يا هلالا
يا هلالا – أداء محمد بشار
كلمات : أسامة زريد
توزيع موسيقي وهندسة صوتية : مؤمن جراد
الحان : احمد العرقان
عازف ناي : محمد ابو طوق | عازف عود : اياد زملط
عازف كولة : ابراهيم العوضي
متابعة: عبد الكريم البهتيني
…
كلمات العمل :
يا هلالاً..قد تَلالا
وبِهِ زِدنَا جمالا
نُورُه فينا تَوالى
وندَاه قَد تَعَالى
فَبِهِ يَحلُو الوِصَالْ
بَينَ صَومٍ وابتِهال
قَد أتانا بَعدَ عَامْ
بِالهُدَى عَمَّ الأَنَامْ
فَدَعَونَا رَبَّنَا
بسحورٍ وقِيامْ
رَمَضَانُ الخيرِ جَاءْ
فَالتَقَينَا في صَفَاءْ
وَارتَقَينَا بالتَّآخي
وَاستَبَقنَـا
يا هلالا – أداء محمد بشار
كلمات : أسامة زريد
توزيع موسيقي وهندسة صوتية : مؤمن جراد
الحان : احمد العرقان
عازف ناي : محمد ابو طوق | عازف عود : اياد زملط
عازف كولة : ابراهيم العوضي
متابعة: عبد الكريم البهتيني
…
كلمات العمل :
يا هلالاً..قد تَلالا
وبِهِ زِدنَا جمالا
نُورُه فينا تَوالى
وندَاه قَد تَعَالى
فَبِهِ يَحلُو الوِصَالْ
بَينَ صَومٍ وابتِهال
قَد أتانا بَعدَ عَامْ
بِالهُدَى عَمَّ الأَنَامْ
فَدَعَونَا رَبَّنَا
بسحورٍ وقِيامْ
رَمَضَانُ الخيرِ جَاءْ
فَالتَقَينَا في صَفَاءْ
وَارتَقَينَا بالتَّآخي
وَاستَبَقنَـا
مشاركة
يا هلالا – محمد بشار
غزة جنة – أداء محمد بشار و نداء شرارة
كلمات: سائد العجيمي
ألحان: أحمد الزميلي و محمد بشار
توزيع موسيقي: أحمد الزميلي
ماسترينج: مازن مراد
كلارينيت: غسان أبو حلتم
جيتار: جوزيف ديمرجيان
رسم بالرمل: لينا أبو جرادة
إنتاج: مغنى فلسطين
—
كلمات العمل :
حامل لعبة صغيرة بإيده
حامل حلمه وأمل كبير
وعيديّة تعيّدها بعيده
حوّشها الطفل الصغير
………..
وبيلعب في البيت وأهله
ب ضحكاته مبسوطين
شايفينه بيكبر على مهله
واخوانه زيه حلوين
…..
وأب تمنى يشوف ولاده
بيرفعوا راسه وراس بلاده
وإم وحضنها ان عادوا
دافي زي حضن فلسطين
………
والكل بيرسم أحلام
ويعيشوا بحب وسلام
والأهل يربوا الولاد
تيصيروا سند الايام
….
فجأة القصف الهمجي امتد
وفجأة البيت العالي انهد
وبتنادي ما بتسمع حد
ما بيوصل صوت ولا رد
….
والطفل ما عاد يصيح
روحه راحت مع الريح
اب وام وولاد صغار
دم وعالارض بيسيح
…..
مليانة الجنة ألعاب
يا صغير وما فيها حرب
قتلوك وبلا أسباب
قتلوك وما إلك ذنب
…..
احكي ل الله كل شي
عن ناس بلحظة بتموت
عن قصة بنرويها ببيت
وهالقصة بكل البيوت
….
كل بيت بغزة مهدود
فيه ذكريات وأيام
كل يوم بقصف وبارود
بتموت بغزة الاحلام
هالناس اللي عم بتموت
إياك يصيروا أرقام
هالناس اللي عم بتموت
إياك يصيروا أرقام
غزة جنة – أداء محمد بشار و نداء شرارة
كلمات: سائد العجيمي
ألحان: أحمد الزميلي و محمد بشار
توزيع موسيقي: أحمد الزميلي
ماسترينج: مازن مراد
كلارينيت: غسان أبو حلتم
جيتار: جوزيف ديمرجيان
رسم بالرمل: لينا أبو جرادة
إنتاج: مغنى فلسطين
—
كلمات العمل :
حامل لعبة صغيرة بإيده
حامل حلمه وأمل كبير
وعيديّة تعيّدها بعيده
حوّشها الطفل الصغير
………..
وبيلعب في البيت وأهله
ب ضحكاته مبسوطين
شايفينه بيكبر على مهله
واخوانه زيه حلوين
…..
وأب تمنى يشوف ولاده
بيرفعوا راسه وراس بلاده
وإم وحضنها ان عادوا
دافي زي حضن فلسطين
………
والكل بيرسم أحلام
ويعيشوا بحب وسلام
والأهل يربوا الولاد
تيصيروا سند الايام
….
فجأة القصف الهمجي امتد
وفجأة البيت العالي انهد
وبتنادي ما بتسمع حد
ما بيوصل صوت ولا رد
….
والطفل ما عاد يصيح
روحه راحت مع الريح
اب وام وولاد صغار
دم وعالارض بيسيح
…..
مليانة الجنة ألعاب
يا صغير وما فيها حرب
قتلوك وبلا أسباب
قتلوك وما إلك ذنب
…..
احكي ل الله كل شي
عن ناس بلحظة بتموت
عن قصة بنرويها ببيت
وهالقصة بكل البيوت
….
كل بيت بغزة مهدود
فيه ذكريات وأيام
كل يوم بقصف وبارود
بتموت بغزة الاحلام
هالناس اللي عم بتموت
إياك يصيروا أرقام
هالناس اللي عم بتموت
إياك يصيروا أرقام
مشاركة
غزة جنة – محمد بشار & نداء شرارة
مشاركة
غزة جنة – محمد بشار & نداء شرارة
طالعلك من عين الشمس – أداء محمد بشار
كلمات : خليل عابد
الحان : محمد بشار
توزيع : احمد رامي
….
كلمات العمل:
طالعلك من عين الشمس
عجبالك ازرع راية
والله يقلبي انتي وبس
يا قدس يا مضاوية
اطفالك حيل التحرير بيحبوكي كتير كتير
ما بينسوكي مهما يصير والله الحرية جاية
تعاهدنا على القران
تحريرك عايدينا
كرمالك احنا فرسان
شوفي نصرك بعنينا
رح نكبر ونصير ابطال
نطرد جيش الاحتلال
مهما ليل الظالم طال
هالعتمة الها نهاية
طالعلك من عين الشمس – أداء محمد بشار
كلمات : خليل عابد
الحان : محمد بشار
توزيع : احمد رامي
….
كلمات العمل:
طالعلك من عين الشمس
عجبالك ازرع راية
والله يقلبي انتي وبس
يا قدس يا مضاوية
اطفالك حيل التحرير بيحبوكي كتير كتير
ما بينسوكي مهما يصير والله الحرية جاية
تعاهدنا على القران
تحريرك عايدينا
كرمالك احنا فرسان
شوفي نصرك بعنينا
رح نكبر ونصير ابطال
نطرد جيش الاحتلال
مهما ليل الظالم طال
هالعتمة الها نهاية
مشاركة
طالعلك من عين الشمس – محمد بشار
مشاركة
طالعلك من عين الشمس – محمد بشار
أبو الأحرار – أداء محمد بشار
كلمات: محمد رباح
ألحان: محمد الغرابلي
توزيع: محمود عمار
—-
كلمات العمل:
نادي الرفق واحفر نفق
وادعس على السجان
واروي الأرض دم وعرق
والحرّ ما ينهان
من بين أنـيـاب الـعـتم
شد الشمس وارسم حلم
فوق الفجر خلّي الختم
باسمك يا أبو الاحرار
شد العزم شُق الصخر
عــلّــم على الـمـحـتـل
يــا سـيـفنا ال ما ينكسر
أبـــدا ولا يـــنــذّل
حلّق بروحك يا بطل
وارزع رياحين الأمـل
وانسف حيطان المعتقل
باسمك يا أبو الاحرار
من ضحكتك وسط الأسر
تــتــوجّـع الـقـضـبــان
وانت الشهم وانت الصقر
في مــوســم الـغــربـان
يا سـيـرة مـن ورد وعطر
رح يـجـي يــوم وتـنـتصر
والجـيـل يـهـتـف ويـفـتخر
باسمك يا أبو الاحرار
هــذا الـشـعـب أعـطـى الـعهد
كـلـمـة شــرف ورجـال
غـصـبـن عـــن الـغاصب وعد
لــنـحـــرر الأبـطـال
ونـنـسـج مــن سنين الأســر
أفــراحـنـا ومــا نــنـكــسـر
وتـكـون ألـحــان الـنـصــر
باسمك يا أبو الاحرار
أبو الأحرار – أداء محمد بشار
كلمات: محمد رباح
ألحان: محمد الغرابلي
توزيع: محمود عمار
—-
كلمات العمل:
نادي الرفق واحفر نفق
وادعس على السجان
واروي الأرض دم وعرق
والحرّ ما ينهان
من بين أنـيـاب الـعـتم
شد الشمس وارسم حلم
فوق الفجر خلّي الختم
باسمك يا أبو الاحرار
شد العزم شُق الصخر
عــلّــم على الـمـحـتـل
يــا سـيـفنا ال ما ينكسر
أبـــدا ولا يـــنــذّل
حلّق بروحك يا بطل
وارزع رياحين الأمـل
وانسف حيطان المعتقل
باسمك يا أبو الاحرار
من ضحكتك وسط الأسر
تــتــوجّـع الـقـضـبــان
وانت الشهم وانت الصقر
في مــوســم الـغــربـان
يا سـيـرة مـن ورد وعطر
رح يـجـي يــوم وتـنـتصر
والجـيـل يـهـتـف ويـفـتخر
باسمك يا أبو الاحرار
هــذا الـشـعـب أعـطـى الـعهد
كـلـمـة شــرف ورجـال
غـصـبـن عـــن الـغاصب وعد
لــنـحـــرر الأبـطـال
ونـنـسـج مــن سنين الأســر
أفــراحـنـا ومــا نــنـكــسـر
وتـكـون ألـحــان الـنـصــر
باسمك يا أبو الاحرار
مشاركة
أبو الأحرار – محمد بشار
مشاركة
أبو الأحرار – محمد بشار
أعمال قد تنال استحسانك
كلمات : علياء سكر
الحان : زياد سيف
تشيلو : عماد مرسي
كلارينت : يزن الصباغ
جيتار : زياد سيف
المكساج والماسترينج : م . عمرو همام عقاد
الإنتاج والتوزيع الموسيقي : استوديونا
مشاركة
أيامك يا رمضان ( إيقاع ) – أداء محمد سيف
Lyrics: Anwer Hussam, Hussein Tantawi
Melody: Anwer Hussam, Mahmoud Elsherif
Arrangement: Mahmoud Ammar
Mixing: Ronny Lahti
Mastering: Bjorn Engelman
EP Photography: David Lagerlöf
EP Artwork Design: Mohamed Ali Dhifet
—
Lyrics:
إصحى يا نايم
O you who is asleep, wake up!
وحّد الدّايم
And profess your belief in the unity of the Everlasting!
لا إله إلا الله
There is no god but Allah
رمضان كريم
Have a blessed Ramadan!
فوانيس الحارة تنوّر
Our neighborhood’s lanterns are lit,
تحكي عن ضيف جديد
Announcing the arrival of a new guest,
يملأ قلبي أفراح
Who will fill my heart with joy,
ويخلّي الدنيا عيد
And will turn our days into one big celebration
رمضان جانا
Ramadan has come back to us,
وفرحنا به
And its arrival has brought us so much joy,
بعد غيابه
After being gone for so long
أهلا رمضان
Welcome Ramadan!
غنّوا وقولوا شهر بطوله
Sing along and say, all month long
غنّوا وقولوا
Sing along and say:
أهلا رمضان
Welcome Ramadan!
رمضان جانا
Ramadan has come back to us,
وصوت الداعي فينا يبان
And the voice of the caller rises amongst us,
بيندهنا بكل أذان
Calling us with each call to prayer (Adhan),
يقول حيّ على القرآن
Saying: Come to the Qur’an!
ويملأ قلوبنا بالإيمان
And filling our hearts with faith (iman)
و ترجع لمّة الأحباب
Loved ones gather together once again,
ونسمع دقّة الأبواب
And we hear the sounds of doors being knocked on by guests,
وسفرة حب تجمعنا
And a dinner table filled with love gathers us,
تلم الشمل بعد غياب
Reuniting us after we were apart for so long
رمضان جانا
Ramadan has come back to us,
وفرحنا به
And its arrival has brought us so much joy,
بعد غيابه
After being gone for so long
أهلا رمضان
Welcome Ramadan!
غنّوا وقولوا شهر بطوله
Sing along and say, all month long
غنّوا وقولوا
Sing along and say:
أهلا رمضان
Welcome Ramadan!
رمضان جانا
Ramadan has come back to us
Lyrics: Anwer Hussam, Hussein Tantawi
Melody: Anwer Hussam, Mahmoud Elsherif
Arrangement: Mahmoud Ammar
Mixing: Ronny Lahti
Mastering: Bjorn Engelman
EP Photography: David Lagerlöf
EP Artwork Design: Mohamed Ali Dhifet
—
Lyrics:
إصحى يا نايم
O you who is asleep, wake up!
وحّد الدّايم
And profess your belief in the unity of the Everlasting!
لا إله إلا الله
There is no god but Allah
رمضان كريم
Have a blessed Ramadan!
فوانيس الحارة تنوّر
Our neighborhood’s lanterns are lit,
تحكي عن ضيف جديد
Announcing the arrival of a new guest,
يملأ قلبي أفراح
Who will fill my heart with joy,
ويخلّي الدنيا عيد
And will turn our days into one big celebration
رمضان جانا
Ramadan has come back to us,
وفرحنا به
And its arrival has brought us so much joy,
بعد غيابه
After being gone for so long
أهلا رمضان
Welcome Ramadan!
غنّوا وقولوا شهر بطوله
Sing along and say, all month long
غنّوا وقولوا
Sing along and say:
أهلا رمضان
Welcome Ramadan!
رمضان جانا
Ramadan has come back to us,
وصوت الداعي فينا يبان
And the voice of the caller rises amongst us,
بيندهنا بكل أذان
Calling us with each call to prayer (Adhan),
يقول حيّ على القرآن
Saying: Come to the Qur’an!
ويملأ قلوبنا بالإيمان
And filling our hearts with faith (iman)
و ترجع لمّة الأحباب
Loved ones gather together once again,
ونسمع دقّة الأبواب
And we hear the sounds of doors being knocked on by guests,
وسفرة حب تجمعنا
And a dinner table filled with love gathers us,
تلم الشمل بعد غياب
Reuniting us after we were apart for so long
رمضان جانا
Ramadan has come back to us,
وفرحنا به
And its arrival has brought us so much joy,
بعد غيابه
After being gone for so long
أهلا رمضان
Welcome Ramadan!
غنّوا وقولوا شهر بطوله
Sing along and say, all month long
غنّوا وقولوا
Sing along and say:
أهلا رمضان
Welcome Ramadan!
رمضان جانا
Ramadan has come back to us
مشاركة
Ramadan Gana (Vocals) – Maher Zain
مشاركة
Ramadan Gana (Vocals) – Maher Zain
نشيد برنامج فسيروا – أداء عبدالعزيز عبدالغني
البرنامج للشيخ فهد الكندري
الشارة من كلمات : كمال الحارثي
الحان : عبدالعزيز عبدالغني
توزيع : سرحان إسكندر
…..
كلمات العمل :
قبلَ الأوانْ … لا شيء َ كانْ .. فلا زمان ولا مكان .
فالله قال للكون كن شيئا فكان.
تحلو الحياة
اذا تفكرنا بآيات إله
كحِّل رؤاك بكل ما صنعت يداه
فسيروا
تروا كيف براه الله
فسيروا
فلا عيب هناك نراه
وهنا البحار . عذبٌ وملحٌ وعليها الفُلْك سارْ
لا يبغيانْ .. كالليل ما سبق النهارْ
ماءٌ ونارْ . وتفيض أنهار ٌ لتبحثَ عن قرارْ
شجرٌ له ظل وتعلوهُ ثمارْ
فسيروا
فلولا الله ما كانَ
فسيروا
تنالوا منه إيمانَ
فينا الجمالْ سمعٌ وأبصارٌ وعقل لا يزالْ
يلقى بهذا الجسم آياتِ الكمال
وترى العيونْ كيف النبات من النواةِ له غصونْ
ودم وفرث منهما لبنٌ يكونْ
فسيروا
فلولا الله ما كانَ
فسيروا
تنالوا منه إيمانَ
فسيروا
تروا كيف براه الله
فسيروا
فلا عيب هناك نراه
نشيد برنامج فسيروا – أداء عبدالعزيز عبدالغني
البرنامج للشيخ فهد الكندري
الشارة من كلمات : كمال الحارثي
الحان : عبدالعزيز عبدالغني
توزيع : سرحان إسكندر
…..
كلمات العمل :
قبلَ الأوانْ … لا شيء َ كانْ .. فلا زمان ولا مكان .
فالله قال للكون كن شيئا فكان.
تحلو الحياة
اذا تفكرنا بآيات إله
كحِّل رؤاك بكل ما صنعت يداه
فسيروا
تروا كيف براه الله
فسيروا
فلا عيب هناك نراه
وهنا البحار . عذبٌ وملحٌ وعليها الفُلْك سارْ
لا يبغيانْ .. كالليل ما سبق النهارْ
ماءٌ ونارْ . وتفيض أنهار ٌ لتبحثَ عن قرارْ
شجرٌ له ظل وتعلوهُ ثمارْ
فسيروا
فلولا الله ما كانَ
فسيروا
تنالوا منه إيمانَ
فينا الجمالْ سمعٌ وأبصارٌ وعقل لا يزالْ
يلقى بهذا الجسم آياتِ الكمال
وترى العيونْ كيف النبات من النواةِ له غصونْ
ودم وفرث منهما لبنٌ يكونْ
فسيروا
فلولا الله ما كانَ
فسيروا
تنالوا منه إيمانَ
فسيروا
تروا كيف براه الله
فسيروا
فلا عيب هناك نراه
مشاركة
نشيد برنامج فسيروا – عبدالعزيز عبدالغني
مشاركة
نشيد برنامج فسيروا – عبدالعزيز عبدالغني
مشاركة
روح المعاني – فؤاد الهتار
لا باس – أداء عبدالقادر قوزع
كلمات : زياد القحم
الحان : عبدالقادر قوزع
هندسة صوتية ومكس : عبدالرحمن سرور
إنتاج : عبدالقادر قوزع
——-
كلمات العمل :
في الظرف الصعب أتانا
حمل الخيرات وجاء
وأنار لنا دنيانا
في مقدمه وأضاء
رمضانُ المعنى العالي
خطوات مكتوبات
رمضان الزمن الغالي
أيامٌ معدودات
يا باغي الخير تقدم
طمئن بالخير الناس
طمئن عالمك الأعظم
قل للدنيا: لا باس
أحسن لعباد المولى
كي ترضي المولى الآن
في الأرض قلوب أولى
تعبت. . شبعت حرمان
تمضي عنا وتعود
والشوق مضى لمداه
من تدركه مسعود
يا خير شهور الله
لا باس – أداء عبدالقادر قوزع
كلمات : زياد القحم
الحان : عبدالقادر قوزع
هندسة صوتية ومكس : عبدالرحمن سرور
إنتاج : عبدالقادر قوزع
——-
كلمات العمل :
في الظرف الصعب أتانا
حمل الخيرات وجاء
وأنار لنا دنيانا
في مقدمه وأضاء
رمضانُ المعنى العالي
خطوات مكتوبات
رمضان الزمن الغالي
أيامٌ معدودات
يا باغي الخير تقدم
طمئن بالخير الناس
طمئن عالمك الأعظم
قل للدنيا: لا باس
أحسن لعباد المولى
كي ترضي المولى الآن
في الأرض قلوب أولى
تعبت. . شبعت حرمان
تمضي عنا وتعود
والشوق مضى لمداه
من تدركه مسعود
يا خير شهور الله
مشاركة
لا باس – عبدالقادر قوزع
مشاركة
لا باس – عبدالقادر قوزع
أداء والحان :
وليد الحمادي
instag : @Waleedhammadi
facebook : alhammadiw
Soundcloud : waleedalhammadiofficial
كلمات : عتيق بن خلفان الكعبي
توزيع موسيقي : أحمد أسدي
مكساج وماسترينج : م . عارف عامر
مشاركة
موال رمضان القلوب الطاهرة – وليد الحمادي
كلمات : علياء سكر
الحان : زياد سيف
تشيلو : عماد مرسي
كلارينت : يزن الصباغ
جيتار : زياد سيف
المكساج والماسترينج : م . عمرو همام عقاد
الإنتاج والتوزيع الموسيقي : استوديونا
مشاركة
أيامك يا رمضان ( موسيقى ) – أداء محمد سيف
مشاركة
طوبى للصائمين ( مؤثرات ) – مهند منصور
مشاركة
أقبل ( البوم قلبي محمد ) – مشاري العفاسي
مشاركة
سيد الأكوان ( إيقاع ) – المثنى بديوي
كلمات : الحبيب أحمد بن محمد المِحْضَار
أداء : محمد ياسين المرعشلي
اللحن : تراث يمني تريمي
—
كورال :
Al Marashli Ensemble
صفوان المرعشلي
محمد عيد المرعشلي
مصطفى المرعشلي
لؤي جحة
محمد بقلة
نذير العطار
بشير المدني
تسجيل وتوزيع :
Music and Acapella
محمد ياسين المرعشلي
Play Back :
سارية المرعشلي
ترجمة إلى اللغة الانجليزية :
إسلام منير
تصوير ومونتاج :
Hadaya Film
إخراج :
معاذ هدايا
—–
الكلمات | Lyrics :
شي للّه يا رمضان، شي للّه يا رمضان
for god sake, Ramadan.
for god sake, Ramadan.
شي للّه يا رمضان، بالقبول والغفران
for god sake, Ramadan.
May Allah give us his acceptance and pardon.
يا حنان يا منان
O Most Merciful, Most Beneficent.
يا قديم الإحسان
O Eternal Generous.
بحر جودك مليان
Thy generousness is like an overflowing sea.
جُد لنا بالغفران
Generously give us Pardon.
شي للّه يا رمضان، شي للّه يا رمضان
for god sake, Ramadan.
for god sake, Ramadan.
شي للّه يا رمضان، بالقبول والغفران
for god sake, Ramadan.
May Allah give us his acceptance and pardon.
جد لهذا الإنسان
Generously give this human.
عبد سوء خزیان
Such a bad sinful slave.
خايف إنك غضبان
Feels fraid of thy wrath.
من ذنوبه وَهلان
Unaware of his sins.
شي للّه يا رمضان، شي للّه يا رمضان
for god sake, Ramadan.
for god sake, Ramadan.
شي للّه يا رمضان، بالقبول والغفران
for god sake, Ramadan.
May Allah give us his acceptance and pardon.
ربنا نستعفيك
O Allah, we asking your pardon.
ربنا نسترضيك
O Allah, we asking your blessing.
ولنا ظن فيك
And we trust you.
يا رجا أهل الايمان
O you hope for all believers.
شي للّه يا رمضان، شي للّه يا رمضان
for god sake, Ramadan.
for god sake, Ramadan.
شي للّه يا رمضان، بالقبول والغفران
for god sake, Ramadan.
May Allah give us acceptance and pardon.
لا تخيّب راجي
Don’t repulse who hope.
تحت بابك لاجي
in the court of Thy holiness.
لم يزل في الداجي
Who still praying in darkness.
قائلاً: “يا حنان”
Who still saying: “O Most Merciful”.
شي للّه يا رمضان، شي للّه يا رمضان
for god sake, Ramadan.
for god sake, Ramadan.
شي للّه يا رمضان، بالقبول والغفران
for god sake, Ramadan.
May Allah give us his acceptance and pardon.
بالنبي الأمي
For sake of the unlettered Prophet (pbuh).
و(خديجة) أمي
and his wife my mother Khadija
والبتول الختمي
and his devotee daughter.
سيدات الجنا
The Ladies of paradise
كلمات : الحبيب أحمد بن محمد المِحْضَار
أداء : محمد ياسين المرعشلي
اللحن : تراث يمني تريمي
—
كورال :
Al Marashli Ensemble
صفوان المرعشلي
محمد عيد المرعشلي
مصطفى المرعشلي
لؤي جحة
محمد بقلة
نذير العطار
بشير المدني
تسجيل وتوزيع :
Music and Acapella
محمد ياسين المرعشلي
Play Back :
سارية المرعشلي
ترجمة إلى اللغة الانجليزية :
إسلام منير
تصوير ومونتاج :
Hadaya Film
إخراج :
معاذ هدايا
—–
الكلمات | Lyrics :
شي للّه يا رمضان، شي للّه يا رمضان
for god sake, Ramadan.
for god sake, Ramadan.
شي للّه يا رمضان، بالقبول والغفران
for god sake, Ramadan.
May Allah give us his acceptance and pardon.
يا حنان يا منان
O Most Merciful, Most Beneficent.
يا قديم الإحسان
O Eternal Generous.
بحر جودك مليان
Thy generousness is like an overflowing sea.
جُد لنا بالغفران
Generously give us Pardon.
شي للّه يا رمضان، شي للّه يا رمضان
for god sake, Ramadan.
for god sake, Ramadan.
شي للّه يا رمضان، بالقبول والغفران
for god sake, Ramadan.
May Allah give us his acceptance and pardon.
جد لهذا الإنسان
Generously give this human.
عبد سوء خزیان
Such a bad sinful slave.
خايف إنك غضبان
Feels fraid of thy wrath.
من ذنوبه وَهلان
Unaware of his sins.
شي للّه يا رمضان، شي للّه يا رمضان
for god sake, Ramadan.
for god sake, Ramadan.
شي للّه يا رمضان، بالقبول والغفران
for god sake, Ramadan.
May Allah give us his acceptance and pardon.
ربنا نستعفيك
O Allah, we asking your pardon.
ربنا نسترضيك
O Allah, we asking your blessing.
ولنا ظن فيك
And we trust you.
يا رجا أهل الايمان
O you hope for all believers.
شي للّه يا رمضان، شي للّه يا رمضان
for god sake, Ramadan.
for god sake, Ramadan.
شي للّه يا رمضان، بالقبول والغفران
for god sake, Ramadan.
May Allah give us acceptance and pardon.
لا تخيّب راجي
Don’t repulse who hope.
تحت بابك لاجي
in the court of Thy holiness.
لم يزل في الداجي
Who still praying in darkness.
قائلاً: “يا حنان”
Who still saying: “O Most Merciful”.
شي للّه يا رمضان، شي للّه يا رمضان
for god sake, Ramadan.
for god sake, Ramadan.
شي للّه يا رمضان، بالقبول والغفران
for god sake, Ramadan.
May Allah give us his acceptance and pardon.
بالنبي الأمي
For sake of the unlettered Prophet (pbuh).
و(خديجة) أمي
and his wife my mother Khadija
والبتول الختمي
and his devotee daughter.
سيدات الجنا
The Ladies of paradise
مشاركة
شي لله يا رمضان – فرقة المرعشلي
مشاركة
شي لله يا رمضان – فرقة المرعشلي
رمضان داوي – أداء فريق استوديونا
كلمات : علياء سكر
الحان : زياد سيف
التوزيع الموسيقي : استوديونا
تشيلو : عماد مرسي | اكابيلا : محمد ياسين المرعشلي
جيتار : زياد سيف | المكساج والماستر : م . عمرو همام عقاد
مشاركة
رمضان داوي ( إيقاع ) – فريق استوديونا
كلمات : علياء سكر
الحان : زياد سيف
تشيلو : عماد مرسي
عود : أيسر اللحام
ناي : بشار أبو شامة
كلارينت : يزن الصباغ
غيتار : زياد سيف
المكساج والماسترينج : م . عمرو همام عقاد
الإنتاج والتوزيع الموسيقي : استوديونا
مشاركة
رمضان الجود ( مؤثرات ) عدنان الحلاق – محمود الصياد
مشاركة
موسم الإستفادة ( مؤثرات ) – محمد الكاف
رمضان الروح – أداء شهاب الشعراني
كلمات: كمال الحارثي
ألحان: تراث يمني
توزيع ومكس : عبدالسلام الجبري
كورال:
سامي المؤذن
هدى الهتاري
ضحى الحكيمي
هندسة صوتية: عبدالرحمن سرور
تم التسجيل في استديوهات : هارموني
إنتاج صوتي: عبدالكريم العامري
إشراف فني: عمر شمسان
مشاركة
رمضان الروح – شهاب الشعراني
نشيدة حيّاك
أداء : مشاري العفاسي & عايض يوسف
كلمات : عجلان ثابت
الحان : أحمد الهرمي
توزيع : د.عدنان عبدالله
—-
كلمات العمل:
أهلاً هلا حيّاك
يا مرحبا بلقياك
أسعدتنا نورتنا
نورت يا رمضان
تأتي كغيثِ الروحْ
وتلامِسُ الوجدان
نشتاقُ في لقياكْ
للأجر والغفران
ونحسُّ حين تَجيء
بملائكِ الرّحمن
وجهُ الحياة يضيء
نوّرتَ يا رمضان
لو في النفوسِ رأيت
كم طِبنَ منذُ أتيت
غيرت في الإحساس
أظهرت حُبّ الناس
بالفالِ والترحاب
زانت لكَ الأبواب
وبيوتُنا الأحضان
نوّرتَ يا رمضان..
نشيدة حيّاك
أداء : مشاري العفاسي & عايض يوسف
كلمات : عجلان ثابت
الحان : أحمد الهرمي
توزيع : د.عدنان عبدالله
—-
كلمات العمل:
أهلاً هلا حيّاك
يا مرحبا بلقياك
أسعدتنا نورتنا
نورت يا رمضان
تأتي كغيثِ الروحْ
وتلامِسُ الوجدان
نشتاقُ في لقياكْ
للأجر والغفران
ونحسُّ حين تَجيء
بملائكِ الرّحمن
وجهُ الحياة يضيء
نوّرتَ يا رمضان
لو في النفوسِ رأيت
كم طِبنَ منذُ أتيت
غيرت في الإحساس
أظهرت حُبّ الناس
بالفالِ والترحاب
زانت لكَ الأبواب
وبيوتُنا الأحضان
نوّرتَ يا رمضان..
مشاركة
حياك – مشاري العفاسي، عايض
مشاركة
حياك – مشاري العفاسي، عايض
مشاركة
يا هلالا – محمد بشار
مشاركة
روح المعاني ( مؤثرات ) – فؤاد الهتار
رمضان – أداء مشاري العفاسي
من البوم بنات الريح
كلمات : أحمد القطان
توزيع و ألحان : أحمد برهان
هندسة صوتية : م مشاري – كريم شريف
….
كلمات العمل :
رمضان المستبين جاء بالنور المبين
مرحباً بالتائبين مرحباً بالعابدين
في صلاة الخاشعين في رحاب الذاكرين
رمضان رمضان رمضان القانتين
رمضان – أداء مشاري العفاسي
من البوم بنات الريح
كلمات : أحمد القطان
توزيع و ألحان : أحمد برهان
هندسة صوتية : م مشاري – كريم شريف
….
كلمات العمل :
رمضان المستبين جاء بالنور المبين
مرحباً بالتائبين مرحباً بالعابدين
في صلاة الخاشعين في رحاب الذاكرين
رمضان رمضان رمضان القانتين
مشاركة
رمضان – مشاري العفاسي
مشاركة
رمضان – مشاري العفاسي
مشاركة
رمضان شهر الإنسان – عبدالله الجارالله
مشاركة
رمضان – محمد & ديما بشار
مشاركة
شارة برنامج حياة جديدة – جهاد اليافعي
هلال عشق – أداء فريق هارموني
كلمات: رامي تريكي – تراث
ألحان: آدم علي – تراث
توزيع: آدم علي
إيقاع حي: يحيى بصل
—
كلمات العمل:
هِلالُ عشقٍ بَدَا من بَعدِ فُرقَتِنا
يُحيي ليالي الهوى بالوَصلِ للسَّحَرِ
يا سعدَنا رمضانُ اليومَ جامعُنا
والكَونُ مُبتَسِمٌ في أجملِ الصُّوَرِ
الحمد للمولى
شهر الهدى حل
رمضان وتجلي
أهلا به أهلا
بالبشر يأتينا
بالخير يروينا
تزهو ليالينا
كالعرس بل أحلى
سَنَةْ كَاملَة بَسْتَنّاهْ
وِ فْ هَواهْ
أنا غَنّي واقول الآهْ
ياما غاب وانا دُوب.. والشّوق
فاض بِيّا.. يا رُوحي.. وانا حالي فْ بُعدُو حال
أيّام أحلى من سنينْ
تَلاتينْ
تيجي تْداوي المساكينْ
بِهواهْ دَا هَواهْ
في الرُّوحْ دوِّبني يا قلبي
يا صائما رمضان سلاما
رمضان كريم خير ونعيم
قم واغتنم هذي الأياما
يا صائما رمضان سلاما
هَلَّ بالهُدى
هَمّي بَدَّدَ
أروى لي الصَّدا
والهَنا بَدَا
كَونُنا احتَفَى
نورٌ مَع شِفا
موسمُ الصّفا
رُوحي أسعَدَ
هلال عشق – أداء فريق هارموني
كلمات: رامي تريكي – تراث
ألحان: آدم علي – تراث
توزيع: آدم علي
إيقاع حي: يحيى بصل
—
كلمات العمل:
هِلالُ عشقٍ بَدَا من بَعدِ فُرقَتِنا
يُحيي ليالي الهوى بالوَصلِ للسَّحَرِ
يا سعدَنا رمضانُ اليومَ جامعُنا
والكَونُ مُبتَسِمٌ في أجملِ الصُّوَرِ
الحمد للمولى
شهر الهدى حل
رمضان وتجلي
أهلا به أهلا
بالبشر يأتينا
بالخير يروينا
تزهو ليالينا
كالعرس بل أحلى
سَنَةْ كَاملَة بَسْتَنّاهْ
وِ فْ هَواهْ
أنا غَنّي واقول الآهْ
ياما غاب وانا دُوب.. والشّوق
فاض بِيّا.. يا رُوحي.. وانا حالي فْ بُعدُو حال
أيّام أحلى من سنينْ
تَلاتينْ
تيجي تْداوي المساكينْ
بِهواهْ دَا هَواهْ
في الرُّوحْ دوِّبني يا قلبي
يا صائما رمضان سلاما
رمضان كريم خير ونعيم
قم واغتنم هذي الأياما
يا صائما رمضان سلاما
هَلَّ بالهُدى
هَمّي بَدَّدَ
أروى لي الصَّدا
والهَنا بَدَا
كَونُنا احتَفَى
نورٌ مَع شِفا
موسمُ الصّفا
رُوحي أسعَدَ
مشاركة
هلال عشق – فريق هارموني
مشاركة
هلال عشق – فريق هارموني
بك نحتفي من ألبوم مشاري 2020
مشاري راشد العفاسي
كلمات : عبدالله بارجاء
ألحان : مشاري العفاسي
توزيع : د. عدنان عبدالله
—-
كلمات العمل :
بِكَ نَحْتَفِيْ فِيْ كُلِّ عَامْ
يا خَيرَ ضَيفٍ للأَنامْ
تَأتِيْ ونُورُكَ سَاطِعٌ
كالشَّمْسِ يَلتَهِمُ الظَّلامْ
ونَتُوقُ فيكَ إلى العُلا
وزِيارةِ البَيْتِ الحَرامْ
وفُؤادُنَا يَهْفُوْ لَهُ
والقَيْدُ رَدَّ الْمُسْتَهَامْ
وتَعُمُّ أرْجاءَ الدُّنَا
بِالجُوْدِ سَحّاً كَالغَمَامْ
وعلَى المَآذِنِ صَادِحاً
تَعْلُوْ فَمَا أَحْلَى الكَلامْ
واليَومَ صَوْتُكَ خَافِتٌ
ماذا جَرَى أيْنَ القِيَامْ؟
أيْنَ التَّراوِيْحُ الَّتي
فيها السَّكِينةُ والسَّلامْ
فيها الجُمُوْعُ تَوَافَدَتْ
نَحْوَ المَسَاجِدِ بانْتِظامْ
وإلى المَلِيكِ تَوَجَّهَتْ
بِتَضَرُّعٍ خَلْفَ الإِمَامْ
لِنَحِيْبِهَا بِدُعَاءِهِ
في صَدْرِنَا وَقْعُ السِّهَامْ
هاذِي الْمَسَاجِدُ حَوْلَنَا
تَبْكِيْ وَلِلدَّمْعِ انْسِجَامْ
رَبَّاهُ فَارْحَمْ ضَعْفَنَا
وارْفَعْ عَنِ الدُّنْيَا الْأَثَامْ
وَاكْشِفْ إِلهِيْ ضُرَّنَا
فَلَأَنْتَ أَكْرَمُ مَنْ يُرَامْ
بك نحتفي من ألبوم مشاري 2020
مشاري راشد العفاسي
كلمات : عبدالله بارجاء
ألحان : مشاري العفاسي
توزيع : د. عدنان عبدالله
—-
كلمات العمل :
بِكَ نَحْتَفِيْ فِيْ كُلِّ عَامْ
يا خَيرَ ضَيفٍ للأَنامْ
تَأتِيْ ونُورُكَ سَاطِعٌ
كالشَّمْسِ يَلتَهِمُ الظَّلامْ
ونَتُوقُ فيكَ إلى العُلا
وزِيارةِ البَيْتِ الحَرامْ
وفُؤادُنَا يَهْفُوْ لَهُ
والقَيْدُ رَدَّ الْمُسْتَهَامْ
وتَعُمُّ أرْجاءَ الدُّنَا
بِالجُوْدِ سَحّاً كَالغَمَامْ
وعلَى المَآذِنِ صَادِحاً
تَعْلُوْ فَمَا أَحْلَى الكَلامْ
واليَومَ صَوْتُكَ خَافِتٌ
ماذا جَرَى أيْنَ القِيَامْ؟
أيْنَ التَّراوِيْحُ الَّتي
فيها السَّكِينةُ والسَّلامْ
فيها الجُمُوْعُ تَوَافَدَتْ
نَحْوَ المَسَاجِدِ بانْتِظامْ
وإلى المَلِيكِ تَوَجَّهَتْ
بِتَضَرُّعٍ خَلْفَ الإِمَامْ
لِنَحِيْبِهَا بِدُعَاءِهِ
في صَدْرِنَا وَقْعُ السِّهَامْ
هاذِي الْمَسَاجِدُ حَوْلَنَا
تَبْكِيْ وَلِلدَّمْعِ انْسِجَامْ
رَبَّاهُ فَارْحَمْ ضَعْفَنَا
وارْفَعْ عَنِ الدُّنْيَا الْأَثَامْ
وَاكْشِفْ إِلهِيْ ضُرَّنَا
فَلَأَنْتَ أَكْرَمُ مَنْ يُرَامْ
مشاركة
بك نحتفي – مشاري العفاسي
مشاركة
بك نحتفي – مشاري العفاسي
أهلا رمضان – أداء محمد طارق و إبراهيم الدردساوي
كلمات والحان: أنور حسام
توزيع: شريف منصور
مكس وماستر: محمد جودة
آلة البزق: هشام عصام
جيتار: إدريس خضر
إنتاج:
ID Production
—-
Lyrics | كلمات
أهلاً شهرَ الخيرِ أتانا
يملؤنا حبُاً إيمانا
Welcome, O month of goodness, you have come to us
Filling us with love and faith
Selamat datang wahai bulan penuh kebaikan kau telah datang kepada kami
Memenuhi rasa cinta dan keimanan
وهلالْ بالأفقِ يلوحُ
موعدهُ قدْ حانَ الآنِ
And the crescent moon looms in the horizon
Its time has now come
Dan Hilal telah menjelma
kini masanya telah tiba
وبحسبِ التوقيتِ الهجريِ
هذا الوقتِ لجمعِ الأجرِ
According to the Hijri calendar
This is the time to collect rewards
Merujuk kepada Kalendar Hijri
Inilah masanya untuk mengumpul ganjaran
نهرَ منْ غفرانٍ يجري
كيْ يرويَ قلباً ظمآنَ
A river of forgiveness flows
To quench a thirsty heart
Sungai pengampunan sedang mengalir
Dapat menglegakan hati yang sedang dahaga
أولهُ رحمةً
وأوسطهِ غفران
Its beginning is mercy
Its middle is forgiveness
Permulaanya Rahmah
Pertengahanya Pengampunan
وآخرهِ نعمة
وعتقٍ منْ لظى النيرانِ
And its end is blessing
And freedom from the blaze of hell
Pengakhiranya Keberkatan
Dan pembebasan dari neraka
أهلاً أهلاً أهلاً أهلاً يا رمضانْ
Welcome, welcome, welcome, welcome, O Ramadan
Selamat datang, Selamat datang , Selamat datang Wahai Ramadhan
فلنتوحد بمحبتنا
نتميز فيهِ بطاعتنا
Let us unite in our love
Let us distinguish ourselves in our obedience
Maka marilah kita berkumpul dalam kecintaan
Supaya kita mencapai ketaatan
حتى نصلَ إلى غايتنا
جناتْ الخلدِ وغفرانٍ
So that we may reach our goal
The groves of eternity and forgiveness
Sehingga kita mencapai kepada tujuan
Syurga keabdian dan pengampunan
فيهِ الخيرُ يدورُ
يملؤنا بالنورِ
In it, goodness circulates
Filling us with light
Di dalamnya kebaikan yang berterusan
Menyinari kita dengan cahaya
هوَ خيرُ الشهورِ
أهلاً يا رمضانْ
It is the best of months
Welcome, O Ramadan
Dia adalah sebaik-baik bulan
Selamat datang wahai ramadhan
أهلاً أهلاً أهلاً أهلاً يا رمضانْ
Welcome, welcome, welcome, welcome, O Ramadan
Selamat datang, Selamat datang , Selamat datang Wahai Ramadhan
رمضانْ تجلى وابتسمَ
طوبى للعبدِ إذا اغتنمَ
Ramadan has appeared and smiled
Blessed is the servant who seizes the opportunity
Ramadhan sudah menjelma tiba dan tersenyum
Berbahagialah bagi hamba yang merebut peluang itu
أرضى مولاهُ بما التزمَ
طوبى للنفسِ بتقواها
He pleases his Lord with what he commits
Blessed is the soul with its piety
Allah redha bagi siapa yang iltizam denganya
Beruntunglah nafsu dengan taqwanya
أهلاً رمضانْ
Welcome, Ramadan
Selamat datang Ramadhan.
أهلا رمضان – أداء محمد طارق و إبراهيم الدردساوي
كلمات والحان: أنور حسام
توزيع: شريف منصور
مكس وماستر: محمد جودة
آلة البزق: هشام عصام
جيتار: إدريس خضر
إنتاج:
ID Production
—-
Lyrics | كلمات
أهلاً شهرَ الخيرِ أتانا
يملؤنا حبُاً إيمانا
Welcome, O month of goodness, you have come to us
Filling us with love and faith
Selamat datang wahai bulan penuh kebaikan kau telah datang kepada kami
Memenuhi rasa cinta dan keimanan
وهلالْ بالأفقِ يلوحُ
موعدهُ قدْ حانَ الآنِ
And the crescent moon looms in the horizon
Its time has now come
Dan Hilal telah menjelma
kini masanya telah tiba
وبحسبِ التوقيتِ الهجريِ
هذا الوقتِ لجمعِ الأجرِ
According to the Hijri calendar
This is the time to collect rewards
Merujuk kepada Kalendar Hijri
Inilah masanya untuk mengumpul ganjaran
نهرَ منْ غفرانٍ يجري
كيْ يرويَ قلباً ظمآنَ
A river of forgiveness flows
To quench a thirsty heart
Sungai pengampunan sedang mengalir
Dapat menglegakan hati yang sedang dahaga
أولهُ رحمةً
وأوسطهِ غفران
Its beginning is mercy
Its middle is forgiveness
Permulaanya Rahmah
Pertengahanya Pengampunan
وآخرهِ نعمة
وعتقٍ منْ لظى النيرانِ
And its end is blessing
And freedom from the blaze of hell
Pengakhiranya Keberkatan
Dan pembebasan dari neraka
أهلاً أهلاً أهلاً أهلاً يا رمضانْ
Welcome, welcome, welcome, welcome, O Ramadan
Selamat datang, Selamat datang , Selamat datang Wahai Ramadhan
فلنتوحد بمحبتنا
نتميز فيهِ بطاعتنا
Let us unite in our love
Let us distinguish ourselves in our obedience
Maka marilah kita berkumpul dalam kecintaan
Supaya kita mencapai ketaatan
حتى نصلَ إلى غايتنا
جناتْ الخلدِ وغفرانٍ
So that we may reach our goal
The groves of eternity and forgiveness
Sehingga kita mencapai kepada tujuan
Syurga keabdian dan pengampunan
فيهِ الخيرُ يدورُ
يملؤنا بالنورِ
In it, goodness circulates
Filling us with light
Di dalamnya kebaikan yang berterusan
Menyinari kita dengan cahaya
هوَ خيرُ الشهورِ
أهلاً يا رمضانْ
It is the best of months
Welcome, O Ramadan
Dia adalah sebaik-baik bulan
Selamat datang wahai ramadhan
أهلاً أهلاً أهلاً أهلاً يا رمضانْ
Welcome, welcome, welcome, welcome, O Ramadan
Selamat datang, Selamat datang , Selamat datang Wahai Ramadhan
رمضانْ تجلى وابتسمَ
طوبى للعبدِ إذا اغتنمَ
Ramadan has appeared and smiled
Blessed is the servant who seizes the opportunity
Ramadhan sudah menjelma tiba dan tersenyum
Berbahagialah bagi hamba yang merebut peluang itu
أرضى مولاهُ بما التزمَ
طوبى للنفسِ بتقواها
He pleases his Lord with what he commits
Blessed is the soul with its piety
Allah redha bagi siapa yang iltizam denganya
Beruntunglah nafsu dengan taqwanya
أهلاً رمضانْ
Welcome, Ramadan
Selamat datang Ramadhan.
مشاركة
أهلا رمضان – محمد طارق & إبراهيم الدردساوي
مشاركة
أهلا رمضان – محمد طارق & إبراهيم الدردساوي
رمضان قد أهل – أحمد بوخاطر & محمد عبيد & سعيد الماجد
من البوم القدس تنادينا
…
كلمات العمل :
رمضــان قـد أهَــلَّ
بالصيــام و أطــلَ
مُسعِـداً أهــلاً وخِـلا
ليتهُ في كُلِّ حين
حافظين ذاكِـريــنَ
قانتينَ خـاشِعيـنَ
مُسلمـيـنَ مُؤمـنيـنَ
للإلـهِ عــابـديـن
شَهرُنـا صومً وعِتـقٌ
وقُنوتٌ فيهِ صِدقٌ
يومُنـا صَبـرٌ و رِفـقٌ
بدُموعِ البائسيـنَ
هُـوَ للأســلاف عهـدٌ
هـو للفحشاءِ صِـدٌّ
هُـوَ للغُفـرانِ مهــدٌ
خُلقُهُ طُـهـرٌ يزيـد
يـا أخا الإسـلامِ هيّـا
لا تُمِت قلبًا سويـّاً
واغتنِم ما دُمتَ حيّاً
رَمضان المُحسنينَ
رمضان قد أهل – أحمد بوخاطر & محمد عبيد & سعيد الماجد
من البوم القدس تنادينا
…
كلمات العمل :
رمضــان قـد أهَــلَّ
بالصيــام و أطــلَ
مُسعِـداً أهــلاً وخِـلا
ليتهُ في كُلِّ حين
حافظين ذاكِـريــنَ
قانتينَ خـاشِعيـنَ
مُسلمـيـنَ مُؤمـنيـنَ
للإلـهِ عــابـديـن
شَهرُنـا صومً وعِتـقٌ
وقُنوتٌ فيهِ صِدقٌ
يومُنـا صَبـرٌ و رِفـقٌ
بدُموعِ البائسيـنَ
هُـوَ للأســلاف عهـدٌ
هـو للفحشاءِ صِـدٌّ
هُـوَ للغُفـرانِ مهــدٌ
خُلقُهُ طُـهـرٌ يزيـد
يـا أخا الإسـلامِ هيّـا
لا تُمِت قلبًا سويـّاً
واغتنِم ما دُمتَ حيّاً
رَمضان المُحسنينَ
مشاركة
رمضان قد أهل – أحمد بوخاطر & محمد عبيد & سعيد الماجد
مشاركة
رمضان قد أهل – أحمد بوخاطر & محمد عبيد & سعيد الماجد
من مثله؟ من غيره؟
إعلان بنك تم الرقمي بمناسبة شهر رمضان المبارك والاحتفالات الوطنية الكويتية.
أداء الفنان : حمود الخضر
كلمات وألحان الفنان : بشار الشطي
—-
الكلمات :
لا اجتمعوا الطيبين و هل هلاله يعني صارت
الأوقات أحلى ونحس ان الدقايق طارت
والجو يحلى برمضان اذا العوايل زارت
لا اجتمعوا الطيبين في مكان واحد صارت
لا اجتمعوا الغالين من بعاد غياب ومدة
مابين أهل وأحباب و جوٍ مليانٍ مودّة
تحلى السوالف بيننا والشوق واصل حدّه
لا اجتمعوا الغالين من بعد غياب ومدّة
على الخير جمعتنا
طول العمر عادتنا
بهذا الشهر نتلاقى
و بخيره يجمعنا
شهرٍ تحسّ بخيره
من مثله؟ من غيره؟
في كل شيٍ فارق
بطيبه وبتأثيره
لا اجتمعوا الطيبين يعني انت في بلادي
هُنا الكويتُ الشامخة الحب اللا إرادي
في كل فعل خير تلقى في لها أيادي
للحب والسلام دايم ديرتي تنادي
هي سؤال يدور وسط البال و يستثيره
وهي التضادّ الحرفي هي صغيرة بس كبيرة
وهي جواب الحب فيها قلوبنا أسيرة
نعمة من الله يا عسى ربي يحفظ هالديرة
على الخير جمعتنا
طول العمر عادتنا
بهذا الشهر نتلاقى
و بخيره يجمعنا
شهرٍ تحسّ بخيره
من مثله؟ من غيره؟
في كل شيٍ فارق
بطيبه وبتأثيره
من مثله؟ من غيره؟
إعلان بنك تم الرقمي بمناسبة شهر رمضان المبارك والاحتفالات الوطنية الكويتية.
أداء الفنان : حمود الخضر
كلمات وألحان الفنان : بشار الشطي
—-
الكلمات :
لا اجتمعوا الطيبين و هل هلاله يعني صارت
الأوقات أحلى ونحس ان الدقايق طارت
والجو يحلى برمضان اذا العوايل زارت
لا اجتمعوا الطيبين في مكان واحد صارت
لا اجتمعوا الغالين من بعاد غياب ومدة
مابين أهل وأحباب و جوٍ مليانٍ مودّة
تحلى السوالف بيننا والشوق واصل حدّه
لا اجتمعوا الغالين من بعد غياب ومدّة
على الخير جمعتنا
طول العمر عادتنا
بهذا الشهر نتلاقى
و بخيره يجمعنا
شهرٍ تحسّ بخيره
من مثله؟ من غيره؟
في كل شيٍ فارق
بطيبه وبتأثيره
لا اجتمعوا الطيبين يعني انت في بلادي
هُنا الكويتُ الشامخة الحب اللا إرادي
في كل فعل خير تلقى في لها أيادي
للحب والسلام دايم ديرتي تنادي
هي سؤال يدور وسط البال و يستثيره
وهي التضادّ الحرفي هي صغيرة بس كبيرة
وهي جواب الحب فيها قلوبنا أسيرة
نعمة من الله يا عسى ربي يحفظ هالديرة
على الخير جمعتنا
طول العمر عادتنا
بهذا الشهر نتلاقى
و بخيره يجمعنا
شهرٍ تحسّ بخيره
من مثله؟ من غيره؟
في كل شيٍ فارق
بطيبه وبتأثيره
مشاركة
من مثله.. من غيره – حمود الخضر
مشاركة
من مثله.. من غيره – حمود الخضر
Lyrics:
You lift me up high,
You spread my wings,
And fly me to the sky,
I feel so alive,
It’s like my soul thrives in your light,
But how I wish you’d be,
Here with me all year around,
Ramadan Ramadan,
Ramadanu ya habib,
Ramadan Ramadan
Laytaka dawman qareeb,
Love is everywhere,
So much peace fills up the air,
Ramadan month of the Quran,
I feel it inside of me,
strengthening my Iman,
But how I wish you’d be Here with me all year around,
Ramadan Ramadan,
Ramadanu ya habib,
Ramadan Ramadan
Laytaka dawman qareeb,
I just love the way you make me feel,
Every time you come around you,
breathe life into my soul,
And I promise that,
I’ll try throughout the year,
To keep your spirit alive In my heart, it never dies,
Oh Ramadan!,
Ramadan Ramadan,
Ramadanu ya habib,
Ramadan Ramadan
Laytaka dawman qareeb,
Laytaka dawman qareeb.
Lyrics:
You lift me up high,
You spread my wings,
And fly me to the sky,
I feel so alive,
It’s like my soul thrives in your light,
But how I wish you’d be,
Here with me all year around,
Ramadan Ramadan,
Ramadanu ya habib,
Ramadan Ramadan
Laytaka dawman qareeb,
Love is everywhere,
So much peace fills up the air,
Ramadan month of the Quran,
I feel it inside of me,
strengthening my Iman,
But how I wish you’d be Here with me all year around,
Ramadan Ramadan,
Ramadanu ya habib,
Ramadan Ramadan
Laytaka dawman qareeb,
I just love the way you make me feel,
Every time you come around you,
breathe life into my soul,
And I promise that,
I’ll try throughout the year,
To keep your spirit alive In my heart, it never dies,
Oh Ramadan!,
Ramadan Ramadan,
Ramadanu ya habib,
Ramadan Ramadan
Laytaka dawman qareeb,
Laytaka dawman qareeb.
مشاركة
Ramadan (Live and Acoustic) – Maher Zain
مشاركة
Ramadan (Live and Acoustic) – Maher Zain
مشاركة
رمضان ( البوم يارجائي الرابع – إيقاع ) – مشاري العرادة
غردي ياروح – أداء مشاري راشد العفاسي
كلمات : ياسر السليم
ألحان وتوزيع : أحمد الهرمي
تسجيل : جاسم محمد
مكس وماستر ديجيتال :
مشاري راشد العفاسي
—–
كلمات العمل :
غرّدي يا روحُ ألحانَ الجلالْ
واسْكُبي في القلبِ نوراً وأمانْ
علّقي الأفراحَ في جيد الهلالْ
واهتِفي بالحُبّ : أهلاً رَمضانْ
جلَّ مَن سوّاهُ .. شهرٌ من جَمالْ
حانَ فيه السعيُ للفِردوسِ .. حانْ
هل تُرى أذّنَ في الكَونِ بلالْ ؟!
أم هي الذّكرى رواها رَمضانْ ؟!
موسمُ العفوِ .. أوانُ الرّحمةِ
فرصةُ العُمرِ .. زمانُ العملِ
مَركبٌ .. يعلوه نورُ الهَيبةِ
قد تجلَّى في إهابٍ مُخمَليِ
عجباً مِن طامعٍ في الجَنّةِ
فُتحَ البابُ .. ولمّا يَدْخُلِ !
غردي ياروح – أداء مشاري راشد العفاسي
كلمات : ياسر السليم
ألحان وتوزيع : أحمد الهرمي
تسجيل : جاسم محمد
مكس وماستر ديجيتال :
مشاري راشد العفاسي
—–
كلمات العمل :
غرّدي يا روحُ ألحانَ الجلالْ
واسْكُبي في القلبِ نوراً وأمانْ
علّقي الأفراحَ في جيد الهلالْ
واهتِفي بالحُبّ : أهلاً رَمضانْ
جلَّ مَن سوّاهُ .. شهرٌ من جَمالْ
حانَ فيه السعيُ للفِردوسِ .. حانْ
هل تُرى أذّنَ في الكَونِ بلالْ ؟!
أم هي الذّكرى رواها رَمضانْ ؟!
موسمُ العفوِ .. أوانُ الرّحمةِ
فرصةُ العُمرِ .. زمانُ العملِ
مَركبٌ .. يعلوه نورُ الهَيبةِ
قد تجلَّى في إهابٍ مُخمَليِ
عجباً مِن طامعٍ في الجَنّةِ
فُتحَ البابُ .. ولمّا يَدْخُلِ !
مشاركة
غردي يا روح – مشاري العفاسي
مشاركة