Convey My Greetings

1,416

2009-06-25

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

استمع

تفاصيل نشيد

Convey My Greetings

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Percussive Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Convey My Greetings

ودّي لي سلامي يا رايح للحرم
وادعي لي وسلّم لي على هادي الأمم
أنظر للكعبة يا محلاها
نور وجلال يغشاها
يحرسها ربي ويرعاها
واذكرني أمامها وادعي لي
وادعــــــــي لــــــــي
(O you who’s going to the Holy places convey my greetings
Supplicate for me and send my salutations on the guide of all nations (pbuh)
Behold the Ka’ba, oh how beautiful it is
Covered in light and glory
May Allah protect it and watch over it
Remember me in front of it and supplicate for me
And supplicate for me)

يا ساعي بهمّة من الصّفا للمروة
يا شارب من زمزم تذكرني بدعوة
يا طالع على جبل الرحمة
يا ماشي في وسط الزحمة
أطلب من مولاك الرحمة
واذكرني أمامها وادعي لي
وادعــــــــي لــــــــي
(O you who’s walking quickly between al-Safa and al-Marwa
O you who’s drinking from Zamzam, remember me with a supplication
O you who’s climbing up the Mountain of Mercy
O you who’s walking amidst the crowds
Ask your Lord for forgiveness
Remember me in front of it and supplicate for me
And supplicate for me)

هنيئاً هنيئاً يا رايح للهادي
غرامه شغلني ملأ كل فؤادي
أدخل من باب السلام
بتأدبٍ واحترام
سلم على طه التهامي
وصاحبيه وادعي لي
وادعــــــــي لــــــــي
(How fortunate are you, O you who’s going to the Guide (pbuh)
His love has preoccupied me, it has filled my whole being
Enter from the Gate of Salam (peace)
With politeness and respect
Salute Taha al-Tihamy (one of the Prophet’s names)
And his two companions and supplicate for me
And supplicate for me)

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Percussive Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Convey My Greetings

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Convey My Greetings – Mesut Kurtis

تصنيف العمل : الحج عرفة

من البوم

Full Album

Beloved

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

ماهر زين - Maher Zain

Irfan Makki | عرفان مكي

31875

تفاصيل نشيد

Beloved

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis
,
ماهر زين - Maher Zain
,
Irfan Makki | عرفان مكي

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

Percussive Version

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Beloved

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis
,
Irfan Makki | عرفان مكي
,
Irfan Makki | عرفان مكي

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

Percussive Version

الذهاب إلى الفنان

تفاصيل نشيد

Beloved

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis
,
ماهر زين - Maher Zain
,
Irfan Makki | عرفان مكي

Beloved ( Album ) – Mesut Kurtis

Beloved

Ya Allah

I Think of You

Convey My Greetings

Dhikru Allah

Every Breath Is a Blessing

Anty (Al-Hijab)

The Full Moon of Medina

Never Forget

My Wish for the World

In the Depth of the Night

Beloved (Remix)

Convey My Greetings – Mesut Kurtis

نسخ أخرى

Convey My Greetings (Percussive)

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

1,283

تفاصيل نشيد

Convey My Greetings (Percussive)

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Convey My Greetings (Percussive)

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Official Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Convey My Greetings (Percussive)

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Convey My Greetings ( Percussive Version ) – Mesut Kurtis

Convey My Greetings (Percussive)

Convey My Greetings ( Percussive Version ) – Mesut Kurtis

المزيد بواسطة مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

تفاصيل نشيد

Ataytu Bithanbi - No Music

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Ataytu Bithanbi

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Ataytu Bithanbi - No Music

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

أتيت بذنبي يا نور فؤادي
و هل ترضى عني و قد فنى زادي؟
أتيت بذنبي يا نور فؤادي
و هل ترضى عني و قد فنى زادي؟

هل للمسيئ رجاء في رحمة و عطاء؟
هل تقبل الأعذار من مثلي يا غفار؟
جئت يا كريم… عدت يا رحيم
تبت يا إلهي

أتيت بذنبي يا نور فؤادي
و هل ترضى عني و قد فنى زادي؟
أتيت بذنبي يا نور فؤادي
و هل ترضى عني و قد فنى زادي؟

كيف العيون تنام ندما على الأيام؟
يا صاحب الإحسان… إلهي يا منان
جئت يا كريم… عدت يا رحيم
تبت يا إلهي

أتيت بذنبي يا نور فؤادي
و هل ترضى عني و قد فنى زادي؟
أتيت بذنبي يا نور فؤادي
و هل ترضى عني و قد فنى زادي؟

فاغفر لنا يا ربنا
و الطف بنا في ضعفنا
طول الحياة أرجو النجاة
فرضاك يا الله هو كل آمالي

أتيت بذنبي يا نور فؤادي
و هل ترضى عني و قد فنى زادي؟
أتيت بذنبي يا نور فؤادي
و هل ترضى عني و قد فنى زادي؟

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Ataytu Bithanbi

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Ataytu Bithanbi - No Music

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

أتيت بذنبي يا نور فؤادي
و هل ترضى عني و قد فنى زادي؟
أتيت بذنبي يا نور فؤادي
و هل ترضى عني و قد فنى زادي؟

هل للمسيئ رجاء في رحمة و عطاء؟
هل تقبل الأعذار من مثلي يا غفار؟
جئت يا كريم… عدت يا رحيم
تبت يا إلهي

أتيت بذنبي يا نور فؤادي
و هل ترضى عني و قد فنى زادي؟
أتيت بذنبي يا نور فؤادي
و هل ترضى عني و قد فنى زادي؟

كيف العيون تنام ندما على الأيام؟
يا صاحب الإحسان… إلهي يا منان
جئت يا كريم… عدت يا رحيم
تبت يا إلهي

أتيت بذنبي يا نور فؤادي
و هل ترضى عني و قد فنى زادي؟
أتيت بذنبي يا نور فؤادي
و هل ترضى عني و قد فنى زادي؟

فاغفر لنا يا ربنا
و الطف بنا في ضعفنا
طول الحياة أرجو النجاة
فرضاك يا الله هو كل آمالي

أتيت بذنبي يا نور فؤادي
و هل ترضى عني و قد فنى زادي؟
أتيت بذنبي يا نور فؤادي
و هل ترضى عني و قد فنى زادي؟

Ataytu Bithanbi ( No Music ) ( Tabassam Album ) – Mesut Kurtis

بدون موسيقى

Ataytu Bithanbi - No Music

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Ataytu Bithanbi - No Music

Ataytu Bithanbi ( No Music ) ( Tabassam Album ) – Mesut Kurtis

تفاصيل نشيد

Li Taha Ughanni

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Li Taha Ughanni

مسعود كرتيس | Mesut Kurtis

Lyrics: Ahmed Al-Yafie
كلمات : أحمد اليافعي

Melody: Ameen Hameem
الحان : أمين حاميم

Arrangement: Emre Mogulkoç
توزيع : ايمري موجولكوش

Recording, Mixing & Mastering: Emrah Mogulkoç
تسجيل، مكس وماستر : ايمراه موجولكوش

Recorded in Studio emREC, Istanbul
تم التسجيل في استوديو ايمريكورد، اسطنبول

Special Thanks: Assem Binni
شكر خاص لـ : عاصم البني
—–

LiTaha Ughanni – لِطهَ أُغَنِّي
English: I sing for Tāha (Muhammed pbuh)

لِطهَ أُغَنِّي وأَشْدُو بِفَنِّي
(I sing for Taha (Muhammad pbuh), and I dedicate my art to him)

و أُهدِيهِ حُبي وعِطْري وفُلّي
(I dedicate all my love, devotion and adulation to him)

لأني بِرُوحي عَليْهِ أُصَلي
(And I send peace and blessings upon him with all my heart and soul)

لهُ نبضُ حَرْفِي ولَحْني وعَزْفِي
(Every letter I write, every melody I compose, and every note I play is for him)

فمَن لي شَفيعٌ سِواهُ فمَن لي؟
(For who else, but him, will intercede on my behalf?)

لأني بِرُوحي عَليْهِ أُصَلي
(And because of that I send peace and blessings upon him with all my heart and soul)

Chorus:
صلى الله عليك يا حبيب الله
(O Allah’s Beloved, peace be upon you)
صلى الله عليك يا رسول الله
(O Allah’s Messenger, peace be upon you)
صلى الله عليك يا حبيب الله
(O Allah’s beloved, peace be upon you)
صلى الله عليك يا نبي الله
(O Allah’s prophet, peace be upon you)

فما بينَ حَائِي وما بينَ بَائِي
(In the midst of all my love and adulation)

أَذُوبُ اشتِياقاً فيمتَدُّ ظلّي
(I melt with longing for him and I daydream about seeing him)

لأني بِرُوحي عَليْهِ أُصَلي
(And I send peace and blessings upon him with all my heart and soul)

CHORUS

إِلَهي وجاهي عظيمَ الرجاءِ
(My Lord, my source of honour & pride, in You lie my greatest hopes & aspirations)

لرُؤْيةِ طَهَ قد اشتقتُ كُلّي
(My whole being is yearning to see Taha (Muhammad pbuh) )

لأني بِرُوحي عَليْهِ أُصَلي
(And I send peace and blessings upon him with all my heart and soul)

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم