بدون موسيقى
سيفنى الوباء
سيفنى الوباء – أداء والحان عبدالله الضبيبي
كلمات : عبدالرحمن المزيد
توزيع : سرحان إسكندر
مونتاج : مجيب الرحمن
تم التسجيل والمكساج والماسترينج في : استديو منار ميديا – المدينة المنورة – م. عبدالله الضبيبي
——
كلمات العمل :
بكَ نستعينُ إلهَنا يافارجاً
كُلَّ النوائبِ ياعظيمَ الشانِ
قد صابَ دنيانا الوباءُ مزلزلاً
نبضَ الحياةِ وعاثَ بالبلدانِ
ضاقت رحابُ الأرضِ من هذا الوبا
والقلبُ تَطحَنُهُ رَحى الطُوفانِ
يا قومنا عودوا لخلاّق السما
وتضرعوا للواحد الديّانِ
وتذللوا واستغفروا وتعلّقوا
بجنابهِ تَحظَوا بكلِّ أمانِ
ربـّاهُ قد جئنا ببابكَ سُجّداً
يا منعماً بالصفح والغفرانِ
أنت الملاذُ لنا بكل رزيةٍ
فاغفر لنا يا واسع الإحسانِ
عَمَّ السكونُ بيوتَنا وفضاءَنا
وديارَنا أضحتْ بلا عـُنوانِ
هذي مساجدُنا خَوَتْ وتصفّدت
أبوابُها وبكت على الفقدانِ
تبكي على روادها غابوا وما
أَلِفتْ غيابَ الروحِ والإنسانِ
سبحانك اللهم فرّج كربَنا
وأفضْ علينا غيثكَ الهتـّانِ
بيديكَ تدبير الأمورِ بلحظةٍ
يأتي بها أمرٌ من الرحمنِ
فاستبشروا بالخير من ربِّ الورى
سيزولُ حقا ذا الوباءُ الفاني
ستعودُ دنيانا ترفرفُ بالندى
والسعدُ يشرقُ في رُبى الأوطانِ
سيفنى الوباء – أداء والحان عبدالله الضبيبي
كلمات : عبدالرحمن المزيد
توزيع : سرحان إسكندر
مونتاج : مجيب الرحمن
تم التسجيل والمكساج والماسترينج في : استديو منار ميديا – المدينة المنورة – م. عبدالله الضبيبي
——
كلمات العمل :
بكَ نستعينُ إلهَنا يافارجاً
كُلَّ النوائبِ ياعظيمَ الشانِ
قد صابَ دنيانا الوباءُ مزلزلاً
نبضَ الحياةِ وعاثَ بالبلدانِ
ضاقت رحابُ الأرضِ من هذا الوبا
والقلبُ تَطحَنُهُ رَحى الطُوفانِ
يا قومنا عودوا لخلاّق السما
وتضرعوا للواحد الديّانِ
وتذللوا واستغفروا وتعلّقوا
بجنابهِ تَحظَوا بكلِّ أمانِ
ربـّاهُ قد جئنا ببابكَ سُجّداً
يا منعماً بالصفح والغفرانِ
أنت الملاذُ لنا بكل رزيةٍ
فاغفر لنا يا واسع الإحسانِ
عَمَّ السكونُ بيوتَنا وفضاءَنا
وديارَنا أضحتْ بلا عـُنوانِ
هذي مساجدُنا خَوَتْ وتصفّدت
أبوابُها وبكت على الفقدانِ
تبكي على روادها غابوا وما
أَلِفتْ غيابَ الروحِ والإنسانِ
سبحانك اللهم فرّج كربَنا
وأفضْ علينا غيثكَ الهتـّانِ
بيديكَ تدبير الأمورِ بلحظةٍ
يأتي بها أمرٌ من الرحمنِ
فاستبشروا بالخير من ربِّ الورى
سيزولُ حقا ذا الوباءُ الفاني
ستعودُ دنيانا ترفرفُ بالندى
والسعدُ يشرقُ في رُبى الأوطانِ
مشاركة
سيفنى الوباء ( مؤثرات ) – عبدالله الضبيبي
نسخ أخرى
سيفنى الوباء – أداء والحان عبدالله الضبيبي
كلمات : عبدالرحمن المزيد
توزيع : سرحان إسكندر
مونتاج : مجيب الرحمن
تم التسجيل والمكساج والماسترينج في : استديو منار ميديا – المدينة المنورة – م. عبدالله الضبيبي
——
كلمات العمل :
بكَ نستعينُ إلهَنا يافارجاً
كُلَّ النوائبِ ياعظيمَ الشانِ
قد صابَ دنيانا الوباءُ مزلزلاً
نبضَ الحياةِ وعاثَ بالبلدانِ
ضاقت رحابُ الأرضِ من هذا الوبا
والقلبُ تَطحَنُهُ رَحى الطُوفانِ
يا قومنا عودوا لخلاّق السما
وتضرعوا للواحد الديّانِ
وتذللوا واستغفروا وتعلّقوا
بجنابهِ تَحظَوا بكلِّ أمانِ
ربـّاهُ قد جئنا ببابكَ سُجّداً
يا منعماً بالصفح والغفرانِ
أنت الملاذُ لنا بكل رزيةٍ
فاغفر لنا يا واسع الإحسانِ
عَمَّ السكونُ بيوتَنا وفضاءَنا
وديارَنا أضحتْ بلا عـُنوانِ
هذي مساجدُنا خَوَتْ وتصفّدت
أبوابُها وبكت على الفقدانِ
تبكي على روادها غابوا وما
أَلِفتْ غيابَ الروحِ والإنسانِ
سبحانك اللهم فرّج كربَنا
وأفضْ علينا غيثكَ الهتـّانِ
بيديكَ تدبير الأمورِ بلحظةٍ
يأتي بها أمرٌ من الرحمنِ
فاستبشروا بالخير من ربِّ الورى
سيزولُ حقا ذا الوباءُ الفاني
ستعودُ دنيانا ترفرفُ بالندى
والسعدُ يشرقُ في رُبى الأوطانِ
سيفنى الوباء – أداء والحان عبدالله الضبيبي
كلمات : عبدالرحمن المزيد
توزيع : سرحان إسكندر
مونتاج : مجيب الرحمن
تم التسجيل والمكساج والماسترينج في : استديو منار ميديا – المدينة المنورة – م. عبدالله الضبيبي
——
كلمات العمل :
بكَ نستعينُ إلهَنا يافارجاً
كُلَّ النوائبِ ياعظيمَ الشانِ
قد صابَ دنيانا الوباءُ مزلزلاً
نبضَ الحياةِ وعاثَ بالبلدانِ
ضاقت رحابُ الأرضِ من هذا الوبا
والقلبُ تَطحَنُهُ رَحى الطُوفانِ
يا قومنا عودوا لخلاّق السما
وتضرعوا للواحد الديّانِ
وتذللوا واستغفروا وتعلّقوا
بجنابهِ تَحظَوا بكلِّ أمانِ
ربـّاهُ قد جئنا ببابكَ سُجّداً
يا منعماً بالصفح والغفرانِ
أنت الملاذُ لنا بكل رزيةٍ
فاغفر لنا يا واسع الإحسانِ
عَمَّ السكونُ بيوتَنا وفضاءَنا
وديارَنا أضحتْ بلا عـُنوانِ
هذي مساجدُنا خَوَتْ وتصفّدت
أبوابُها وبكت على الفقدانِ
تبكي على روادها غابوا وما
أَلِفتْ غيابَ الروحِ والإنسانِ
سبحانك اللهم فرّج كربَنا
وأفضْ علينا غيثكَ الهتـّانِ
بيديكَ تدبير الأمورِ بلحظةٍ
يأتي بها أمرٌ من الرحمنِ
فاستبشروا بالخير من ربِّ الورى
سيزولُ حقا ذا الوباءُ الفاني
ستعودُ دنيانا ترفرفُ بالندى
والسعدُ يشرقُ في رُبى الأوطانِ
مشاركة
سيفنى الوباء – عبدالله الضبيبي
مشاركة
سيفنى الوباء – عبدالله الضبيبي
سيفنى الوباء – أداء والحان عبدالله الضبيبي
كلمات : عبدالرحمن المزيد
توزيع : سرحان إسكندر
مونتاج : مجيب الرحمن
تم التسجيل والمكساج والماسترينج في : استديو منار ميديا – المدينة المنورة – م. عبدالله الضبيبي
——
كلمات العمل :
بكَ نستعينُ إلهَنا يافارجاً
كُلَّ النوائبِ ياعظيمَ الشانِ
قد صابَ دنيانا الوباءُ مزلزلاً
نبضَ الحياةِ وعاثَ بالبلدانِ
ضاقت رحابُ الأرضِ من هذا الوبا
والقلبُ تَطحَنُهُ رَحى الطُوفانِ
يا قومنا عودوا لخلاّق السما
وتضرعوا للواحد الديّانِ
وتذللوا واستغفروا وتعلّقوا
بجنابهِ تَحظَوا بكلِّ أمانِ
ربـّاهُ قد جئنا ببابكَ سُجّداً
يا منعماً بالصفح والغفرانِ
أنت الملاذُ لنا بكل رزيةٍ
فاغفر لنا يا واسع الإحسانِ
عَمَّ السكونُ بيوتَنا وفضاءَنا
وديارَنا أضحتْ بلا عـُنوانِ
هذي مساجدُنا خَوَتْ وتصفّدت
أبوابُها وبكت على الفقدانِ
تبكي على روادها غابوا وما
أَلِفتْ غيابَ الروحِ والإنسانِ
سبحانك اللهم فرّج كربَنا
وأفضْ علينا غيثكَ الهتـّانِ
بيديكَ تدبير الأمورِ بلحظةٍ
يأتي بها أمرٌ من الرحمنِ
فاستبشروا بالخير من ربِّ الورى
سيزولُ حقا ذا الوباءُ الفاني
ستعودُ دنيانا ترفرفُ بالندى
والسعدُ يشرقُ في رُبى الأوطانِ
سيفنى الوباء – أداء والحان عبدالله الضبيبي
كلمات : عبدالرحمن المزيد
توزيع : سرحان إسكندر
مونتاج : مجيب الرحمن
تم التسجيل والمكساج والماسترينج في : استديو منار ميديا – المدينة المنورة – م. عبدالله الضبيبي
——
كلمات العمل :
بكَ نستعينُ إلهَنا يافارجاً
كُلَّ النوائبِ ياعظيمَ الشانِ
قد صابَ دنيانا الوباءُ مزلزلاً
نبضَ الحياةِ وعاثَ بالبلدانِ
ضاقت رحابُ الأرضِ من هذا الوبا
والقلبُ تَطحَنُهُ رَحى الطُوفانِ
يا قومنا عودوا لخلاّق السما
وتضرعوا للواحد الديّانِ
وتذللوا واستغفروا وتعلّقوا
بجنابهِ تَحظَوا بكلِّ أمانِ
ربـّاهُ قد جئنا ببابكَ سُجّداً
يا منعماً بالصفح والغفرانِ
أنت الملاذُ لنا بكل رزيةٍ
فاغفر لنا يا واسع الإحسانِ
عَمَّ السكونُ بيوتَنا وفضاءَنا
وديارَنا أضحتْ بلا عـُنوانِ
هذي مساجدُنا خَوَتْ وتصفّدت
أبوابُها وبكت على الفقدانِ
تبكي على روادها غابوا وما
أَلِفتْ غيابَ الروحِ والإنسانِ
سبحانك اللهم فرّج كربَنا
وأفضْ علينا غيثكَ الهتـّانِ
بيديكَ تدبير الأمورِ بلحظةٍ
يأتي بها أمرٌ من الرحمنِ
فاستبشروا بالخير من ربِّ الورى
سيزولُ حقا ذا الوباءُ الفاني
ستعودُ دنيانا ترفرفُ بالندى
والسعدُ يشرقُ في رُبى الأوطانِ
مشاركة
سيفنى الوباء ( مؤثرات ) – عبدالله الضبيبي
بدون موسيقى
مشاركة
سيفنى الوباء ( مؤثرات ) – عبدالله الضبيبي
كن قلبا – أداء عبدالله الضبيبي
كلمات والحان : صفوان الصلاحي
توزيع موسيقي : احمد حبيب
كمان : هشام عامر
جيتار : احمد حبيب
ناي : محمد مصطفى
مكس وماستر : ماهر صلاح
—
كلمات العمل :
كن كفاً لو هانت كفٌ تشتدُّ بعزمك وتُصان
كن عينا إن خافت عينٌ تنظُرُ في عينيك أمان
كن قلباً لو أظلم قلبٌ يمنح نوراً بالمجان
وانثر من ما عندك سحراً حين تمرُّ على الحرمان
ماذا لو أنك أعطيت الحب لمن فقد الأحباب
هل تخسرُ شيئاً إن تعطي أملاً لصديق مُرتاب
جُد مما أعطاك الله
لا تحقِر تخفيف الآه
فالله تقبل من عبد سقيا كلبٍ فتولاه
اصنع فرقاً عند ضعيفٍ يعملُ في صبرٍ وعناء
أوقد ناراً عند ضريرٍ سوف يراها ذات شتاء
أرسل دعواتك في الغيب لكل صديق دون رياء
واجعل بينك أنت ورب الحب تراتيل وثناء
لا تحقرِ من خيرك شيئاً فالبسمة صنعت أصحاب
والدمعة لما تمحوها كم قلباً لامست فطاب
وابذل خيراً
حرر طيراً
كن للمظلومين وجاء
اشعل نوراً
بُثَّ سروراً
كن للمشتاقين لقاء
كن قلبا – أداء عبدالله الضبيبي
كلمات والحان : صفوان الصلاحي
توزيع موسيقي : احمد حبيب
كمان : هشام عامر
جيتار : احمد حبيب
ناي : محمد مصطفى
مكس وماستر : ماهر صلاح
—
كلمات العمل :
كن كفاً لو هانت كفٌ تشتدُّ بعزمك وتُصان
كن عينا إن خافت عينٌ تنظُرُ في عينيك أمان
كن قلباً لو أظلم قلبٌ يمنح نوراً بالمجان
وانثر من ما عندك سحراً حين تمرُّ على الحرمان
ماذا لو أنك أعطيت الحب لمن فقد الأحباب
هل تخسرُ شيئاً إن تعطي أملاً لصديق مُرتاب
جُد مما أعطاك الله
لا تحقِر تخفيف الآه
فالله تقبل من عبد سقيا كلبٍ فتولاه
اصنع فرقاً عند ضعيفٍ يعملُ في صبرٍ وعناء
أوقد ناراً عند ضريرٍ سوف يراها ذات شتاء
أرسل دعواتك في الغيب لكل صديق دون رياء
واجعل بينك أنت ورب الحب تراتيل وثناء
لا تحقرِ من خيرك شيئاً فالبسمة صنعت أصحاب
والدمعة لما تمحوها كم قلباً لامست فطاب
وابذل خيراً
حرر طيراً
كن للمظلومين وجاء
اشعل نوراً
بُثَّ سروراً
كن للمشتاقين لقاء
مشاركة
كن قلبا – عبدالله الضبيبي
مشاركة
كن قلبا – عبدالله الضبيبي
من أجل أنا مسلمون
أداء : عبدالله الضبيبي – محمد الضبيبي
كلمات : أ/ منى الشتوي
الحان وهندسه ومكساج : عبدالله الضبيبي
…
كلمات العمل :
أرواحنا ظلما تباد
أشلاؤنا أضحت رماد
قتل وتشريد عذاب في ازدياد
من أجل أنا مسلمون
يرمى بنا نحو المنون
خوف وآلام وقهر واضطهاد
بين الثرى قد مزقت
أجسادنا وحرقت
وحياتنا ملأى هموما وكدر
الجوع فينا كم يطول
والجسم يكسوه الذبول
نتجرع البؤس ويرمينا البعاد
فاقت مآسينا الخيال
وتجاوزت كل الفعال
والنور في الآفاق يكسوه السواد
مابالكم يامسلمون
أوما ترون وتسمعون
ماتت ضمائركم أم الإجرام ساد
هيا انهضوا لا للهوان
للنصر قد آن الأوان
العز للإسلام والدين الأغر
الله يكشف ضرنا
نشكو إليه ضعفنا
فهو الرحيم والنصير والمراد
من أجل أنا مسلمون
أداء : عبدالله الضبيبي – محمد الضبيبي
كلمات : أ/ منى الشتوي
الحان وهندسه ومكساج : عبدالله الضبيبي
…
كلمات العمل :
أرواحنا ظلما تباد
أشلاؤنا أضحت رماد
قتل وتشريد عذاب في ازدياد
من أجل أنا مسلمون
يرمى بنا نحو المنون
خوف وآلام وقهر واضطهاد
بين الثرى قد مزقت
أجسادنا وحرقت
وحياتنا ملأى هموما وكدر
الجوع فينا كم يطول
والجسم يكسوه الذبول
نتجرع البؤس ويرمينا البعاد
فاقت مآسينا الخيال
وتجاوزت كل الفعال
والنور في الآفاق يكسوه السواد
مابالكم يامسلمون
أوما ترون وتسمعون
ماتت ضمائركم أم الإجرام ساد
هيا انهضوا لا للهوان
للنصر قد آن الأوان
العز للإسلام والدين الأغر
الله يكشف ضرنا
نشكو إليه ضعفنا
فهو الرحيم والنصير والمراد
مشاركة
من أجل أنا مسلمون – عبدالله & محمد الضبيبي
مشاركة
من أجل أنا مسلمون – عبدالله & محمد الضبيبي
دمعات الوطن – أداء عبدالله الضبيبي
كلمات والحان : صفوان الصلاحي
توزيع موسيقي : أيمن يحيى
مكس وماسترينج : م . محمد الحميري
حصريا على
شبكة سما العالمية
….
كلمات العمل :
ما بين دمعات الوطن
واحساسي إني به غريب
قصة بيحكيها الزمن
للي مكاني با يكون
شايف بلادي تحترق
والنار أشعلها القريب
ما كان لازم نفترق
لانا بفرقتنا نهون
واللي بنينا في سنين الأمس
بإيدينا انهدم
والأغنيات اللي عن الأوطان
صارت حرب ودم
الله يعيد أيام كان الحب يجمعنا سوى
والله يداوي جرحنا ويجبر فؤاد اللي انكوى
والله على كل شي قدير
كلنا نقول الا اليمن
واليوم نشعلها حروب
يفخر بنا كان الزمن
واليوم من أدنى الشعوب
يا الله كفى صد وجفا
واللي عفا أجره كبير
صدر الوطن والله اكتفى
وين الوفاء يا أهل الضمير
الإيمان والحكمة بخير
دمعات الوطن – أداء عبدالله الضبيبي
كلمات والحان : صفوان الصلاحي
توزيع موسيقي : أيمن يحيى
مكس وماسترينج : م . محمد الحميري
حصريا على
شبكة سما العالمية
….
كلمات العمل :
ما بين دمعات الوطن
واحساسي إني به غريب
قصة بيحكيها الزمن
للي مكاني با يكون
شايف بلادي تحترق
والنار أشعلها القريب
ما كان لازم نفترق
لانا بفرقتنا نهون
واللي بنينا في سنين الأمس
بإيدينا انهدم
والأغنيات اللي عن الأوطان
صارت حرب ودم
الله يعيد أيام كان الحب يجمعنا سوى
والله يداوي جرحنا ويجبر فؤاد اللي انكوى
والله على كل شي قدير
كلنا نقول الا اليمن
واليوم نشعلها حروب
يفخر بنا كان الزمن
واليوم من أدنى الشعوب
يا الله كفى صد وجفا
واللي عفا أجره كبير
صدر الوطن والله اكتفى
وين الوفاء يا أهل الضمير
الإيمان والحكمة بخير
مشاركة
دمعات الوطن – عبدالله الضبيبي
مشاركة
دمعات الوطن – عبدالله الضبيبي
أعمال قد تنال استحسانك
كلمات : محمود ياسين
أداء و ألحان : مشاري راشد العفاسي
توزيع : حمد المانع – مشاري العفاسي
هندسة صوتية : سامح المازني
كتبت الأسماء حسب إحصاء الشيخ محمد العثيمين رحمه الله
—
كلمات العمل :
يا ذا الأسماء الحسنى يا خالقنا غفرانك
نسألك و أنت الأسمى نأمل عفوك سبحانك
يا خالقنا يا رب لعبيدك أنر الدرب و املأ عالمنا الحب
يا ذا الأسماء الحسنى يا خالقنا سبحانك
الله التواب الإله الوهاب الرب القريب الطيب المجيب
الرقيب الحسيب المقيت الوارث السبوح الودود
الفتاح الصمد الواحد الأحد
الجواد الهادي السيد الشهيد المجيد الحميد
القهار النصير الغفار الكبير الجبار القدير
الظاهر الباطن القاهر الغفور القادر الستير
الشاكر الشكور الآخر المؤخر الوتر المصور
البر المتكبر المقتدر الخبير البصير
نور السماوات و الأرض بديع السماوات و الأرض
العزيز القدوس المعطي المحيط الحفيظ العليم
القابض الباسط جامع الناس الحافظ العظيم
الواسع السميع اللطيف الرؤوف الخالق الرازق الرفيق الكريم
الكافي الشافي الرزاق الخلاق الحق الحليم
مالك المُلك الملك المليك المولى الوكيل الأول الجميل
متعال رحيم
العالم الحكم المقدم الأكرم
ذو الجلال و الإكرام السلام القيوم الحكيم
المؤمن القوي المتين الحيي المهيمن العلي
المولى الرحمن المحسن المنان المبين الولي
الحي العفو الأعلى الحفي البارئ الغني
كلمات : محمود ياسين
أداء و ألحان : مشاري راشد العفاسي
توزيع : حمد المانع – مشاري العفاسي
هندسة صوتية : سامح المازني
كتبت الأسماء حسب إحصاء الشيخ محمد العثيمين رحمه الله
—
كلمات العمل :
يا ذا الأسماء الحسنى يا خالقنا غفرانك
نسألك و أنت الأسمى نأمل عفوك سبحانك
يا خالقنا يا رب لعبيدك أنر الدرب و املأ عالمنا الحب
يا ذا الأسماء الحسنى يا خالقنا سبحانك
الله التواب الإله الوهاب الرب القريب الطيب المجيب
الرقيب الحسيب المقيت الوارث السبوح الودود
الفتاح الصمد الواحد الأحد
الجواد الهادي السيد الشهيد المجيد الحميد
القهار النصير الغفار الكبير الجبار القدير
الظاهر الباطن القاهر الغفور القادر الستير
الشاكر الشكور الآخر المؤخر الوتر المصور
البر المتكبر المقتدر الخبير البصير
نور السماوات و الأرض بديع السماوات و الأرض
العزيز القدوس المعطي المحيط الحفيظ العليم
القابض الباسط جامع الناس الحافظ العظيم
الواسع السميع اللطيف الرؤوف الخالق الرازق الرفيق الكريم
الكافي الشافي الرزاق الخلاق الحق الحليم
مالك المُلك الملك المليك المولى الوكيل الأول الجميل
متعال رحيم
العالم الحكم المقدم الأكرم
ذو الجلال و الإكرام السلام القيوم الحكيم
المؤمن القوي المتين الحيي المهيمن العلي
المولى الرحمن المحسن المنان المبين الولي
الحي العفو الأعلى الحفي البارئ الغني
مشاركة
أسماء الله الحسنى ( البوم ذكريات ) – مشاري العفاسي
مشاركة
أسماء الله الحسنى ( البوم ذكريات ) – مشاري العفاسي
مشاركة
الجنة ( البوم يهون الجرح – مؤثرات ) – أحمد الهاجري
ترد الروح – أداء صالح جهرور
كلمات : محفوظ بن عثمان
الحان ، توزيع ومكساج : محمد بريشان
—–
كلمات العمل :
تردّ الروح لاطال النظر في ٲحرف القــــرآن
وتحملني تراتيله لراحه تسكن ٲعــــماقي
ينّور عزلتي نوره ولو بين ٲربعه جــــدران
وكلْ ما لامس المعنى شعوري سالت احداقي
ٲشم في دفتّه عــطر النعيم وجنة الرحمن
كٲني في غناء عن كل شي دامه معي باقـي
سلب حظي من الغفلة عــطاني قوّة الإيمان
هداني للصواب وماضمت في يوم ٲوراقــي
وياحسرة على من يهجره في لجة الخــسران
يضل بين القلق والخوف ماله درع ٲو واقــي
تريد الٲنس سر واقرٲ اذا صار العقل حــيران
واما البعد عنه يجعلك طول الــزمن شاقي
ومَاْ عظم ٲجر من يتلوه في الدارين هو كسبان
يعظم عاشق الــــقرآن يصبح للقم راقــي
ترد الروح – أداء صالح جهرور
كلمات : محفوظ بن عثمان
الحان ، توزيع ومكساج : محمد بريشان
—–
كلمات العمل :
تردّ الروح لاطال النظر في ٲحرف القــــرآن
وتحملني تراتيله لراحه تسكن ٲعــــماقي
ينّور عزلتي نوره ولو بين ٲربعه جــــدران
وكلْ ما لامس المعنى شعوري سالت احداقي
ٲشم في دفتّه عــطر النعيم وجنة الرحمن
كٲني في غناء عن كل شي دامه معي باقـي
سلب حظي من الغفلة عــطاني قوّة الإيمان
هداني للصواب وماضمت في يوم ٲوراقــي
وياحسرة على من يهجره في لجة الخــسران
يضل بين القلق والخوف ماله درع ٲو واقــي
تريد الٲنس سر واقرٲ اذا صار العقل حــيران
واما البعد عنه يجعلك طول الــزمن شاقي
ومَاْ عظم ٲجر من يتلوه في الدارين هو كسبان
يعظم عاشق الــــقرآن يصبح للقم راقــي
مشاركة
ترد الروح – صالح جهرور
مشاركة
ترد الروح – صالح جهرور
أهديك شبابي – من البوم أسطورة الحب
للفنان محمود الصياد
…..
تفاصيل العمل :
أداء : محمود الصياد
كلمات : علياء سكر
الحان : محمود الصياد
تشيلو : عماد مرسي | غيتار : زياد سيف
قانون : يامن جذبة
كلارينت : طارق سعد الدين
المكساج والماسترينج : م . عمرو همام عقاد
إنتاج : استوديونا
أهديك شبابي – من البوم أسطورة الحب
للفنان محمود الصياد
…..
تفاصيل العمل :
أداء : محمود الصياد
كلمات : علياء سكر
الحان : محمود الصياد
تشيلو : عماد مرسي | غيتار : زياد سيف
قانون : يامن جذبة
كلارينت : طارق سعد الدين
المكساج والماسترينج : م . عمرو همام عقاد
إنتاج : استوديونا
مشاركة
أهديك شبابي ( مؤثرات ) – محمود الصياد
مشاركة
أهديك شبابي ( مؤثرات ) – محمود الصياد
مشاركة
الجنة ( مؤثرات ) – عبدالقادر قوزع
الله عطانا – من البوم قمري
أداء الشيخ : مشاري العفاسي
—
كلمات : الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان
الحان : مشاري العفاسي
توزيع : مصطفى قاسم
مشاركة
الله عطانا – مشاري العفاسي
Written by Raef Haggag
Sintesa Vocal Play Acapella Group:
Rois Akbar – Baritone
Erwin Tri Wijanarko – Tenor
Chandra Budi Santosa – Tenor 2
Abdu Robbih El Kayyis Fikri – Baritone
Budi Ferizqiawan Diana Putra – Baritone 2
Dimastra Rasikhul Fikri – Bass
Dimastra Yusuf Lisan Sidqi – Beatbox
—
Lyrics:
Ya Allah
You’re the only lord of the worlds
Ya Allah
Your mercy and protection we yearn
Ya Allah
There is no might or power but You
Help us on the path to see the truth as true
Ya Allah
We love prophet Muhammad and kin
Ya Allah
Send Your peace and blessings on him
Ya Allah
We need Your grace to make it through
We raise our hands up high and we call onto You
Ya Allah
Our ummah is in so much pain
Ya Allah
Send Your mercy down like rain
Ya Allah
There is nobody greater than You
Help us heal the world and make it feel brand new
Ya Allah
When we ask we know You are near
Ya Allahu-
akbar, and we’ll have no fear
Ya Allah
We have nobody else but You
Anything is possible with kun-faya-koon
Ya Allah
Your promise is with hardship comes ease
Ya Allah
You are the source and from You comes peace
Ya Allah
Take care of the oppressed and the weak
Save them and protect them and fulfill their needs
Ya Allah
Give them food and keep them brave
Ya Allah
Send water and keep them safe
Ya Allah
We call upon your beautiful name
We’re begging for your mercy ‘cause we feel their pain
Ya Allah
Ya Rahman
Ya Raheem
Ya Kareem
Ya Allah
Help us fight the evil within
Ya Allah
With Your help we know we will win
Ya Allah
Our hope in You is firm and strong
You promise when we ask that You will answer our call
Ya Allah
Written by Raef Haggag
Sintesa Vocal Play Acapella Group:
Rois Akbar – Baritone
Erwin Tri Wijanarko – Tenor
Chandra Budi Santosa – Tenor 2
Abdu Robbih El Kayyis Fikri – Baritone
Budi Ferizqiawan Diana Putra – Baritone 2
Dimastra Rasikhul Fikri – Bass
Dimastra Yusuf Lisan Sidqi – Beatbox
—
Lyrics:
Ya Allah
You’re the only lord of the worlds
Ya Allah
Your mercy and protection we yearn
Ya Allah
There is no might or power but You
Help us on the path to see the truth as true
Ya Allah
We love prophet Muhammad and kin
Ya Allah
Send Your peace and blessings on him
Ya Allah
We need Your grace to make it through
We raise our hands up high and we call onto You
Ya Allah
Our ummah is in so much pain
Ya Allah
Send Your mercy down like rain
Ya Allah
There is nobody greater than You
Help us heal the world and make it feel brand new
Ya Allah
When we ask we know You are near
Ya Allahu-
akbar, and we’ll have no fear
Ya Allah
We have nobody else but You
Anything is possible with kun-faya-koon
Ya Allah
Your promise is with hardship comes ease
Ya Allah
You are the source and from You comes peace
Ya Allah
Take care of the oppressed and the weak
Save them and protect them and fulfill their needs
Ya Allah
Give them food and keep them brave
Ya Allah
Send water and keep them safe
Ya Allah
We call upon your beautiful name
We’re begging for your mercy ‘cause we feel their pain
Ya Allah
Ya Rahman
Ya Raheem
Ya Kareem
Ya Allah
Help us fight the evil within
Ya Allah
With Your help we know we will win
Ya Allah
Our hope in You is firm and strong
You promise when we ask that You will answer our call
Ya Allah
مشاركة
Ya Allah (Acapella – Vocals Only) – Raef & Sintesa
مشاركة
Ya Allah (Acapella – Vocals Only) – Raef & Sintesa
ليش الزعل – من البوم ليش الزعل
” نسخة المؤثرات ”
الألبوم من توزيع : علي أبوشهد – مهند غازي
الهندسة الصوتية : يزن نسيبة – عبودة زيادة
—
كلمات : سناء جميل
الحــان : بلال الكبيسي
مشاركة
ليش الزعل ( مؤثرات ) – أحمد عادل بمشاركة بلال الكبيسي
إلهي إلهي – أداء محمد طارق
كلمات: طارق الشورى
الحان: محمد طارق
توزيع: عارف حسن
منتج منفذ: رضا شرف
—
كلمات العمل:
اللهى اللهى مقلب القلوب
ثبت فؤادى لخير الدروب
وأغفر فإنى كثير الذنوب
وأستر فإنى كثير العيوب
رجائى رجائى اللهى رجائى
تقبل دعائى يارب العباد
أبوء بذنبى لكى ترضى عنى
فأنت الرحيم وانت الرجاء
تفيض عيونى بسيل البكاء
وبلغت ذنوبى عنان السماء
ومن لى سواك يذيل العناء
فأنت القريب سميع النداء
اللهى رضاك لقلبى سبيل
وعفوك ربى دواء العليل
فإن ترضى عنى فأنت الجليل
وإن لم تجيرنى فإنى ذليل
إلهي إلهي – أداء محمد طارق
كلمات: طارق الشورى
الحان: محمد طارق
توزيع: عارف حسن
منتج منفذ: رضا شرف
—
كلمات العمل:
اللهى اللهى مقلب القلوب
ثبت فؤادى لخير الدروب
وأغفر فإنى كثير الذنوب
وأستر فإنى كثير العيوب
رجائى رجائى اللهى رجائى
تقبل دعائى يارب العباد
أبوء بذنبى لكى ترضى عنى
فأنت الرحيم وانت الرجاء
تفيض عيونى بسيل البكاء
وبلغت ذنوبى عنان السماء
ومن لى سواك يذيل العناء
فأنت القريب سميع النداء
اللهى رضاك لقلبى سبيل
وعفوك ربى دواء العليل
فإن ترضى عنى فأنت الجليل
وإن لم تجيرنى فإنى ذليل
مشاركة
إلهي إلهي – محمد طارق
مشاركة
إلهي إلهي – محمد طارق
أخي – أداء منشد الشارقة يوسف الديك
من البوم عنقود عنب
…
الألبوم من كلمات :
عبدالرحمن الدالاتي
محمود درنيقه
الحان:
هيثم الحلبي
ابراهيم الدردساوي
سعيد كباره
خالد عرنوس
توزيع :
أحمد رامي
مشاركة
أخي ( مؤثرات ) – يوسف الديك
مشاركة
سكة تانية ( البوم قلبي محمد ) – مشاري العفاسي
مشاركة
أمي فلسطين ( البوم يارجائي الأول ) | مشاري العرادة – حمود الخضر
أداء : نهيان المطيري – سليمان المغني | كلمات : علي الحزمي
الحان : عبدالحميد الكيومي | توزيع : محمد الزعفراني
إشراف عام : علي المغني – يوسف الملا
مشاركة
بلادي الإمارات ( مؤثرات ) | نهيان المطيري – سليمان المغني
مشاركة
شانئي الأبتر – مشاري العفاسي
مشاركة
كفاية ( مؤثرات ) – مروان صباح
Lyrics: Maher Zain & Bilal Hajji
Melody: Maher Zain & Nano Omar
Arrangement: Maher Zain
—
Number One For Me – Lyrics:
I was a foolish little child
Crazy things I used to do
And all the pain I put you through
Mama now I’m here for you
For all the times I made you cry
The days I told you lies
Now it’s time for you to rise
For all the things you sacrificed
Chorus:
Oh, if I could turn back time rewind
If I could make it undone
I swear that I would
I would make it up to you
Mum I’m all grown up now
It’s a brand new day
I’d like to put a smile on your face every day
Mum I’m all grown up now
And it’s not too late
I’d like to put a smile on your face every day
And now I finally understand
Your famous line
About the day I’d face in time
‘Cause now I’ve got a child of mine
And even though I was so bad
I’ve learned so much from you
Now I’m trying to do it too
Love my kid the way you do
CHORUS
You know you are the number one for me (x3)
Oh, oh, number one for me
There’s no one in this world that can take your place
Oh, I’m sorry for ever taking you for granted, ooh
I will use every chance I get
To make you smile, whenever I’m around you
Now I will try to love you like you love me
Only God knows how much you mean to me
CHORUS
You know you are the number one for me (x3)
Oh, oh, number one for me
Lyrics: Maher Zain & Bilal Hajji
Melody: Maher Zain & Nano Omar
Arrangement: Maher Zain
—
Number One For Me – Lyrics:
I was a foolish little child
Crazy things I used to do
And all the pain I put you through
Mama now I’m here for you
For all the times I made you cry
The days I told you lies
Now it’s time for you to rise
For all the things you sacrificed
Chorus:
Oh, if I could turn back time rewind
If I could make it undone
I swear that I would
I would make it up to you
Mum I’m all grown up now
It’s a brand new day
I’d like to put a smile on your face every day
Mum I’m all grown up now
And it’s not too late
I’d like to put a smile on your face every day
And now I finally understand
Your famous line
About the day I’d face in time
‘Cause now I’ve got a child of mine
And even though I was so bad
I’ve learned so much from you
Now I’m trying to do it too
Love my kid the way you do
CHORUS
You know you are the number one for me (x3)
Oh, oh, number one for me
There’s no one in this world that can take your place
Oh, I’m sorry for ever taking you for granted, ooh
I will use every chance I get
To make you smile, whenever I’m around you
Now I will try to love you like you love me
Only God knows how much you mean to me
CHORUS
You know you are the number one for me (x3)
Oh, oh, number one for me
مشاركة
Number One for Me (Vocals Only – No Music) – Maher Zain
مشاركة
Number One for Me (Vocals Only – No Music) – Maher Zain
مشاركة
دعوة سلام ( البوم السلام سلام ) – عبدالمجيد الفوزان
مشاركة
عائشة – مشاري العرادة
طويل الشوق – أداء أحمد بوخاطر
من البوم القدس تنادينا
…
كلمات العمل :
طويل الشوق يبقى في اغتراب
فــقير فــي الحيـاة من الصحاب
و من يأمنــك يا دنيــا الـــدواهي
تدوسين المصاحب في التراب
و أعجب من مـريدك و هـو يدري
بأنــك في الـــورى أم العـــــجاب
و لـــولا أن لي مـــــعنى جمــيلاً
لبـــعت المــكث فيــها بــالذهاب
رأيت الله فــــي ذا الــــكون ربـــاً
جميـــــع الكائنــــات لـــه تــحاب
شــــواهد أنـــــه فــرد جــــليـــل
على رغـــم الـــمجادل بالـكذاب
تأمل قـــدرة الرحــــمن و انــــظر
سيـــهديـــك الـــتأمل للصــــواب
و مـــد الــطرف في كل النواحي
ســـؤالك ســـوف يرجع بالجواب
تفــــيأ مـن ظلال الأرض حيـــــناً
و لا تغــــتر يــــومــــاً بالســــراب
و قف فــــوق القبور فــرب ذكرى
ستحـــمـدها و تـــــأوي بالإيــاب
ورتــــل نغـــمة القـــرآن تــــلقى
يــــباعدك الثــــواب عــن العقاب
و تابـــع مـــرسلاً هـــاد حـــكيماً
أشــــعة حــكمة مـــن كـــل باب
طويل الشوق – أداء أحمد بوخاطر
من البوم القدس تنادينا
…
كلمات العمل :
طويل الشوق يبقى في اغتراب
فــقير فــي الحيـاة من الصحاب
و من يأمنــك يا دنيــا الـــدواهي
تدوسين المصاحب في التراب
و أعجب من مـريدك و هـو يدري
بأنــك في الـــورى أم العـــــجاب
و لـــولا أن لي مـــــعنى جمــيلاً
لبـــعت المــكث فيــها بــالذهاب
رأيت الله فــــي ذا الــــكون ربـــاً
جميـــــع الكائنــــات لـــه تــحاب
شــــواهد أنـــــه فــرد جــــليـــل
على رغـــم الـــمجادل بالـكذاب
تأمل قـــدرة الرحــــمن و انــــظر
سيـــهديـــك الـــتأمل للصــــواب
و مـــد الــطرف في كل النواحي
ســـؤالك ســـوف يرجع بالجواب
تفــــيأ مـن ظلال الأرض حيـــــناً
و لا تغــــتر يــــومــــاً بالســــراب
و قف فــــوق القبور فــرب ذكرى
ستحـــمـدها و تـــــأوي بالإيــاب
ورتــــل نغـــمة القـــرآن تــــلقى
يــــباعدك الثــــواب عــن العقاب
و تابـــع مـــرسلاً هـــاد حـــكيماً
أشــــعة حــكمة مـــن كـــل باب
مشاركة
طويل الشوق – أحمد بوخاطر
مشاركة
طويل الشوق – أحمد بوخاطر
إلهي – أداء خالد الضبيبي
من البوم أناديك
كلمات : أحمد البدوي
الحان : خالد الضبيبي
توزيع : خالد الشريف
الهندسة الصوتية : م . علي المراني – م . خالد الشريف
إنتاج : مؤسسة الخالد للإنتاج الإعلامي
مشاركة
إلهي – خالد الضبيبي
كلمات : جمال الدين الصرصري
أداء : مشاري راشد العفاسي
ألحان : أحمد الهرمي
…..
كلمات العمل :
أنا العبد الذي كسب الذنوبا وصدته الأماني أن يتوبا
أنا العبد الذي أضحى حزيناً على ذلاته قلقاً كئيبا
أنا العبد الذي سطرت عليه صحائف لم يخف فيها الرقيبا
أنا العبد المسيء عصيت سراً فما لي الآن لا أبدي النحيبا
أنا العبد المفرط ضاع عمري فلم أرع الشبيبة والمشيبا
أنا العبد الغريق بلج بحرٍ أصيح لربما ألقى مجيبا
أنا العبد السقيم من الخطايا وقد أقبلت ألتمس الطبيبا
أنا العبد الشريد ظلمت نفسي وقد وافيت بابكم منيبا
كلمات : جمال الدين الصرصري
أداء : مشاري راشد العفاسي
ألحان : أحمد الهرمي
…..
كلمات العمل :
أنا العبد الذي كسب الذنوبا وصدته الأماني أن يتوبا
أنا العبد الذي أضحى حزيناً على ذلاته قلقاً كئيبا
أنا العبد الذي سطرت عليه صحائف لم يخف فيها الرقيبا
أنا العبد المسيء عصيت سراً فما لي الآن لا أبدي النحيبا
أنا العبد المفرط ضاع عمري فلم أرع الشبيبة والمشيبا
أنا العبد الغريق بلج بحرٍ أصيح لربما ألقى مجيبا
أنا العبد السقيم من الخطايا وقد أقبلت ألتمس الطبيبا
أنا العبد الشريد ظلمت نفسي وقد وافيت بابكم منيبا
مشاركة
أنا العبد – مشاري العفاسي
مشاركة
أنا العبد – مشاري العفاسي
مشاركة
يمه – مشاري العفاسي
حوار الأرواح – أداء إبراهيم النقيب
الحان : ابراهيم النقيب
كلمات : علي الحزمي
توزيع وهندسة : وسيم عزي
منتج : هشام الأمين
تنسيق ومتابعة : نواف باوزير
إنتاج : مؤسسة ابتكار وتميز
مشاركة
حوار الأرواح – إبراهيم النقيب
أغيب – أداء مشاري العفاسي
من البوم عناقيد الأول
كلمات : عبد الرحيم البرعي
أداء وألحان وتوزيع : مشاري راشد العفاسي
….
كلمات العمل :
أغيب و ذو اللطائف لا يغيب و أرجوه رجاءً لا يخيب
و أسأله السلامة من زمانٍ بُليت به نوائبه تشيب
و أنزل حاجتي في كل حال إلى من تطمئن به القلوب
فكم لله من تدبير أمر طوته عن المشاهدة الغيوب
و كم في الغيب من تيسير عسر و من تفريج نائبة تنوب
و من كرم و من لطف خفي و من فرج تزول به الكروب
و من لي غير باب الله باب و لا مولى سواه و لا حبيب
كريم منعم بر لطيف جميل الستر للداعي مجيب
حليم لا يعاجل بالخطايا رحيم غيث رحمته يصوب
فيا ملك الملوك أقل عثاري فإني عنك أنأتني الذنوب
و أَمرضني الهوا لهوان حظي و لكن ليس غيرك لي طبيب
فآمن روعتي و أكبت حسوداً فإن النائبات لها نيوب
و آنسني بأولادي و أهلي فقد يستوحش الرجل الغريب
و لي شجن بأطفال صغار أكاد إذا ذكرتهم أذوب
و لكني نبذت زمام أمري لمن تدبيره فينا عجيب
هو الرحمن حولي و اعتصامي به و إليه مبتهلاً أُتيب
إلهي أنت تعلم كيف حالي فهل يا سيدي فرج قريب
فيا ديّان يوم الدين فرِّج هموماً في الفؤاد لها دبيب
و صل حبلي بحبل رضاك و أنظر إليَّ و تُب عليَّ عسى أتوب
و راعي حمايتي و تولى نصري و شدّ عراي إن عَرَت الخُطوب
و ألهمني لذكرك طول عمري فإن بذكرك الدنيا تطيب
و قل عبد الرحيم و من يليه لهم في ريف رأفتنا نصيب
فظني فيك يا سندي جميل و مرعى ذود آمالي خصيب
و صلي على النبي و آله ما ترنم في الآراك العندليب
أغيب – أداء مشاري العفاسي
من البوم عناقيد الأول
كلمات : عبد الرحيم البرعي
أداء وألحان وتوزيع : مشاري راشد العفاسي
….
كلمات العمل :
أغيب و ذو اللطائف لا يغيب و أرجوه رجاءً لا يخيب
و أسأله السلامة من زمانٍ بُليت به نوائبه تشيب
و أنزل حاجتي في كل حال إلى من تطمئن به القلوب
فكم لله من تدبير أمر طوته عن المشاهدة الغيوب
و كم في الغيب من تيسير عسر و من تفريج نائبة تنوب
و من كرم و من لطف خفي و من فرج تزول به الكروب
و من لي غير باب الله باب و لا مولى سواه و لا حبيب
كريم منعم بر لطيف جميل الستر للداعي مجيب
حليم لا يعاجل بالخطايا رحيم غيث رحمته يصوب
فيا ملك الملوك أقل عثاري فإني عنك أنأتني الذنوب
و أَمرضني الهوا لهوان حظي و لكن ليس غيرك لي طبيب
فآمن روعتي و أكبت حسوداً فإن النائبات لها نيوب
و آنسني بأولادي و أهلي فقد يستوحش الرجل الغريب
و لي شجن بأطفال صغار أكاد إذا ذكرتهم أذوب
و لكني نبذت زمام أمري لمن تدبيره فينا عجيب
هو الرحمن حولي و اعتصامي به و إليه مبتهلاً أُتيب
إلهي أنت تعلم كيف حالي فهل يا سيدي فرج قريب
فيا ديّان يوم الدين فرِّج هموماً في الفؤاد لها دبيب
و صل حبلي بحبل رضاك و أنظر إليَّ و تُب عليَّ عسى أتوب
و راعي حمايتي و تولى نصري و شدّ عراي إن عَرَت الخُطوب
و ألهمني لذكرك طول عمري فإن بذكرك الدنيا تطيب
و قل عبد الرحيم و من يليه لهم في ريف رأفتنا نصيب
فظني فيك يا سندي جميل و مرعى ذود آمالي خصيب
و صلي على النبي و آله ما ترنم في الآراك العندليب
مشاركة
أغيب – مشاري العفاسي
مشاركة
أغيب – مشاري العفاسي
مشاركة
فوق الملايين ( مؤثرات ) – مشاري العرادة
مشاركة
قسما ( مؤثرات ) – فريق هارموني
كلمات : عبدالمجيد باكرمان
الحان : زياد سيف
الرؤية التركية : محمد ياسين المرعشلي
العود : ياسر سوداني
القانون : يامن جذبة
ناي : أحمد اسكندراني
غيتار : زياد سيف
أكابيلا : محمد ياسين المرعشلي
المكساج والماسترينج : م . عمرو همام عقاد
الإنتاج والتوزيع الموسيقي : استوديونا
كلمات : عبدالمجيد باكرمان
الحان : زياد سيف
الرؤية التركية : محمد ياسين المرعشلي
العود : ياسر سوداني
القانون : يامن جذبة
ناي : أحمد اسكندراني
غيتار : زياد سيف
أكابيلا : محمد ياسين المرعشلي
المكساج والماسترينج : م . عمرو همام عقاد
الإنتاج والتوزيع الموسيقي : استوديونا
مشاركة
اسم الجليل ( مؤثرات ) – عبدالرحمن بوحبيله
مشاركة
اسم الجليل ( مؤثرات ) – عبدالرحمن بوحبيله
مشاركة
مثل السحابة ( مؤثرات ) – أمين حاميم
Lyrics: Ahmed Al-Yafie
Melody: Alper Altuntoprak
Arrangement: Mustafa Ceceli
—-
كلمات العمل :
بِكَ مُلهِمي
(With Your Name, My Inspiration)
بِك مُلهِمي يَشدُو فمي
(With your name, O my inspiration, my heart sings)
والشّوقُ يجري في دمي
(The yearning for you runs in my veins)
وإليك دوماً أَنتمي
(And to you I always belong)
يا سيّدي يا محمد
(O my master, O Muhammad!)
Chorus:
قلبي المُتيّمُ كلّما
(Whenever my adoring heart…)
صلّى عليك وسلّمَ
(Sends peace & blessings upon you…)
ذاقَ السّعادةَ مُغرما
(It tastes happiness while lost in love)
يا سيّدي يا محمدْ
(O my master, O Muhammad!)
في مُهجَتي عشقٌ دفينْ
(There’s a deep-hidden yearning in my heart)
وبدَمعتي زادَ الحنينْ
(And my tears have increased my longing)
بِكَ أَهتدي في كلِّ حينْ
(I look to you for guidance at every moment)
يا سيّدي يا محمدْ
(O my master, O Muhammad!)
Lyrics: Ahmed Al-Yafie
Melody: Alper Altuntoprak
Arrangement: Mustafa Ceceli
—-
كلمات العمل :
بِكَ مُلهِمي
(With Your Name, My Inspiration)
بِك مُلهِمي يَشدُو فمي
(With your name, O my inspiration, my heart sings)
والشّوقُ يجري في دمي
(The yearning for you runs in my veins)
وإليك دوماً أَنتمي
(And to you I always belong)
يا سيّدي يا محمد
(O my master, O Muhammad!)
Chorus:
قلبي المُتيّمُ كلّما
(Whenever my adoring heart…)
صلّى عليك وسلّمَ
(Sends peace & blessings upon you…)
ذاقَ السّعادةَ مُغرما
(It tastes happiness while lost in love)
يا سيّدي يا محمدْ
(O my master, O Muhammad!)
في مُهجَتي عشقٌ دفينْ
(There’s a deep-hidden yearning in my heart)
وبدَمعتي زادَ الحنينْ
(And my tears have increased my longing)
بِكَ أَهتدي في كلِّ حينْ
(I look to you for guidance at every moment)
يا سيّدي يا محمدْ
(O my master, O Muhammad!)