيدينك بعطيك انا سنيني .. قرّب تعال
ياحب ماينمل منه … ما دام الله راضي عنه
سكّني في عينك بسكّنك عيني
هايم فيكي دوبي وانت يادوب دوبك .. محلى الوصال
إصبر على عيوبي بصبر على عيوبك .. لله الكمال
نفهم بعضنا حبه حبه … بالعشره تكبر هالمحبه
سكّني في عينك بسكّنك عيني
عهدٍ علىّ اصونك مافكر اخونك .. اهدى ونام
خليني في عيونك ماعيش من دونك .. ماقوى الحرام
ياحب مااستغني عنه … ربي لا تحرمني منه
سكّني في عينك بسكّنك عيني
كلمات : محمد الحداد
الحان : هاوي
اداء محمد الحداد
توزيع موسيقي : محمد هاشم سلطان
صولو قيتار : محمد هاشم سلطان
—
كلمات العمل :
سكّني في عينك بسكّنك عيني .. بس بالحلال
ضم إيدي في إيدينك بعطيك انا سنيني .. قرّب تعال
ياحب ماينمل منه … ما دام الله راضي عنه
سكّني في عينك بسكّنك عيني
هايم فيكي دوبي وانت يادوب دوبك .. محلى الوصال
إصبر على عيوبي بصبر على عيوبك .. لله الكمال
نفهم بعضنا حبه حبه … بالعشره تكبر هالمحبه
سكّني في عينك بسكّنك عيني
عهدٍ علىّ اصونك مافكر اخونك .. اهدى ونام
خليني في عيونك ماعيش من دونك .. ماقوى الحرام
ياحب مااستغني عنه … ربي لا تحرمني منه
سكّني في عينك بسكّنك عيني
مشاركة
بالحلال ( إيقاع ) – محمد الحداد
مشاركة
بالحلال ( إيقاع ) – محمد الحداد
Composed By : Sami Yusuf
Lyrics By [Arabic Lyrics] : Shaykh Zakariya Siddiqi
Lyrics By [English Lyrics] : Sami Yusuf, Bara Kherigi
—
Lyrics:
Blessed is your face
Blessed is your name
My beloved
Blessed is your smile
Which makes my soul want to fly
My beloved
All the nights
And all the times
That you cared for me
But I never realised it
And now it’s too late
Forgive me
Now I’m alone filled with so much shame
For all the years I caused you pain
If only I could sleep in your arms again
Mother I’m lost without you
You were the sun that brightened my day
Now who’s going to wipe my tears away
If only I knew what I know today
Mother I’m lost without you
Turkish:
Ben derdimi kime söyleyeyim
Sensiz ana
Senin kadrini hic bilemedim ben
Aziz ana
Resul buyurdu;
Cennet analarin ayaklari altinda
Senin hayalin aklimda,
ruhumda, ruyalarimda
Sen gittiginde canim gitti,
Ayrilik bir yaman dertti,
Dunya bana cefa etti,
Benim aziz anam
Aglarim ben bulut gibi,
Dilimdesin sarki gibi,
Gunahlarim derin derin
Hakkini helal et ana
To whom will I tell my sorrow
in your absence, mother?
I didn’t know your real value, my beloved mother
The Messenger (pbuh) said
“Paradise is under the mothers’ feet”
Your image is in my heart, my soul, and my dreams
When you left, my soul left
Our separation was painful
The world gave me pain
and sorrow my beloved mother
I cry like a cloud
You are like a song on my tongue
I’ve wronged you countless times
Forgive me mother
Composed By : Sami Yusuf
Lyrics By [Arabic Lyrics] : Shaykh Zakariya Siddiqi
Lyrics By [English Lyrics] : Sami Yusuf, Bara Kherigi
—
Lyrics:
Blessed is your face
Blessed is your name
My beloved
Blessed is your smile
Which makes my soul want to fly
My beloved
All the nights
And all the times
That you cared for me
But I never realised it
And now it’s too late
Forgive me
Now I’m alone filled with so much shame
For all the years I caused you pain
If only I could sleep in your arms again
Mother I’m lost without you
You were the sun that brightened my day
Now who’s going to wipe my tears away
If only I knew what I know today
Mother I’m lost without you
Turkish:
Ben derdimi kime söyleyeyim
Sensiz ana
Senin kadrini hic bilemedim ben
Aziz ana
Resul buyurdu;
Cennet analarin ayaklari altinda
Senin hayalin aklimda,
ruhumda, ruyalarimda
Sen gittiginde canim gitti,
Ayrilik bir yaman dertti,
Dunya bana cefa etti,
Benim aziz anam
Aglarim ben bulut gibi,
Dilimdesin sarki gibi,
Gunahlarim derin derin
Hakkini helal et ana
To whom will I tell my sorrow
in your absence, mother?
I didn’t know your real value, my beloved mother
The Messenger (pbuh) said
“Paradise is under the mothers’ feet”
Your image is in my heart, my soul, and my dreams
When you left, my soul left
Our separation was painful
The world gave me pain
and sorrow my beloved mother
I cry like a cloud
You are like a song on my tongue
I’ve wronged you countless times
Forgive me mother
مشاركة
Mother (Turkish) – Sami Yusuf
مشاركة
Mother (Turkish) – Sami Yusuf
مشاركة
رفيق الدرب ( البوم مولاي – إيقاع ) – محمد الحسيان
مشاركة
جذابة الروح ( مؤثرات ) – مروان صباح
لن تغيبي – أداء بدر الحمودي
كلمات : عجلان ثابت
الحان : بدر الحمودي
توزيع موسيقي – مكس وماستر : ربيع الصيداوي
كورال : نغم الكويت
صولو اكورديون : قوقسل
جيتار : اردم
تم التسجيل في استديو مارت – اسطنبول
مهندس صوت : امت
—
كلمات العمل :
حينَ مرّتْ بِقلبي
كالمُوسِيقىٰ سرَتْ بي
هِمتُ لمّا رأيتُها
مِثلَ حُلمٍ حقيقيْ
لاحَ لي في طريقي
مِثلَ طِفلٍ تَبِعتُها
فجأةً مِن أمامي
تختفي في الزِّحامِ
أهْيَ روحي أضعتُها؟
بينَ خوفي والتفاتي
تهتُ بحثًا عن حياتي
لم أجِدْ مَن عشِقتُها
قالَ لِي الحبُّ لا تترُكْ مُنايا
اِسألِ الناسَ عنها والمرايا
اِسألِ العِطرَ في وردِ الحكايا
خُضِ الصِّعابَ قُلْ أنا لها ولا سوايا
رُحتُ أسعى بأشواقي إليها
ما توقفتُ أنفاسي لديها
زهرةُ الرِّيفِ دلَّتني عَليها
وها أنا يدِي أساورٌ حولَ يدَيها
اه يا حُلمَ عُمري
كم نِدائي وصبري
كم عيونًا عبَرتُها
بعدَ ليلي الغريبِ
عن يدِي لن تغيبي
أنتِ شمسٌ قطفتُها
فُقتِ وصفًا وقولا
لو شعوري تجلّى
في حروفٍ لقُلتُها
أيُّها الحبْ كنْ رسولي
قل لمن عاقواْ وُصولي
لن تغيبي – أداء بدر الحمودي
كلمات : عجلان ثابت
الحان : بدر الحمودي
توزيع موسيقي – مكس وماستر : ربيع الصيداوي
كورال : نغم الكويت
صولو اكورديون : قوقسل
جيتار : اردم
تم التسجيل في استديو مارت – اسطنبول
مهندس صوت : امت
—
كلمات العمل :
حينَ مرّتْ بِقلبي
كالمُوسِيقىٰ سرَتْ بي
هِمتُ لمّا رأيتُها
مِثلَ حُلمٍ حقيقيْ
لاحَ لي في طريقي
مِثلَ طِفلٍ تَبِعتُها
فجأةً مِن أمامي
تختفي في الزِّحامِ
أهْيَ روحي أضعتُها؟
بينَ خوفي والتفاتي
تهتُ بحثًا عن حياتي
لم أجِدْ مَن عشِقتُها
قالَ لِي الحبُّ لا تترُكْ مُنايا
اِسألِ الناسَ عنها والمرايا
اِسألِ العِطرَ في وردِ الحكايا
خُضِ الصِّعابَ قُلْ أنا لها ولا سوايا
رُحتُ أسعى بأشواقي إليها
ما توقفتُ أنفاسي لديها
زهرةُ الرِّيفِ دلَّتني عَليها
وها أنا يدِي أساورٌ حولَ يدَيها
اه يا حُلمَ عُمري
كم نِدائي وصبري
كم عيونًا عبَرتُها
بعدَ ليلي الغريبِ
عن يدِي لن تغيبي
أنتِ شمسٌ قطفتُها
فُقتِ وصفًا وقولا
لو شعوري تجلّى
في حروفٍ لقُلتُها
أيُّها الحبْ كنْ رسولي
قل لمن عاقواْ وُصولي
مشاركة
لن تغيبي – بدر الحمودي
مشاركة
لن تغيبي – بدر الحمودي
Lyrics: Paddy Dalton, Maher Zain, Bara Kherigi
Melody & Arrangement: Moh Denebi, Maher Zain
—-
“By My Side” Lyrics:-
Sometimes I can’t see
Where I’m supposed to go
Sometimes I speed up,
When I should take it slow
But through all my hard times
When I lose my way
You’re concealing my mistakes, yeah!
Pre-Chorus:
I know You’re always by my side
Never turning out Your light
When I need You most Your stars will shine
Chorus:
When I’m out there in the darkest place
Worn and tired
I can still see You illuminate
All my skies
When it feels like I’ve fallen too far from You
There You, there You, there You are
Guiding me through
Whenever I feel down
You can lift me up
Turning my life around
With Your love
No matter how rough it gets
I can wear a smile
‘Cause Your mercy never dries
I know You’re always by my side
Never turning out Your light
When I need You most Your stars will shine
PRE-CHORUS & CHORUS
Ain’t nobody, no no nobody
That knows me like You do
Ain’t nobody who makes me feel this way
Got no worries, no no worries
About anything
Cause I know You’re always there, oh
Lyrics: Paddy Dalton, Maher Zain, Bara Kherigi
Melody & Arrangement: Moh Denebi, Maher Zain
—-
“By My Side” Lyrics:-
Sometimes I can’t see
Where I’m supposed to go
Sometimes I speed up,
When I should take it slow
But through all my hard times
When I lose my way
You’re concealing my mistakes, yeah!
Pre-Chorus:
I know You’re always by my side
Never turning out Your light
When I need You most Your stars will shine
Chorus:
When I’m out there in the darkest place
Worn and tired
I can still see You illuminate
All my skies
When it feels like I’ve fallen too far from You
There You, there You, there You are
Guiding me through
Whenever I feel down
You can lift me up
Turning my life around
With Your love
No matter how rough it gets
I can wear a smile
‘Cause Your mercy never dries
I know You’re always by my side
Never turning out Your light
When I need You most Your stars will shine
PRE-CHORUS & CHORUS
Ain’t nobody, no no nobody
That knows me like You do
Ain’t nobody who makes me feel this way
Got no worries, no no worries
About anything
Cause I know You’re always there, oh
مشاركة
By my side – Maher Zain
مشاركة
By my side – Maher Zain
الصحاب – أداء زاب ثروت
بمشاركة حمزة نمرة
كلمات: زاب ثروت
كلمات الكورال: محمود فاروق
توزيع موسيقي: ساري هاني
Audio Mastering: Hudz
Recording Engineers: Marwan Akl / Abdallah Mamdouh
Mixing Engineers: Sary Hany / Marwan Akl
Audio Production Manager: Ingy Nazif
String Section:
Mohamed Medhat
Yasser Ghoneim
Mostafa Ismail Zaki
Shady Hassan
Mohamed Abdel Raouf
Khaled Oweida
Karim Fouda
—-
كلمات العمل:
زمان بس مش زمان ألف ليلة وليلة
زمان وقت الطفولة الحلوة وايامنا الجميلة
كان عمري عشرة اتناشر مش اكتر من كدة
عرفت كريم صديقي اللي من ايام الصبا
اخوات مش اصحاب يمكن تقول علينا
يفرقنا بس الشكل والاختلاف اللي في اسامينا
نفس حب الكورة فينا ولعبها اللي بالساعات
هتلم فرقة هلم فرقة ونلعب علي التيشرتات
ياما في مدخل العمارة سهرنا علشان الوقت اتأخر
والصبح للأتاري اليوم في ثانية كان يتبخر
في الشتا كنا نتقابل بعد خروج المدرسة
تكمل العصابة بينا وننزل تاني علي العشا
في اللي منا هادي عاقل واللي صوته عالي هيصة
واللي ملهش في المشاكل واللي خناقاته عويصة
واللي من صحابنا بعدوا عشان سجارة جديدة غير
لفوا مهما لفوا تاهوا رجعوا لان ملكش غير
كشك عبده كان مجمع جمبه من الحبايب ألف
كنا كتير وما حد غايب واللي يغيب اكيد في ظرف
في الفرح دايما جماعة ومينقصش منا واحد
في العزا تلقانا صف كتف في كتف وضهر واحد
الزعل ما بينا نادر كلمة اسف كانت تدوب
اي خصام مابينا كان وجمب اخويا اياك تهوب
ايوة عيلة بدون روابط الأسر والقرايب
اختك اختي واهلك اهلي في وجودك او كنت غايب
صحاب اصلية فقرية دماغهم مشكلة
رجولة ومية مية دول عشرة قديمة مكملة
لو فين اراضينا حاسين ببعضينا
كبرت وشوش بس القلوب جدعان متغيروش
عايز احكيلكم عالسعادة والايام الحلوة بينا
البوم عمرو في المعمورة قبل راس سدر ومارينا
العربية حمولة خمسة بس راكب فيها سبعة
بنسافر الصبح بدري وبنرجع بالعافية في تسعة
الحكاوي قبل نومنا نفضل باليومين صاحيين
الشاليه لو اوضة واحدة عادي يكفي اربعين
فرقت الجامعة بينا باختلاف مواعيدنا
واتخرجنا بسرعة منها بس كنا خلاص بعدنا
صوت الجيش عمال ينادي اللي داخل واللي أجل
واللي أخد الأعفا دغري ولمعاد الفيزا سجل
كبرت الدنيا علينا والمكالمة بالمعاد
اصل فلان هاجر لكندا وفرق التوقيت بالساعات
هما اتنين تلاتة بقيوا في الوصال والاتصال
ونقول الدنيا تلاهي وكل واحد حاله حال
وفي يوم ابويا تعب كنت هموت من الخوف عليه
القدر يعمي البصر طب هتصرف اعمل ايه
فكلمت اول نمرة من صحابي كنت فاكرها
حس بيا واللي فيا من مكالمة وفي اولها
ونص ساعة وكان تلاتة من صحابيقصادي جم
زادوا اكتر بعد ساعة ايوة دول صحابي اهم
ورجعنا تاني صف واحد كتف في كتف وضهر واحد
كل اخواتي كانوا جنبي ومنقصش منا واحد
قام ابويا بعدها كانوا سندي وقتها
والحكاية دي حقيقة والله مألفتها
صحاب اصلية فقرية دماغهم مشكلة
رجولة ومية مية دول عشرة قديمة مكملة
لو فين اراضينا حاسين ببعضينا
كبرت وشوش بس القلوب جدعان متغيروش
الصحاب – أداء زاب ثروت
بمشاركة حمزة نمرة
كلمات: زاب ثروت
كلمات الكورال: محمود فاروق
توزيع موسيقي: ساري هاني
Audio Mastering: Hudz
Recording Engineers: Marwan Akl / Abdallah Mamdouh
Mixing Engineers: Sary Hany / Marwan Akl
Audio Production Manager: Ingy Nazif
String Section:
Mohamed Medhat
Yasser Ghoneim
Mostafa Ismail Zaki
Shady Hassan
Mohamed Abdel Raouf
Khaled Oweida
Karim Fouda
—-
كلمات العمل:
زمان بس مش زمان ألف ليلة وليلة
زمان وقت الطفولة الحلوة وايامنا الجميلة
كان عمري عشرة اتناشر مش اكتر من كدة
عرفت كريم صديقي اللي من ايام الصبا
اخوات مش اصحاب يمكن تقول علينا
يفرقنا بس الشكل والاختلاف اللي في اسامينا
نفس حب الكورة فينا ولعبها اللي بالساعات
هتلم فرقة هلم فرقة ونلعب علي التيشرتات
ياما في مدخل العمارة سهرنا علشان الوقت اتأخر
والصبح للأتاري اليوم في ثانية كان يتبخر
في الشتا كنا نتقابل بعد خروج المدرسة
تكمل العصابة بينا وننزل تاني علي العشا
في اللي منا هادي عاقل واللي صوته عالي هيصة
واللي ملهش في المشاكل واللي خناقاته عويصة
واللي من صحابنا بعدوا عشان سجارة جديدة غير
لفوا مهما لفوا تاهوا رجعوا لان ملكش غير
كشك عبده كان مجمع جمبه من الحبايب ألف
كنا كتير وما حد غايب واللي يغيب اكيد في ظرف
في الفرح دايما جماعة ومينقصش منا واحد
في العزا تلقانا صف كتف في كتف وضهر واحد
الزعل ما بينا نادر كلمة اسف كانت تدوب
اي خصام مابينا كان وجمب اخويا اياك تهوب
ايوة عيلة بدون روابط الأسر والقرايب
اختك اختي واهلك اهلي في وجودك او كنت غايب
صحاب اصلية فقرية دماغهم مشكلة
رجولة ومية مية دول عشرة قديمة مكملة
لو فين اراضينا حاسين ببعضينا
كبرت وشوش بس القلوب جدعان متغيروش
عايز احكيلكم عالسعادة والايام الحلوة بينا
البوم عمرو في المعمورة قبل راس سدر ومارينا
العربية حمولة خمسة بس راكب فيها سبعة
بنسافر الصبح بدري وبنرجع بالعافية في تسعة
الحكاوي قبل نومنا نفضل باليومين صاحيين
الشاليه لو اوضة واحدة عادي يكفي اربعين
فرقت الجامعة بينا باختلاف مواعيدنا
واتخرجنا بسرعة منها بس كنا خلاص بعدنا
صوت الجيش عمال ينادي اللي داخل واللي أجل
واللي أخد الأعفا دغري ولمعاد الفيزا سجل
كبرت الدنيا علينا والمكالمة بالمعاد
اصل فلان هاجر لكندا وفرق التوقيت بالساعات
هما اتنين تلاتة بقيوا في الوصال والاتصال
ونقول الدنيا تلاهي وكل واحد حاله حال
وفي يوم ابويا تعب كنت هموت من الخوف عليه
القدر يعمي البصر طب هتصرف اعمل ايه
فكلمت اول نمرة من صحابي كنت فاكرها
حس بيا واللي فيا من مكالمة وفي اولها
ونص ساعة وكان تلاتة من صحابيقصادي جم
زادوا اكتر بعد ساعة ايوة دول صحابي اهم
ورجعنا تاني صف واحد كتف في كتف وضهر واحد
كل اخواتي كانوا جنبي ومنقصش منا واحد
قام ابويا بعدها كانوا سندي وقتها
والحكاية دي حقيقة والله مألفتها
صحاب اصلية فقرية دماغهم مشكلة
رجولة ومية مية دول عشرة قديمة مكملة
لو فين اراضينا حاسين ببعضينا
كبرت وشوش بس القلوب جدعان متغيروش
مشاركة
الصحاب – زاب ثروت & حمزة نمرة
مشاركة
الصحاب – زاب ثروت & حمزة نمرة
مشاركة
يا ذا الجلال ( البوم فور شباب – مؤثرات ) – يحيى حوى
مشاركة
حس بيها ( مؤثرات ) – أيمن الحلاق
مشاركة