يما مويل الهوى
من البوم
مشاركة
يما مويل الهوى – حمزة نمرة
أغنية “يا حسرة عليك يا دنيا” من التراث الجزائري
من تأليف ياسين أبو عابد وغناء كمال المسعودي يعيد الفنان حمزة نمرة توزيعها
في الموسم الثالث من برنامج ريمكس مضيفا عليها لمسات غربية ساحرة
مع الفنان أمين بابيلون محمد أمين – من فرقة
Babylon.
—-
كلمات ” يا حسرة عليك يا دينا ” :
يا حسرة عليك يا دِنيا
فيك حكاية و حكايات
سامِيني و قَعدِي حِذايا
و احكيهُملي بثَبَات
علاش هكذا حاقدة و سِميّة
تظلّي تبدلي في الصفات
تعذبي فيّا غير بشِويَّة
عييت من عذابِك بَرَكَات
تلعبي بيّا ولّا معايا
جاوبيني علاش هاذ السكات
قالولي عليك مسرحية
أنا المسرح سكنلي في الذات
التذكِرة خلَّصتها غالية
اديت معايا شِي وردات
دخلت للقاعة صفقوا عليّا
طلع الستار و الضو طفت
لقيت روحي في تمثيلية
و الديكور خوف و دمومات
طَمّعتيني و دِرتي عليّا
عندي جَدي بالصحبات
يا حسرة عليك يا دِنيا
فيك حكاية و حكايات
سامِيني و قَعدِي حِذايا
و احكيهُملي بثَبَات
علاش هكذا حاقدة و سِميّة
تظلّي تبدلي في الصفات
تعذبي فيّا غير بشِويَّة
عييت من عذابِك بَرَكَات
شحال من سلطان كان في دِنيا
جيوش لأمره طايعات
مال و عز قصور و سرايا
العسَّة عليه بالأولوفات
غفل غفلة انقلبت الحَيَّة
في ليلته ما صاب وين يبات
ذوَّقتي فلان عسل و فاكية
و فلان شمَّختيله الفتات
فلان حرمتيه من الذرية
و حياته من الفرحة خوَت
فلان طلّق زوجته المسكية
زعف لمّا جابتله البنات
يا حسرة عليك يا دِنيا
فيك حكاية و حكايات
سامِيني و قَعدِي حِذايا
و احكيهُملي بثَبَات
علاش هكذا حاقدة و سِميّة
تظلّي تبدلي في الصفات
تعذبي فيّا غير بشِويَّة
عييت من عذابِك بَرَكَات
المسجون يبجى الحرية
بالدقيقة يحسب الأوقات
الشهّار يحلم بالشهرية
يا حليلو مولى وليدات
كبدة لُميمة مشوية
واش سهرت واش ربَّت
على وليدها بدَّل الجنسية
عجبه زين الروميات
خلّى يُمّاه وحدانية
من البِكاء و الحَرقة انْعَمَت
باش يبيِّن الرجولية
بعثِّلها زوج محَرْمَات
يا حسرة عليك يا دِنيا
فيك حكاية و حكايات
سامِيني و قَعدِي حِذايا
و احكيهُملي بثَبَات
علاش هكذا حاقدة و سِميّة
تظلّي تبدلي في الصفات
تعذبي فيّا غير بشِويَّة
عييت من عذابِك بَرَكَات
يا حسرة عليك يا دِنيا
يا حسرة عليك يا دِنيا
أغنية “يا حسرة عليك يا دنيا” من التراث الجزائري
من تأليف ياسين أبو عابد وغناء كمال المسعودي يعيد الفنان حمزة نمرة توزيعها
في الموسم الثالث من برنامج ريمكس مضيفا عليها لمسات غربية ساحرة
مع الفنان أمين بابيلون محمد أمين – من فرقة
Babylon.
—-
كلمات ” يا حسرة عليك يا دينا ” :
يا حسرة عليك يا دِنيا
فيك حكاية و حكايات
سامِيني و قَعدِي حِذايا
و احكيهُملي بثَبَات
علاش هكذا حاقدة و سِميّة
تظلّي تبدلي في الصفات
تعذبي فيّا غير بشِويَّة
عييت من عذابِك بَرَكَات
تلعبي بيّا ولّا معايا
جاوبيني علاش هاذ السكات
قالولي عليك مسرحية
أنا المسرح سكنلي في الذات
التذكِرة خلَّصتها غالية
اديت معايا شِي وردات
دخلت للقاعة صفقوا عليّا
طلع الستار و الضو طفت
لقيت روحي في تمثيلية
و الديكور خوف و دمومات
طَمّعتيني و دِرتي عليّا
عندي جَدي بالصحبات
يا حسرة عليك يا دِنيا
فيك حكاية و حكايات
سامِيني و قَعدِي حِذايا
و احكيهُملي بثَبَات
علاش هكذا حاقدة و سِميّة
تظلّي تبدلي في الصفات
تعذبي فيّا غير بشِويَّة
عييت من عذابِك بَرَكَات
شحال من سلطان كان في دِنيا
جيوش لأمره طايعات
مال و عز قصور و سرايا
العسَّة عليه بالأولوفات
غفل غفلة انقلبت الحَيَّة
في ليلته ما صاب وين يبات
ذوَّقتي فلان عسل و فاكية
و فلان شمَّختيله الفتات
فلان حرمتيه من الذرية
و حياته من الفرحة خوَت
فلان طلّق زوجته المسكية
زعف لمّا جابتله البنات
يا حسرة عليك يا دِنيا
فيك حكاية و حكايات
سامِيني و قَعدِي حِذايا
و احكيهُملي بثَبَات
علاش هكذا حاقدة و سِميّة
تظلّي تبدلي في الصفات
تعذبي فيّا غير بشِويَّة
عييت من عذابِك بَرَكَات
المسجون يبجى الحرية
بالدقيقة يحسب الأوقات
الشهّار يحلم بالشهرية
يا حليلو مولى وليدات
كبدة لُميمة مشوية
واش سهرت واش ربَّت
على وليدها بدَّل الجنسية
عجبه زين الروميات
خلّى يُمّاه وحدانية
من البِكاء و الحَرقة انْعَمَت
باش يبيِّن الرجولية
بعثِّلها زوج محَرْمَات
يا حسرة عليك يا دِنيا
فيك حكاية و حكايات
سامِيني و قَعدِي حِذايا
و احكيهُملي بثَبَات
علاش هكذا حاقدة و سِميّة
تظلّي تبدلي في الصفات
تعذبي فيّا غير بشِويَّة
عييت من عذابِك بَرَكَات
يا حسرة عليك يا دِنيا
يا حسرة عليك يا دِنيا
مشاركة
يا حسرة عليك يا دنيا – حمزة نمرة
مشاركة
يا حسرة عليك يا دنيا – حمزة نمرة
أغنية “قبل الفجر” من التراث الصوفي لشرق إفريقيا
يعيد الفنان حمزة نمرة توزيعها في الموسم الثالث من برنامج ريمكس
بلمسات غربية ساحرة مع الفنان الكبير الدنماركي عصام بشيري.
—-
كلمات ” قبل الفجر ” :
When All of his Friends , go on by
عندما فارقه جميع الأخلاء
His World feels like an Ugly Lie
أصبح العالم وكأنه كذبة بشعة
The Clouds are Grey
السحب رمادية شاحبة
No Light in the day
وأظلمت الدنيا
Bows his Head before the dawn
يحني رأسه قبل الفجر
So Mechanical
يصلي بلا روح
So alone
وحيدا
Call out With a Cry
ناده وابك
From the Depths of all your heart
من أعماق قلبك
And you’ll find it
وستجده
يا نَبي سَلام عَلَيْك
يا رَسُول سَلام عَلَيْك
يا حَبيب سَلام عَلَيْك
صَلَواتُ اللَّه عَلَيْك
يا نَبي سَلام عَلَيْك
يا رَسُول سَلام عَلَيْك
يا حَبيب سَلام عَلَيْك
صَلَواتُ اللَّه عَلَيْك
نَفْس الدَّمْعَة اللّي في عيني
نَفْس السِّكة اللّي أَنا بمشيها
نَفْس الحُزْن سنِين وياه
نسيني زَمَاني نسيني
وَأَقُول الآه وأروح لِبعيد
غَرِيب في بِلَاد اللَّه
تِسْرق عُمْري الحَياة
يا رَسُولَ اللَّه
يا نَبي سَلام عَلَيْك
يا رَسُول سَلام عَلَيْك
يا حَبيب سَلام عَلَيْك
صَلَواتُ اللَّه عَلَيْك
يا نَبي سَلام عَلَيْك
يا رَسُول سَلام عَلَيْك
يا حَبيب سَلام عَلَيْك
صَلَواتُ اللَّه عَلَيْك
Let your Lips , speak my name
اجعل شفتيك تذكر اسمي
I’ll come to you
وانا سآتي إليك
And take all your pain
وسأحمل عنك الألم
Soak in my love
اغمرك بحبي
Like you Soak in the rain
كما يغمرك المطر
I’ll come to you
وسآتي إليك
And take all your pain
وأحمل آلامك
I’ll come to you
وآتي إليك
يا نَبي سَلام عَلَيْك
يا رَسُول سَلام عَلَيْك
يا حَبيب سَلام عَلَيْك
صَلَواتُ اللَّه عَلَيْك
يا نَبي سَلام عَلَيْك
يا رَسُول سَلام عَلَيْك
يا حَبيب سَلام عَلَيْك
صَلَواتُ اللَّه عَلَيْك
أغنية “قبل الفجر” من التراث الصوفي لشرق إفريقيا
يعيد الفنان حمزة نمرة توزيعها في الموسم الثالث من برنامج ريمكس
بلمسات غربية ساحرة مع الفنان الكبير الدنماركي عصام بشيري.
—-
كلمات ” قبل الفجر ” :
When All of his Friends , go on by
عندما فارقه جميع الأخلاء
His World feels like an Ugly Lie
أصبح العالم وكأنه كذبة بشعة
The Clouds are Grey
السحب رمادية شاحبة
No Light in the day
وأظلمت الدنيا
Bows his Head before the dawn
يحني رأسه قبل الفجر
So Mechanical
يصلي بلا روح
So alone
وحيدا
Call out With a Cry
ناده وابك
From the Depths of all your heart
من أعماق قلبك
And you’ll find it
وستجده
يا نَبي سَلام عَلَيْك
يا رَسُول سَلام عَلَيْك
يا حَبيب سَلام عَلَيْك
صَلَواتُ اللَّه عَلَيْك
يا نَبي سَلام عَلَيْك
يا رَسُول سَلام عَلَيْك
يا حَبيب سَلام عَلَيْك
صَلَواتُ اللَّه عَلَيْك
نَفْس الدَّمْعَة اللّي في عيني
نَفْس السِّكة اللّي أَنا بمشيها
نَفْس الحُزْن سنِين وياه
نسيني زَمَاني نسيني
وَأَقُول الآه وأروح لِبعيد
غَرِيب في بِلَاد اللَّه
تِسْرق عُمْري الحَياة
يا رَسُولَ اللَّه
يا نَبي سَلام عَلَيْك
يا رَسُول سَلام عَلَيْك
يا حَبيب سَلام عَلَيْك
صَلَواتُ اللَّه عَلَيْك
يا نَبي سَلام عَلَيْك
يا رَسُول سَلام عَلَيْك
يا حَبيب سَلام عَلَيْك
صَلَواتُ اللَّه عَلَيْك
Let your Lips , speak my name
اجعل شفتيك تذكر اسمي
I’ll come to you
وانا سآتي إليك
And take all your pain
وسأحمل عنك الألم
Soak in my love
اغمرك بحبي
Like you Soak in the rain
كما يغمرك المطر
I’ll come to you
وسآتي إليك
And take all your pain
وأحمل آلامك
I’ll come to you
وآتي إليك
يا نَبي سَلام عَلَيْك
يا رَسُول سَلام عَلَيْك
يا حَبيب سَلام عَلَيْك
صَلَواتُ اللَّه عَلَيْك
يا نَبي سَلام عَلَيْك
يا رَسُول سَلام عَلَيْك
يا حَبيب سَلام عَلَيْك
صَلَواتُ اللَّه عَلَيْك
مشاركة
قبل الفجر – حمزة نمرة و عصام بشيري
مشاركة
قبل الفجر – حمزة نمرة و عصام بشيري
مدد – أداء حمزة نمرة
من البوم هطير من تاني
كلمات: محي حوّار
ألحان: كريم عبد الوهاب
توزيع: كريم عبد الوهاب
—
Lyrics | الكلمات
اللهم صلّ على سيدنا
محمد يا أشرف خلق الله
اللهم صلّ على سيدنا
يا حبيبي يا رسول الله
يا مبعوث فينا
نورت المدينة
جئت بالرسالة
والأمر ابتدى
يا أميّاً علّم
بالصدق تكلّم
اللهم سلّم
على نور الهُدى
مدد يا نبي مدد
مدد يا نبي
يا خير البرايا
ومُبتدى الحكاية
أحضرت الهداية
ومُحلّى بالرضا
يا خير الأنام
يا مسك الختام
أنت لي إمامي
قلبي بك اهتدى
مدد يا نبي مدد
مدد يا نبي
مدد – أداء حمزة نمرة
من البوم هطير من تاني
كلمات: محي حوّار
ألحان: كريم عبد الوهاب
توزيع: كريم عبد الوهاب
—
Lyrics | الكلمات
اللهم صلّ على سيدنا
محمد يا أشرف خلق الله
اللهم صلّ على سيدنا
يا حبيبي يا رسول الله
يا مبعوث فينا
نورت المدينة
جئت بالرسالة
والأمر ابتدى
يا أميّاً علّم
بالصدق تكلّم
اللهم سلّم
على نور الهُدى
مدد يا نبي مدد
مدد يا نبي
يا خير البرايا
ومُبتدى الحكاية
أحضرت الهداية
ومُحلّى بالرضا
يا خير الأنام
يا مسك الختام
أنت لي إمامي
قلبي بك اهتدى
مدد يا نبي مدد
مدد يا نبي
مشاركة
مدد – حمزة نمرة
مشاركة
مدد – حمزة نمرة
أعمال قد تنال استحسانك
مشاركة
صلو ( إيقاع ) – مروان صباح
مشاركة
يا طير يا طاير – أحمد الزميلي
مشاركة
الجنة ( إيقاع ) – عبدالقادر قوزع
مشاركة
يا طيبة – مصطفى عاطف
ريمكس لأغنية “يا زارع البزرنكوش” من الفلكور العراقي
بمشاركة عازف الجيتار: Declan Zapala
Produced by: Hamza Namira
Mixed By: Kareem Abdel Wahab
الموسم الثاني من برنامج ريمكس
إنتاج شبكة التلفزيون العربي
مشاركة
يا زارع البزرنكوش – حمزة نمرة
مشاركة
يا دار ( البوم يا مسافر عود – موسيقى ) – عبدالفتاح عوينات
مشاركة
أحمد المختار – إبراهيم الدردساوي
مشاركة
يما مويل الهوى – حمزة نمرة
مشاركة
دار يا دار – حمزة نمرة
مشاركة
يا نبي – أيمن رمضان
مشاركة
بالمهيمن – إبراهيم الدردساوي
مشاركة
وصلة اشتقنا ( البوم اشتقنا ) – رامي الهندي
مشاركة
يما مويل الهوى – حمزة نمرة
مشاركة
وصلة تراثية – إبراهيم الدردساوي
مشاركة
يما مويل الهوى – حمزة نمرة
مشاركة
يا عين – مشاري العفاسي
مشاركة
أم الملاحم – فريق الوعد الفني
يا قدس – أداء خيري حاتم
من البوم ما ننسى
…
كلمات : ضرغام الشيخ
الحان : فلكور شعبي
توزيع : يزن نسيبة
تمت جميع العمليات الفنية :
باستديوهات محمد الغرابلي
للإنتاج الفني
هذا العمل برعاية :
الأمانة العامة لمؤتمر فلسطينيي أوروبا
مركز العودة الفلسطيني – لندن
التجمع الفلسطيني في إيطاليا
يا قدس – أداء خيري حاتم
من البوم ما ننسى
…
كلمات : ضرغام الشيخ
الحان : فلكور شعبي
توزيع : يزن نسيبة
تمت جميع العمليات الفنية :
باستديوهات محمد الغرابلي
للإنتاج الفني
هذا العمل برعاية :
الأمانة العامة لمؤتمر فلسطينيي أوروبا
مركز العودة الفلسطيني – لندن
التجمع الفلسطيني في إيطاليا
مشاركة
يا قدس – خيري حاتم
مشاركة
يا قدس – خيري حاتم
مشاركة
حيد عن الجيش ( البوم اشتقنا ) – رامي الهندي
مشاركة
توشك العين – مشاري العفاسي
مشاركة
يما مويل الهوى – حمزة نمرة
ريمكس أغنية “أيوب وناسعة”
من الفلكلور المصري
مع عازف القانون التركي “آيتاتش”
Produced by: Kareem Abd Elwahab
Mixed By: Kareem Abd ElWahab
الموسم الثاني من برنامج ريمكس
إنتاج شبكة التلفزيون العربي
مشاركة
قصة أيوب وناعسة – حمزة نمرة
قلبي يحدثني – أداء مصطفى عاطف
من البوم كإني معاك
كلمات : تراث
الحان : تراث
توزيع : أحمد عادل
كولة : محمد عاطف
عود : إسلام القصبجى
كورال : أحمد عفت
مهندس صوت : مصطفى رؤوف
ستوديو : DOUBLE A
ديجيتال ماستر : هانى محروس
ستوديو : M1
ألبوم أرت وورك : يوسف عادل Daddesign
فوتوغرافيا الألبوم : سامح السباعى
منتج منفذ : أحمد أمين
إنتاج : MTW Media Production
قلبي يحدثني – أداء مصطفى عاطف
من البوم كإني معاك
كلمات : تراث
الحان : تراث
توزيع : أحمد عادل
كولة : محمد عاطف
عود : إسلام القصبجى
كورال : أحمد عفت
مهندس صوت : مصطفى رؤوف
ستوديو : DOUBLE A
ديجيتال ماستر : هانى محروس
ستوديو : M1
ألبوم أرت وورك : يوسف عادل Daddesign
فوتوغرافيا الألبوم : سامح السباعى
منتج منفذ : أحمد أمين
إنتاج : MTW Media Production
مشاركة
قلبي يحدثني – مصطفى عاطف
مشاركة
قلبي يحدثني – مصطفى عاطف
مشاركة
الا يا بال ( مؤثرات ) – أمين حاميم
زاد شوقي – أداء بندر عاشور
من البوم أعذب الألحان
كلمات : حسين عيدروس
الحان : تراث
الهندسة الصوتية : أحمد رامي
الإشراف العام : محمد خلف , مجدي المرشدي , محمد زكي
مشاركة
زاد شوقي – بندر عاشور
يا حلالي يا مالي – من البوم شرقية غربية
أداء فرقة الروابي الفنية
كلمات : أبو أشرف السيلاني
…..
الألبوم من أداء :
رامي الهندي – ناجي بركات
بمشاركة
إبراهيم الدردساوي – عبدالكريم مبارك
كلمات : تراث
توزيع : م . أحمد رامي
مشاركة
يا حلالي يا مالي – فرقة الروابي الفنية
الوداع شهر الصيام – أداء محمد ياسين المرعشلي
كلمات : علياء سكر – تراث تركي
الحان : تركي
توزيع موسيقي : استوديونا
قانون : فراس شهرشتان | عود : جوزيف مصلح
مكساج وماستر : م . عمرو همام عقاد
مشاركة
الوداع شهر الصيام – محمد ياسين المرعشلي
رمضان الروح – أداء شهاب الشعراني
كلمات: كمال الحارثي
ألحان: تراث يمني
توزيع ومكس : عبدالسلام الجبري
كورال:
سامي المؤذن
هدى الهتاري
ضحى الحكيمي
هندسة صوتية: عبدالرحمن سرور
تم التسجيل في استديوهات : هارموني
إنتاج صوتي: عبدالكريم العامري
إشراف فني: عمر شمسان
مشاركة
رمضان الروح – شهاب الشعراني
شذرات مغربية – أداء ﻣﺮﻭﺍﻥ ﺍﻟﻬﻨﺎ
ﻛﻠﻤﺎﺕ ﻭ ﺃﻟﺤﺎﻥ
ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺮﺍﺙ ﺍﻟﻤﻐﺮﺑﻲ
ﻗﺼﻴﺪﺓ ’’ﻧﺬﻛﺮ ﺍﻟﻠﻪ” ﻛﻠﻤﺎﺕ
ﺩ.ﺃﺣﻤﺪ ﺍﻟﺼﻤﺪﻱ
د. مصطفى ﺍﻟﺤﺴﻨﻲ
ﺃﻟﺤﺎﻥ
ﻋﺒﺪ ﺍﻟﺼﻤﺪ ﺑﺮﻳﺎﻥ
ﺗﻮﺯﻳﻊ
ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﺎﺭ ﺃﺣﻤﺪ ﺭﺍﻣﻲ
ﻣﻨﺘﺞ ﻣﻨﻔﺬ
ﺃﺳﺘﻮﺩﻳﻮﻫﺎﺕ ﺻﻮﻟﻮﻣﻴﺪﻳﺎ عمان – ﺍﻷﺭﺩﻥ
ﺃﺣﻤﺪ ﺭﺍﻣﻲ
ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻓﻨﻴﺔ ﺇﺳﺘﻮﺩﻳﻮﻫﺎﺕ ﺍﻟﻤﺼﺒﺎﺡ طنجة المغرب
ﻧﺒﻴﻞ ﺃﻗﺒﻴﺐ
ﺇﻧﺘﺎﺝ
TANJAOUI MEDIA
2018 © Copyright
شذرات مغربية – أداء ﻣﺮﻭﺍﻥ ﺍﻟﻬﻨﺎ
ﻛﻠﻤﺎﺕ ﻭ ﺃﻟﺤﺎﻥ
ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺮﺍﺙ ﺍﻟﻤﻐﺮﺑﻲ
ﻗﺼﻴﺪﺓ ’’ﻧﺬﻛﺮ ﺍﻟﻠﻪ” ﻛﻠﻤﺎﺕ
ﺩ.ﺃﺣﻤﺪ ﺍﻟﺼﻤﺪﻱ
د. مصطفى ﺍﻟﺤﺴﻨﻲ
ﺃﻟﺤﺎﻥ
ﻋﺒﺪ ﺍﻟﺼﻤﺪ ﺑﺮﻳﺎﻥ
ﺗﻮﺯﻳﻊ
ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﺎﺭ ﺃﺣﻤﺪ ﺭﺍﻣﻲ
ﻣﻨﺘﺞ ﻣﻨﻔﺬ
ﺃﺳﺘﻮﺩﻳﻮﻫﺎﺕ ﺻﻮﻟﻮﻣﻴﺪﻳﺎ عمان – ﺍﻷﺭﺩﻥ
ﺃﺣﻤﺪ ﺭﺍﻣﻲ
ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻓﻨﻴﺔ ﺇﺳﺘﻮﺩﻳﻮﻫﺎﺕ ﺍﻟﻤﺼﺒﺎﺡ طنجة المغرب
ﻧﺒﻴﻞ ﺃﻗﺒﻴﺐ
ﺇﻧﺘﺎﺝ
TANJAOUI MEDIA
2018 © Copyright
مشاركة
شذرات مغربية – مروان الهنا
مشاركة