بدون موسيقى
أضفيت
كلمات : محمد القولي
أداء و ألحان : مشاري راشد العفاسي
توزيع : عدنان البارون
هندسة صوتية : سامح المازني
—
كلمات العمل :
أضفيت على الحسن العبقا فالورد تضوع و اعتنقا
حسن يا رب لنا الخُلق طهره فلا يحوي نزقا
و اجعله يقلد في صبر للهادي في حسن خُلقا
حسن يا رب لنا الخُلق فالعبد بأخلاق سبقا
في جنة خلد مقعده في قربك أحمد ملتحقا
من كان له خُلق حسن سيكون الأقرب في الرفقا
كم أثنى الله على خُلق في أحمد أصدق مَن صدقا
قد أدب ربي مرسله هو أكرم مَن ربي خَلقا
هو رحمة أمته أبداً و سراج النور قد إئتلقا
خُلق القرآن شميلته فضل الرحمن به رُزقا
كلمات : محمد القولي
أداء و ألحان : مشاري راشد العفاسي
توزيع : عدنان البارون
هندسة صوتية : سامح المازني
—
كلمات العمل :
أضفيت على الحسن العبقا فالورد تضوع و اعتنقا
حسن يا رب لنا الخُلق طهره فلا يحوي نزقا
و اجعله يقلد في صبر للهادي في حسن خُلقا
حسن يا رب لنا الخُلق فالعبد بأخلاق سبقا
في جنة خلد مقعده في قربك أحمد ملتحقا
من كان له خُلق حسن سيكون الأقرب في الرفقا
كم أثنى الله على خُلق في أحمد أصدق مَن صدقا
قد أدب ربي مرسله هو أكرم مَن ربي خَلقا
هو رحمة أمته أبداً و سراج النور قد إئتلقا
خُلق القرآن شميلته فضل الرحمن به رُزقا
مشاركة
أضفيت ( البوم ذكريات ) – مشاري العفاسي
من البوم
كلمات : محمد القولي
أداء و ألحان : مشاري راشد العفاسي
توزيع : عدنان البارون
هندسة صوتية : سامح المازني
—
كلمات العمل :
أضفيت على الحسن العبقا فالورد تضوع و اعتنقا
حسن يا رب لنا الخُلق طهره فلا يحوي نزقا
و اجعله يقلد في صبر للهادي في حسن خُلقا
حسن يا رب لنا الخُلق فالعبد بأخلاق سبقا
في جنة خلد مقعده في قربك أحمد ملتحقا
من كان له خُلق حسن سيكون الأقرب في الرفقا
كم أثنى الله على خُلق في أحمد أصدق مَن صدقا
قد أدب ربي مرسله هو أكرم مَن ربي خَلقا
هو رحمة أمته أبداً و سراج النور قد إئتلقا
خُلق القرآن شميلته فضل الرحمن به رُزقا
كلمات : محمد القولي
أداء و ألحان : مشاري راشد العفاسي
توزيع : عدنان البارون
هندسة صوتية : سامح المازني
—
كلمات العمل :
أضفيت على الحسن العبقا فالورد تضوع و اعتنقا
حسن يا رب لنا الخُلق طهره فلا يحوي نزقا
و اجعله يقلد في صبر للهادي في حسن خُلقا
حسن يا رب لنا الخُلق فالعبد بأخلاق سبقا
في جنة خلد مقعده في قربك أحمد ملتحقا
من كان له خُلق حسن سيكون الأقرب في الرفقا
كم أثنى الله على خُلق في أحمد أصدق مَن صدقا
قد أدب ربي مرسله هو أكرم مَن ربي خَلقا
هو رحمة أمته أبداً و سراج النور قد إئتلقا
خُلق القرآن شميلته فضل الرحمن به رُزقا
مشاركة
البوم ذكريات – مشاري العفاسي
مشاركة
أضفيت ( البوم ذكريات ) – مشاري العفاسي
مشاركة
فرحة إنسان – مشاري العفاسي
يا عين .. لا تحزني
أداء : مشاري العفاسي
كلمات : عجلان ثابت
الحان : تراث
توزيع : مصطفى قاسم – أحمد سعيد
هندسة صوتية : مشاري العفاسي
بدون موسيقى
مشاركة
يا عين – مشاري العفاسي
مشاركة
إذا قربت – مشاري العفاسي
من أشعار سمو الشيخ حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم
ألحان فايز السعيد
توزيع مصطفى قاسم واحمد سعيد
اداء وهندسة صوتية
مشاري راشد العفاسي
—-
كلمات العمل :
الله خلق لي نفس تسـمو على البوح
ماهـيب لا ضاقـت من الهـم باحـت
على كثر ما شفت ضيقات وجروح
لا الوجه متغـيّر ولا العـين صاحت
أبـشـّرك .. بـشـارة الـروح للـروح
تـبي تطـيّحـني اللـيـالي و طـاحـت
هـذا أنـا والـوجـه باسـم ومـشـروح
وجهٍ بروقـه لمعـظم الناس لاحـت
كم محزن ٍ بنى على شـوفه صروح
وكم نفس من طارف عطاه استراحت
ألله وهـبـنا عـز و امجـاد و طمـوح
وذكـر ٍعـلى جـدران الايـّـام ناحِـت
هذي مراجل ماهي بضحك ومزوح
ماهي شموع لا ضوا الصبح ساحت
الصـفح خصله والفخر ماله سطوح
والحزن لا سيطر على الروح ناحت
بعض الجروح تجي لك شوي وتروح
وبعض الجروح ان جات ماعاد راحت
من أشعار سمو الشيخ حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم
ألحان فايز السعيد
توزيع مصطفى قاسم واحمد سعيد
اداء وهندسة صوتية
مشاري راشد العفاسي
—-
كلمات العمل :
الله خلق لي نفس تسـمو على البوح
ماهـيب لا ضاقـت من الهـم باحـت
على كثر ما شفت ضيقات وجروح
لا الوجه متغـيّر ولا العـين صاحت
أبـشـّرك .. بـشـارة الـروح للـروح
تـبي تطـيّحـني اللـيـالي و طـاحـت
هـذا أنـا والـوجـه باسـم ومـشـروح
وجهٍ بروقـه لمعـظم الناس لاحـت
كم محزن ٍ بنى على شـوفه صروح
وكم نفس من طارف عطاه استراحت
ألله وهـبـنا عـز و امجـاد و طمـوح
وذكـر ٍعـلى جـدران الايـّـام ناحِـت
هذي مراجل ماهي بضحك ومزوح
ماهي شموع لا ضوا الصبح ساحت
الصـفح خصله والفخر ماله سطوح
والحزن لا سيطر على الروح ناحت
بعض الجروح تجي لك شوي وتروح
وبعض الجروح ان جات ماعاد راحت
مشاركة
الجروح – مشاري العفاسي
بدون موسيقى
مشاركة
الجروح – مشاري العفاسي
أعمال قد تنال استحسانك
السلام – أداء مشاري العفاسي
من البوم بنات الريح
الإنشودة من إهداء بنك بوبيان Boubyan bank
إلى الشعب الكويتي و حميع الشعوب العربية و الإسلامية
بمناسبة شهر رمضان المبارك 2011
كلمات : عبد الله علي العنزي
ألحان و توزيع : خالد الضليعي
هندسة صوتية : م مشاري – كريم شريف
….
كلمات العمل :
أنت السلام منك السلام أنعم علينا بالسلام
أنت الكريم أنت العظيم يا ذا العلى يا ذا المقام
أشرق لنا شمس السلام و طمئن القلب المرام
و أرفق بنا و أرحم بنا و أمنن علينا بالوئام
و أكتب لنا سبل السلام
و أكتب لنا عمراً به حسن البداية و الختام
أنت العزيز أنت القدير الحافظ الفضل السلام
أنت الودود أنت الغفور فأقسم لنا عيش الكرام
و أكتب لنا سبل السلام
السلام – أداء مشاري العفاسي
من البوم بنات الريح
الإنشودة من إهداء بنك بوبيان Boubyan bank
إلى الشعب الكويتي و حميع الشعوب العربية و الإسلامية
بمناسبة شهر رمضان المبارك 2011
كلمات : عبد الله علي العنزي
ألحان و توزيع : خالد الضليعي
هندسة صوتية : م مشاري – كريم شريف
….
كلمات العمل :
أنت السلام منك السلام أنعم علينا بالسلام
أنت الكريم أنت العظيم يا ذا العلى يا ذا المقام
أشرق لنا شمس السلام و طمئن القلب المرام
و أرفق بنا و أرحم بنا و أمنن علينا بالوئام
و أكتب لنا سبل السلام
و أكتب لنا عمراً به حسن البداية و الختام
أنت العزيز أنت القدير الحافظ الفضل السلام
أنت الودود أنت الغفور فأقسم لنا عيش الكرام
و أكتب لنا سبل السلام
مشاركة
السلام – مشاري العفاسي
مشاركة
السلام – مشاري العفاسي
مشاركة
الطفولة – مشاري العفاسي
الله يا ربي للفنان أمين حاميم
من البوم أشياء ٢٠٢٣
كلمات: هيثم الرصاص
الحان: امين حاميم
توزيع / adem
مكس وماسترنج: محمد الحميري
تسجيل / استوديو اذواق الفن – الرياض
منتج منفذ (يمان) – باهل امين
بوستر: عمر شمسان
—-
كلمات العمل:
اللهُ ياربي يا عالم بزلاتي
أرحم فقيراً جاء يرجو نيل مرضاتك
يا غافر الذنب ِ في ماضٍ وفي آتِ
أنظر بعطفٍ لانكساري في مناجاتك
في مقامي وارتحالي
في فراغي وانشغالي
انت من اصلحت حالي
حين يسرت الهدى لي
بك ما خابت ظنوني
بك قد هانت شجوني
يا أماني يا سكوني
خالقي ياذا الجلالِ
ربي يا ربي عظيم الشان
يا عالم بحالي
أنت في قلبي
وتدري بي
فجُد بالمنى لي
يا قريباً من ضفافي
يا سميعاً لاعترافي
أنت حسبي أنت كافي
بعد هذا لا أُبالي
كلما واجهتُ أمرا
كُنتَ لي عوناً وذُخرا
فدعِ اللهم وزرا
عن يميني وشمالي
ربي يا ربي عظيم الشآن
ياعالم بحالي
أنت في قلبي وتدري بي
فجُد بالمُنى لي
الله يا ربي للفنان أمين حاميم
من البوم أشياء ٢٠٢٣
كلمات: هيثم الرصاص
الحان: امين حاميم
توزيع / adem
مكس وماسترنج: محمد الحميري
تسجيل / استوديو اذواق الفن – الرياض
منتج منفذ (يمان) – باهل امين
بوستر: عمر شمسان
—-
كلمات العمل:
اللهُ ياربي يا عالم بزلاتي
أرحم فقيراً جاء يرجو نيل مرضاتك
يا غافر الذنب ِ في ماضٍ وفي آتِ
أنظر بعطفٍ لانكساري في مناجاتك
في مقامي وارتحالي
في فراغي وانشغالي
انت من اصلحت حالي
حين يسرت الهدى لي
بك ما خابت ظنوني
بك قد هانت شجوني
يا أماني يا سكوني
خالقي ياذا الجلالِ
ربي يا ربي عظيم الشان
يا عالم بحالي
أنت في قلبي
وتدري بي
فجُد بالمنى لي
يا قريباً من ضفافي
يا سميعاً لاعترافي
أنت حسبي أنت كافي
بعد هذا لا أُبالي
كلما واجهتُ أمرا
كُنتَ لي عوناً وذُخرا
فدعِ اللهم وزرا
عن يميني وشمالي
ربي يا ربي عظيم الشآن
ياعالم بحالي
أنت في قلبي وتدري بي
فجُد بالمُنى لي
مشاركة
الله يا ربي ( مؤثرات ) – أمين حاميم
مشاركة
الله يا ربي ( مؤثرات ) – أمين حاميم
مشاركة
شارة برنامج حياة جديدة – جهاد اليافعي
كلمات : الدكتور محمد المقرن
أداء وألحان : ابراهيم النقيب
كورال : جهاد اليافعي – خالد قايد
هندسة وتوزيع : عبدالرحمن عمر
التسجيل والمكساج : استديو الركائز بجدة
تنسيق : نواف باوزير
تصميم : محمد اللمعاني
تصوير : سعد السويدان
مشاركة
وتذكرت – إبراهيم النقيب
مشاركة
شكرا – مشاري العفاسي
للحرف – أداء مشاري العفاسي
كلمات : ياسر السليم
أداء : مشاري راشد العفاسي
توزيع : عدنان
—-
كلمات العمل :
للحرفِ أنْ يتبخترا
إنْ قيلَ في خيرِ الورى
ما كان هذا الشّعرُ أو
مدحي حديثًا يُفترى
لكَ يا (مُحمّدُ) مُهجتي
والحبُّ لن يتغيّرا
هذا الشعورُ بخافقي
ما كان سِرّاً مُضمرَا
أحييتَ في أرواحِنا
نورًا .. وسَلْ عنهُ (حِرا)
كم فاخَرَتْ بك (طيبةٌ)
واستبشرتْ (أمُّ القرى)
تَعلو بهَدْيكَ أمّةٌ
وحقيقةٌ أنْ تُنْصَرا
صلَّى عليكَ اللهُ يا
طُهرًا أضاءَ و أزهرا
للحرف – أداء مشاري العفاسي
كلمات : ياسر السليم
أداء : مشاري راشد العفاسي
توزيع : عدنان
—-
كلمات العمل :
للحرفِ أنْ يتبخترا
إنْ قيلَ في خيرِ الورى
ما كان هذا الشّعرُ أو
مدحي حديثًا يُفترى
لكَ يا (مُحمّدُ) مُهجتي
والحبُّ لن يتغيّرا
هذا الشعورُ بخافقي
ما كان سِرّاً مُضمرَا
أحييتَ في أرواحِنا
نورًا .. وسَلْ عنهُ (حِرا)
كم فاخَرَتْ بك (طيبةٌ)
واستبشرتْ (أمُّ القرى)
تَعلو بهَدْيكَ أمّةٌ
وحقيقةٌ أنْ تُنْصَرا
صلَّى عليكَ اللهُ يا
طُهرًا أضاءَ و أزهرا
مشاركة
للحرف – مشاري العفاسي
مشاركة
للحرف – مشاري العفاسي
مولاي قد نامت عيون – أداء محمد عبيد
من البوم القدس تنادينا
…
كلمات العمل :
مولاي قد نامت عيون وتيقظت أيضاً عيون
نامت عيون الخائنين وعين نجمك لا تخون
ترنو إلينا وهي ساهية عن الدنيا الخؤون
أتُراهُ أذهلها جلالُ الله أم مرُّ القرون
مولاي قد نامت عيون وتيقظت أيضاً عيون
نامت عيون الخائنين وعين نجمك لا تخون
أم أنَّ من فوق الثرى لا يسمعون ولا يعون
ويحُ نفسي أفلم ترى وهي ترسف في سجود
مولاي قد نامت عيون وتيقظت أيضاً عيون
نامت عيون الخائنين وعين نجمك لا تخون
مولاي قد نامت عيون – أداء محمد عبيد
من البوم القدس تنادينا
…
كلمات العمل :
مولاي قد نامت عيون وتيقظت أيضاً عيون
نامت عيون الخائنين وعين نجمك لا تخون
ترنو إلينا وهي ساهية عن الدنيا الخؤون
أتُراهُ أذهلها جلالُ الله أم مرُّ القرون
مولاي قد نامت عيون وتيقظت أيضاً عيون
نامت عيون الخائنين وعين نجمك لا تخون
أم أنَّ من فوق الثرى لا يسمعون ولا يعون
ويحُ نفسي أفلم ترى وهي ترسف في سجود
مولاي قد نامت عيون وتيقظت أيضاً عيون
نامت عيون الخائنين وعين نجمك لا تخون
مشاركة
مولاي – محمد عبيد
مشاركة
مولاي – محمد عبيد
ليلي سرى – أداء مشاري العفاسي
من البوم بنات الريح
كلمات و ألحان : عبد الله إسماعيل
توزيع : حمد المانع
هندسة صوتية : م مشاري – كريم شريف
….
كلمات العمل :
ليلي سرى ودمعي جرى وما أحد درى إني بكيت
وقت مضى وقلب رضى وحكم القضا لا ما اشتكيت
قلبي رحل وياهم يوم العرب تنعاهم
والرب اللي توفاهم بأمره رضيت
بعض الملا قالوا سلا وأقول لا لا ما سليت
رب العلا يشهد على ذاك الغلا اللي حويت
عندي أمل ألقاهم في جنة مثواهم
وبرحمته يغشاهم ربي دعيت
ليلي سرى – أداء مشاري العفاسي
من البوم بنات الريح
كلمات و ألحان : عبد الله إسماعيل
توزيع : حمد المانع
هندسة صوتية : م مشاري – كريم شريف
….
كلمات العمل :
ليلي سرى ودمعي جرى وما أحد درى إني بكيت
وقت مضى وقلب رضى وحكم القضا لا ما اشتكيت
قلبي رحل وياهم يوم العرب تنعاهم
والرب اللي توفاهم بأمره رضيت
بعض الملا قالوا سلا وأقول لا لا ما سليت
رب العلا يشهد على ذاك الغلا اللي حويت
عندي أمل ألقاهم في جنة مثواهم
وبرحمته يغشاهم ربي دعيت
مشاركة
ليلي سرى – مشاري العفاسي
مشاركة
ليلي سرى – مشاري العفاسي
رمضان زين الشهور – من البوم عناقيد الثاني
….
تفاصيل العمل :
كلمات : عبد المحسن الطبطبائي – مترجمون
أداء : مشاري راشد العفاسي
ألحان و توزيع : أحمد الهرمي
هندسة صوتية : م مشاري – كريم شريف
…..
كلمات العمل :
بالحب تلقاك البدور ضيف الأماني و السرور
فيك العطايا و الأجور يا مرحبا زين الشهور
Jour après jour , un monde d’amour des océans , soyez la bienvenue
Meilleur des mois , bienvenue bonheur et joie
Notre mois saint , bonheur et bien
we welcome you month we all adore
we pray for happiness and more
to all the people open up your door
welcome holy month
Ramadan
أهلاً رمضان
أحلى القوافي و النشيد في مقدم الشهر السعيد
النور في الدنيا يزيد و الرب تواب شكور
رمضان رمضان
رمضان زين الشهور – من البوم عناقيد الثاني
….
تفاصيل العمل :
كلمات : عبد المحسن الطبطبائي – مترجمون
أداء : مشاري راشد العفاسي
ألحان و توزيع : أحمد الهرمي
هندسة صوتية : م مشاري – كريم شريف
…..
كلمات العمل :
بالحب تلقاك البدور ضيف الأماني و السرور
فيك العطايا و الأجور يا مرحبا زين الشهور
Jour après jour , un monde d’amour des océans , soyez la bienvenue
Meilleur des mois , bienvenue bonheur et joie
Notre mois saint , bonheur et bien
we welcome you month we all adore
we pray for happiness and more
to all the people open up your door
welcome holy month
Ramadan
أهلاً رمضان
أحلى القوافي و النشيد في مقدم الشهر السعيد
النور في الدنيا يزيد و الرب تواب شكور
رمضان رمضان
مشاركة
رمضان زين الشهور – مشاري العفاسي
مشاركة
رمضان زين الشهور – مشاري العفاسي
مشاركة
أضفيت ( البوم ذكريات ) – مشاري العفاسي
تفاصيل نشيد
وصلة المولد
, , , , ,
أداء :
أ . مصطفى كريم
ياسين المرعشلي
محمود الصياد
عبدالحق القشاطي
محمد سيف
عمار صرصر
كلمات والحان : قديم
ناي : أحمد اسكندراني
تشيلو : عماد مرسي
قانون : يامن جذبة
جيتار : زياد سيف
كمنجة : هادي الشيخ
أكابيلا : ياسين المرعشلي
المكساج والماسترينج : م . عمرو همام عقاد
تصميم وجرافيك : Graphulla
إنتاج : استوديونا
تفاصيل نشيد
وصلة المولد
, , , , ,
أداء :
أ . مصطفى كريم
ياسين المرعشلي
محمود الصياد
عبدالحق القشاطي
محمد سيف
عمار صرصر
كلمات والحان : قديم
ناي : أحمد اسكندراني
تشيلو : عماد مرسي
قانون : يامن جذبة
جيتار : زياد سيف
كمنجة : هادي الشيخ
أكابيلا : ياسين المرعشلي
المكساج والماسترينج : م . عمرو همام عقاد
تصميم وجرافيك : Graphulla
إنتاج : استوديونا
مشاركة
وصلة المولد ( مؤثرات ) – فريق استوديونا
مشاركة
وصلة المولد ( مؤثرات ) – فريق استوديونا
يا من أتيت فزدت حبنا
(O you who came and increased our love)
أسعدتنا و جمعت شملنا
(Made us happy and brought us together)
أنت هدية من الله لنا
(You are God’s gift to us)
بعد انتظارنا لك طول السنة
(After we waited for you all year long)
فيك السرور و الهنا
(You bring joy and contentment)
حمدا لك يا ربنا
(Thank You Lord (for this blessing)
Eidun sa’eed (Happy Eid)
Let’s enjoy this happy day
Eidun mubarak (Blessed Eid)
Come on let’s celebrate!
(2)
Celebrate, let’ celebrate
Allah, Allah
Thank You for this day!
Music
Maher Zain:
Feeling so good, smiles and greetings everywhere
“Eidun mubarak” to everyone out there
Whole families they gather and celebrate
Today’s the day so come on no time to waste
Sometimes the world takes us so far
Though miles apart, today you’re in my heart
Eidun sa’eed (Happy Eid)
Let’s enjoy this happy day
Eidun mubarak (Blessed Eid)
Come on let’s celebrate!
(2)
Celebrate, let’s celebrate
Allah, Allah
Thank You for this day!
Music
إلهي, يا الله
إلهي, يا الله
إلهي, يا الله
Eidun sa’eed (Happy Eid)
Let’s enjoy this happy day
Eidun mubarak (Blessed Eid)
Come on let’s celebrate!
(2)
Eidun sa’eed (Happy Eid)
Let’s enjoy this happy day
Eidun mubarak (Blessed Eid)
Come on let’s celebrate!
(2)
Celebrate, let’s celebrate
Allah, Allah
Thank You for this day!
يا من أتيت فزدت حبنا
(O you who came and increased our love)
أسعدتنا و جمعت شملنا
(Made us happy and brought us together)
أنت هدية من الله لنا
(You are God’s gift to us)
بعد انتظارنا لك طول السنة
(After we waited for you all year long)
فيك السرور و الهنا
(You bring joy and contentment)
حمدا لك يا ربنا
(Thank You Lord (for this blessing)
Eidun sa’eed (Happy Eid)
Let’s enjoy this happy day
Eidun mubarak (Blessed Eid)
Come on let’s celebrate!
(2)
Celebrate, let’ celebrate
Allah, Allah
Thank You for this day!
Music
Maher Zain:
Feeling so good, smiles and greetings everywhere
“Eidun mubarak” to everyone out there
Whole families they gather and celebrate
Today’s the day so come on no time to waste
Sometimes the world takes us so far
Though miles apart, today you’re in my heart
Eidun sa’eed (Happy Eid)
Let’s enjoy this happy day
Eidun mubarak (Blessed Eid)
Come on let’s celebrate!
(2)
Celebrate, let’s celebrate
Allah, Allah
Thank You for this day!
Music
إلهي, يا الله
إلهي, يا الله
إلهي, يا الله
Eidun sa’eed (Happy Eid)
Let’s enjoy this happy day
Eidun mubarak (Blessed Eid)
Come on let’s celebrate!
(2)
Eidun sa’eed (Happy Eid)
Let’s enjoy this happy day
Eidun mubarak (Blessed Eid)
Come on let’s celebrate!
(2)
Celebrate, let’s celebrate
Allah, Allah
Thank You for this day!
مشاركة
Eidun Saeed ( No Music ) – Mesut Kurtis ft. Maher Zain
مشاركة
Eidun Saeed ( No Music ) – Mesut Kurtis ft. Maher Zain
يا من يرى مد البعوض جناحها في ظلمة الليل البهيم الأليل
و يرى مناط عروقها في نحرها و المخ من تلك العظام النحل
و يرى خرير الدم في أوداجها متنقلا من مفصل في مفصل
امنن علي بتوبة تمحو بها ما كان مني في الزمان الأول
و يرى وصول غذى الجنين ببطنها في ظلمة الأحشاء بغير تمقل
و يرى مكان الوطء من أقدامها في سيرها و حثيثها المستعجل
و يرى و يسمع حس ما هو دونها في قاع بحر مظلم متهول
أمنن علي بتوبة تمحوا بها ما كان مني في الزمان الأول
يا من يرى مد البعوض جناحها في ظلمة الليل البهيم الأليل
و يرى مناط عروقها في نحرها و المخ من تلك العظام النحل
و يرى خرير الدم في أوداجها متنقلا من مفصل في مفصل
امنن علي بتوبة تمحو بها ما كان مني في الزمان الأول
و يرى وصول غذى الجنين ببطنها في ظلمة الأحشاء بغير تمقل
و يرى مكان الوطء من أقدامها في سيرها و حثيثها المستعجل
و يرى و يسمع حس ما هو دونها في قاع بحر مظلم متهول
أمنن علي بتوبة تمحوا بها ما كان مني في الزمان الأول
مشاركة
يا من يرى ( البوم فارتق ) – أحمد بوخاطر
مشاركة
يا من يرى ( البوم فارتق ) – أحمد بوخاطر
مشاركة
Muhammad Noor (Acapella Vocals-Only) – Raef ft. Sintesa
مشاركة
حبيب الروح ( مؤثرات ) – هشام باسمح
كلمات وألحان: سيف فاضل
مكس: عمرو هاشم
—
كلمات العمل :
لكل إنسان في الأحزان حكاية صعب ينساها
تفاصيلٍ تهدّ جبال و لادري كيف بشكيها
عزيزة النفس ويكفيها بأن الله مولاها
قبل لا تشتكي همها تحس بحكمته فيها
لعله خير ننطقها ولا ندري بخباياها
على كثر الألم عندي أمل باللي يعافيها
فمهما كان ومهما صار ومهما عيشتي جاها
تهون بدمعتي الشكوى إذا لله ببكيها
يارب إن كنت في الدنيا من اللي ذاق بلواها
فهون بالرضى عندي مشاكلها و بلاويها
يارب اكتب لنا عيشة و ميتة انت ترضاها
و لو دنياي ضاقت بي “لعله خير” تكفيها
لعله خير ننطقها ولا ندري بخباياها
على كثر الألم عندي أمل باللي يعافيها
فمهما كان ومهما صار ومهما عيشتي جاها
تهون بدمعتي الشكوى إذا لله ببكيها
كلمات وألحان: سيف فاضل
مكس: عمرو هاشم
—
كلمات العمل :
لكل إنسان في الأحزان حكاية صعب ينساها
تفاصيلٍ تهدّ جبال و لادري كيف بشكيها
عزيزة النفس ويكفيها بأن الله مولاها
قبل لا تشتكي همها تحس بحكمته فيها
لعله خير ننطقها ولا ندري بخباياها
على كثر الألم عندي أمل باللي يعافيها
فمهما كان ومهما صار ومهما عيشتي جاها
تهون بدمعتي الشكوى إذا لله ببكيها
يارب إن كنت في الدنيا من اللي ذاق بلواها
فهون بالرضى عندي مشاكلها و بلاويها
يارب اكتب لنا عيشة و ميتة انت ترضاها
و لو دنياي ضاقت بي “لعله خير” تكفيها
لعله خير ننطقها ولا ندري بخباياها
على كثر الألم عندي أمل باللي يعافيها
فمهما كان ومهما صار ومهما عيشتي جاها
تهون بدمعتي الشكوى إذا لله ببكيها
مشاركة
لعله خير ( بدون موسيقى ) – حمود الخضر
مشاركة
لعله خير ( بدون موسيقى ) – حمود الخضر
اللهم إني أعوذ
بجلال وجهك الكريم
من كل شيطان رجيم
أنت العفو فاعف عني
أنت الغفور الرحيم
O Allah, I seek refuge in…
The majesty of Your noble face
From every accursed satan
You are the Pardoner so pardon me
You are the Ever-Forgiving, the Most Beneficent
وصلى الله وسلم
وبارك وأنعم
على نبينا الكريم الأكرم
صلى الله عليه وسلم
And may Allah’s peace and salutations
His blessings and gifts
Be upon our generous and noble Prophet
May Allah’s peace and salutations be upon him
اللهم إني أسألك
ربي بإسمك العظيم
تكفيني شر الحاسدين
مولايا فرج عني همي
أنت مجيب السائلين
O Allah I ask You
By Your splendid name my Lord
To protect me from the evil of the envious
My Master, relieve my hardship
You are the One Who Responds to those who ask
وصلى الله وسلم
وبارك وأنعم
على نبينا الكريم الأكرم
صلى الله عليه وسلم
And may Allah’s peace and salutations
His blessings and gifts
Be upon our generous and noble Prophet
May Allah’s peace and salutations be upon him
اللهم إني أسألك بكل اسم هو لك
سميت به نفسك أو أنزلته في كتابك
أو علمته أحداً من خلقك
أن تجعل القرآن ربيع قلبي و نور بصري
و جلاء حزني و ذهاب همي
يا الله
على نبينا الكريم الأكرم
صلى الله عليه وسلم
وصلى الله وسلم
وبارك وأنعم
على نبينا الكريم الأكرم
صلى الله عليه وسلم
اللهم إني أعوذ
بجلال وجهك الكريم
من كل شيطان رجيم
أنت العفو فاعف عني
أنت الغفور الرحيم
O Allah, I seek refuge in…
The majesty of Your noble face
From every accursed satan
You are the Pardoner so pardon me
You are the Ever-Forgiving, the Most Beneficent
وصلى الله وسلم
وبارك وأنعم
على نبينا الكريم الأكرم
صلى الله عليه وسلم
And may Allah’s peace and salutations
His blessings and gifts
Be upon our generous and noble Prophet
May Allah’s peace and salutations be upon him
اللهم إني أسألك
ربي بإسمك العظيم
تكفيني شر الحاسدين
مولايا فرج عني همي
أنت مجيب السائلين
O Allah I ask You
By Your splendid name my Lord
To protect me from the evil of the envious
My Master, relieve my hardship
You are the One Who Responds to those who ask
وصلى الله وسلم
وبارك وأنعم
على نبينا الكريم الأكرم
صلى الله عليه وسلم
And may Allah’s peace and salutations
His blessings and gifts
Be upon our generous and noble Prophet
May Allah’s peace and salutations be upon him
اللهم إني أسألك بكل اسم هو لك
سميت به نفسك أو أنزلته في كتابك
أو علمته أحداً من خلقك
أن تجعل القرآن ربيع قلبي و نور بصري
و جلاء حزني و ذهاب همي
يا الله
على نبينا الكريم الأكرم
صلى الله عليه وسلم
وصلى الله وسلم
وبارك وأنعم
على نبينا الكريم الأكرم
صلى الله عليه وسلم
مشاركة
Du3a ( No Music ) ( Tabassam Album ) – Mesut Kurtis
مشاركة
Du3a ( No Music ) ( Tabassam Album ) – Mesut Kurtis
مشاركة
الصلاة دوام ( البوم يهون الجرح – مؤثرات ) أحمد الهاجري – أحمد المهدي
Lyrics: Paddy Dalton, Maher Zain, Bara Kherigi
Melody: Maher Zain, Paddy Dalton
Arrangement: Maher Zain
…..
Lyrics:
There’s faith in my world
It comes back to your teachings and all your words
From your life I have learnt
To be patient and caring at every turn
The reason I’m strong
You’re where I belong
In a world spinning out of control
The reason for my pride
You are my guide
And I will always follow your way
Your way, your way, oh!
Chorus:
‘Alayka salla Allah O Muhammad
(May Allah’s salutations be upon you O Muhammad)
Peace & blessings on you every day
‘Alayka salla Allah O Muhammad
You inspire me in every way
I promise that wherever I go
Whenever I pray
I’ll be sending you praise
With the words that I say
Rasulallah (Messenger of Allah), O Muhammad
Peace & blessings on you every day
There’s light in my heart
Helps me find my way back when I’ve gone too far
When all my anger makes me blind
I remember you’re a mercy for all mankind
The reason I forgive as long as I live
In a world spinning out of control
The reason I love, I’ll never give up
And I will always follow your way
Your way, your way, oh!
I know the only thing I want from this life
And it’s to follow all your footsteps to Paradise
So that’s the way I’m going to spend all my time
Yes I swear, by Allah I swear!
Lyrics: Paddy Dalton, Maher Zain, Bara Kherigi
Melody: Maher Zain, Paddy Dalton
Arrangement: Maher Zain
…..
Lyrics:
There’s faith in my world
It comes back to your teachings and all your words
From your life I have learnt
To be patient and caring at every turn
The reason I’m strong
You’re where I belong
In a world spinning out of control
The reason for my pride
You are my guide
And I will always follow your way
Your way, your way, oh!
Chorus:
‘Alayka salla Allah O Muhammad
(May Allah’s salutations be upon you O Muhammad)
Peace & blessings on you every day
‘Alayka salla Allah O Muhammad
You inspire me in every way
I promise that wherever I go
Whenever I pray
I’ll be sending you praise
With the words that I say
Rasulallah (Messenger of Allah), O Muhammad
Peace & blessings on you every day
There’s light in my heart
Helps me find my way back when I’ve gone too far
When all my anger makes me blind
I remember you’re a mercy for all mankind
The reason I forgive as long as I live
In a world spinning out of control
The reason I love, I’ll never give up
And I will always follow your way
Your way, your way, oh!
I know the only thing I want from this life
And it’s to follow all your footsteps to Paradise
So that’s the way I’m going to spend all my time
Yes I swear, by Allah I swear!
مشاركة
Peace Be Upon You (Vocals-Only) – Maher Zain
مشاركة
Peace Be Upon You (Vocals-Only) – Maher Zain
أشتكي لله مني – أداء منصور الخليفي
توزيع : منصور الخليفي
ألحان : عبدالعزيز الراشد – منصور الخليفي
—-
كلمات العمل:
أشتكي لله منّي
فياربي أعنّي
I complain to God about myself,
So, oh my Lord, help me.
أجرني من هوى نفسي فإني
أتوب إليك من طبع التمنِّي
Save me from the desire of my own soul, for I,
repent to you from the habit of wishing.
ولي طمعٌ بعفو منك عنّي
ومغفرةٌ تجاوزُ حسنَ ظني
And I have a hope for your forgiveness,
And a pardon that exceeds my good assumptions.
يا من يرى سر قلبي
حسبي أطلاعك حسبي
O you who sees the secret of my heart,
Sufficient for me is your knowledge of it. It is sufficient.
يا رب يا عالم الحال
إليك وجهت الآمال
O Lord, O Knower of all conditions
To You, my hopes are directed
يا رب يا رب الأرباب
عبدك فقيرك على الباب
O Lord, Lord of all Lords,
Your servant, your needy one, is at the door.
أشتكي لله مني – أداء منصور الخليفي
توزيع : منصور الخليفي
ألحان : عبدالعزيز الراشد – منصور الخليفي
—-
كلمات العمل:
أشتكي لله منّي
فياربي أعنّي
I complain to God about myself,
So, oh my Lord, help me.
أجرني من هوى نفسي فإني
أتوب إليك من طبع التمنِّي
Save me from the desire of my own soul, for I,
repent to you from the habit of wishing.
ولي طمعٌ بعفو منك عنّي
ومغفرةٌ تجاوزُ حسنَ ظني
And I have a hope for your forgiveness,
And a pardon that exceeds my good assumptions.
يا من يرى سر قلبي
حسبي أطلاعك حسبي
O you who sees the secret of my heart,
Sufficient for me is your knowledge of it. It is sufficient.
يا رب يا عالم الحال
إليك وجهت الآمال
O Lord, O Knower of all conditions
To You, my hopes are directed
يا رب يا رب الأرباب
عبدك فقيرك على الباب
O Lord, Lord of all Lords,
Your servant, your needy one, is at the door.
مشاركة
أشتكي لله مني – منصور الخليفي
مشاركة
أشتكي لله مني – منصور الخليفي
مشاركة
يا ليت ( مؤثرات ) – عبدالله الجويبر
مشاركة
La Hawla Wala Quwwata Illa Billah – Inteam
الرحيل – أداء أحمد بوخاطر
تفاصيل العمل :
أداء و ألحان : أحمد بوخاطر
كلمات : هشام زرزور
إدارة و إشراف : فادي طلبي
…
كلمات العمل :
هذي الحياة سفر طويل
والزاد فيها زاد قليل
ما نحن فيها إلا عبور
والمكث فيها ليس يطول
والعمر مهما يبدوا طويلاً
يوماً سيأتي وقت الرحيل
فلما التجافي عن دار خلد
ولما التفاني فيما يزول
ولما التبادي في حب دنيا
ما اغتر فيها إلا جهول
جئت الحياة
تبكي وليدأً
اليوم تمضي
تمضي سعيداً
قد أوقفتنا بلظى هواها
بل أشغلتنا عما سواها
حتى نسينا ربنا الله القريب
ولقاءه والموت واليوم العصيب
يوماً نوفى ماقد عملنا
أحصاه ربي لكن غفلنا
أدعوك ربي ضارعاً سرا وجهراً
أنت المرجى خالقي دنيا وأخرى
طهر فؤادي
من حب دنيا
واجعله دوماً
بالذكر حيا
الرحيل – أداء أحمد بوخاطر
تفاصيل العمل :
أداء و ألحان : أحمد بوخاطر
كلمات : هشام زرزور
إدارة و إشراف : فادي طلبي
…
كلمات العمل :
هذي الحياة سفر طويل
والزاد فيها زاد قليل
ما نحن فيها إلا عبور
والمكث فيها ليس يطول
والعمر مهما يبدوا طويلاً
يوماً سيأتي وقت الرحيل
فلما التجافي عن دار خلد
ولما التفاني فيما يزول
ولما التبادي في حب دنيا
ما اغتر فيها إلا جهول
جئت الحياة
تبكي وليدأً
اليوم تمضي
تمضي سعيداً
قد أوقفتنا بلظى هواها
بل أشغلتنا عما سواها
حتى نسينا ربنا الله القريب
ولقاءه والموت واليوم العصيب
يوماً نوفى ماقد عملنا
أحصاه ربي لكن غفلنا
أدعوك ربي ضارعاً سرا وجهراً
أنت المرجى خالقي دنيا وأخرى
طهر فؤادي
من حب دنيا
واجعله دوماً
بالذكر حيا
مشاركة
الرحيل – أحمد بوخاطر
مشاركة
الرحيل – أحمد بوخاطر
طال المسير
أداء: حامد الظفيري
كلمات وألحان: أبوبكر فرحان
—-
كلمات العمل:
وبي شوق إليك
وبي ظمأ كبير
غياثك يا مليك
فقد طال المسير .. فقد طال المسير
إلهي كل أركاني تهد
وليس لجزر هذا الطين مد
حنانك يا إلهي فك أسري
وقربني فما أقساه بعد
على كف الغياب يراودني السراب
حنانك يا إلهي
فلست سوى تراب .. فلست سوى تراب
حنانك يا إلهي فك أسري
وقربني فما أقساه بعد
طال المسير
أداء: حامد الظفيري
كلمات وألحان: أبوبكر فرحان
—-
كلمات العمل:
وبي شوق إليك
وبي ظمأ كبير
غياثك يا مليك
فقد طال المسير .. فقد طال المسير
إلهي كل أركاني تهد
وليس لجزر هذا الطين مد
حنانك يا إلهي فك أسري
وقربني فما أقساه بعد
على كف الغياب يراودني السراب
حنانك يا إلهي
فلست سوى تراب .. فلست سوى تراب
حنانك يا إلهي فك أسري
وقربني فما أقساه بعد
مشاركة
طال المسير – حامد الظفيري
مشاركة
طال المسير – حامد الظفيري
سبحان الله
سبحانك ربي سبحانك
(Glory be to You my Lord, glory be to You)
سبحانك ما أعظم شانك
(Glory be to You, How great is Your state of glory!)
(2)
ندعوك ونرجوا غفرانك
(We supplicate to You and hope for Your forgiveness)
ندعوك ونرجوا غفرانك ربي
(We supplicate to You and hope for Your forgiveness my Lord)
As I traveled through the earth
I can’t help but notice
The symphony I hear all around
From the smallest grain of sand
To the faraway planets
To a flower put in roots in the ground
Every bird in the sky
Every rock and every raindrop
Says as it falls from the clouds
Every ant, every plant
Every breeze and all the seas
They all sing
سبحانك ربي سبحانك
(Glory be to You my Lord, glory be to You)
سبحانك ما أعظم شانك
(Glory be to You, How great is Your state of glory!)
(2)
ندعوك ونرجوا غفرانك
(We supplicate to You and hope for Your forgiveness)
ندعوك ونرجوا غفرانك ربي
(We supplicate to You and hope for Your forgiveness my Lord)
Music
Mesut Kurtis:
جل الله، بكل كون الله، ألمح نور الله
(Allah is exalted, and all the universe of Allah, I see Allah’s light)
وذكر ربي، في دقات قلبي يهتف بسم الله
(And the remembrance of my Lord, within my heart beats shouts out the name of Allah)
خلق الله صنع الله ما أبهاه
والأكوان تسبح بسم الله
(How beautiful is Allah’s creation)
(And all the worlds repeat the name of Allah)
جل الله في علاه
يا رباه، يا الرحمان
الله
(Exalted is Allah in His Majesty)
(O my Lord, O most Merciful)
(O Allah!)
سبحانك ربي سبحانك
(Glory be to You my Lord, glory be to You)
سبحانك ما أعظم شانك
(Glory be to You, How great is Your state of glory!)
(2)
ندعوك ونرجوا غفرانك
(We supplicate to You and hope for Your forgiveness)
ندعوك ونرجوا غفرانك ربي
(We supplicate to You and hope for Your forgiveness my Lord)
Music
سبحان الله
سبحانك ربي سبحانك
(Glory be to You my Lord, glory be to You)
سبحانك ما أعظم شانك
(Glory be to You, How great is Your state of glory!)
(2)
ندعوك ونرجوا غفرانك
(We supplicate to You and hope for Your forgiveness)
ندعوك ونرجوا غفرانك ربي
(We supplicate to You and hope for Your forgiveness my Lord)
سبحان الله
سبحانك ربي سبحانك
(Glory be to You my Lord, glory be to You)
سبحانك ما أعظم شانك
(Glory be to You, How great is Your state of glory!)
(2)
ندعوك ونرجوا غفرانك
(We supplicate to You and hope for Your forgiveness)
ندعوك ونرجوا غفرانك ربي
(We supplicate to You and hope for Your forgiveness my Lord)
As I traveled through the earth
I can’t help but notice
The symphony I hear all around
From the smallest grain of sand
To the faraway planets
To a flower put in roots in the ground
Every bird in the sky
Every rock and every raindrop
Says as it falls from the clouds
Every ant, every plant
Every breeze and all the seas
They all sing
سبحانك ربي سبحانك
(Glory be to You my Lord, glory be to You)
سبحانك ما أعظم شانك
(Glory be to You, How great is Your state of glory!)
(2)
ندعوك ونرجوا غفرانك
(We supplicate to You and hope for Your forgiveness)
ندعوك ونرجوا غفرانك ربي
(We supplicate to You and hope for Your forgiveness my Lord)
Music
Mesut Kurtis:
جل الله، بكل كون الله، ألمح نور الله
(Allah is exalted, and all the universe of Allah, I see Allah’s light)
وذكر ربي، في دقات قلبي يهتف بسم الله
(And the remembrance of my Lord, within my heart beats shouts out the name of Allah)
خلق الله صنع الله ما أبهاه
والأكوان تسبح بسم الله
(How beautiful is Allah’s creation)
(And all the worlds repeat the name of Allah)
جل الله في علاه
يا رباه، يا الرحمان
الله
(Exalted is Allah in His Majesty)
(O my Lord, O most Merciful)
(O Allah!)
سبحانك ربي سبحانك
(Glory be to You my Lord, glory be to You)
سبحانك ما أعظم شانك
(Glory be to You, How great is Your state of glory!)
(2)
ندعوك ونرجوا غفرانك
(We supplicate to You and hope for Your forgiveness)
ندعوك ونرجوا غفرانك ربي
(We supplicate to You and hope for Your forgiveness my Lord)
Music
سبحان الله
سبحانك ربي سبحانك
(Glory be to You my Lord, glory be to You)
سبحانك ما أعظم شانك
(Glory be to You, How great is Your state of glory!)
(2)
ندعوك ونرجوا غفرانك
(We supplicate to You and hope for Your forgiveness)
ندعوك ونرجوا غفرانك ربي
(We supplicate to You and hope for Your forgiveness my Lord)
مشاركة
Subhana Allah (Vocals Only Version) – Maher Zain ft. Mesut Kurtis
مشاركة
Subhana Allah (Vocals Only Version) – Maher Zain ft. Mesut Kurtis
لا ترتحل – أداء نجوم غرباء للفن الاسلامي
الحان: المنشد بلال الأحمد
كلمات: شادي ابو عكر
متابعة وتنسيق: مروان ابو الحسنى
إنتاج : فور ميديا
توزيع وتسجيل : استوديو الأدهمي
هذا العمل اهداء من الأسير محمد فريحات لاخيه الشهيد آدم فريحات
الذي نسال الله ان يفك قيد أسره
لا ترتحل – أداء نجوم غرباء للفن الاسلامي
الحان: المنشد بلال الأحمد
كلمات: شادي ابو عكر
متابعة وتنسيق: مروان ابو الحسنى
إنتاج : فور ميديا
توزيع وتسجيل : استوديو الأدهمي
هذا العمل اهداء من الأسير محمد فريحات لاخيه الشهيد آدم فريحات
الذي نسال الله ان يفك قيد أسره
مشاركة
لا ترتحل ( مؤثرات ) – نجوم غرباء للفن الإسلامي
مشاركة
لا ترتحل ( مؤثرات ) – نجوم غرباء للفن الإسلامي
هذا القرآن يوحدنا لطريق الخير يوجهنا
الله تعالى أنزله و رسول الله معلمنا
هذا القرآن هو الهادي لأوائلنا و أواخرنا
يدعو للعلم و للعمل لا شيء سواه يهذبنا
هو معجزة الله الكبرى عن سر الكون يحدثنا
الله تعالى أنزله و رسول الله معلمنا
فلنعمل نحن بمنهجه هيا يا عرب هلم بنا
هذا القرآن يوحدنا لطريق الخير يوجهنا
الله تعالى أنزله و رسول الله معلمنا
هذا القرآن هو الهادي لأوائلنا و أواخرنا
يدعو للعلم و للعمل لا شيء سواه يهذبنا
هو معجزة الله الكبرى عن سر الكون يحدثنا
الله تعالى أنزله و رسول الله معلمنا
فلنعمل نحن بمنهجه هيا يا عرب هلم بنا
مشاركة
القرآن ( البوم فارتق ) – أحمد بوخاطر
مشاركة
القرآن ( البوم فارتق ) – أحمد بوخاطر
ألَا قُـمْ – أداء منصور الخليفي
كلمات: ياسر السليّم
توزيع وتنفيذ: منصور الخليفي
ألحان: منصور الخليفي و عبدالعزيز الراشد
ترجمة: بدر النفيس
—
كلمات العمل:
ألَا قُـمْ .. وابتَهِلْ للَّـهْ
Come on, get up and pray to Allah
فمَا هذي الدُّنا لولاهْ؟!
Cause what would this life mean if it were not for Him?
وليسَ لنا إذا هبَّتْ
And when worries winds blow upon us,
رِياحُ هُمومِنا إلَّاهْ
we have no one but Him
ليَالِينا بهِ تَصْفو
By him .. our nights get smooth and clear
وتُمْحَى لو عَلِمْنا الآهْ
As well as suffering is removed from us
يَعِيشُ القَلبُ مسرورًا
The heart lives happily
إذا بَثَّ الرَّجا للَّـهْ
if it begins to hope in Allah
فَقُمْ نَاجِ الذي يُعطِي
So rise up and seek help from the one who gives
وتَزهو الرُّوحُ في رَجْوَاهْ
And the soul flourishes in hoping to him
ظلامُ الليلِ لن يَبْقى
The darkness of the night will not remain,
فنورُ الصُّبحِ في عُقْبَاهْ
because the light of the morning is about to rise
فبُشْرَى للذي يَدْعو
So good news for the one who pray and call
بجَوفِ الليلِ : يا اللَّـهْ
in the middle of the night, saying, “O Allah.”
وحاشَا اللَّـهُ أنْ يَنْسَى
forbid that Allah forgets !
دُعاءَ عَبيدِهِ .. حاشَاهْ
the prayers of his servants ..
فَقُمْ نَاجِ الذي يُعطِي
So rise up and seek help from the one who gives
وتَزهو الرُّوحُ في رَجْوَاهْ
And the soul flourishes in hoping to him
ظلامُ الليلِ لن يَبْقى
The darkness of the night will not remain,
فنورُ الصُّبحِ في عُقْبَاهْ
because the light of the morning is about to rise
ألَا قُـمْ – أداء منصور الخليفي
كلمات: ياسر السليّم
توزيع وتنفيذ: منصور الخليفي
ألحان: منصور الخليفي و عبدالعزيز الراشد
ترجمة: بدر النفيس
—
كلمات العمل:
ألَا قُـمْ .. وابتَهِلْ للَّـهْ
Come on, get up and pray to Allah
فمَا هذي الدُّنا لولاهْ؟!
Cause what would this life mean if it were not for Him?
وليسَ لنا إذا هبَّتْ
And when worries winds blow upon us,
رِياحُ هُمومِنا إلَّاهْ
we have no one but Him
ليَالِينا بهِ تَصْفو
By him .. our nights get smooth and clear
وتُمْحَى لو عَلِمْنا الآهْ
As well as suffering is removed from us
يَعِيشُ القَلبُ مسرورًا
The heart lives happily
إذا بَثَّ الرَّجا للَّـهْ
if it begins to hope in Allah
فَقُمْ نَاجِ الذي يُعطِي
So rise up and seek help from the one who gives
وتَزهو الرُّوحُ في رَجْوَاهْ
And the soul flourishes in hoping to him
ظلامُ الليلِ لن يَبْقى
The darkness of the night will not remain,
فنورُ الصُّبحِ في عُقْبَاهْ
because the light of the morning is about to rise
فبُشْرَى للذي يَدْعو
So good news for the one who pray and call
بجَوفِ الليلِ : يا اللَّـهْ
in the middle of the night, saying, “O Allah.”
وحاشَا اللَّـهُ أنْ يَنْسَى
forbid that Allah forgets !
دُعاءَ عَبيدِهِ .. حاشَاهْ
the prayers of his servants ..
فَقُمْ نَاجِ الذي يُعطِي
So rise up and seek help from the one who gives
وتَزهو الرُّوحُ في رَجْوَاهْ
And the soul flourishes in hoping to him
ظلامُ الليلِ لن يَبْقى
The darkness of the night will not remain,
فنورُ الصُّبحِ في عُقْبَاهْ
because the light of the morning is about to rise