كلمات: محمود فاروق
ألحان وتوزيع: حمزة نمرة
توزيع وتريات: Ulf Janson & Henrik Janson
—–
كلمات العمل :
كان طفل صغير لكن كنت تشوفه تقول
ليه سابق سِنُّه وليه محتار البال على طول
مشغول..
كان نفسه حكاية في غنوة تخلي الحب يعود
خليكوا شهود
هيعود.. لازم هيعود
وكبرت وشفت خلاص
أحلامي مع الآيام
ما بقاش في الأيام خوف
بقى فيها خير وسلام..
ياسلام
كلمات: محمود فاروق
ألحان وتوزيع: حمزة نمرة
توزيع وتريات: Ulf Janson & Henrik Janson
—–
كلمات العمل :
كان طفل صغير لكن كنت تشوفه تقول
ليه سابق سِنُّه وليه محتار البال على طول
مشغول..
كان نفسه حكاية في غنوة تخلي الحب يعود
خليكوا شهود
هيعود.. لازم هيعود
وكبرت وشفت خلاص
أحلامي مع الآيام
ما بقاش في الأيام خوف
بقى فيها خير وسلام..
ياسلام
أغنية “قبل الفجر” من التراث الصوفي لشرق إفريقيا
يعيد الفنان حمزة نمرة توزيعها في الموسم الثالث من برنامج ريمكس
بلمسات غربية ساحرة مع الفنان الكبير الدنماركي عصام بشيري.
—-
كلمات ” قبل الفجر ” :
When All of his Friends , go on by
عندما فارقه جميع الأخلاء
His World feels like an Ugly Lie
أصبح العالم وكأنه كذبة بشعة
The Clouds are Grey
السحب رمادية شاحبة
No Light in the day
وأظلمت الدنيا
Bows his Head before the dawn
يحني رأسه قبل الفجر
So Mechanical
يصلي بلا روح
So alone
وحيدا
Call out With a Cry
ناده وابك
From the Depths of all your heart
من أعماق قلبك
And you’ll find it
وستجده
يا نَبي سَلام عَلَيْك
يا رَسُول سَلام عَلَيْك
يا حَبيب سَلام عَلَيْك
صَلَواتُ اللَّه عَلَيْك
يا نَبي سَلام عَلَيْك
يا رَسُول سَلام عَلَيْك
يا حَبيب سَلام عَلَيْك
صَلَواتُ اللَّه عَلَيْك
أغنية “قبل الفجر” من التراث الصوفي لشرق إفريقيا
يعيد الفنان حمزة نمرة توزيعها في الموسم الثالث من برنامج ريمكس
بلمسات غربية ساحرة مع الفنان الكبير الدنماركي عصام بشيري.
—-
كلمات ” قبل الفجر ” :
When All of his Friends , go on by
عندما فارقه جميع الأخلاء
His World feels like an Ugly Lie
أصبح العالم وكأنه كذبة بشعة
The Clouds are Grey
السحب رمادية شاحبة
No Light in the day
وأظلمت الدنيا
Bows his Head before the dawn
يحني رأسه قبل الفجر
So Mechanical
يصلي بلا روح
So alone
وحيدا
Call out With a Cry
ناده وابك
From the Depths of all your heart
من أعماق قلبك
And you’ll find it
وستجده
يا نَبي سَلام عَلَيْك
يا رَسُول سَلام عَلَيْك
يا حَبيب سَلام عَلَيْك
صَلَواتُ اللَّه عَلَيْك
يا نَبي سَلام عَلَيْك
يا رَسُول سَلام عَلَيْك
يا حَبيب سَلام عَلَيْك
صَلَواتُ اللَّه عَلَيْك
كلمات : محمود فاروق
الحان : حمزة نمرة – ذوبية
توزيع : مصطفى نجم
—-
كلمات العمل :
قولنا صباح الخير وعلى الله تبقى الدنيا رايقة
ده اليوم شكله جميل يا ماشالله حتى الضحكة لايقة
على طريقنا ومش في بالنا فطرنا وشربنا شاينا
وده مين ده اللي يدايقنا ولا يعكر مزاجنا
لا انسى انسى انسى
قافش كده ليه وسايق فيها قول لى بس مالك
ما تركزش بقى وعديها وما تحطش فى بالك
ليه كل ما اشوفك مكشر عم انت ياعم كبّر
وبتقول الدنيا واقفة ماهى ماشية الله اكبر
ما تنسى يا سيدى انسى
مش هخاف من اللى جاى
فرحتى تنور سمايا مهما يكون
طول ما احنا ويا الاحباب
كل صعب فى الدنيا ممكن يهون
كلمات : محمود فاروق
الحان : حمزة نمرة – ذوبية
توزيع : مصطفى نجم
—-
كلمات العمل :
قولنا صباح الخير وعلى الله تبقى الدنيا رايقة
ده اليوم شكله جميل يا ماشالله حتى الضحكة لايقة
على طريقنا ومش في بالنا فطرنا وشربنا شاينا
وده مين ده اللي يدايقنا ولا يعكر مزاجنا
لا انسى انسى انسى
قافش كده ليه وسايق فيها قول لى بس مالك
ما تركزش بقى وعديها وما تحطش فى بالك
ليه كل ما اشوفك مكشر عم انت ياعم كبّر
وبتقول الدنيا واقفة ماهى ماشية الله اكبر
ما تنسى يا سيدى انسى
مش هخاف من اللى جاى
فرحتى تنور سمايا مهما يكون
طول ما احنا ويا الاحباب
كل صعب فى الدنيا ممكن يهون
كلمات : عبدالرحمن المزيد
توزيع : سرحان إسكندر
مونتاج : مجيب الرحمن
تم التسجيل والمكساج والماسترينج في : استديو منار ميديا – المدينة المنورة – م. عبدالله الضبيبي
——
كلمات : عبدالرحمن المزيد
توزيع : سرحان إسكندر
مونتاج : مجيب الرحمن
تم التسجيل والمكساج والماسترينج في : استديو منار ميديا – المدينة المنورة – م. عبدالله الضبيبي
——
قلبي اطمأن – أداء حسين الجسمي
شارة الموسم الثاني لبرنامج قلبي اطمأن
كلمات العمل :
العمر يوم فلتحياه
مخلدا ذكرى سعيدة
قل للمحبة باسم الله
وابدأ سعادة جديدة
كالغيث كن أملا وجد من دون مقياس
سقيا الجمال تبثها لتطيب أنفاس
طمئن قلوب الناس ، أن الناس للناس
كالغيث كن سببا لتحيي قلب إنسان
جد بالذي تحسنه مهما كان .. مهما كان
أوليس يجزى محسن إلا بإحسان
قلبي اطمأن فكلنا كالغيث للغير
ما زالت الدنيا بخير ..
قلبي اطمأن – أداء حسين الجسمي
شارة الموسم الثاني لبرنامج قلبي اطمأن
كلمات العمل :
العمر يوم فلتحياه
مخلدا ذكرى سعيدة
قل للمحبة باسم الله
وابدأ سعادة جديدة
كالغيث كن أملا وجد من دون مقياس
سقيا الجمال تبثها لتطيب أنفاس
طمئن قلوب الناس ، أن الناس للناس
كالغيث كن سببا لتحيي قلب إنسان
جد بالذي تحسنه مهما كان .. مهما كان
أوليس يجزى محسن إلا بإحسان
قلبي اطمأن فكلنا كالغيث للغير
ما زالت الدنيا بخير ..
Lyrics: Paddy Dalton, Bara Kherigi & Maher Zain
Melody & Arrangement: Maher Zain
Strings Arrangement: Erik Arvinder
Mixing: Niklas Flykt at Khabang Studios, Sweden
Mastering: Tom Coyne at Sterling Sound, USA
—-
Lyrics :
I know how it feels to lose everything
Everything, oh
I have faced a wall
So high above the ground
I’ve dreamt for hours and hours
About the day, about the day
When I can say that nothing can hold me down
I will fight through all the pain
It’s a journey I will make
You can try
But you will never break this heart of mine again
Chorus:
Sometimes it feels like freedom is far away
But I know, yes I know
I will break all the chains, yeah
Sometimes it feels like nothing will ever change
But I know, yes I know
I will break all the chains
You wanna tear me apart but I am strong
I am strong
No matter how hard you try
I’ll never you let you see my tears
I’ve finally found the place where I belong
I belong
I’ll rise beyond and soar above my fears
I will fight through all the pain
It’s a journey I will make
You can try
But you will never break this heart of mine again
CHORUS
It’s not easy I know
Just gotta let it go
I will forgive, I will forgive
With all my heart and soul
God has given me
The courage that I need
So I can live, I can live
With honor and dignity
‘Cause I am free
Yes I am free
Lyrics: Paddy Dalton, Bara Kherigi & Maher Zain
Melody & Arrangement: Maher Zain
Strings Arrangement: Erik Arvinder
Mixing: Niklas Flykt at Khabang Studios, Sweden
Mastering: Tom Coyne at Sterling Sound, USA
—-
Lyrics :
I know how it feels to lose everything
Everything, oh
I have faced a wall
So high above the ground
I’ve dreamt for hours and hours
About the day, about the day
When I can say that nothing can hold me down
I will fight through all the pain
It’s a journey I will make
You can try
But you will never break this heart of mine again
Chorus:
Sometimes it feels like freedom is far away
But I know, yes I know
I will break all the chains, yeah
Sometimes it feels like nothing will ever change
But I know, yes I know
I will break all the chains
You wanna tear me apart but I am strong
I am strong
No matter how hard you try
I’ll never you let you see my tears
I’ve finally found the place where I belong
I belong
I’ll rise beyond and soar above my fears
I will fight through all the pain
It’s a journey I will make
You can try
But you will never break this heart of mine again
CHORUS
It’s not easy I know
Just gotta let it go
I will forgive, I will forgive
With all my heart and soul
God has given me
The courage that I need
So I can live, I can live
With honor and dignity
‘Cause I am free
Yes I am free
هذا طريقي الذي اختاره لي ربي ويشاركني فيه آخرون ممن هم بمثل ظروفي ،
قد يكون مليئاً بالمصاعب والتحديات ولكن حلاوة الوصول تُنسيك آلام الطريق ..
والظروف العصيبة هي التي تصنع الرِجال .
يجب أن نكون مُحمّلين بالصبر متمسكين بالأمل لتمتليء حياتنا بالإنجاز والفرح ..
فبين عالمي التعاسة والسعادة “قرار منك “.
كلمات الشاعر :
الحارث الخراز
فريق تدقيق اللغوي
أداء :
عبدالله الجارالله
ألحان :
المثنى بديوي
هندسة وتوزيع :
عمار البني
…
كلمات العمل :
هذا طريقي للحياة و بالحياة و ما الحياة
امضي و يمضي الاخرون و انت يا ربي المعين
( قم يا بُني ) غريبة اذ ما شعرتُ بدفئها
اكتب ( ابي امي ) و كيف و قد جَهِلت الوالدين
سؤل يثور بخافقي من كيف ماذا ام متى
اين الجواب سألت قلباً ما اجاب ولم يبين
يا قلب كُف عن البكاء عن الصراخ عن الانين
يا قلب كن متفائلا لا تخشى من جور السنين
و اصنع حياتك واثقا بالله مستنداً به
ما اخترت شيئاً حين جئت لها فلا تبقى حزين
و انظر لكل المبدعين من الورى و الحالمين
صنعوا الحياة و ما استكانوا حين عاندت السنين
طموحي بعيدٌ
وصَبْري حديدٌ
وعزمي فريدٌ
وربي معيْ
مددتُ حبالي
لأعظم والي
عليه اتكالي
عزيزٌ عليّْ
رسمت حياتيْ
بأنقى دواةِ
بصبرٍ جميلٍ
وصحب وفيّْ
نجاحي أمامي
لأني عصامي
كياني حباني
بِفَوْزٍ حريّْ
سألقاكِ يوماً
و أهواكِ دوماً
و احياكِ عمراً
بقلبٍ صفي
و أُنْجبُ نسلا
فنصبح أهلا
و تملو حياتي
و كلتا يدَيّْ
هذا طريقي الذي اختاره لي ربي ويشاركني فيه آخرون ممن هم بمثل ظروفي ،
قد يكون مليئاً بالمصاعب والتحديات ولكن حلاوة الوصول تُنسيك آلام الطريق ..
والظروف العصيبة هي التي تصنع الرِجال .
يجب أن نكون مُحمّلين بالصبر متمسكين بالأمل لتمتليء حياتنا بالإنجاز والفرح ..
فبين عالمي التعاسة والسعادة “قرار منك “.
كلمات الشاعر :
الحارث الخراز
فريق تدقيق اللغوي
أداء :
عبدالله الجارالله
ألحان :
المثنى بديوي
هندسة وتوزيع :
عمار البني
…
كلمات العمل :
هذا طريقي للحياة و بالحياة و ما الحياة
امضي و يمضي الاخرون و انت يا ربي المعين
( قم يا بُني ) غريبة اذ ما شعرتُ بدفئها
اكتب ( ابي امي ) و كيف و قد جَهِلت الوالدين
سؤل يثور بخافقي من كيف ماذا ام متى
اين الجواب سألت قلباً ما اجاب ولم يبين
يا قلب كُف عن البكاء عن الصراخ عن الانين
يا قلب كن متفائلا لا تخشى من جور السنين
و اصنع حياتك واثقا بالله مستنداً به
ما اخترت شيئاً حين جئت لها فلا تبقى حزين
و انظر لكل المبدعين من الورى و الحالمين
صنعوا الحياة و ما استكانوا حين عاندت السنين
طموحي بعيدٌ
وصَبْري حديدٌ
وعزمي فريدٌ
وربي معيْ
مددتُ حبالي
لأعظم والي
عليه اتكالي
عزيزٌ عليّْ
رسمت حياتيْ
بأنقى دواةِ
بصبرٍ جميلٍ
وصحب وفيّْ
نجاحي أمامي
لأني عصامي
كياني حباني
بِفَوْزٍ حريّْ
سألقاكِ يوماً
و أهواكِ دوماً
و احياكِ عمراً
بقلبٍ صفي
و أُنْجبُ نسلا
فنصبح أهلا
و تملو حياتي
و كلتا يدَيّْ
كلمات : إبراهيم محمد عبده دادية
ألحان : بلال الاغبري _ ساري الاغبري
توزيع موسيقي : شهاب الميني
هندسة ومكساج : عاصم أمين
تصميم شعار : جوهر العزاني
إشراف عام : رياض الاديب
إنتاج : يمن فويس للإعلام والإنتاج الفني
—-
كلمات العمل :
ولى زمان الهوى والدهر يبكينا
وجاء عهد النوى بالقهر يشقينا
مضى بنا العمر والأحلام قد ذبلت
ولم نحقق في الدنيا أمانينا
والشيب قد هل والأمال ضائعة
واليأس أكبر شئ في مآسينا
ياوطني
إذا هدمنا بفأس الجهل موطننا
فقد أضعنا من التاريخ ماضينا
فلا العروبة والأرحام تجمعنا
ولا الأخوة في الإسلام تهدينا
وقد تضيع مع الأوهام وحدتنا
إذا خسرنا بها أغلى محبينا
كيف السبيل لكي تبقي أخوتنا
فقد لقينا عناء في تجافينا
فما استطعنا بأن نبقي علاقتنا
حين اختلفنا وكاد الشر يغوينا
وكيف يبقى شعور الود متصل
وما وجدنا قريبأ قد يواسينا
لن تشرق الشمس إلا في تقاربنا
ولن نرى النور إلا في تلاقينا
إذا هدمنا بفأس الجهل موطننا
فقد أضعنا من التاريخ ماضينا
لقد خسرنا بقطع الوصل أنفسنا
وما حصدنا سوى أفعال أيدينا
إن يضعف الشر والشيطان قوتنا
فلن نرى دولة في الأرض تؤوينا
هل ارتضينا بأن نحيا بلا وطن؟
يلمنا حبه الغالي ويحمينا
وهل أردنا بأن نبقى بلا أمل
ولا هواء ولا ماء ليحيينا
يا موطن الخير و الإيمان معذرة!
فقد عرفنا لماذا الضعف يأتينا
تموت فينا مع الأحزان همتنا
وما استطعنا بأن ننهي تحدينا
فهل ستبقى طبول الحرب عالية
وقد حصدنا جراحا في تمادينا
لو نعقل اليوم كي ننهي تفرقنا
فما اعترانا من الآلام يكفينا
كلمات : إبراهيم محمد عبده دادية
ألحان : بلال الاغبري _ ساري الاغبري
توزيع موسيقي : شهاب الميني
هندسة ومكساج : عاصم أمين
تصميم شعار : جوهر العزاني
إشراف عام : رياض الاديب
إنتاج : يمن فويس للإعلام والإنتاج الفني
—-
كلمات العمل :
ولى زمان الهوى والدهر يبكينا
وجاء عهد النوى بالقهر يشقينا
مضى بنا العمر والأحلام قد ذبلت
ولم نحقق في الدنيا أمانينا
والشيب قد هل والأمال ضائعة
واليأس أكبر شئ في مآسينا
ياوطني
إذا هدمنا بفأس الجهل موطننا
فقد أضعنا من التاريخ ماضينا
فلا العروبة والأرحام تجمعنا
ولا الأخوة في الإسلام تهدينا
وقد تضيع مع الأوهام وحدتنا
إذا خسرنا بها أغلى محبينا
كيف السبيل لكي تبقي أخوتنا
فقد لقينا عناء في تجافينا
فما استطعنا بأن نبقي علاقتنا
حين اختلفنا وكاد الشر يغوينا
وكيف يبقى شعور الود متصل
وما وجدنا قريبأ قد يواسينا
لن تشرق الشمس إلا في تقاربنا
ولن نرى النور إلا في تلاقينا
إذا هدمنا بفأس الجهل موطننا
فقد أضعنا من التاريخ ماضينا
لقد خسرنا بقطع الوصل أنفسنا
وما حصدنا سوى أفعال أيدينا
إن يضعف الشر والشيطان قوتنا
فلن نرى دولة في الأرض تؤوينا
هل ارتضينا بأن نحيا بلا وطن؟
يلمنا حبه الغالي ويحمينا
وهل أردنا بأن نبقى بلا أمل
ولا هواء ولا ماء ليحيينا
يا موطن الخير و الإيمان معذرة!
فقد عرفنا لماذا الضعف يأتينا
تموت فينا مع الأحزان همتنا
وما استطعنا بأن ننهي تحدينا
فهل ستبقى طبول الحرب عالية
وقد حصدنا جراحا في تمادينا
لو نعقل اليوم كي ننهي تفرقنا
فما اعترانا من الآلام يكفينا
