Nour Ala Nour (Vocals Only Version)

6 نشيد

1506

2021-03-10

بدون موسيقى Full EP
Nour Ala Nour (Vocals Only Version)

ماهر زين - Maher Zain

استمع

تفاصيل نشيد

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

الذهاب إلى الفنان

الإستماع تاليا

الذهاب إلى الفنان

Nour Ala Nour (Vocals Only Version) – Maher Zain

تصنيف العمل : بدون موسيقى

أناشيد الألبوم

بدون موسيقى

Hubb Ennabi - Vocals

ماهر زين - Maher Zain

155

تفاصيل نشيد

Hubb Ennabi - Vocals

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Music Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Hubb Ennabi - Vocals

Credits:
Lyrics: Salah Galal
Composer: Mohammed Elsawy
Arrangement: Maher Zain
—
Special Thanks:
Salah Galal’s Family, Mohammed ElSawy, Ahmet Kurtis,
Mesut Kurtis, Yasin Ahmed Melikoğlu, Sina Productions, Muhammed Aktaş,
Adem Çelik, Beşir Ezgin, Emre Moğulkoç, Noha Hamed Game’a, Lamis Elsaify,
Amira Amin, Israa Sherif, Cournal
—

Lyrics + Translation:

حب النبي رحمة و دوا
Loving the Prophet is a mercy and a cure

والقلب من نوره ارتوى
My heart’s thirst was quenched by his light

ملك الحبيب روحي روحي
The Beloved rules over my soul, my soul

ملك الحبيب روحي
The Beloved rules over my soul

سبحانُه ربي كمِّلُه
Glorified be the Lord Who perfected his character

وبنوره ربي جمِّلُه
And with His light He has perfected his beauty

يا روح إليه روحي روحي
O soul! Fly to him, fly to him!

يا روح إليه روحي
O soul! Fly to him!

صلوا عليه أفضل صلاة
Send the best salutations upon him

صلوا يزيد الشوق صلة
It will increase your longing and bring you closer to him

ده حبيبي بيْرُد السلام
Our beloved does answer our greetings

والمولى بيزيد الصلاة
And the Almighty multiplies our prayers manifold

الحب في القلب اشتياق
My heart is full of love and longing for him

ده الحب بلسم كل داء
Love is a cure for every malady

وأنا يا نبي مليان حنان
O Prophet, I’m filled with longing

ما يحِسهُوش غير اللي داق
But no one can feel it unless he has endured it

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Music Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Hubb Ennabi - Vocals

ماهر زين - Maher Zain

Lyrics + Translation:

حب النبي رحمة و دوا
Loving the Prophet is a mercy and a cure

والقلب من نوره ارتوى
My heart’s thirst was quenched by his light

ملك الحبيب روحي روحي
The Beloved rules over my soul, my soul

ملك الحبيب روحي
The Beloved rules over my soul

سبحانُه ربي كمِّلُه
Glorified be the Lord Who perfected his character

وبنوره ربي جمِّلُه
And with His light He has perfected his beauty

يا روح إليه روحي روحي
O soul! Fly to him, fly to him!

يا روح إليه روحي
O soul! Fly to him!

صلوا عليه أفضل صلاة
Send the best salutations upon him

صلوا يزيد الشوق صلة
It will increase your longing and bring you closer to him

ده حبيبي بيْرُد السلام
Our beloved does answer our greetings

والمولى بيزيد الصلاة
And the Almighty multiplies our prayers manifold

الحب في القلب اشتياق
My heart is full of love and longing for him

ده الحب بلسم كل داء
Love is a cure for every malady

وأنا يا نبي مليان حنان
O Prophet, I’m filled with longing

ما يحِسهُوش غير اللي داق
But no one can feel it unless he has endured it

Hubb Ennabi ( (Vocals) – Maher Zain

Hubb Ennabi - Vocals

Hubb Ennabi ( (Vocals) – Maher Zain

بدون موسيقى

Huwa Ahmadun - Vocals

ماهر زين - Maher Zain

209

تفاصيل نشيد

Huwa Ahmadun - Vocals

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Music Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Huwa Ahmadun - Vocals

ماهر زين - Maher Zain

Credits:
Lyrics: Ahmed AlYafie
Melody: Maher Zain & Ahmed Zaeem
Arrangement: Emre Mogulkoç
Mixing: Ronny Lahti
Mastering: Bjorn Engelman
EP Photography: David Lagerlöf
EP Artwork: Mohamed Ali Dhifet

Special Thanks: Cournal, Israa Sherif, Samia Jabri
—

Lyrics & Translation:

قال رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
“إِنَّ لِي أَسْمَاءً، أَنَا مُحَمَّدٌ وَأَنَا أَحْمَدُ، وَأَنَا الْمَاحِي الَّذِي يَمْحُو اللَّهُ بِيَ الْكُفْرَ، وَأَنَا الْحَاشِرُ الَّذِي يُحْشَرُ النَّاسُ عَلَى قَدَمِي، وأنا العاقبُ (والعاقبُ الذي ليس بعده نبيٌّ)”. رواه البخاري ومسلم

The Messenger of Allah, peace be upon him, said:
“I have many names: I am Muhammad; I am Ahmad;
I am Al-Mahi (The Eraser), by whom Allah erases blasphemy;
I am Al-Hashir (The Gatherer), before whom people are gathered (on the Day of Judgement);
I am Al-‘Aqib (the Last Prophet), after whom there are no more Prophets;
Narrated by Bukhari & Muslim

هو أحمدٌ
He is Ahmad

هو أحمدٌ ومحمد
He is Ahmad and Muhammad

قلبي محمّد
Muhammad, my heart

بهديهِ نتعبَّد
With his guidance we worship Allah

قلبي محمّد
Muhammad, my heart

يا ربِّ صلِّ عليهِ
O Allah send peace upon him,

ما الطيرُ ناحَ وغَرَّد
every time a bird sings and chants

وهو النبيُّ الماحي
He is the Prophet The Eraser (Al-Mahi)

قلبي محمّد
Muhammad, my heart

الوجهُ كالمصباحِ
with a face like a shining lantern

قلبي محمّد
Muhammad, my heart

مَحا الظلام ونادى
He erased darkness and called

نادَى لكل فلاحِ
Called people to the way of success

وهو النبيُّ الحاشِر
He Is the Prophet, The Gatherer (Al-Hashir)

قلبي محمّد
Muhammad, my heart

ونحن فيه نُفاخر
He is the source of our pride

قلبي محمّد
Muhammad, my heart

من لم يُصلِّ عليه
Whomsoever doesn’t send peace upon him,

فهو البخيلُ الخاسِر
is a miserly loser

وهو النبيُّ العاقِب
He is the Last Prophet (Al-‘Aqib)

قلبي محمّد
Muhammad, my heart

قمرٌ أضاءَ كواكب
He’s a moon that lit up the planets

قلبي محمّد
Muhammad, my heart

مِسكُ الخِتامِ حبيبي
My beloved, the seal of all the Prophets

أعلى الأنامِ مَراتِب
The loftiest rank among all creation

هو أحمدٌ
He is Ahmad

لكل العاشقين حبيبٌ
All those in love have a beloved

وأنا حبيبي .. حبيبي محمّد
And my beloved … my beloved is Muhammad

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Music Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Huwa Ahmadun - Vocals

ماهر زين - Maher Zain

Special Thanks: Cournal, Israa Sherif, Samia Jabri
—

Lyrics & Translation:

هو أحمدٌ
He is Ahmad

هو أحمدٌ ومحمد
He is Ahmad and Muhammad

قلبي محمّد
Muhammad, my heart

بهديهِ نتعبَّد
With his guidance we worship Allah

قلبي محمّد
Muhammad, my heart

يا ربِّ صلِّ عليهِ
O Allah send peace upon him,

ما الطيرُ ناحَ وغَرَّد
every time a bird sings and chants

وهو النبيُّ الماحي
He is the Prophet The Eraser (Al-Mahi)

قلبي محمّد
Muhammad, my heart

الوجهُ كالمصباحِ
with a face like a shining lantern

قلبي محمّد
Muhammad, my heart

مَحا الظلام ونادى
He erased darkness and called

نادَى لكل فلاحِ
Called people to the way of success

وهو النبيُّ الحاشِر
He Is the Prophet, The Gatherer (Al-Hashir)

قلبي محمّد
Muhammad, my heart

ونحن فيه نُفاخر
He is the source of our pride

قلبي محمّد
Muhammad, my heart

من لم يُصلِّ عليه
Whomsoever doesn’t send peace upon him,

فهو البخيلُ الخاسِر
is a miserly loser

وهو النبيُّ العاقِب
He is the Last Prophet (Al-‘Aqib)

قلبي محمّد
Muhammad, my heart

قمرٌ أضاءَ كواكب
He’s a moon that lit up the planets

قلبي محمّد
Muhammad, my heart

مِسكُ الخِتامِ حبيبي
My beloved, the seal of all the Prophets

أعلى الأنامِ مَراتِب
The loftiest rank among all creation

هو أحمدٌ
He is Ahmad

لكل العاشقين حبيبٌ
All those in love have a beloved

وأنا حبيبي .. حبيبي محمّد
And my beloved … my beloved is Muhammad

Huwa Ahmadun (Vocals) – Maher Zain

Huwa Ahmadun - Vocals

Huwa Ahmadun (Vocals) – Maher Zain

بدون موسيقى

Nour Ala Nour - Vocals

ماهر زين - Maher Zain

182

تفاصيل نشيد

Nour Ala Nour - Vocals

ماهر زين - Maher Zain

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Music Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم

تفاصيل نشيد

Nour Ala Nour - Vocals

ماهر زين - Maher Zain

Credits:
Lyrics & Melody: Aziz Elshafei
Arrangement: Mahmood Ammar
Mixing: Ronny Lahti
Mastering: Bjorn Engelman
Special Thanks:
Israa Sherif, Bechir Ayari,
Tek-Up School & Tek-Up Gym,
Alta Caffé, Clinique Taoufik
—

Lyrics:

يا نور على نور
O light upon light

ازاي مهجور
How can you be abandoned

و انت البلسم لجراح و آلام
when you are the cure for every hurt and every pain?!

يا رسالة من المولى تعالى
You are a message from the Almighty Lord

محفوظة و عايشة مدى الأيام
that has been preserved and will remain forever

ازاي ناسيين و لا نقرا ياسين
How can we forget to recite (the chapter of) Yaseen?!

ماشيين في الدنيا كده ودايسين
Living our lives walking around forgetfully,

الكنز قصادنا و مش شايفين
without noticing the treasure that’s right in front of us

مش بس كتاب ده دليل و طريق
It’s not just a book, it’s a guide and a path

و يحنّ عليك ساعة ما تضيق
that soothes your heart in times of distress

و في عزّ الوحدة بيبقى صديق
and when you’re lonely it is your companion

أنا آية الكرسي بتحميني
Ayat al-Kursi protects me,

و تقرّبني و ترقّيني
and brings me closer to Allah and elevates my rank

اقرأ المزّمل ألاقيني
When I read al-Muzzammil I find that

دُنيتي في القرآن ده و ديني
my life and faith lie within this Book

النّور حواليّا هنا و جنبي
The light is all around me and right here beside me

وانا ليه ببعد كده عن ربي
So why do I stray away from my Lord?

ده مِداد كلماته مَدد قلبي
For His words nourish my heart,

و بكون مجروح و بيشفيني
and heal my wounds when I am hurt

الإستماع تاليا

تفاصيل العمل

تحميل النشيد

Music Version

الذهاب إلى الفنان

الذهاب إلى الألبوم