بدون موسيقى
صحبتك سمعتك
من البوم
مشاركة
صحبتك سمعتك – مشاري العفاسي
الله عطانا – من البوم قمري
أداء الشيخ : مشاري العفاسي
—
كلمات : الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان
الحان : مشاري العفاسي
توزيع : مصطفى قاسم
بدون موسيقى
مشاركة
الله عطانا – مشاري العفاسي
بدون موسيقى
مشاركة
صحبتك سمعتك – مشاري العفاسي
بدون موسيقى
مشاركة
صحبتك سمعتك – مشاري العفاسي
توشك العين 2016
أداء والحان ومكس : مشاري راشد العفاسي
كلمات الإمام : الحسن البصري رحمه الله
توزيع : مصطفى قاسم – أحمد سعيد
إنتاج : iVAS
—-
كلمات العمل :
توشك العيـن تغيـض
و البحيرات تجفّ.
بعضنا يصطاد بعضاً
و الـشباك تختلف.
ذا يجئ الأمر رأسـا
ذا يدور أو يلف.
و الصغير قد يعــف
و الكبير لا يعف.
و الإمام قد يســف
والصغير لا يسف.
و الثياب قد تصــون
و الثياب قد تشف .
و البغي قد تـداري
سمـها و تلتـحف.
و الشتات لا يزال ..
يأتلف و يختلف .
و الخطيب لا يزال ..
بالعقول يستخف .
و القلـــوب لا تزال..
للشمال تنحرف .
و الصغير بات يدري..
كيف تؤكل الكتف .
لا تخادع يا صـديقي
بالحقيقة اعتـــرف!
توشك العين 2016
أداء والحان ومكس : مشاري راشد العفاسي
كلمات الإمام : الحسن البصري رحمه الله
توزيع : مصطفى قاسم – أحمد سعيد
إنتاج : iVAS
—-
كلمات العمل :
توشك العيـن تغيـض
و البحيرات تجفّ.
بعضنا يصطاد بعضاً
و الـشباك تختلف.
ذا يجئ الأمر رأسـا
ذا يدور أو يلف.
و الصغير قد يعــف
و الكبير لا يعف.
و الإمام قد يســف
والصغير لا يسف.
و الثياب قد تصــون
و الثياب قد تشف .
و البغي قد تـداري
سمـها و تلتـحف.
و الشتات لا يزال ..
يأتلف و يختلف .
و الخطيب لا يزال ..
بالعقول يستخف .
و القلـــوب لا تزال..
للشمال تنحرف .
و الصغير بات يدري..
كيف تؤكل الكتف .
لا تخادع يا صـديقي
بالحقيقة اعتـــرف!
مشاركة
توشك العين – مشاري العفاسي
بدون موسيقى
مشاركة
توشك العين – مشاري العفاسي
أعمال قد تنال استحسانك
مشاركة
نظرة عينك ( البوم فورشباب – مؤثرات ) – عمر الصعيدي
كلمات: سيف فاضل
ألحان: حمود الخضر
توزيع ومكس: حمزة نمرة
كلمات العمل :
لأجاريهم، قلدت ظاهر ما فيهم
فبدوتُ شخصاً آخر، كي أتفاخر
و ظننتُ أنا، أنّي بذلك حُزْت غنى
فوجدتُ أنّي خاسر، فتلك مظاهر
لا لا
لا نحتاج المال، كي نزداد جمالا، جوهرنا هنا، في القلب تلالا
لا لا
نرضي الناس بما لا، نرضاه لنا حالا، ذاك جمالنا، يسمو يتعالى
Oh Wo Oh, Oh Wo Oooh, Oh Wo Oh, Oh Wo Oooh, Oh Wo Oh, Oh Wo Oooh
كن أنت تزدد جمالاً
أتقبّلهم، الناس لست أقلّدهم
إلا بما يرضيني، كي أرضيني
سأكون أنا، مثلي تماما هذا أنا
فقناعتي تكفيني، ذاك يقيني
لا لا
لا نحتاج المال، كي نزداد جمالا، جوهرنا هنا، في القلب تلالا
لا لا
نرضي الناس بما لا، نرضاه لنا حالا، ذاك جمالنا، يسمو يتعالى
كن أنت تزدد جمالاً
سأكون أنا، من أرضى أنا، لن أسعى لا لرضاهم
وأكون أنا، ما أهوى أنا، مالي وما لرضاهم
سأكون أنا، من أرضى أنا، لن أسعى لا لرضاهم
وأكون أنا، ما أهوى أنا، لن أرضى أنا برضاهم
لا لا
لا نحتاج المال، كي نزداد جمالا، جوهرنا هنا، في القلب تلالا
لا لا
نرضي الناس بما لا، نرضاه لنا حالا، ذاك جمالنا، يسمو يتعالى
كن أنت تزدد جمالاً
كلمات: سيف فاضل
ألحان: حمود الخضر
توزيع ومكس: حمزة نمرة
كلمات العمل :
لأجاريهم، قلدت ظاهر ما فيهم
فبدوتُ شخصاً آخر، كي أتفاخر
و ظننتُ أنا، أنّي بذلك حُزْت غنى
فوجدتُ أنّي خاسر، فتلك مظاهر
لا لا
لا نحتاج المال، كي نزداد جمالا، جوهرنا هنا، في القلب تلالا
لا لا
نرضي الناس بما لا، نرضاه لنا حالا، ذاك جمالنا، يسمو يتعالى
Oh Wo Oh, Oh Wo Oooh, Oh Wo Oh, Oh Wo Oooh, Oh Wo Oh, Oh Wo Oooh
كن أنت تزدد جمالاً
أتقبّلهم، الناس لست أقلّدهم
إلا بما يرضيني، كي أرضيني
سأكون أنا، مثلي تماما هذا أنا
فقناعتي تكفيني، ذاك يقيني
لا لا
لا نحتاج المال، كي نزداد جمالا، جوهرنا هنا، في القلب تلالا
لا لا
نرضي الناس بما لا، نرضاه لنا حالا، ذاك جمالنا، يسمو يتعالى
كن أنت تزدد جمالاً
سأكون أنا، من أرضى أنا، لن أسعى لا لرضاهم
وأكون أنا، ما أهوى أنا، مالي وما لرضاهم
سأكون أنا، من أرضى أنا، لن أسعى لا لرضاهم
وأكون أنا، ما أهوى أنا، لن أرضى أنا برضاهم
لا لا
لا نحتاج المال، كي نزداد جمالا، جوهرنا هنا، في القلب تلالا
لا لا
نرضي الناس بما لا، نرضاه لنا حالا، ذاك جمالنا، يسمو يتعالى
كن أنت تزدد جمالاً
مشاركة
كن أنت ( بدون موسيقى ) – حمود الخضر
مشاركة
كن أنت ( بدون موسيقى ) – حمود الخضر
إحنا تخرجنا – أداء مشاري العرادة
نشيدة المعهد الديني قرطبة بنات
كلمات: علي بو غيث
ألحان: مشاري العرادة – علي بوغيث
توزيع: محمد كامل
هندسة ومكساج: سلمان الملا
تنسيق وإشراف: عثمان الإبراهيم
انتاج: طالبات المعهد الديني قرطبة
مشاركة
احنا تخرجنا ( مؤثرات ) – مشاري العرادة
Lyrics: Paddy Dalton, Maher Zain
Melody, Arrangement: Moh Denebi, Maher Zain
….
“One Day” Lyrics:
Lying here wide awake on my own now
Silence is the loudest cry
I’m safe but I’ve lost everything I’ve known
I can smile because the pain has gone
But cry because it’s where I’m from
O God I turn to You to make me strong again, oh
Chorus:
One day I can reach that rainbow
Watch the sweet reflection
Shining off my first home
I’d give anything to see my family again
And say how much I love them
That’s all I imagine
One day
I wish I could go back tomorrow
If it’s only for just one second
Put warmth back into a town that’s frozen
I can smile because the pain has gone
But cry because it’s where i’m from
O God I turn to You to make me strong again
CHORUS
I have cried so many times
And all those tears have washed my eyes
Now I see clearly into the light
‘Cause I believe
I know one day I’ll be home again
To start a new life, with peace everywhere
Right from the start until the end
I believe that one day
I can reach that rainbow
One day, one day
I believe that one day
One day
CHORUS
One day, one day
One day, one day
Lyrics: Paddy Dalton, Maher Zain
Melody, Arrangement: Moh Denebi, Maher Zain
….
“One Day” Lyrics:
Lying here wide awake on my own now
Silence is the loudest cry
I’m safe but I’ve lost everything I’ve known
I can smile because the pain has gone
But cry because it’s where I’m from
O God I turn to You to make me strong again, oh
Chorus:
One day I can reach that rainbow
Watch the sweet reflection
Shining off my first home
I’d give anything to see my family again
And say how much I love them
That’s all I imagine
One day
I wish I could go back tomorrow
If it’s only for just one second
Put warmth back into a town that’s frozen
I can smile because the pain has gone
But cry because it’s where i’m from
O God I turn to You to make me strong again
CHORUS
I have cried so many times
And all those tears have washed my eyes
Now I see clearly into the light
‘Cause I believe
I know one day I’ll be home again
To start a new life, with peace everywhere
Right from the start until the end
I believe that one day
I can reach that rainbow
One day, one day
I believe that one day
One day
CHORUS
One day, one day
One day, one day
مشاركة
One Day (Vocals-Only) – Maher Zain
مشاركة
One Day (Vocals-Only) – Maher Zain
مشاركة
آل البيت ( البوم لا تخجلي – مؤثرات ) – وليد الحمادي
قم لهادينا
(نصرة للنبي ﷺ)
أداء: عثمان الإبراهيم
ألحان وتوزيع: آدم علي
كلمات: جعفر حجاوي – عبدالرحمن الشامي
جرافيكس: أم كلثوم سعيد Chenlee
إشراف عام: عبدالكريم ملا
مشاركة
قم لهادينا ( مؤثرات ) – عثمان الإبراهيم
مشاركة
رحمن ( مؤثرات ) – خالد زاهر
العمل إهداء من /
فريق شباب الخير التطوعي
إنشاد و ألحان / عبدالله الجارالله
هندسة وتوزيع / م . عمار البني
أول بيت للنشيدة من كلمات الإعلامي / شعيب راشد
باقي كلمات النشيدة للشاعر / الحارث الخراز
—
كلمات العمل :
نام شيخ بالعراء
مات طفل بالشتاء
هُدَّ بيتي دون ذنبٍ
أغرقوني بالدماء
“هجّروني بعثروني
ما وعوا قهر الجلاء”
هدّموا حلمي اسمعوني
ضاق كوني بالنداء
أي كونٍ يحتويني ؟
هل سأحيا في عناء
إرحموا شيخاً كبيراً
حابساً دمع البكاء
إرحموا أمي فمالي
غيرها يجلو العناء
أدركوا أنات اختي
خلف قضبان الشقاء
فرجُ المولى قريب
يا إلهي يا مجيب
كفكف الدمعات عنا
فيك ظني لن يخيب
ياشباب الخير هبوا
أوقفوا دمعي السّكيب
إخوةٌ في الدين عوناً
لي كما قال الحبيب
العمل إهداء من /
فريق شباب الخير التطوعي
إنشاد و ألحان / عبدالله الجارالله
هندسة وتوزيع / م . عمار البني
أول بيت للنشيدة من كلمات الإعلامي / شعيب راشد
باقي كلمات النشيدة للشاعر / الحارث الخراز
—
كلمات العمل :
نام شيخ بالعراء
مات طفل بالشتاء
هُدَّ بيتي دون ذنبٍ
أغرقوني بالدماء
“هجّروني بعثروني
ما وعوا قهر الجلاء”
هدّموا حلمي اسمعوني
ضاق كوني بالنداء
أي كونٍ يحتويني ؟
هل سأحيا في عناء
إرحموا شيخاً كبيراً
حابساً دمع البكاء
إرحموا أمي فمالي
غيرها يجلو العناء
أدركوا أنات اختي
خلف قضبان الشقاء
فرجُ المولى قريب
يا إلهي يا مجيب
كفكف الدمعات عنا
فيك ظني لن يخيب
ياشباب الخير هبوا
أوقفوا دمعي السّكيب
إخوةٌ في الدين عوناً
لي كما قال الحبيب
مشاركة
اسمعوني ( مؤثرات ) – عبدالله الجارالله
مشاركة
اسمعوني ( مؤثرات ) – عبدالله الجارالله
مشاركة
يا إلهي ( البوم لحظات مع الله ) – أحمد بوخاطر
حتى نغير – أداء محمد سيف
كلمات: علياء سكر
الحان: زياد سيف
ناي: بشار أبو شامة
جيتار: زياد سيف
تمت عمليات التوزيع الموسيقي في
استوديونا
المكساج والماسترينج
م .عمرو همام عقاد
مشاركة
حتى نغير ( مؤثرات ) – محمد سيف
مشاركة
قدس الوفاء ( مؤثرات ) – مهند منصور
تفاصيل نشيد
كلنا
, , , , ,
كلمات وألحان: أحلام بركات
توزيع ومكساج: محمد كامل
أداء :
مشاري العرادة
عثمان الإبراهيم
عثمان الرشيدي
عبدالله السناني
خالد مشاري
شهد العميري
مشاركة
كلنا ( مؤثرات ) – مجموعة من المنشدين
مشاركة
قلبي معاه ( مؤثرات ) – أحمد بوشهاب
مشاركة
عرفتك ( البوم مولاي – مؤثرات ) – محمد الحسيان
مشاركة
SubhanAllahi wa bihamdihi (Dhikr) – Mevlan Kurtishi
مشاركة
ليرق قلبي – محمد السالم
مشاركة
صحبتك سمعتك – مشاري العفاسي
Lyrics: Maher Zain & Bilal Hajji
Melody: Maher Zain & Nano Omar
Arrangement: Maher Zain & Malek Shah
Mixing: Malek Shah & Ronny Lahti
—
Paradise – Lyrics:
I remember when I first met you
I felt that God answered my call
There was that one place I always thought about
And I just wanted to be there with you
The place that no eye has ever seen
The place that no heart has ever perceived
I had a great feeling inside of me
That one day I’ll be there with you
And now that we’re here feeling so good
About all the things that we went through
Knowing that God is pleased with us too
It’s not a dream, this is so true
Feeling the peace all around
Seeing things we could never imagine
Hearing the sound of rivers flow
And we know we’ll be here forever
The feeling is indescribable
Knowing that this is our reward
Do you remember the hard times we went through?
And those days we used to argue
But there was not one thing that could bring us down
‘Cause we always had in our minds
The place that no eye has ever seen
The place that no heart has ever perceived
The place we’ve been promised to live in forever
And best of all, it’s just me and you
I remember us praying at night
And just dreaming about this together
I’m so blessed to have you in my life
And now we can enjoy these blessings forever
Paradise is where we are now
Paradise, a dream come true
Paradise, O what a feeling!
Paradise, thank You Allah!
Lyrics: Maher Zain & Bilal Hajji
Melody: Maher Zain & Nano Omar
Arrangement: Maher Zain & Malek Shah
Mixing: Malek Shah & Ronny Lahti
—
Paradise – Lyrics:
I remember when I first met you
I felt that God answered my call
There was that one place I always thought about
And I just wanted to be there with you
The place that no eye has ever seen
The place that no heart has ever perceived
I had a great feeling inside of me
That one day I’ll be there with you
And now that we’re here feeling so good
About all the things that we went through
Knowing that God is pleased with us too
It’s not a dream, this is so true
Feeling the peace all around
Seeing things we could never imagine
Hearing the sound of rivers flow
And we know we’ll be here forever
The feeling is indescribable
Knowing that this is our reward
Do you remember the hard times we went through?
And those days we used to argue
But there was not one thing that could bring us down
‘Cause we always had in our minds
The place that no eye has ever seen
The place that no heart has ever perceived
The place we’ve been promised to live in forever
And best of all, it’s just me and you
I remember us praying at night
And just dreaming about this together
I’m so blessed to have you in my life
And now we can enjoy these blessings forever
Paradise is where we are now
Paradise, a dream come true
Paradise, O what a feeling!
Paradise, thank You Allah!
مشاركة
Paradise (Vocals Only – No Music) – Maher Zain
مشاركة
Paradise (Vocals Only – No Music) – Maher Zain
مشاركة
خير البرية ( مؤثرات ) – مهند منصور
مشاركة
إبتهال الفجر – سعيد الماجد
حكمة القرآن – أداء محمد الوهيبي
كلمات: عبدالعزيز بن سعيد الوهيبي
توزيع: فاروق باصبيح
الحان: قديم
—
كلمات العمل:
فَيْضُ جِبْرِيلَ الَّذِي فِيهِ ارْتَوَى
غَرْسُ هَذِهِ الأَرْضِ، رَوَّاءُ الظَّمَا
مَا نَسِينَا الْوَحْيَ نُورًا مُنْزَلًا
حِكْمَةُ الْقُرْآنِ مِفْتَاحُ السَّمَا
غَيْمَةُ الْأَنْوَارِ فَوْقَ الْأَنْجُمِ
يَا حِجَابًا، أَنْتَ غَيْثٌ قَدْ هَمَى
نَشْرَبُ الْغَيْثَ الَّذِي مِنْهُ اهْتَدَى
فِي بِلَادِي كُلُّ غَرْسٍ قَدْ نَمَا
لَنْ يُوَارَى النُّورُ، أَصْلُ الْمَشْرِقِ
لُطْفُ هَذَا الْكَوْنِ قَلْبًا أَسْلَمَا
نَنْثُرُ الْحُبَّ بُذُورًا فِي الثَّرَى
يَا رِيَاضًا زَانَهَا غَرْسٌ نَمَا
يَا دُرُوبَ الْحَقِّ، حُلْمًا مَرَّ بِي
فِي بِلَادِي كُلُّ حُلْمٍ قَدْ سَمَا
يَا كَرِيمَ الْوَصْلِ، أَهْلًا زُرْتَنَا
أَنْتَ شَهْرٌ فِيكَ هَدْيٌ أَعْظَمَا
يَا زَمَانًا فِيكَ مَنْ جَازَ الدُّنَا
فِي خُطَاهُمْ نُورُ عَزْمٍ قَدْ نَمَا
نَسْتَظِلُّ الْوَحْيَ إِنْ ضَاقَ الْمَدَى
حِينَ يَغْشَى الدَّرْبَ لَيْلٌ أَظْلَمَا
يَا خَلِيلَ الدَّهْرِ، لَا لَا نَرْتَضِي
غَيْرَ عِزٍّ كَانَ نَهْجًا مُحْكَمَا
سَالِكٌ دَرْبَ الْمَعَالِي يُقْتَدَى
يَا دَلِيلَ الْعِزِّ… أَنْتَ الْمَغْرَمَا
حكمة القرآن – أداء محمد الوهيبي
كلمات: عبدالعزيز بن سعيد الوهيبي
توزيع: فاروق باصبيح
الحان: قديم
—
كلمات العمل:
فَيْضُ جِبْرِيلَ الَّذِي فِيهِ ارْتَوَى
غَرْسُ هَذِهِ الأَرْضِ، رَوَّاءُ الظَّمَا
مَا نَسِينَا الْوَحْيَ نُورًا مُنْزَلًا
حِكْمَةُ الْقُرْآنِ مِفْتَاحُ السَّمَا
غَيْمَةُ الْأَنْوَارِ فَوْقَ الْأَنْجُمِ
يَا حِجَابًا، أَنْتَ غَيْثٌ قَدْ هَمَى
نَشْرَبُ الْغَيْثَ الَّذِي مِنْهُ اهْتَدَى
فِي بِلَادِي كُلُّ غَرْسٍ قَدْ نَمَا
لَنْ يُوَارَى النُّورُ، أَصْلُ الْمَشْرِقِ
لُطْفُ هَذَا الْكَوْنِ قَلْبًا أَسْلَمَا
نَنْثُرُ الْحُبَّ بُذُورًا فِي الثَّرَى
يَا رِيَاضًا زَانَهَا غَرْسٌ نَمَا
يَا دُرُوبَ الْحَقِّ، حُلْمًا مَرَّ بِي
فِي بِلَادِي كُلُّ حُلْمٍ قَدْ سَمَا
يَا كَرِيمَ الْوَصْلِ، أَهْلًا زُرْتَنَا
أَنْتَ شَهْرٌ فِيكَ هَدْيٌ أَعْظَمَا
يَا زَمَانًا فِيكَ مَنْ جَازَ الدُّنَا
فِي خُطَاهُمْ نُورُ عَزْمٍ قَدْ نَمَا
نَسْتَظِلُّ الْوَحْيَ إِنْ ضَاقَ الْمَدَى
حِينَ يَغْشَى الدَّرْبَ لَيْلٌ أَظْلَمَا
يَا خَلِيلَ الدَّهْرِ، لَا لَا نَرْتَضِي
غَيْرَ عِزٍّ كَانَ نَهْجًا مُحْكَمَا
سَالِكٌ دَرْبَ الْمَعَالِي يُقْتَدَى
يَا دَلِيلَ الْعِزِّ… أَنْتَ الْمَغْرَمَا
مشاركة
حكمة القرآن – محمد الوهيبي
مشاركة
حكمة القرآن – محمد الوهيبي
مشاركة
خل الأمل ( البوم لا تخجلي – مؤثرات ) – وليد الحمادي
مشاركة
أنادي ( موال ) ( مؤثرات ) – مهند منصور
كلمات : صاحب السمو الملكي الأمير عبد الله الفيصل رحمه الله
أداء : مشاري راشد العفاسي
ألحان : صاحب السمو الملكي الأمير بندر بن فهد
توزيع : حمد المانع – مشاري العفاسي
—
كلمات العمل :
إلهي يا رباً عبدتك طاعة و تقوى و إيماناً بأنك تعبد
و ما دمعت عيناي إلا توسلاً و شكراً لنعماك التي لا تحدد
وجودي و ما يحوي الوجود بأسره رذاذ عطاياك التي ليس تنفد
وهبت لنا الدنيا و ذللتها لنا فلان لنا صخر و أخصب فدفد
وأطلقتنا شكلاً وعزماً ومنطقاً على خير ما نهوى ونرضى وننشد
إلهي بعد الذنب جئتك راجياً حنانك يا من تستعان و تقصد
و أسألك الغفران رفقاً بأضلع من الخوف نار الزعر فيها توقد
دعوتك يا ربي لتغفر ذلتي و ما أكثر الذلات حين تعدد
فما أنا معصوم و لا أنا قاصد تحديك يا من طوعه الأمس و الغد
ذنوبي و إن كانت كثارا فأدمعي على توبتي عنها تنم و تشهد
كلمات : صاحب السمو الملكي الأمير عبد الله الفيصل رحمه الله
أداء : مشاري راشد العفاسي
ألحان : صاحب السمو الملكي الأمير بندر بن فهد
توزيع : حمد المانع – مشاري العفاسي
—
كلمات العمل :
إلهي يا رباً عبدتك طاعة و تقوى و إيماناً بأنك تعبد
و ما دمعت عيناي إلا توسلاً و شكراً لنعماك التي لا تحدد
وجودي و ما يحوي الوجود بأسره رذاذ عطاياك التي ليس تنفد
وهبت لنا الدنيا و ذللتها لنا فلان لنا صخر و أخصب فدفد
وأطلقتنا شكلاً وعزماً ومنطقاً على خير ما نهوى ونرضى وننشد
إلهي بعد الذنب جئتك راجياً حنانك يا من تستعان و تقصد
و أسألك الغفران رفقاً بأضلع من الخوف نار الزعر فيها توقد
دعوتك يا ربي لتغفر ذلتي و ما أكثر الذلات حين تعدد
فما أنا معصوم و لا أنا قاصد تحديك يا من طوعه الأمس و الغد
ذنوبي و إن كانت كثارا فأدمعي على توبتي عنها تنم و تشهد
مشاركة
إلى الله ( البوم ذكريات ) – مشاري العفاسي
مشاركة
إلى الله ( البوم ذكريات ) – مشاري العفاسي
مشاركة
الصبر ( البوم يارجائي الأول ) – حمود الخضر
Credits:
Lyrics: Firas Chouchane, Maher Zain, Muad Muhammad & Bara Kherigi
Melody: Maher Zain & Muad Muhammad
Arrangement: Maher Zain
Vocal Arrangement: Namz Kay
Mixing: Ronny Lahti
Mastering: Bjorn Engelman
Special Thanks:
Sharif H. Banna,Wassim Malak, Wali-ur Rahman and everyone at Awakening Music, Yasin Melikoğlu and everyone at Sina Produksiyon, Mohamed Seka, Osama Elkholy, Noha Hamed Game’a, Lamis ElSaify
—
Lyrics:
يا من صلّيتَ بكل الأنبياء
(O you who led all the Prophets in prayer)
يا من في قلبكَ رحمةٌ للناس
(O you whose heart contains mercy for all people)
يا من ألّفتَ قلوبًا بالإسلام
(O you who united hearts through Islam)
يا حبيبي يا شفيعي يا رسول الله
(My Beloved, my intercessor, O Messenger of Allah)
بأُمّي وأَبي .. فدَيتُكَ سيِّدي
(May my father and mother be sacrificed for you my master)
صلاةٌ وسلام .. عليكَ يا نبي
(May blessings and peace be upon you, O Prophet)
حبيبي يا .. محمد
(My Beloved, O Muhammad!)
أتيتَ بالسلام والهُدى محمد
(You came with peace and guidance, Muhammad)
حبيبي يا .. يا محمد
(My Beloved, O Muhammad!)
يا رحمةً للعالمينَ يا محمد
(O mercy to the worlds, O Muhammad!)
يا من حلَّيتَ حياتَنا بالإيمان
(O you who sweetened our life with faith (iman))
يا من بجمالِك علَّمتَ الإحسان
(O you who taught kindness with your beauty)
يا من نوَّرتَ قلوبَنا بالقرآن
(O you who illuminated our hearts with the Quran)
يا حبيبي يا شفيعي يا رسول الله
(My Beloved, my intercessor, O Messenger of Allah)
بأُمّي وأَبي .. فدَيتُكَ سيِّدي
(May my father and mother be sacrificed for you my master)
صلاةٌ وسلام .. عليكَ يا نبيّ
(May blessings and peace be upon you, O Prophet)
حبيبي يا .. محمد
(My Beloved, O Muhammad!)
أتيتَ بالسلام والهُدى محمد
(You came with peace and guidance, Muhammad)
حبيبي يا .. يا محمد
(My Beloved, O Muhammad!)
يا رحمةً للعالمينَ يا محمد
(O mercy to the worlds, O Muhammad!)
صلّى اللهُ على
(May Allah’s blessings be…)
خاتَمِ الأنبياء
(Upon the Seal of the Prophets)
محمد .. محمد
(Muhammad… Muhammad)
رحمةٌ للعالمين .. رحمةٌ للعالمين
(A mercy to the worlds .. a mercy to the worlds)
محمد .. محمد
(Muhammad… Muhammad)
رحمةٌ للعالمين .. رحمةٌ للعالمين
(A mercy to the worlds .. a mercy to the worlds)
بأُمّي وأَبي .. فدَيتُكَ سيِّدي
(May my father and mother be sacrificed for you my master)
صلاةٌ وسلام .. عليكَ يا نبيّ
(May blessings and peace be upon you, O Prophet)
حبيبي يا .. محمد
(My Beloved, O Muhammad!)
أتيتَ بالسلام والهُدى، محمد
(You came with peace and guidance, Muhammad)
حبيبي يا .. يا محمد
(My Beloved, O Muhammad!)
يا رحمةً للعالمينَ يا محمد
(O mercy to the worlds, O Muhammad!)
Credits:
Lyrics: Firas Chouchane, Maher Zain, Muad Muhammad & Bara Kherigi
Melody: Maher Zain & Muad Muhammad
Arrangement: Maher Zain
Vocal Arrangement: Namz Kay
Mixing: Ronny Lahti
Mastering: Bjorn Engelman
Special Thanks:
Sharif H. Banna,Wassim Malak, Wali-ur Rahman and everyone at Awakening Music, Yasin Melikoğlu and everyone at Sina Produksiyon, Mohamed Seka, Osama Elkholy, Noha Hamed Game’a, Lamis ElSaify
—
Lyrics:
يا من صلّيتَ بكل الأنبياء
(O you who led all the Prophets in prayer)
يا من في قلبكَ رحمةٌ للناس
(O you whose heart contains mercy for all people)
يا من ألّفتَ قلوبًا بالإسلام
(O you who united hearts through Islam)
يا حبيبي يا شفيعي يا رسول الله
(My Beloved, my intercessor, O Messenger of Allah)
بأُمّي وأَبي .. فدَيتُكَ سيِّدي
(May my father and mother be sacrificed for you my master)
صلاةٌ وسلام .. عليكَ يا نبي
(May blessings and peace be upon you, O Prophet)
حبيبي يا .. محمد
(My Beloved, O Muhammad!)
أتيتَ بالسلام والهُدى محمد
(You came with peace and guidance, Muhammad)
حبيبي يا .. يا محمد
(My Beloved, O Muhammad!)
يا رحمةً للعالمينَ يا محمد
(O mercy to the worlds, O Muhammad!)
يا من حلَّيتَ حياتَنا بالإيمان
(O you who sweetened our life with faith (iman))
يا من بجمالِك علَّمتَ الإحسان
(O you who taught kindness with your beauty)
يا من نوَّرتَ قلوبَنا بالقرآن
(O you who illuminated our hearts with the Quran)
يا حبيبي يا شفيعي يا رسول الله
(My Beloved, my intercessor, O Messenger of Allah)
بأُمّي وأَبي .. فدَيتُكَ سيِّدي
(May my father and mother be sacrificed for you my master)
صلاةٌ وسلام .. عليكَ يا نبيّ
(May blessings and peace be upon you, O Prophet)
حبيبي يا .. محمد
(My Beloved, O Muhammad!)
أتيتَ بالسلام والهُدى محمد
(You came with peace and guidance, Muhammad)
حبيبي يا .. يا محمد
(My Beloved, O Muhammad!)
يا رحمةً للعالمينَ يا محمد
(O mercy to the worlds, O Muhammad!)
صلّى اللهُ على
(May Allah’s blessings be…)
خاتَمِ الأنبياء
(Upon the Seal of the Prophets)
محمد .. محمد
(Muhammad… Muhammad)
رحمةٌ للعالمين .. رحمةٌ للعالمين
(A mercy to the worlds .. a mercy to the worlds)
محمد .. محمد
(Muhammad… Muhammad)
رحمةٌ للعالمين .. رحمةٌ للعالمين
(A mercy to the worlds .. a mercy to the worlds)
بأُمّي وأَبي .. فدَيتُكَ سيِّدي
(May my father and mother be sacrificed for you my master)
صلاةٌ وسلام .. عليكَ يا نبيّ
(May blessings and peace be upon you, O Prophet)
حبيبي يا .. محمد
(My Beloved, O Muhammad!)
أتيتَ بالسلام والهُدى، محمد
(You came with peace and guidance, Muhammad)
حبيبي يا .. يا محمد
(My Beloved, O Muhammad!)
يا رحمةً للعالمينَ يا محمد
(O mercy to the worlds, O Muhammad!)
مشاركة
رحمة للعالمين ( نسخة المؤثرات ) – ماهر زين
مشاركة
رحمة للعالمين ( نسخة المؤثرات ) – ماهر زين
مشاركة
صحبتك سمعتك – مشاري العفاسي
مشاركة
المرتل – مشاري العفاسي
Lyrics: Bara Kherigi & Maher Zain
Chorus Melody: Islamic Folklore
Verse & Bridge Melody: Maher Zain
Arrangement: Maher Zain
—
Mawlaya – Lyrics:
CHORUS
Mawlaya salli wa sallim da’iman abadan
‘Ala habibika khayril khalqi kullihimi
Mawlaya salli wa sallim da’iman abadan
‘Ala habibika khayril khalqi kullihimi
Ya Rabbee salli ‘aleeh
Salawatu Allahi ‘aleeh
All the poetry ever written
Every verse and every line
All the love songs in the world
Every melody and rhyme
If they were combined
They would still be unable to express
What I want to define
When I try to describe my love for you
CHORUS
Every sound and every voice
In every language ever heard
Each drop of ink that has been used
To write every single word
They could never portray
Everything I feel in my heart and want to say
And it’s hard to explain
Why I could never describe my love for you
CHORUS
There’s not a single person
Who can ever match his worth
In character and beauty
To ever walk on earth
I envy every rock and tree
And every grain of sand
That embraced his noble feet
Or that kissed his blessed hands
Ya Rasool Allah
Ya Habiba Allah
Grant us the chance to be with him
We pray to You Allah
Lyrics: Bara Kherigi & Maher Zain
Chorus Melody: Islamic Folklore
Verse & Bridge Melody: Maher Zain
Arrangement: Maher Zain
—
Mawlaya – Lyrics:
CHORUS
Mawlaya salli wa sallim da’iman abadan
‘Ala habibika khayril khalqi kullihimi
Mawlaya salli wa sallim da’iman abadan
‘Ala habibika khayril khalqi kullihimi
Ya Rabbee salli ‘aleeh
Salawatu Allahi ‘aleeh
All the poetry ever written
Every verse and every line
All the love songs in the world
Every melody and rhyme
If they were combined
They would still be unable to express
What I want to define
When I try to describe my love for you
CHORUS
Every sound and every voice
In every language ever heard
Each drop of ink that has been used
To write every single word
They could never portray
Everything I feel in my heart and want to say
And it’s hard to explain
Why I could never describe my love for you
CHORUS
There’s not a single person
Who can ever match his worth
In character and beauty
To ever walk on earth
I envy every rock and tree
And every grain of sand
That embraced his noble feet
Or that kissed his blessed hands
Ya Rasool Allah
Ya Habiba Allah
Grant us the chance to be with him
We pray to You Allah
مشاركة
Mawlaya (Vocals Only – No Music) – Maher Zain
مشاركة
Mawlaya (Vocals Only – No Music) – Maher Zain
مشاركة