من أنت - إيقاع
من البوم
مشاركة
من أنت ( إيقاع ) – أمين حاميم
نسخ أخرى
مشاركة
من أنت ( مؤثرات ) – أمين حاميم
مشاركة
لا تنتابني يا التعب ( مؤثرات ) – أمين حاميم
إذا شئت – أداء أمين حاميم
كلمات : الإمام الشافعي
الحان وتوزيع : أمين حـاميم
كورال : احمد مثنى | تسجيل : أمجد معتز
انتاج : يمان للاعمال الفنية
مشاركة
إذا شئت – أمين حاميم
تفاصيل نشيد
غرام - إيقاع
, , , ,
غرام – من أوبريت صحبتك سمعتك
أداء : أمين حاميم – أسامه الصافي – أحمد الهاجري
صالح اليامي – إبراهيم باعمر
كلمات : ماجد الجبري
توزيع : عادل الهزازي
كورال : فريق همس ديجيتال
مكس وماستر : م . محمد الريمي
مشاركة
غرام ( أوبريت صحبتك سمعتك ) – أداء مجموعة من المنشدين
أعمال قد تنال استحسانك
كلمات : د . حسن يوسف كمال
الحان : عبدالله المسلماني
توزيع : هشام قاسم
—-
كلمات العمل :
مهما تعالت موجةٌ أو عربد الإعصار
مهما الليالي أظلمت و أطفئت أنوار
مهما بنوك أرخصوك ، باعك التجار
وصادروا زيتونك وأحرقوا الأشجار
تمسكي بحبلك في لجة الأفكار
وقوي قلبك إذا ما أرجف الأشرار
يا أمتي يا غرسة المختار
لا تخجلي من وجهك المحاط بالغبار
لا تكسري المرآة فالوجوه لا تعار
لا تخلعي جلبابك لا تسقطي الأستار
ما زلت أنت فتنتي وأجمل الديار
يأتي زمانٌ ينحني لسلمك الدمار
نسيتِ كيف غادرت جحافل التتار؟
مروا كما اسطورة تًقصّ للصغار
وأنت أنت ههنا فالطود لا ينهار
سيولد الصغار من أصلابنا كبار
كأجمل الرجال ملء السمع والأبصار
سيخطرون بيننا في لحظة انكسار
ويملأون جونا غمائم انتصار
كأنبل الفرسان أو كأعذب الأنهار
ومن بريق عيونهم تساقط الأمطار
من كل فج فتية لا تقبل انكسار
الحق في إهابها تدور حيث دار
كلمات : د . حسن يوسف كمال
الحان : عبدالله المسلماني
توزيع : هشام قاسم
—-
كلمات العمل :
مهما تعالت موجةٌ أو عربد الإعصار
مهما الليالي أظلمت و أطفئت أنوار
مهما بنوك أرخصوك ، باعك التجار
وصادروا زيتونك وأحرقوا الأشجار
تمسكي بحبلك في لجة الأفكار
وقوي قلبك إذا ما أرجف الأشرار
يا أمتي يا غرسة المختار
لا تخجلي من وجهك المحاط بالغبار
لا تكسري المرآة فالوجوه لا تعار
لا تخلعي جلبابك لا تسقطي الأستار
ما زلت أنت فتنتي وأجمل الديار
يأتي زمانٌ ينحني لسلمك الدمار
نسيتِ كيف غادرت جحافل التتار؟
مروا كما اسطورة تًقصّ للصغار
وأنت أنت ههنا فالطود لا ينهار
سيولد الصغار من أصلابنا كبار
كأجمل الرجال ملء السمع والأبصار
سيخطرون بيننا في لحظة انكسار
ويملأون جونا غمائم انتصار
كأنبل الفرسان أو كأعذب الأنهار
ومن بريق عيونهم تساقط الأمطار
من كل فج فتية لا تقبل انكسار
الحق في إهابها تدور حيث دار
مشاركة
لا تخجلي ( موسيقى ) – وليد الحمادي
مشاركة
لا تخجلي ( موسيقى ) – وليد الحمادي
يا من أتيت فزدت حبنا
(O you who came and increased our love)
أسعدتنا و جمعت شملنا
(Made us happy and brought us together)
أنت هدية من الله لنا
(You are God’s gift to us)
بعد انتظارنا لك طول السنة
(After we waited for you all year long)
فيك السرور و الهنا
(You bring joy and contentment)
حمدا لك يا ربنا
(Thank You Lord (for this blessing)
Eidun sa’eed (Happy Eid)
Let’s enjoy this happy day
Eidun mubarak (Blessed Eid)
Come on let’s celebrate!
(2)
Celebrate, let’ celebrate
Allah, Allah
Thank You for this day!
Music
Maher Zain:
Feeling so good, smiles and greetings everywhere
“Eidun mubarak” to everyone out there
Whole families they gather and celebrate
Today’s the day so come on no time to waste
Sometimes the world takes us so far
Though miles apart, today you’re in my heart
Eidun sa’eed (Happy Eid)
Let’s enjoy this happy day
Eidun mubarak (Blessed Eid)
Come on let’s celebrate!
(2)
Celebrate, let’s celebrate
Allah, Allah
Thank You for this day!
Music
إلهي, يا الله
إلهي, يا الله
إلهي, يا الله
Eidun sa’eed (Happy Eid)
Let’s enjoy this happy day
Eidun mubarak (Blessed Eid)
Come on let’s celebrate!
(2)
Eidun sa’eed (Happy Eid)
Let’s enjoy this happy day
Eidun mubarak (Blessed Eid)
Come on let’s celebrate!
(2)
Celebrate, let’s celebrate
Allah, Allah
Thank You for this day!
يا من أتيت فزدت حبنا
(O you who came and increased our love)
أسعدتنا و جمعت شملنا
(Made us happy and brought us together)
أنت هدية من الله لنا
(You are God’s gift to us)
بعد انتظارنا لك طول السنة
(After we waited for you all year long)
فيك السرور و الهنا
(You bring joy and contentment)
حمدا لك يا ربنا
(Thank You Lord (for this blessing)
Eidun sa’eed (Happy Eid)
Let’s enjoy this happy day
Eidun mubarak (Blessed Eid)
Come on let’s celebrate!
(2)
Celebrate, let’ celebrate
Allah, Allah
Thank You for this day!
Music
Maher Zain:
Feeling so good, smiles and greetings everywhere
“Eidun mubarak” to everyone out there
Whole families they gather and celebrate
Today’s the day so come on no time to waste
Sometimes the world takes us so far
Though miles apart, today you’re in my heart
Eidun sa’eed (Happy Eid)
Let’s enjoy this happy day
Eidun mubarak (Blessed Eid)
Come on let’s celebrate!
(2)
Celebrate, let’s celebrate
Allah, Allah
Thank You for this day!
Music
إلهي, يا الله
إلهي, يا الله
إلهي, يا الله
Eidun sa’eed (Happy Eid)
Let’s enjoy this happy day
Eidun mubarak (Blessed Eid)
Come on let’s celebrate!
(2)
Eidun sa’eed (Happy Eid)
Let’s enjoy this happy day
Eidun mubarak (Blessed Eid)
Come on let’s celebrate!
(2)
Celebrate, let’s celebrate
Allah, Allah
Thank You for this day!
مشاركة
Eidun Saeed – Mesut Kurtis ft. Maher Zain
مشاركة
Eidun Saeed – Mesut Kurtis ft. Maher Zain
Lyrics: Mahmoud Farouk
Melody: Maher Zain & Hamza Namira
Arrangement: Emre Moğulkoç
—
كلمات العمل :
أجمل فرحة هي
يوم فرحكو ده شيء أكيد
ذكريات الليلة ديه
حاضرة مش ممكن تغيب
إحساس اليوم ده
مين فيكم ينساه؟
على طول تجمعكو أحلى حياة
أجمل فرحة في حياتكو الليلة
حلوين والله.. الله الله
ماشاء الله.. ماشاء الله
يا سلام يا سلام
متباركوا يا أهل الله
إنتو على سنة نبينا
جيتوا وكتبتوا الكتاب
واحنا طايرة الفرحة بينا
والليلة دي القلب داب
إحساس اليوم ده
مين فيكم ينساه؟
على طول تجمعكو أحلى حياة
أجمل فرحة في حياتكو الليلة
حلوين والله.. الله الله
ماشاء الله.. ماشاء الله
يا سلام يا سلام
متباركوا يا أهل الله
قولوا ما شاء الله
ويارب تعيشوا أحلى سنين
ما شاء الله
قولوا ما شاء الله
ويا ما أحلى زوجين صالحين
ما شاء الله
ربنا يجمعكوا ويا بعض فى الجنة
ربنا يجعلكوا طول العمر متفاهمين
أجمل فرحة في حياتكو الليلة
حلوين والله.. الله الله
ماشاء الله.. ماشاء الله
يا سلام يا سلام
متباركوا يا أهل الله
Lyrics: Mahmoud Farouk
Melody: Maher Zain & Hamza Namira
Arrangement: Emre Moğulkoç
—
كلمات العمل :
أجمل فرحة هي
يوم فرحكو ده شيء أكيد
ذكريات الليلة ديه
حاضرة مش ممكن تغيب
إحساس اليوم ده
مين فيكم ينساه؟
على طول تجمعكو أحلى حياة
أجمل فرحة في حياتكو الليلة
حلوين والله.. الله الله
ماشاء الله.. ماشاء الله
يا سلام يا سلام
متباركوا يا أهل الله
إنتو على سنة نبينا
جيتوا وكتبتوا الكتاب
واحنا طايرة الفرحة بينا
والليلة دي القلب داب
إحساس اليوم ده
مين فيكم ينساه؟
على طول تجمعكو أحلى حياة
أجمل فرحة في حياتكو الليلة
حلوين والله.. الله الله
ماشاء الله.. ماشاء الله
يا سلام يا سلام
متباركوا يا أهل الله
قولوا ما شاء الله
ويارب تعيشوا أحلى سنين
ما شاء الله
قولوا ما شاء الله
ويا ما أحلى زوجين صالحين
ما شاء الله
ربنا يجمعكوا ويا بعض فى الجنة
ربنا يجعلكوا طول العمر متفاهمين
أجمل فرحة في حياتكو الليلة
حلوين والله.. الله الله
ماشاء الله.. ماشاء الله
يا سلام يا سلام
متباركوا يا أهل الله
مشاركة
Masha Allah (Vocals Only – No Music) – Maher Zain
مشاركة
Masha Allah (Vocals Only – No Music) – Maher Zain
مشاركة
درب النجاح ( البوم فكرة – موسيقى ) – حمود الخضر
أداء / امجد الخولاني
كلمات/عجلان ثابت
لحن وهارموني / احمد سيف
توزيع وفوكاليز ومكس / م احمد محروس
التنفيذ والإشراف الصوتي
عبدالله بن عاطف
الهندسة الصوتية م. محمد الحميري
التسجيل باستديو كلاود ميديا /جدة
صولا ميديا / ابها
الإشراف العام / عمر السروري
شكر خاص / بندر كامل – وليد الخولاني
جميع الحقوق محفوظة
مؤسسة راف الانسانية – قطر
أداء / امجد الخولاني
كلمات/عجلان ثابت
لحن وهارموني / احمد سيف
توزيع وفوكاليز ومكس / م احمد محروس
التنفيذ والإشراف الصوتي
عبدالله بن عاطف
الهندسة الصوتية م. محمد الحميري
التسجيل باستديو كلاود ميديا /جدة
صولا ميديا / ابها
الإشراف العام / عمر السروري
شكر خاص / بندر كامل – وليد الخولاني
جميع الحقوق محفوظة
مؤسسة راف الانسانية – قطر
مشاركة
يا رحيم ( النسخة الصوتية ) – أمجد الخولاني
مشاركة
يا رحيم ( النسخة الصوتية ) – أمجد الخولاني
قد كفاني – أداء والحان سليمان الراشدي
أشعار – عبدالله بن علوي الحداد
توزيع موسيقي – م.أسامـة سعيد
صولو كمان – د.محمد ظهير
صولو تشيللو – د.ياسر طه
عود – محمود عبد الفتاح
قانون – عمرو الصـواف
جيتارات – باسم سعيد
نـاي – محمد عاطف هندسة صوت – ياسر حسين
تسجيل – مازن الشندودي
مكـس – م.عمر صلاح ماسترنج
| منتج منفذ |
سليمان الراشدي | sulimanalras7di@
صندوق الفن | @boxofart_oman
إشراف عام – أفلح الفرعـي
تنفيذ
bprostudios Studios
Alresalh Studios
clouds tunes
–—-
كلمات العمل :
قَــد كَفانـي عِلـمُ رَبّي مِن سُؤالـي وَاِختِيــاري
فَــدُعائـي وَاِبتِهالــي شاهِــدٌ لــي بِاِفتِقــــاري
ولِهَـــذا السِـــرُّ أَدعــو فـي يَســاري وَعِسـاري
أَنا عَبدٌ صارَ فَخري ضِمنَ فَقري وَاِضطِـراري
يـا إِلَهــي وَمَليكـــي أَنتَ تَعلَـــمُ كَيــفَ حالــي
وَبِمـا قَــد حَــلَّ قَلبـي مِــن هُمــومٍ وَاِشتِغـالـي
يا سريــعَ الغَــوثِ غَوثــاً مِنــكَ يُدرُكُنــا سَريعـا
يَهـــزِمُ العُســرَ وَيَأتـي بِالَّــذي نرجــوا جَميعـا
يــا قَريبـــاً يـا مُجيبــاً يـا عَليمـــاً يـا سَميعـــا
قَــد تَحَقَّقَـت بِعَجــزي وَخُضوعــي وَاِنكِسـاري
لَـم أَزَل بِالبـابِ واقِــفٌ فَـأَرحمـن رَبّـي وُقوفــي
وَبِـوادي الفَضـلِ عاكِــفٌ فَـأَدِم رَبّــي عُكـوفـي
حاجَةً في النَفسِ يارَبّ فَاِقضِها يا خَيرَ قاضي
وَأَرِح سِـــرّي وَقَلـبــي مِــن لَظاهـــا وَالشَـــواظِ
فـــي سُــرورٍ وَحُبــورِ وَإِذا مـا كُنــتُ راضـــي
فَالهَنـــا وَالبَســطُ حالــي وَشِعـــاري وَدِثـــاري
قد كفاني – أداء والحان سليمان الراشدي
أشعار – عبدالله بن علوي الحداد
توزيع موسيقي – م.أسامـة سعيد
صولو كمان – د.محمد ظهير
صولو تشيللو – د.ياسر طه
عود – محمود عبد الفتاح
قانون – عمرو الصـواف
جيتارات – باسم سعيد
نـاي – محمد عاطف هندسة صوت – ياسر حسين
تسجيل – مازن الشندودي
مكـس – م.عمر صلاح ماسترنج
| منتج منفذ |
سليمان الراشدي | sulimanalras7di@
صندوق الفن | @boxofart_oman
إشراف عام – أفلح الفرعـي
تنفيذ
bprostudios Studios
Alresalh Studios
clouds tunes
–—-
كلمات العمل :
قَــد كَفانـي عِلـمُ رَبّي مِن سُؤالـي وَاِختِيــاري
فَــدُعائـي وَاِبتِهالــي شاهِــدٌ لــي بِاِفتِقــــاري
ولِهَـــذا السِـــرُّ أَدعــو فـي يَســاري وَعِسـاري
أَنا عَبدٌ صارَ فَخري ضِمنَ فَقري وَاِضطِـراري
يـا إِلَهــي وَمَليكـــي أَنتَ تَعلَـــمُ كَيــفَ حالــي
وَبِمـا قَــد حَــلَّ قَلبـي مِــن هُمــومٍ وَاِشتِغـالـي
يا سريــعَ الغَــوثِ غَوثــاً مِنــكَ يُدرُكُنــا سَريعـا
يَهـــزِمُ العُســرَ وَيَأتـي بِالَّــذي نرجــوا جَميعـا
يــا قَريبـــاً يـا مُجيبــاً يـا عَليمـــاً يـا سَميعـــا
قَــد تَحَقَّقَـت بِعَجــزي وَخُضوعــي وَاِنكِسـاري
لَـم أَزَل بِالبـابِ واقِــفٌ فَـأَرحمـن رَبّـي وُقوفــي
وَبِـوادي الفَضـلِ عاكِــفٌ فَـأَدِم رَبّــي عُكـوفـي
حاجَةً في النَفسِ يارَبّ فَاِقضِها يا خَيرَ قاضي
وَأَرِح سِـــرّي وَقَلـبــي مِــن لَظاهـــا وَالشَـــواظِ
فـــي سُــرورٍ وَحُبــورِ وَإِذا مـا كُنــتُ راضـــي
فَالهَنـــا وَالبَســطُ حالــي وَشِعـــاري وَدِثـــاري
مشاركة
قد كفاني – سليمان الراشدي
مشاركة
قد كفاني – سليمان الراشدي
مشاركة
الأنبياء ( موسيقى ) – أمواج البحرين
كلمات : صاحب السمو الملكي الأمير تركي بن عبد الرحمن
أداء : مشاري راشد العفاسي
ألحان : طارق محمد
توزيع : خالد عز – هاني فرحات
—
كلمات العمل :
انته مين ؟ و ضد مين ؟
لا مشاعر لا بصر
نبت شيطان و ظهر
غفلة ! و احنا ساجدين
انته يابن الحقد يا ولد الدمار
يا مقاطع المآذن بإنفجار
من عدوك؟
شيخ شايب أو طفل أو قلب أمك
اللي و انته تذبحه روحه تضمك
أو جميع المسلمين
كلمات : صاحب السمو الملكي الأمير تركي بن عبد الرحمن
أداء : مشاري راشد العفاسي
ألحان : طارق محمد
توزيع : خالد عز – هاني فرحات
—
كلمات العمل :
انته مين ؟ و ضد مين ؟
لا مشاعر لا بصر
نبت شيطان و ظهر
غفلة ! و احنا ساجدين
انته يابن الحقد يا ولد الدمار
يا مقاطع المآذن بإنفجار
من عدوك؟
شيخ شايب أو طفل أو قلب أمك
اللي و انته تذبحه روحه تضمك
أو جميع المسلمين
مشاركة
إنت مين ( البوم ذكريات ) – مشاري العفاسي
مشاركة
إنت مين ( البوم ذكريات ) – مشاري العفاسي
Raqqat ‘ainaya shawqan رقت عيناي شوقاً
Wa li Taibata tharafat ‘ishqan ولطيبة ذرفت عشقاً
Fa’ataytu ila habibi فأتيت إلى حبيبي
Fahda’ ya qalbu wa rifqan فاهدأ يا قلب ورفقاً
Salli ‘ala Muhammad صل على محمد
Assalamu alayka ya Rasool Allah السلام عليك يا رسول الله
Assalamu alayka ya habibi السلام عليك يا حبيبي
Ya Nabiyya Allah يا نبي الله
Assalamu alayka ya Rasool Allah السلام عليك يا رسول الله
Assalamu alayka ya habibi السلام عليك يا حبيبي
Ya Nabiyya Allah يا نبي الله
Ya Rasool Allah يا رسول الله
Music
Qalbun bil Haqqi ta’allaq قلب بالحق تعلق
Wa bi ghari hira’a ta’allaq وبغار حراءَ تألق
Yabki yas’alu khaliqahu يبكي يسأل خالقَهُ
Fa’atahul wahyu fa’ashraq فأتاه الوحي فأشرق
Iqra’ iqra’ ya Muhammad اقرأ اقرأ يا محمد
Assalamu alayka ya Rasool Allah السلام عليك يا رسول الله
Assalamu alayka ya habibi السلام عليك يا حبيبي
Ya Nabiyya Allah يا نبي الله
Assalamu alayka ya Rasool Allah السلام عليك يا رسول الله
Assalamu alayka ya habibi السلام عليك يا حبيبي
Ya Nabiyya Allah يا نبي الله
Ya Rasool Allah يا رسول الله
Music
Ya Taibatu ji’tuki sabba يا طيبة جئتك صباً
Li rasoulillahi muhibba لرسول الله محباً
Birrawdhati sakanat rouhi بالروضة سكنت روحي
Wa jiwaril hadi Muhammad وجوار الهادي محمد
Ya Taibatu ji’tuki sabba يا طيبة جئتك صباً
Li rasoulillahi muhibba لرسول الله محباً
Birrawdhati sakanat rouhi بالروضة سكنت روحي
Wa jiwaril hadi Muhammad وجوار الهادي محمد
Assalamu alayka ya Rasool Allah السلام عليك يا رسول الله
Assalamu alayka ya habibi السلام عليك يا حبيبي
Ya Nabiyya Allah يا نبي الله
Assalamu alayka ya Rasool Allah السلام عليك يا رسول الله
Assalamu alayka ya habibi السلام عليك يا حبيبي
Ya Nabiyya Allah يا نبي الله
Raqqat ‘ainaya shawqan رقت عيناي شوقاً
Wa li Taibata tharafat ‘ishqan ولطيبة ذرفت عشقاً
Fa’ataytu ila habibi فأتيت إلى حبيبي
Fahda’ ya qalbu wa rifqan فاهدأ يا قلب ورفقاً
Salli ‘ala Muhammad صل على محمد
Assalamu alayka ya Rasool Allah السلام عليك يا رسول الله
Assalamu alayka ya habibi السلام عليك يا حبيبي
Ya Nabiyya Allah يا نبي الله
Assalamu alayka ya Rasool Allah السلام عليك يا رسول الله
Assalamu alayka ya habibi السلام عليك يا حبيبي
Ya Nabiyya Allah يا نبي الله
Ya Rasool Allah يا رسول الله
Music
Qalbun bil Haqqi ta’allaq قلب بالحق تعلق
Wa bi ghari hira’a ta’allaq وبغار حراءَ تألق
Yabki yas’alu khaliqahu يبكي يسأل خالقَهُ
Fa’atahul wahyu fa’ashraq فأتاه الوحي فأشرق
Iqra’ iqra’ ya Muhammad اقرأ اقرأ يا محمد
Assalamu alayka ya Rasool Allah السلام عليك يا رسول الله
Assalamu alayka ya habibi السلام عليك يا حبيبي
Ya Nabiyya Allah يا نبي الله
Assalamu alayka ya Rasool Allah السلام عليك يا رسول الله
Assalamu alayka ya habibi السلام عليك يا حبيبي
Ya Nabiyya Allah يا نبي الله
Ya Rasool Allah يا رسول الله
Music
Ya Taibatu ji’tuki sabba يا طيبة جئتك صباً
Li rasoulillahi muhibba لرسول الله محباً
Birrawdhati sakanat rouhi بالروضة سكنت روحي
Wa jiwaril hadi Muhammad وجوار الهادي محمد
Ya Taibatu ji’tuki sabba يا طيبة جئتك صباً
Li rasoulillahi muhibba لرسول الله محباً
Birrawdhati sakanat rouhi بالروضة سكنت روحي
Wa jiwaril hadi Muhammad وجوار الهادي محمد
Assalamu alayka ya Rasool Allah السلام عليك يا رسول الله
Assalamu alayka ya habibi السلام عليك يا حبيبي
Ya Nabiyya Allah يا نبي الله
Assalamu alayka ya Rasool Allah السلام عليك يا رسول الله
Assalamu alayka ya habibi السلام عليك يا حبيبي
Ya Nabiyya Allah يا نبي الله
مشاركة
Assalamu Alayka ( Forgive Me Album ) – Maher Zain
مشاركة
Assalamu Alayka ( Forgive Me Album ) – Maher Zain
كلمات : محمود فاروق
الحان : حمزة نمرة
توزيع : مصطفى نجم – حمزة نمرة
—-
كلمات العمل :
حياتى عمرها ما كانت باختيارى غصب
عنى لقيتك بتاخد قرارى
بتعاملنى كانى مجرد خيال وان جيلنا
ده كله شوية عيال
لا احنا ملينا السكوت لا خلاص بقولها باعلى صوت
اسمعنى انت اللى بتضيعنى للماضى
بترجعنى وعايز تحبسنى فيه
احلامى انت اللى قضيت عليها لما اتحكمت
فيها طب فاضل ليا ايه
احنا جيل اللى شايب وهو شباب كل حلم
بالم كل خطوة بعذاب
شيلنا هم الحياة دوقنا مر السنين لا وعايزينا
برضه نعيش مذلولين
لا كلمة واحدة هقولها ليك لا مش هبقى نسخة من ماضيك
اسمعنى انت اللى بتضيعنى للماضى
بترجعنى وعايز تحبسنى فيه
احلامى انت اللى قضيت عليها لما اتحكمت
فيها طب فاضل ليا ايه
ليه ابقى زيك تمام اهو عايش والسلام وتتوهنى الحياة
لا انا هختار الطريق وهعاند
كل شىء ودى ايامى انا
احلامى انت اللى قضيت عليها لما اتحكمت
فيها طب فاضل ليا ايه
اسمعنى انت اللى بتضيعنى للماضى
بترجعنى وعايز تحبسنى فيه
احلامى انت اللى قضيت عليها لما اتحكمت
فيها طب فاضل ليا ايه
كلمات : محمود فاروق
الحان : حمزة نمرة
توزيع : مصطفى نجم – حمزة نمرة
—-
كلمات العمل :
حياتى عمرها ما كانت باختيارى غصب
عنى لقيتك بتاخد قرارى
بتعاملنى كانى مجرد خيال وان جيلنا
ده كله شوية عيال
لا احنا ملينا السكوت لا خلاص بقولها باعلى صوت
اسمعنى انت اللى بتضيعنى للماضى
بترجعنى وعايز تحبسنى فيه
احلامى انت اللى قضيت عليها لما اتحكمت
فيها طب فاضل ليا ايه
احنا جيل اللى شايب وهو شباب كل حلم
بالم كل خطوة بعذاب
شيلنا هم الحياة دوقنا مر السنين لا وعايزينا
برضه نعيش مذلولين
لا كلمة واحدة هقولها ليك لا مش هبقى نسخة من ماضيك
اسمعنى انت اللى بتضيعنى للماضى
بترجعنى وعايز تحبسنى فيه
احلامى انت اللى قضيت عليها لما اتحكمت
فيها طب فاضل ليا ايه
ليه ابقى زيك تمام اهو عايش والسلام وتتوهنى الحياة
لا انا هختار الطريق وهعاند
كل شىء ودى ايامى انا
احلامى انت اللى قضيت عليها لما اتحكمت
فيها طب فاضل ليا ايه
اسمعنى انت اللى بتضيعنى للماضى
بترجعنى وعايز تحبسنى فيه
احلامى انت اللى قضيت عليها لما اتحكمت
فيها طب فاضل ليا ايه
مشاركة
اسمعني – حمزة نمرة
مشاركة
اسمعني – حمزة نمرة
كلمات : عجلان ثابت
الحان : حامد موسى
توزيع : محمد كامل
—
كلمات العمل :
تفاءلي نظراتي و اتركي ما بي
و أوصلي لخيوط الشمس أهدابي
الشمس تفتنني و النور يأسرني
فلتذكري لهما حبي و إعجابي
رغم الهموم التي عاثت بأوردتي
وثقت بالله لا أخشى على ثقتي
إن مزق الترحال باليأس أوشحتي
غزلت من سندس الآمال أثوابي
تفاءلي برضائي لا بأخيلتي
ووازني بين آمالي ومنزلتي
على بساط الرضا بنيت مملكتي
بهوي و قصري به و بابه بابي
كلمات : عجلان ثابت
الحان : حامد موسى
توزيع : محمد كامل
—
كلمات العمل :
تفاءلي نظراتي و اتركي ما بي
و أوصلي لخيوط الشمس أهدابي
الشمس تفتنني و النور يأسرني
فلتذكري لهما حبي و إعجابي
رغم الهموم التي عاثت بأوردتي
وثقت بالله لا أخشى على ثقتي
إن مزق الترحال باليأس أوشحتي
غزلت من سندس الآمال أثوابي
تفاءلي برضائي لا بأخيلتي
ووازني بين آمالي ومنزلتي
على بساط الرضا بنيت مملكتي
بهوي و قصري به و بابه بابي
مشاركة
تفاءلي نظراتي ( النسخة الصوتية الأصلية ) – عبدالرحمن بوحبيلة
مشاركة
تفاءلي نظراتي ( النسخة الصوتية الأصلية ) – عبدالرحمن بوحبيلة
مشاركة
عيد إثراء | زينة عماد – معاذ بقنة
مشاركة
خير البرايا ( البوم نسيم ) – عبدالسلام الحسني
كلمات : د . حسن يوسف كمال
الحان : عبدالله المسلماني
توزيع : هشام قاسم
—-
كلمات العمل :
مهما تعالت موجةٌ أو عربد الإعصار
مهما الليالي أظلمت و أطفئت أنوار
مهما بنوك أرخصوك ، باعك التجار
وصادروا زيتونك وأحرقوا الأشجار
تمسكي بحبلك في لجة الأفكار
وقوي قلبك إذا ما أرجف الأشرار
يا أمتي يا غرسة المختار
لا تخجلي من وجهك المحاط بالغبار
لا تكسري المرآة فالوجوه لا تعار
لا تخلعي جلبابك لا تسقطي الأستار
ما زلت أنت فتنتي وأجمل الديار
يأتي زمانٌ ينحني لسلمك الدمار
نسيتِ كيف غادرت جحافل التتار؟
مروا كما اسطورة تًقصّ للصغار
وأنت أنت ههنا فالطود لا ينهار
سيولد الصغار من أصلابنا كبار
كأجمل الرجال ملء السمع والأبصار
سيخطرون بيننا في لحظة انكسار
ويملأون جونا غمائم انتصار
كأنبل الفرسان أو كأعذب الأنهار
ومن بريق عيونهم تساقط الأمطار
من كل فج فتية لا تقبل انكسار
الحق في إهابها تدور حيث دار
كلمات : د . حسن يوسف كمال
الحان : عبدالله المسلماني
توزيع : هشام قاسم
—-
كلمات العمل :
مهما تعالت موجةٌ أو عربد الإعصار
مهما الليالي أظلمت و أطفئت أنوار
مهما بنوك أرخصوك ، باعك التجار
وصادروا زيتونك وأحرقوا الأشجار
تمسكي بحبلك في لجة الأفكار
وقوي قلبك إذا ما أرجف الأشرار
يا أمتي يا غرسة المختار
لا تخجلي من وجهك المحاط بالغبار
لا تكسري المرآة فالوجوه لا تعار
لا تخلعي جلبابك لا تسقطي الأستار
ما زلت أنت فتنتي وأجمل الديار
يأتي زمانٌ ينحني لسلمك الدمار
نسيتِ كيف غادرت جحافل التتار؟
مروا كما اسطورة تًقصّ للصغار
وأنت أنت ههنا فالطود لا ينهار
سيولد الصغار من أصلابنا كبار
كأجمل الرجال ملء السمع والأبصار
سيخطرون بيننا في لحظة انكسار
ويملأون جونا غمائم انتصار
كأنبل الفرسان أو كأعذب الأنهار
ومن بريق عيونهم تساقط الأمطار
من كل فج فتية لا تقبل انكسار
الحق في إهابها تدور حيث دار
مشاركة
لا تخجلي ( مؤثرات ) – وليد الحمادي
مشاركة
لا تخجلي ( مؤثرات ) – وليد الحمادي
لا ..
ما عاد يرعبني
ظلم يهددني
لا شيء أخسره
لا ..
مهما يطول الدرب
فالحق معه الرب
لاشك ينصره
عزمي غدا
كالخيل يمضي
و لئن عثرت قدماي
ستزيد قواي
و سنمضي ..
من دون قيود
الحب يسود
فالله الودود
حتما سنعود
حتما سنعود و الحب يسود
طفل يسائلنا
من ذا يقتّلنا؟
ما ذنبنا اطفال؟
يتم ..
يتم أحاطنا
قهر يقيدنا
فكوا لنا الأغلال
عزمي غدا
كالخيل يمضي
و لئن عثرت قدماي
ستزيد قواي
و سنمضي ..
من دون قيود
الحب يسود
فالله الودود
حتما سنعود
حتما سنعود و الحب يسود
الله أكرمني
لما سمت حريتي
سأصون كرامتي
ما بقت دنياي
لا خوف يحدوني
فالله أسمى غايتي
سأعيش لجنتي
ذاك أقصى مناي
يا ربنا
ارحم ضعفنا
يا ربي انصرنا
كي نمضي ..
من دون قيود
الحب يسود
فالله الودود
حتما سنعود
حتما سنعود و الحب يسود
من دون قيود
الحب يسود
فالله الودود
حتما سنعود
حتما سنعود و الحب يسود
لا ..
ما عاد يرعبني
ظلم يهددني
لا شيء أخسره
لا ..
مهما يطول الدرب
فالحق معه الرب
لاشك ينصره
عزمي غدا
كالخيل يمضي
و لئن عثرت قدماي
ستزيد قواي
و سنمضي ..
من دون قيود
الحب يسود
فالله الودود
حتما سنعود
حتما سنعود و الحب يسود
طفل يسائلنا
من ذا يقتّلنا؟
ما ذنبنا اطفال؟
يتم ..
يتم أحاطنا
قهر يقيدنا
فكوا لنا الأغلال
عزمي غدا
كالخيل يمضي
و لئن عثرت قدماي
ستزيد قواي
و سنمضي ..
من دون قيود
الحب يسود
فالله الودود
حتما سنعود
حتما سنعود و الحب يسود
الله أكرمني
لما سمت حريتي
سأصون كرامتي
ما بقت دنياي
لا خوف يحدوني
فالله أسمى غايتي
سأعيش لجنتي
ذاك أقصى مناي
يا ربنا
ارحم ضعفنا
يا ربي انصرنا
كي نمضي ..
من دون قيود
الحب يسود
فالله الودود
حتما سنعود
حتما سنعود و الحب يسود
من دون قيود
الحب يسود
فالله الودود
حتما سنعود
حتما سنعود و الحب يسود
مشاركة
الحب يسود – ماهر زين
مشاركة
الحب يسود – ماهر زين
أداء : أحمد الهاجري – أحمد محروس – أمجد الخولاني
أداء الموال : إبراهيم النقيب
كلمات : عجلان ثابت
كورال : أحمد محروس – سيد العطار
مكس وماسترينج : أيمن الزحيري
الإشراف الفني الصوتي : بندر كامل
مدير إنتاج : أحمد باوزير
إضاءة وتصوير : نوح محمود
مونتاج : أسامه بن جميل
إشراف عام : فهد الزهراني
إخراج : محمد الأهدل
إنتاج : جمعية زمزم للخدمات الصحية التطوعية
منتج منفذ : مؤسسة الرؤية الثلاثية
أداء : أحمد الهاجري – أحمد محروس – أمجد الخولاني
أداء الموال : إبراهيم النقيب
كلمات : عجلان ثابت
كورال : أحمد محروس – سيد العطار
مكس وماسترينج : أيمن الزحيري
الإشراف الفني الصوتي : بندر كامل
مدير إنتاج : أحمد باوزير
إضاءة وتصوير : نوح محمود
مونتاج : أسامه بن جميل
إشراف عام : فهد الزهراني
إخراج : محمد الأهدل
إنتاج : جمعية زمزم للخدمات الصحية التطوعية
منتج منفذ : مؤسسة الرؤية الثلاثية
مشاركة
صحتك في العيد | أحمد الهاجري – أحمد محروس – أمجد الخولاني
مشاركة
صحتك في العيد | أحمد الهاجري – أحمد محروس – أمجد الخولاني
سلوا التاريخ – أداء نايف الشرهان و أحمد النفيس
تعليق صوتي: خالد النجار
كلمات : أحمد عبد المنعم
ألحان: خالد الحقان
خطوط: محمد أبو الليل
توزيع وأكابيلا: محمد بشير
مكساج وماسترنج: هشام العديني
جرافيك وتحريك: محمد المنسي
من إنتاج وتنفيذ: عندما ترى الصوت
—-
كلمات العمل:
سَلُوا التَّارِيخَ كَمْ مَجْدًا سَطَرْنَا
عَـلَـىٰ صَـفَـحَـاتِـهِ وَبِـهِ تَـغَـنَّـىٰ
تَــهَــابُ الْأُسْــدُ وَطْـأَتَـنَـا لِأَنَّــا
لِـغَـيْـرِ الـلَّٰـهِ كَــلَّا مَــا رَكَـعْــنَــا
أُبَـاةٌ وَالـشُّـمُـوخُ لَـنَـا حَـلِــيــفٌ
وَتَـرْهَـبُنَا الْــجَـحَـافِلُ لَوْ رَأَتْـنَـا
فَدُونَ مَـقَـامِـنَـا بُـرْجُ الـثُّــرَيَّــا
كَمَا نَطَأُ السَّحَـابَ إِذَا خَـطَـوْنَـا
وَسَابَقْنَا النُّجُومَ إِلَى الْـمَـعَـالِـي
فَـمَا سَبَقَتْ وَنَحْنُ لَهَا سَـبَـقْـنَـا
لَنَا شِيدَتْ صُرُوحُ الْمَجْدِ غُـرًا
لَحَاقُ مَـقَـامِـنَـا أَعْيَـىٰ وَأَضْنَـىٰ
فنَـحْـنُ الْـمُـسْلِـمُـونَ بِهَا نُكَنَّىٰ
فَـهَـلَّا تَـسْـأَلُـوا الـتَّـارِيـخ عَـنَّـا
أَتَـانَـا الدِّيـنُ وَالْأَرْوَاحُ ظَــمْــأَىٰ
شِفَاءً يُــبْـرِئُ الْـقَـلْـبَ الْـمُـعَـنَّـى
وَوَافَـىٰ وَالْـحَـيَـاةَ بِــلَا حَـيَـاةٍ
فَـأَحْـسَـسْـنَـا لَـهَـا طَعْمًا وَلَوْنَـا
فَكَانَ الْـمِـنَّـةَ الْعُظْمَىٰ وَأَهْـدَىٰ
لَنَا سَـنَـنًـا يَفُوقُ الْبَدْرَ حُـسْـنَـا
وَنَحْنُ بَـنُـوهُ حِينَ دَعَا أَجَـبْـنَـا
فَـأَوْرَثَـنَـا جَـنَــانًــا مُـطْـمَـئِـنَّــا
رَكِـبْـنَـا مَـرْكَـبَ الْأَنْـوَارِ حَـتَّـىٰ
بَـلَـغْـنَـا الْمُنْتَهَىٰ مَبْنًى وَمَعْنَـىٰ
مُـبَـارَكَةٌ خُـطَـانَـا حَـيْثُ سِرْنَا
سَـوَاءٌ إِنْ حَـلَـلْـنَـا أَوْ رَحَـلْــنَــا
فَنَحْنُ الْـمَـاءُ شَـقَّ الصَّخْرَ عِزًا
وَأَرْوَىٰ غُـلَّـةَ الـظَّــمْــآنِ مَــنَّــا
سلوا التاريخ – أداء نايف الشرهان و أحمد النفيس
تعليق صوتي: خالد النجار
كلمات : أحمد عبد المنعم
ألحان: خالد الحقان
خطوط: محمد أبو الليل
توزيع وأكابيلا: محمد بشير
مكساج وماسترنج: هشام العديني
جرافيك وتحريك: محمد المنسي
من إنتاج وتنفيذ: عندما ترى الصوت
—-
كلمات العمل:
سَلُوا التَّارِيخَ كَمْ مَجْدًا سَطَرْنَا
عَـلَـىٰ صَـفَـحَـاتِـهِ وَبِـهِ تَـغَـنَّـىٰ
تَــهَــابُ الْأُسْــدُ وَطْـأَتَـنَـا لِأَنَّــا
لِـغَـيْـرِ الـلَّٰـهِ كَــلَّا مَــا رَكَـعْــنَــا
أُبَـاةٌ وَالـشُّـمُـوخُ لَـنَـا حَـلِــيــفٌ
وَتَـرْهَـبُنَا الْــجَـحَـافِلُ لَوْ رَأَتْـنَـا
فَدُونَ مَـقَـامِـنَـا بُـرْجُ الـثُّــرَيَّــا
كَمَا نَطَأُ السَّحَـابَ إِذَا خَـطَـوْنَـا
وَسَابَقْنَا النُّجُومَ إِلَى الْـمَـعَـالِـي
فَـمَا سَبَقَتْ وَنَحْنُ لَهَا سَـبَـقْـنَـا
لَنَا شِيدَتْ صُرُوحُ الْمَجْدِ غُـرًا
لَحَاقُ مَـقَـامِـنَـا أَعْيَـىٰ وَأَضْنَـىٰ
فنَـحْـنُ الْـمُـسْلِـمُـونَ بِهَا نُكَنَّىٰ
فَـهَـلَّا تَـسْـأَلُـوا الـتَّـارِيـخ عَـنَّـا
أَتَـانَـا الدِّيـنُ وَالْأَرْوَاحُ ظَــمْــأَىٰ
شِفَاءً يُــبْـرِئُ الْـقَـلْـبَ الْـمُـعَـنَّـى
وَوَافَـىٰ وَالْـحَـيَـاةَ بِــلَا حَـيَـاةٍ
فَـأَحْـسَـسْـنَـا لَـهَـا طَعْمًا وَلَوْنَـا
فَكَانَ الْـمِـنَّـةَ الْعُظْمَىٰ وَأَهْـدَىٰ
لَنَا سَـنَـنًـا يَفُوقُ الْبَدْرَ حُـسْـنَـا
وَنَحْنُ بَـنُـوهُ حِينَ دَعَا أَجَـبْـنَـا
فَـأَوْرَثَـنَـا جَـنَــانًــا مُـطْـمَـئِـنَّــا
رَكِـبْـنَـا مَـرْكَـبَ الْأَنْـوَارِ حَـتَّـىٰ
بَـلَـغْـنَـا الْمُنْتَهَىٰ مَبْنًى وَمَعْنَـىٰ
مُـبَـارَكَةٌ خُـطَـانَـا حَـيْثُ سِرْنَا
سَـوَاءٌ إِنْ حَـلَـلْـنَـا أَوْ رَحَـلْــنَــا
فَنَحْنُ الْـمَـاءُ شَـقَّ الصَّخْرَ عِزًا
وَأَرْوَىٰ غُـلَّـةَ الـظَّــمْــآنِ مَــنَّــا
مشاركة
سلوا التاريخ – نايف الشرهان & أحمد النفيس & خالد النجار
مشاركة
سلوا التاريخ – نايف الشرهان & أحمد النفيس & خالد النجار
يا غافلا
أداء : فريق الفارابي بمشاركة طلال ناصر
كلمات الشاعر الاندلسي ابو البقاء الرندي
كَم يَستَغيثُ بِنا المُستَضعَفُونَ وَهُم .. قَـتلى وَأَسـرى فَـما يَهتَزَّ إِنسانُ
لمـاذا الـتَقاطعُ في الإِسلامِ بَينَكُمُ .. وَأَنـتُم يـا عِـبَادَ الـلَهِ إِخـوَانُ
الا بُـدَّ مِـن مـيتَةٍ في صَرفِها عِبَرٌ .. وَالـدَهرُ فـي صَرفِهِ حَولٌ وَأَطوارُ
لِـكُلِّ شَـيءٍ إِذا مـا تَمّ نُقصانُ .. فَـلا يُـغَرَّ بِـطيبِ العَيشِ إِنسانُ
هِـيَ الأُمُـورُ كَما شاهَدتُها دُوَلٌ .. مَـن سَـرّهُ زَمَـن سـاءَتهُ أَزمانُ
وَأَيـنَ حـمص وَما تَحويِهِ مِن نُزَهٍ .. وَنَـهرُها الـعَذبُ فَـيّاضٌ وَمَلآنُ
بِـالأَمسِ كانُوا مُلُوكاً فِي مَنازِلهِم .. وَالـيَومَ هُـم في بِلادِ الاسلام عُبدانُ
لِـمثلِ هَذا يَبكِي القَلبُ مِن كَمَدٍ .. إِن كـانَ فـي القَلبِ روح وَإِيمانُ
يـا غـافِلاً وَلَـهُ في الدهرِ مَوعِظَةٌ .. إِن كُـنتَ فـي سنَةٍ فالدهرُ يَقظانُ
وَهَـذِهِ الـدارُ لا تُبقي عَلى أَحَدٍ .. وَلا يَـدُومُ عَـلى حـالٍ لَها شانُ
يا غافلا
أداء : فريق الفارابي بمشاركة طلال ناصر
كلمات الشاعر الاندلسي ابو البقاء الرندي
كَم يَستَغيثُ بِنا المُستَضعَفُونَ وَهُم .. قَـتلى وَأَسـرى فَـما يَهتَزَّ إِنسانُ
لمـاذا الـتَقاطعُ في الإِسلامِ بَينَكُمُ .. وَأَنـتُم يـا عِـبَادَ الـلَهِ إِخـوَانُ
الا بُـدَّ مِـن مـيتَةٍ في صَرفِها عِبَرٌ .. وَالـدَهرُ فـي صَرفِهِ حَولٌ وَأَطوارُ
لِـكُلِّ شَـيءٍ إِذا مـا تَمّ نُقصانُ .. فَـلا يُـغَرَّ بِـطيبِ العَيشِ إِنسانُ
هِـيَ الأُمُـورُ كَما شاهَدتُها دُوَلٌ .. مَـن سَـرّهُ زَمَـن سـاءَتهُ أَزمانُ
وَأَيـنَ حـمص وَما تَحويِهِ مِن نُزَهٍ .. وَنَـهرُها الـعَذبُ فَـيّاضٌ وَمَلآنُ
بِـالأَمسِ كانُوا مُلُوكاً فِي مَنازِلهِم .. وَالـيَومَ هُـم في بِلادِ الاسلام عُبدانُ
لِـمثلِ هَذا يَبكِي القَلبُ مِن كَمَدٍ .. إِن كـانَ فـي القَلبِ روح وَإِيمانُ
يـا غـافِلاً وَلَـهُ في الدهرِ مَوعِظَةٌ .. إِن كُـنتَ فـي سنَةٍ فالدهرُ يَقظانُ
وَهَـذِهِ الـدارُ لا تُبقي عَلى أَحَدٍ .. وَلا يَـدُومُ عَـلى حـالٍ لَها شانُ
مشاركة
يا غافلا – فريق الفارابي بمشاركة طلال ناصر
مشاركة
يا غافلا – فريق الفارابي بمشاركة طلال ناصر
مشاركة
كان المدى – عبدالعزيز عبدالغني
مشاركة
سيد المحبين ( البوم الله يحبك – مؤثرات ) – عبدالقادر قوزع
Credits:
Lyrics: Ahmed AlYafie
Melody: Maher Zain & Ahmed Zaeem
Arrangement: Emre Mogulkoç
Mixing: Ronny Lahti
Mastering: Bjorn Engelman
EP Photography: David Lagerlöf
EP Artwork: Mohamed Ali Dhifet
Special Thanks: Cournal, Israa Sherif, Samia Jabri
—
Lyrics & Translation:
قال رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
“إِنَّ لِي أَسْمَاءً، أَنَا مُحَمَّدٌ وَأَنَا أَحْمَدُ، وَأَنَا الْمَاحِي الَّذِي يَمْحُو اللَّهُ بِيَ الْكُفْرَ،
وَأَنَا الْحَاشِرُ الَّذِي يُحْشَرُ النَّاسُ عَلَى قَدَمِي، وأنا العاقبُ (والعاقبُ الذي ليس بعده نبيٌّ)”.
رواه البخاري ومسلم
The Messenger of Allah, peace be upon him, said:
“I have many names: I am Muhammad; I am Ahmad;
I am Al-Mahi (The Eraser), by whom Allah erases blasphemy;
I am Al-Hashir (The Gatherer), before whom people are gathered (on the Day of Judgement);
I am Al-‘Aqib (the Last Prophet), after whom there are no more Prophets;
Narrated by Bukhari & Muslim
هو أحمدٌ
He is Ahmad
هو أحمدٌ ومحمد
He is Ahmad and Muhammad
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
بهديهِ نتعبَّد
With his guidance we worship Allah
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
يا ربِّ صلِّ عليهِ
O Allah send peace upon him,
ما الطيرُ ناحَ وغَرَّد
every time a bird sings and chants
ما الطيرُ ناحَ وغَرَّد
every time a bird sings and chants
وهو النبيُّ الماحي
He is the Prophet The Eraser (Al-Mahi)
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
الوجهُ كالمصباحِ
with a face like a shining lantern
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
مَحا الظلام ونادى
He erased darkness and called
نادَى لكل فلاحِ
Called people to the way of success
نادَى لكل فلاحِ
Called people to the way of success
وهو النبيُّ الحاشِر
He Is the Prophet, The Gatherer (Al-Hashir)
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
ونحن فيه نُفاخر
He is the source of our pride
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
من لم يُصلِّ عليه
Whomsoever doesn’t send peace upon him,
فهو البخيلُ الخاسِر
is a miserly loser
فهو البخيلُ الخاسِر
is a miserly loser
وهو النبيُّ العاقِب
He is the Last Prophet (Al-‘Aqib)
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
قمرٌ أضاءَ كواكب
He’s a moon that lit up the planets
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
مِسكُ الخِتامِ حبيبي
My beloved, the seal of all the Prophets
أعلى الأنامِ مَراتِب
The loftiest rank among all creation
هو أحمدٌ
He is Ahmad
لكل العاشقين حبيبٌ
All those in love have a beloved
وأنا حبيبي .. حبيبي محمّد
And my beloved … my beloved is Muhammad
Credits:
Lyrics: Ahmed AlYafie
Melody: Maher Zain & Ahmed Zaeem
Arrangement: Emre Mogulkoç
Mixing: Ronny Lahti
Mastering: Bjorn Engelman
EP Photography: David Lagerlöf
EP Artwork: Mohamed Ali Dhifet
Special Thanks: Cournal, Israa Sherif, Samia Jabri
—
Lyrics & Translation:
قال رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
“إِنَّ لِي أَسْمَاءً، أَنَا مُحَمَّدٌ وَأَنَا أَحْمَدُ، وَأَنَا الْمَاحِي الَّذِي يَمْحُو اللَّهُ بِيَ الْكُفْرَ،
وَأَنَا الْحَاشِرُ الَّذِي يُحْشَرُ النَّاسُ عَلَى قَدَمِي، وأنا العاقبُ (والعاقبُ الذي ليس بعده نبيٌّ)”.
رواه البخاري ومسلم
The Messenger of Allah, peace be upon him, said:
“I have many names: I am Muhammad; I am Ahmad;
I am Al-Mahi (The Eraser), by whom Allah erases blasphemy;
I am Al-Hashir (The Gatherer), before whom people are gathered (on the Day of Judgement);
I am Al-‘Aqib (the Last Prophet), after whom there are no more Prophets;
Narrated by Bukhari & Muslim
هو أحمدٌ
He is Ahmad
هو أحمدٌ ومحمد
He is Ahmad and Muhammad
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
بهديهِ نتعبَّد
With his guidance we worship Allah
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
يا ربِّ صلِّ عليهِ
O Allah send peace upon him,
ما الطيرُ ناحَ وغَرَّد
every time a bird sings and chants
ما الطيرُ ناحَ وغَرَّد
every time a bird sings and chants
وهو النبيُّ الماحي
He is the Prophet The Eraser (Al-Mahi)
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
الوجهُ كالمصباحِ
with a face like a shining lantern
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
مَحا الظلام ونادى
He erased darkness and called
نادَى لكل فلاحِ
Called people to the way of success
نادَى لكل فلاحِ
Called people to the way of success
وهو النبيُّ الحاشِر
He Is the Prophet, The Gatherer (Al-Hashir)
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
ونحن فيه نُفاخر
He is the source of our pride
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
من لم يُصلِّ عليه
Whomsoever doesn’t send peace upon him,
فهو البخيلُ الخاسِر
is a miserly loser
فهو البخيلُ الخاسِر
is a miserly loser
وهو النبيُّ العاقِب
He is the Last Prophet (Al-‘Aqib)
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
قمرٌ أضاءَ كواكب
He’s a moon that lit up the planets
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
مِسكُ الخِتامِ حبيبي
My beloved, the seal of all the Prophets
أعلى الأنامِ مَراتِب
The loftiest rank among all creation
هو أحمدٌ
He is Ahmad
لكل العاشقين حبيبٌ
All those in love have a beloved
وأنا حبيبي .. حبيبي محمّد
And my beloved … my beloved is Muhammad
مشاركة
Huwa Ahmadun – Maher Zain
مشاركة
Huwa Ahmadun – Maher Zain
كلمات: محمود فاروق
ألحان: حمزة نَمِرة
توزيع وميكساچ: كريم عبد الوهاب
جيتار: مصطفى أصلان
باص جيتار: أحمد رجب
ناي وكولة: صالح يورتاش
تنفيذ وتريات: أحمد عاطف – NWS
تسجيل: م/ياسر حسين – ستوديو الرسالة
إنتاج: NAMIRA PRODUCTIONS
—-
مشاركة
رياح الحياة – حمزة نمرة
مشاركة
وصلة تراثية – إبراهيم الدردساوي
أداء : فريق غرباء للفن الإسلامي
كلمات : إبراهيم الأحمد | الحان : تراث مطور | رؤية وإشراف فني : بلال الأحمد
توزيع : أحمد أدهمي | إشراف وعلاقات عامة : حسام المبيض
تم التسجيل في : استوديو برو أوديو ( أ . ناصر شعبان ) .
مشاركة
أوبريت ( ابن اليهودية ) – الإنتصار لمعركة العصف المأكول
الله قادر – أداء محمد ياسين المرعشلي
كلمات : محمد الجنيدي
الحان : تركي
توزيع : استوديونا
تشيلو : عماد مرسي | ناي : عمار علي
غيتار : سليمان شلبي | إيقاع حي : محمد ياسين المرعشلي
كورال : صفوان – رضوان – ياسين – محمد عيد المرعشلي
مكساج وماستر : م . عمرو همام عقاد
—-
كلمات العمل :
ياغياثَ المستغيث
يا أمانَ الخائفينَ
يامُعيذَ المُستعيذ
حاصرَ الموجُ السفينة
ضَرَّنا الليلُ الخبيثُ
زفرةً فينا دَفينة
أنزلِ النَّصرَ الحثيثَ
ماوجدنا مُنصفينَ
أنت للمُضطرِّ مَلجى
أنتَ للحيرانِ مَفزعْ
مالنا غيرُكَ مَنجى
منْ سِواكَ الضُّرَّ ينزعْ
أنتَ أقوى أنتَ أرجى
فاجمعِ الشَّملَ المُوزَّعْ
أمعنَ الباغُونَ هَرْجَا
منكَ لا منهمْ سنجزعْ
لا تمِل شرقاً و غرباً
بل رضى الرحمنِ بادرْ
واسلكِ التوحيدَ دربا
بابَه اِلزمْ لا تُغادرْ
حين يتلو الكربُ كربا
قُل بصوتِ الحقِ هادرْ
ليسَ غَيرَ اللهِ ربّا
ليسَ غيرَ اللهِ قادرْ
الله قادر – أداء محمد ياسين المرعشلي
كلمات : محمد الجنيدي
الحان : تركي
توزيع : استوديونا
تشيلو : عماد مرسي | ناي : عمار علي
غيتار : سليمان شلبي | إيقاع حي : محمد ياسين المرعشلي
كورال : صفوان – رضوان – ياسين – محمد عيد المرعشلي
مكساج وماستر : م . عمرو همام عقاد
—-
كلمات العمل :
ياغياثَ المستغيث
يا أمانَ الخائفينَ
يامُعيذَ المُستعيذ
حاصرَ الموجُ السفينة
ضَرَّنا الليلُ الخبيثُ
زفرةً فينا دَفينة
أنزلِ النَّصرَ الحثيثَ
ماوجدنا مُنصفينَ
أنت للمُضطرِّ مَلجى
أنتَ للحيرانِ مَفزعْ
مالنا غيرُكَ مَنجى
منْ سِواكَ الضُّرَّ ينزعْ
أنتَ أقوى أنتَ أرجى
فاجمعِ الشَّملَ المُوزَّعْ
أمعنَ الباغُونَ هَرْجَا
منكَ لا منهمْ سنجزعْ
لا تمِل شرقاً و غرباً
بل رضى الرحمنِ بادرْ
واسلكِ التوحيدَ دربا
بابَه اِلزمْ لا تُغادرْ
حين يتلو الكربُ كربا
قُل بصوتِ الحقِ هادرْ
ليسَ غَيرَ اللهِ ربّا
ليسَ غيرَ اللهِ قادرْ
مشاركة
الله قادر – محمد ياسين المرعشلي
مشاركة
الله قادر – محمد ياسين المرعشلي
إنتِ الروح – أداء إبراهيم السويلم
Exclusive on Samaa Network
…..
تفاصيل العمل :
أداء والحان : إبراهيم السويلم
كلمات : بكر خالد
توزيع : أحمد محروس
مكس وماستر : عبدالرحمن الشهري
تصميم وتصوير : سعود العون
مشاركة