ما تبصيش
أداء : سامر عبدالشافي
كلمات والحان : حامد موسى
توزيع : إيهاب عبدالسلام
—
كلمات العمل :
ماتبصيش أنا عايز أعيش
سهم شيطان ما يصيبنيش
ما تحاوليش دا أنا مهما هعيش
ربي معايا ما بيسببنيش
كدا كدا بكرة هتشبع عيني
ربنا يكرمني ويرضيني
مع إنسـانة تكمل ديني
ليا تعيش وأنا ليها هعيش
تعمل إيه وتفدني بإيه
نظرة بتوعد وما توفيش
لو تديني الدنيا ياعيني
مين يضمن بعديها نعيش
نظرة عين هتودي لفين
تخسري إيه لو ماتبصيش
بكرة تجينا اللي تعيش لينا
لازم نصبر ومانعصيش
أداء : سامر عبدالشافي
كلمات والحان : حامد موسى
توزيع : إيهاب عبدالسلام
—
كلمات العمل :
ماتبصيش أنا عايز أعيش
سهم شيطان ما يصيبنيش
ما تحاوليش دا أنا مهما هعيش
ربي معايا ما بيسببنيش
كدا كدا بكرة هتشبع عيني
ربنا يكرمني ويرضيني
مع إنسـانة تكمل ديني
ليا تعيش وأنا ليها هعيش
تعمل إيه وتفدني بإيه
نظرة بتوعد وما توفيش
لو تديني الدنيا ياعيني
مين يضمن بعديها نعيش
نظرة عين هتودي لفين
تخسري إيه لو ماتبصيش
بكرة تجينا اللي تعيش لينا
لازم نصبر ومانعصيش
مشاركة
ماتبصيش ( البوم فورشباب ) – سامر عبدالشافي
من البوم
تفاصيل نشيد
فور شباب
, , , , , , , ,
أداء : سامر عبدالشافي
كلمات والحان : حامد موسى
توزيع : إيهاب عبدالسلام
—
كلمات العمل :
ماتبصيش أنا عايز أعيش
سهم شيطان ما يصيبنيش
ما تحاوليش دا أنا مهما هعيش
ربي معايا ما بيسببنيش
كدا كدا بكرة هتشبع عيني
ربنا يكرمني ويرضيني
مع إنسـانة تكمل ديني
ليا تعيش وأنا ليها هعيش
تعمل إيه وتفدني بإيه
نظرة بتوعد وما توفيش
لو تديني الدنيا ياعيني
مين يضمن بعديها نعيش
نظرة عين هتودي لفين
تخسري إيه لو ماتبصيش
بكرة تجينا اللي تعيش لينا
لازم نصبر ومانعصيش
تفاصيل نشيد
فور شباب
, , , , , , , ,
أداء : سامر عبدالشافي
كلمات والحان : حامد موسى
توزيع : إيهاب عبدالسلام
—
كلمات العمل :
ماتبصيش أنا عايز أعيش
سهم شيطان ما يصيبنيش
ما تحاوليش دا أنا مهما هعيش
ربي معايا ما بيسببنيش
كدا كدا بكرة هتشبع عيني
ربنا يكرمني ويرضيني
مع إنسـانة تكمل ديني
ليا تعيش وأنا ليها هعيش
تعمل إيه وتفدني بإيه
نظرة بتوعد وما توفيش
لو تديني الدنيا ياعيني
مين يضمن بعديها نعيش
نظرة عين هتودي لفين
تخسري إيه لو ماتبصيش
بكرة تجينا اللي تعيش لينا
لازم نصبر ومانعصيش
مشاركة
البوم فور شباب ( إيقاع ) – مجموعة من الفنانين
مشاركة
ماتبصيش ( البوم فورشباب ) – سامر عبدالشافي
أعمال قد تنال استحسانك
Ummati (Vocals-Only English Version)
One Day (Vocals-Only)
Close to You (Vocals-Only)
The Way of Love [Vocals-Only]
Let it go (Vocals-Only)
True Love (Vocals-Only)
Rabbee Yebarik (Vocals-Only English Version)
Allah Ya Moulana (Vocals-Only)
I'm Alive [Vocals-Only]
Jannah (Vocals-Only English)
By My Side (Vocals-Only)
Good Day [Vocals-Only]
Peace Be Upon You (Vocals-Only)
Medina (Vocals-Only)
The Power [Vocals-Only]
مشاركة
ماتبصيش ( البوم فورشباب ) – سامر عبدالشافي
كلمات والحان : سيف فاضل
—
كلمات العمل :
مسكين قلبك لايقوى لا يتحمل
أن يبقى في ضيق خصام لا لايقدر
فطرتك تناديك بصفاء مهما يحصل
سامح واصفح انت الرابح وغداً تؤجر
سامح….! انت الرابح
سامح واصفح واغفر واعفو
قدرك يعلو قلبك يصفو
سامح….! انت الرابح
سامح واتعايش كي نرقى
كي نصبح مجتمعاً اقوى سامح
نتحاور نختلف ولكن لانتحامل
انسانيتنا تدعونا ان نتواصل
ان لم يكن الأمر وفاقاً فلتتقبل
سامح واصفح انت الرابح وغداً تؤجر
سامح….! انت الرابح
سامح واصفح واغفر واعفو
قدرك يعلو قلبك يصفو
سامح….! انت الرابح
سامح واتعايش كي نرقى
كي نصبح مجتمعاً اقوى سامح
كن يداً بلخير تمتد
وهداً بالحب يسعد
كل ذات البين يشيد
كن لجرح بلسم وانشر الخير ثباتاً
اطلاق العفو ودعةُ يتكلم
سامح….! انت الرابح
سامح واصفح واغفر واعفو
قدرك يعلو قلبك يصفو
سامح….! انت الرابح
سامح واتعايش كي نرقى
كي نصبح مجتمعاً اقوى سامح
كلمات والحان : سيف فاضل
—
كلمات العمل :
مسكين قلبك لايقوى لا يتحمل
أن يبقى في ضيق خصام لا لايقدر
فطرتك تناديك بصفاء مهما يحصل
سامح واصفح انت الرابح وغداً تؤجر
سامح….! انت الرابح
سامح واصفح واغفر واعفو
قدرك يعلو قلبك يصفو
سامح….! انت الرابح
سامح واتعايش كي نرقى
كي نصبح مجتمعاً اقوى سامح
نتحاور نختلف ولكن لانتحامل
انسانيتنا تدعونا ان نتواصل
ان لم يكن الأمر وفاقاً فلتتقبل
سامح واصفح انت الرابح وغداً تؤجر
سامح….! انت الرابح
سامح واصفح واغفر واعفو
قدرك يعلو قلبك يصفو
سامح….! انت الرابح
سامح واتعايش كي نرقى
كي نصبح مجتمعاً اقوى سامح
كن يداً بلخير تمتد
وهداً بالحب يسعد
كل ذات البين يشيد
كن لجرح بلسم وانشر الخير ثباتاً
اطلاق العفو ودعةُ يتكلم
سامح….! انت الرابح
سامح واصفح واغفر واعفو
قدرك يعلو قلبك يصفو
سامح….! انت الرابح
سامح واتعايش كي نرقى
كي نصبح مجتمعاً اقوى سامح
مشاركة
المتسامح رابح – ماهر زين
مشاركة
المتسامح رابح – ماهر زين
مشاركة
ما أجمل الإحسان – موسى مصطفى & أحمد المنصوري
ماء المرايا – أداء سلمان التليدي
كلمات : سليمان الطويهر
الحان : بدر الحمودي
توزيع : أحمد البريك
الهندسة الصوتية والمكساج : م . عبدالرحمن الشهري
جزيل الشكر لـ
أ. محمد البشري
….
كلمات العمل :
أرى وجهي على ماء المرايا
جميلا لا تشوهه الرزايا
وأمشي في مناكبها غرورا
كأن الله لم يخلق سوايا
وأتبع في الضلالة كل داع
ويدفعني إلى جهلي هوايا
فذا عمري ركام من ذنوب
وتلك خُطايا في درب الخطايا
فيامن تغفر الآثام قلبي
يحبك رغم ما صنعت يداي
فهل تعفو إلهي عن ذليل
أتاك وقلبه غض النوايا
أتيت بصفحة ملئت ذنوباً
يخالط توبتي منها أسايا
وأرجوا أن أنال بحسن ظني
رضاك وما وعدت من الهدايا
ماء المرايا – أداء سلمان التليدي
كلمات : سليمان الطويهر
الحان : بدر الحمودي
توزيع : أحمد البريك
الهندسة الصوتية والمكساج : م . عبدالرحمن الشهري
جزيل الشكر لـ
أ. محمد البشري
….
كلمات العمل :
أرى وجهي على ماء المرايا
جميلا لا تشوهه الرزايا
وأمشي في مناكبها غرورا
كأن الله لم يخلق سوايا
وأتبع في الضلالة كل داع
ويدفعني إلى جهلي هوايا
فذا عمري ركام من ذنوب
وتلك خُطايا في درب الخطايا
فيامن تغفر الآثام قلبي
يحبك رغم ما صنعت يداي
فهل تعفو إلهي عن ذليل
أتاك وقلبه غض النوايا
أتيت بصفحة ملئت ذنوباً
يخالط توبتي منها أسايا
وأرجوا أن أنال بحسن ظني
رضاك وما وعدت من الهدايا
مشاركة
ماء المرايا ( إيقاع ) – سلمان التليدي
مشاركة
ماء المرايا ( إيقاع ) – سلمان التليدي
كلمات: عمر طاهر
ألحان: حمزة نَمِرة
توزيع وميكساچ: كريم عبد الوهاب
جيتار: مصطفى أصلان
تنفيذ وتريات: أحمد عاطف
تسجيل: م/ياسر حسين – ستوديو الرسالة
إنتاج: NAMIRA PRODUCTIONS
مشاركة
لعله خير – حمزة نمرة
مشاركة
طوفان الأقصى – فرقة الإسراء الفنية
Lyrics: Maher Zain & Bilal Hajji
Melody: Maher Zain & Nano Omar
Arrangement: Maher Zain
—
Number One For Me – Lyrics:
I was a foolish little child
Crazy things I used to do
And all the pain I put you through
Mama now I’m here for you
For all the times I made you cry
The days I told you lies
Now it’s time for you to rise
For all the things you sacrificed
Chorus:
Oh, if I could turn back time rewind
If I could make it undone
I swear that I would
I would make it up to you
Mum I’m all grown up now
It’s a brand new day
I’d like to put a smile on your face every day
Mum I’m all grown up now
And it’s not too late
I’d like to put a smile on your face every day
And now I finally understand
Your famous line
About the day I’d face in time
‘Cause now I’ve got a child of mine
And even though I was so bad
I’ve learned so much from you
Now I’m trying to do it too
Love my kid the way you do
CHORUS
You know you are the number one for me (x3)
Oh, oh, number one for me
There’s no one in this world that can take your place
Oh, I’m sorry for ever taking you for granted, ooh
I will use every chance I get
To make you smile, whenever I’m around you
Now I will try to love you like you love me
Only God knows how much you mean to me
CHORUS
You know you are the number one for me (x3)
Oh, oh, number one for me
Lyrics: Maher Zain & Bilal Hajji
Melody: Maher Zain & Nano Omar
Arrangement: Maher Zain
—
Number One For Me – Lyrics:
I was a foolish little child
Crazy things I used to do
And all the pain I put you through
Mama now I’m here for you
For all the times I made you cry
The days I told you lies
Now it’s time for you to rise
For all the things you sacrificed
Chorus:
Oh, if I could turn back time rewind
If I could make it undone
I swear that I would
I would make it up to you
Mum I’m all grown up now
It’s a brand new day
I’d like to put a smile on your face every day
Mum I’m all grown up now
And it’s not too late
I’d like to put a smile on your face every day
And now I finally understand
Your famous line
About the day I’d face in time
‘Cause now I’ve got a child of mine
And even though I was so bad
I’ve learned so much from you
Now I’m trying to do it too
Love my kid the way you do
CHORUS
You know you are the number one for me (x3)
Oh, oh, number one for me
There’s no one in this world that can take your place
Oh, I’m sorry for ever taking you for granted, ooh
I will use every chance I get
To make you smile, whenever I’m around you
Now I will try to love you like you love me
Only God knows how much you mean to me
CHORUS
You know you are the number one for me (x3)
Oh, oh, number one for me
مشاركة
Number One for Me (Vocals Only – No Music) – Maher Zain
مشاركة
Number One for Me (Vocals Only – No Music) – Maher Zain
مشاركة
نهاري عذاب ( البوم لا تخجلي – موسيقى ) – وليد الحمادي
الله قادر – أداء محمد ياسين المرعشلي
كلمات : محمد الجنيدي
الحان : تركي
توزيع : استوديونا
تشيلو : عماد مرسي | ناي : عمار علي
غيتار : سليمان شلبي | إيقاع حي : محمد ياسين المرعشلي
كورال : صفوان – رضوان – ياسين – محمد عيد المرعشلي
مكساج وماستر : م . عمرو همام عقاد
—-
كلمات العمل :
ياغياثَ المستغيث
يا أمانَ الخائفينَ
يامُعيذَ المُستعيذ
حاصرَ الموجُ السفينة
ضَرَّنا الليلُ الخبيثُ
زفرةً فينا دَفينة
أنزلِ النَّصرَ الحثيثَ
ماوجدنا مُنصفينَ
أنت للمُضطرِّ مَلجى
أنتَ للحيرانِ مَفزعْ
مالنا غيرُكَ مَنجى
منْ سِواكَ الضُّرَّ ينزعْ
أنتَ أقوى أنتَ أرجى
فاجمعِ الشَّملَ المُوزَّعْ
أمعنَ الباغُونَ هَرْجَا
منكَ لا منهمْ سنجزعْ
لا تمِل شرقاً و غرباً
بل رضى الرحمنِ بادرْ
واسلكِ التوحيدَ دربا
بابَه اِلزمْ لا تُغادرْ
حين يتلو الكربُ كربا
قُل بصوتِ الحقِ هادرْ
ليسَ غَيرَ اللهِ ربّا
ليسَ غيرَ اللهِ قادرْ
الله قادر – أداء محمد ياسين المرعشلي
كلمات : محمد الجنيدي
الحان : تركي
توزيع : استوديونا
تشيلو : عماد مرسي | ناي : عمار علي
غيتار : سليمان شلبي | إيقاع حي : محمد ياسين المرعشلي
كورال : صفوان – رضوان – ياسين – محمد عيد المرعشلي
مكساج وماستر : م . عمرو همام عقاد
—-
كلمات العمل :
ياغياثَ المستغيث
يا أمانَ الخائفينَ
يامُعيذَ المُستعيذ
حاصرَ الموجُ السفينة
ضَرَّنا الليلُ الخبيثُ
زفرةً فينا دَفينة
أنزلِ النَّصرَ الحثيثَ
ماوجدنا مُنصفينَ
أنت للمُضطرِّ مَلجى
أنتَ للحيرانِ مَفزعْ
مالنا غيرُكَ مَنجى
منْ سِواكَ الضُّرَّ ينزعْ
أنتَ أقوى أنتَ أرجى
فاجمعِ الشَّملَ المُوزَّعْ
أمعنَ الباغُونَ هَرْجَا
منكَ لا منهمْ سنجزعْ
لا تمِل شرقاً و غرباً
بل رضى الرحمنِ بادرْ
واسلكِ التوحيدَ دربا
بابَه اِلزمْ لا تُغادرْ
حين يتلو الكربُ كربا
قُل بصوتِ الحقِ هادرْ
ليسَ غَيرَ اللهِ ربّا
ليسَ غيرَ اللهِ قادرْ
مشاركة
الله قادر – محمد ياسين المرعشلي
مشاركة
الله قادر – محمد ياسين المرعشلي
مشاركة
ماتبصيش ( البوم فورشباب ) – سامر عبدالشافي
القيامة – أداء عبدالله الجويبر
من البوم في هواك
كلمات : م. أحمد المنعي
ألحان وتوزيع وهندسة صوتية: آدم علي
كورال : هارموني باند | بيروت، لبنان
توزيع : آدم علي
كورال : هارموني باند | بيروت، لبنان
التسجيل والعمليات الصوتية والمرئية
B3 Production | Abu Dhabi, UAE
الإشراف الصوتي والمرئي : عبدالكريم ملا
شكر خاص : نايف العبدالحي – محمد الوادعي
عبدالمعطي الرحيلي – سندس جمال – فرح أحمد
الإشراف العام : عبدالرحمن بن صالح
القيامة – أداء عبدالله الجويبر
من البوم في هواك
كلمات : م. أحمد المنعي
ألحان وتوزيع وهندسة صوتية: آدم علي
كورال : هارموني باند | بيروت، لبنان
توزيع : آدم علي
كورال : هارموني باند | بيروت، لبنان
التسجيل والعمليات الصوتية والمرئية
B3 Production | Abu Dhabi, UAE
الإشراف الصوتي والمرئي : عبدالكريم ملا
شكر خاص : نايف العبدالحي – محمد الوادعي
عبدالمعطي الرحيلي – سندس جمال – فرح أحمد
الإشراف العام : عبدالرحمن بن صالح
مشاركة
القيامة – عبدالله الجويبر
مشاركة
القيامة – عبدالله الجويبر
الله يا الله – أكرم المدومي
كلمات : ماجد السامعي
أداء والحان : أكرم المدومي
توزيع وهندسة صوتية : عبدالجليل غيلان
كورال وإشراف : أكرم القاعدي
مونتاج : فيصل المطري
كلمات العمل :
الله يا الله
الله يا رب
كم مــرةٍ سامـحـتني
باللطف منك غمرتني
واليوم جئتك حــائراً
ضل الطــريق فـدلني
لا أدري في الزمن العجيب
من مخطئٌ ومن المُصيب!
ومن العدو! من الحبيب!
أنا الغــريب بمـوطني
قلبي المتيم في هواك
يا رب يطمع في رضاك
أنا ليس لي رب سواك
فأجرني مما همني
يا الله
الله يا الله – أكرم المدومي
كلمات : ماجد السامعي
أداء والحان : أكرم المدومي
توزيع وهندسة صوتية : عبدالجليل غيلان
كورال وإشراف : أكرم القاعدي
مونتاج : فيصل المطري
كلمات العمل :
الله يا الله
الله يا رب
كم مــرةٍ سامـحـتني
باللطف منك غمرتني
واليوم جئتك حــائراً
ضل الطــريق فـدلني
لا أدري في الزمن العجيب
من مخطئٌ ومن المُصيب!
ومن العدو! من الحبيب!
أنا الغــريب بمـوطني
قلبي المتيم في هواك
يا رب يطمع في رضاك
أنا ليس لي رب سواك
فأجرني مما همني
يا الله
مشاركة
الله يا الله – أكرم المدومي
مشاركة
الله يا الله – أكرم المدومي
تلوتك – أداء يوسف الأيوب
كلمات : عبدالرحمن العوضي
ألحان : عبدالعزيز الراشد
توزيع : عمار البني
جرافيكس : Hafezo’s Art
مكس وماستر : @nafasrecords
—-
كلمات العمل :
تلوتُكَ فاتّصلتُ بذي الجلالِ
بقربك قد غدوت بخير حالِ
فإنك يا كتاب الله عونٌ
تُزيلُ مخاوفي وتُريحُ بالي
فهِمتُ بك الحياةَ فكلُّ أمرٍ
ألمّ مقدّرٌ من ذي الكمالِ
فما طرَقَ السؤالُ النفسَ إلاّ
وجدت بك الجواب عن السؤالِ
فإن بأحسن القصص التي في
مَعينَك ما يعينُ على الليالي
وأن المستحيل بإذن ربي
سيغدو ممكنًا سهل النوالِ
فوِردي كُلَّما أتلوهُ درعٌ
يقيني من خطوبٍ كالنّبالِ
فأشكو للسما بثّي وحزني
وفيك جلاء همي بامتثالي
فأنت أحبُّ ما سكن الحنايا
وأنت ذخيرتي وأعزُّ ما لي
ولست بنادمٍ إلا ليومٍ
يمرُّ وكان من لقياك خالِ
تلوتك – أداء يوسف الأيوب
كلمات : عبدالرحمن العوضي
ألحان : عبدالعزيز الراشد
توزيع : عمار البني
جرافيكس : Hafezo’s Art
مكس وماستر : @nafasrecords
—-
كلمات العمل :
تلوتُكَ فاتّصلتُ بذي الجلالِ
بقربك قد غدوت بخير حالِ
فإنك يا كتاب الله عونٌ
تُزيلُ مخاوفي وتُريحُ بالي
فهِمتُ بك الحياةَ فكلُّ أمرٍ
ألمّ مقدّرٌ من ذي الكمالِ
فما طرَقَ السؤالُ النفسَ إلاّ
وجدت بك الجواب عن السؤالِ
فإن بأحسن القصص التي في
مَعينَك ما يعينُ على الليالي
وأن المستحيل بإذن ربي
سيغدو ممكنًا سهل النوالِ
فوِردي كُلَّما أتلوهُ درعٌ
يقيني من خطوبٍ كالنّبالِ
فأشكو للسما بثّي وحزني
وفيك جلاء همي بامتثالي
فأنت أحبُّ ما سكن الحنايا
وأنت ذخيرتي وأعزُّ ما لي
ولست بنادمٍ إلا ليومٍ
يمرُّ وكان من لقياك خالِ
مشاركة
تلوتك – يوسف الأيوب
مشاركة
تلوتك – يوسف الأيوب
بلغ العلا – أداء مسعود كرتس
Verse Lyrics: Ahmed Al-Yafie | Chorus Lyrics: Saadi Shirazi
كلمات : أحمد اليافعي | كلمات الكورال : سعدي الشيرازي
Melody: Ameen Hameem | Arrangement: Emre Mogulkoç
الحان : أمين حاميم | توزيع : ايمري موجولوكش
Recording, Mixing & Mastering: Emrah Mogulkoç
تسجيل ومكس وماستر : اميرا موجولوكش
—-
“Balaghal Ula” Lyrics | كلمات العمل :
كم عِشتُ والشوقُ بي
I’ve always been longing,
أَهْوى حبيبي النبي
In love with my Beloved Prophet
مُذْ كنتُ طفلاً صَبيّ
Since I was a little child
قلبي و رُوحي فِداه
May my heart and soul be sacrificed for his sake
بلغَ العُلا بكمالِه
He attained exaltation by his perfection
كشفَ الدُجى بِجمالِه
He dispelled darkness by his beauty
حَسُنَتْ جميعُ خِصالِه
Beauteous are all his qualities
صلُّوا عليهِ و آلِه
Benediction be on him and on his family
هو سيِّدي المُصْطفى
He is my master, the Chosen One
هو قُدوَتي وكَفَى
He is my role model and that’s enough for me
هو مَن غَدا ذِكْرهُ
He is whose praise has become…
لَحنًا بِكلِّ الشِّفاهْ
A melody on all lips
CHORUS
لَو مَرَّ في مَسْمَعِي
Whenever I hear his name…
طه جرَتْ أَدْمُعِي
“Taha”, my tears begin to flow
وَفَاضَ شَوْقِي لَهُ
Ad my longing for him becomes more than I can bear
وَحَلَّ في أَضْلُعِي
And (his love) nestles deep within my being
مَلأتَ قَلبي فِدا
You filled my heart with sacrifice
وأَنَرْتَ دَرْبي هُدى
And you lightened my path with your guidance
وكُنتَ لي سَيّدي
You have always been for me, O my master…
نورًا أضاءَ المَدى
A light that illuminates the furthest horizons
CHORUS
—
بلغ العلا – أداء مسعود كرتس
Verse Lyrics: Ahmed Al-Yafie | Chorus Lyrics: Saadi Shirazi
كلمات : أحمد اليافعي | كلمات الكورال : سعدي الشيرازي
Melody: Ameen Hameem | Arrangement: Emre Mogulkoç
الحان : أمين حاميم | توزيع : ايمري موجولوكش
Recording, Mixing & Mastering: Emrah Mogulkoç
تسجيل ومكس وماستر : اميرا موجولوكش
—-
“Balaghal Ula” Lyrics | كلمات العمل :
كم عِشتُ والشوقُ بي
I’ve always been longing,
أَهْوى حبيبي النبي
In love with my Beloved Prophet
مُذْ كنتُ طفلاً صَبيّ
Since I was a little child
قلبي و رُوحي فِداه
May my heart and soul be sacrificed for his sake
بلغَ العُلا بكمالِه
He attained exaltation by his perfection
كشفَ الدُجى بِجمالِه
He dispelled darkness by his beauty
حَسُنَتْ جميعُ خِصالِه
Beauteous are all his qualities
صلُّوا عليهِ و آلِه
Benediction be on him and on his family
هو سيِّدي المُصْطفى
He is my master, the Chosen One
هو قُدوَتي وكَفَى
He is my role model and that’s enough for me
هو مَن غَدا ذِكْرهُ
He is whose praise has become…
لَحنًا بِكلِّ الشِّفاهْ
A melody on all lips
CHORUS
لَو مَرَّ في مَسْمَعِي
Whenever I hear his name…
طه جرَتْ أَدْمُعِي
“Taha”, my tears begin to flow
وَفَاضَ شَوْقِي لَهُ
Ad my longing for him becomes more than I can bear
وَحَلَّ في أَضْلُعِي
And (his love) nestles deep within my being
مَلأتَ قَلبي فِدا
You filled my heart with sacrifice
وأَنَرْتَ دَرْبي هُدى
And you lightened my path with your guidance
وكُنتَ لي سَيّدي
You have always been for me, O my master…
نورًا أضاءَ المَدى
A light that illuminates the furthest horizons
CHORUS
—
مشاركة
Balaghal Ula – Mesut Kurtis
مشاركة
Balaghal Ula – Mesut Kurtis
مشاركة
يا أجمل – عبدالرحمن طوقان
rap vocals: Rakan Farhan
arabic vocals: Talal Nasser
english vocals: Moe Zein
arabic mawal: Azzam Jumbo
guitars & backing vocals: Diya Azzony
bass guitar: anas gobori
oud: ahmed aleid
rap lyrics: Rakan Farhan
arabic lyrics: Imam Al-Shafi‘i – الإمام الشافعي
english lyrics: Moe Zein
—-
كلمات العمل | Lyrics :
غيري بشر وقدر، ليش أنا ما أقدر،
دامي زيي زيو ما يملك عني قدره
أكبر غير انه حاول ما وقف واصل ولا أتأثر،
رمى الماضي من وراه رفض يتعثر،
وكم من واقع كان فيما سبق حلم كنت تتخيله
و ما جاتك جرأه تخليه يتحقق،
كانت فكره و الآن تطبق علم،
اكيد تتحسر دامك خليت خيالك يتعتق
صَبْراً جَمِيلاً ما أقربَ الفَرَجَا … من رَاقَبَ اللَّهَ فِي الأمورِ نَجَا
منْ صدق الله لم ينلهُ أذى … ومن يرجَاهُ يكونُ حيثُ رَجَا
life is tuff tuff,
you better stand on your feet now. make it ruff ruff,
never get on you knees down. keep your head up,
let them know that you are the one whose flawless,
spread love, sing the chorus loud.
فكرة التحليل كانت من خيال و أنبنى من كوبين و خيط مبدأ الإتصال،
وأجمل سنفونيه عزفت من من؟ ها؟ أجمل سنفونيه عزفت من شخص أصم،
أبحروا بفكرهم و بفكرنا من عدم، إش الفرق إلي بيننا و بينهم؟ لهم عقلين؟ لا!،
أبصروا بالعقل و إحنا أبصرنا بالعين، راح أكمل هدفي على خطاهم و راح أتصدر
rap vocals: Rakan Farhan
arabic vocals: Talal Nasser
english vocals: Moe Zein
arabic mawal: Azzam Jumbo
guitars & backing vocals: Diya Azzony
bass guitar: anas gobori
oud: ahmed aleid
rap lyrics: Rakan Farhan
arabic lyrics: Imam Al-Shafi‘i – الإمام الشافعي
english lyrics: Moe Zein
—-
كلمات العمل | Lyrics :
غيري بشر وقدر، ليش أنا ما أقدر،
دامي زيي زيو ما يملك عني قدره
أكبر غير انه حاول ما وقف واصل ولا أتأثر،
رمى الماضي من وراه رفض يتعثر،
وكم من واقع كان فيما سبق حلم كنت تتخيله
و ما جاتك جرأه تخليه يتحقق،
كانت فكره و الآن تطبق علم،
اكيد تتحسر دامك خليت خيالك يتعتق
صَبْراً جَمِيلاً ما أقربَ الفَرَجَا … من رَاقَبَ اللَّهَ فِي الأمورِ نَجَا
منْ صدق الله لم ينلهُ أذى … ومن يرجَاهُ يكونُ حيثُ رَجَا
life is tuff tuff,
you better stand on your feet now. make it ruff ruff,
never get on you knees down. keep your head up,
let them know that you are the one whose flawless,
spread love, sing the chorus loud.
فكرة التحليل كانت من خيال و أنبنى من كوبين و خيط مبدأ الإتصال،
وأجمل سنفونيه عزفت من من؟ ها؟ أجمل سنفونيه عزفت من شخص أصم،
أبحروا بفكرهم و بفكرنا من عدم، إش الفرق إلي بيننا و بينهم؟ لهم عقلين؟ لا!،
أبصروا بالعقل و إحنا أبصرنا بالعين، راح أكمل هدفي على خطاهم و راح أتصدر
مشاركة
Patience Is A Virtue | صبر جميل
مشاركة
Patience Is A Virtue | صبر جميل
كلمات وألحان: سيف فاضل
توزيع: Mustafa Ceceli
مكس: Levent Demirbaş
—-
كلمات العمل :
أنا لست ممن قال كان أبي, بل قلت للأكوان هأنذا
عزمٌ و إصرارٌ ملا قلبي, لم يثنني قولٌ لذاك و ذا
هأنذا هأنذا, أروي الحياة سعادةً وتفاؤلا
هأنذا هأنذا, لا مستحيل يعيقني في الكون لا
كم قال لي بعضٌ: “ستبقى هنا, انظر لطول الدرب، لن تجني”
ما كنت أسمعهم فذاك أنا, حرٌ طليقٌ واثقاً أبني
هأنذا هأنذا, أروي الحياة سعادة و تفاؤلا
هأنذا هأنذا, لا مستحيل يعيقني في الكون لا
ليس دربي من ورود, كان شوكاً قاسياً طول الطريق
إن تعثرت ألاقي من يجود, حب أهلي، قربهم، صدق الصديق
لست أنسى أنني يوما سعيت، فارتقيت، كي أغني للوجود
هأنذا هأنذا, أروي الحياة سعادة و تفاؤلا
هأنذا هأنذا, لا مستحيل يعيقني في الكون لا
كلمات وألحان: سيف فاضل
توزيع: Mustafa Ceceli
مكس: Levent Demirbaş
—-
كلمات العمل :
أنا لست ممن قال كان أبي, بل قلت للأكوان هأنذا
عزمٌ و إصرارٌ ملا قلبي, لم يثنني قولٌ لذاك و ذا
هأنذا هأنذا, أروي الحياة سعادةً وتفاؤلا
هأنذا هأنذا, لا مستحيل يعيقني في الكون لا
كم قال لي بعضٌ: “ستبقى هنا, انظر لطول الدرب، لن تجني”
ما كنت أسمعهم فذاك أنا, حرٌ طليقٌ واثقاً أبني
هأنذا هأنذا, أروي الحياة سعادة و تفاؤلا
هأنذا هأنذا, لا مستحيل يعيقني في الكون لا
ليس دربي من ورود, كان شوكاً قاسياً طول الطريق
إن تعثرت ألاقي من يجود, حب أهلي، قربهم، صدق الصديق
لست أنسى أنني يوما سعيت، فارتقيت، كي أغني للوجود
هأنذا هأنذا, أروي الحياة سعادة و تفاؤلا
هأنذا هأنذا, لا مستحيل يعيقني في الكون لا
مشاركة
هأنذا – حمود الخضر
مشاركة
هأنذا – حمود الخضر
مشاركة
ليلة بحر ( البوم قلبي محمد ) – مشاري العفاسي
Beloved (Percussive)
Ya Allah (Percussive)
I Think of You (Percussive)
Convey My Greetings (Percussive)
Dhikru Allah (Percussive)
Every Breath Is a Blessing (Percussive)
Anty (Al-Hijab) (Percussive)
The Full Moon of Medina (Percussive)
Never Forget (Percussive)
In the Depth of the Night (Percussive)
مشاركة
ماتبصيش ( البوم فورشباب ) – سامر عبدالشافي
مشاركة
الله يحبك ( البوم الله يحبك – موسيقى ) – عبدالقادر قوزع
مشاركة
ماتبصيش ( البوم فورشباب ) – سامر عبدالشافي
كلمات : رابعة العدوية
أداء : مشاري راشد العفاسي
……
كلمات العمل :
يا سروري و منيتي و عمادي
وانيسي وعدتي ومرادي
أنت روح الفؤاد أنت رجائي
أنت لي مؤنسي وشوقك زادي
كم بدت منة وكم لك عندي
من عطاء و نعمة و أيادي
حبك الآن بغيتي و نعيمي
وجلاء لعين قلبي الصادي
مشاركة
يا سروري – مشاري العفاسي
ﺃﻧﺖِ ﻳﺎ ﻃﻬﺮ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ
ﻭﺭﺑﻴﻊ ﺍﻷﻣﻨﻴﺎﺕ
ﺃﻧﺖِ ﻳﺎ ﻧﻮﺭﺍ ﺗﺠﻠّﻰ
ﺑﺎﻋﺜﺎ ﺧﻴﺮ ﺍﻟﺼﻔﺎﺕ
ﺑﺎﻟﺤﺠﺎﺏ ﺍﺯﺩﺕِ ﻃُﻬﺮﺍ
ﻭﻣﻸﺕ ﺍﻟﻜﻮﻥ ﺑﺸﺮﺍ
ﺻﺮﺕِ ﺑﺎﻹﻳﻤﺎﻥ ﺷﻤﺴﺎ
ﻓﻰ ﺳﻤﺎﺀ ﺍﻟﻤﺆﻣﻨﺎﺕ
ﺃﻧﺖِ
(You are the purity of life
And the spring of wishes
You are a light that manifested itself
Emitting the best qualities
With your veil (hijab) your purity has increased
And you’ve filled the universe with cheerfulness
With your faith (iman) you became a sun
In the sky of believers
You)
ﺃﻧﺖِ ﻳﺎ ﻃﻬﺮ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ
ﻭﺭﺑﻴﻊ ﺍﻷﻣﻨﻴﺎﺕ
ﺃﻧﺖِ ﻳﺎ ﻧﻮﺭﺍ ﺗﺠﻠّﻰ
ﺑﺎﻋﺜﺎ ﺧﻴﺮ ﺍﻟﺼﻔﺎﺕ
ﺍﻋﻠﻤﻲ ﺃﻥَّ ﺭﺅﻳﺎﻙ
ﺗﻤﻸ ﺍﻟﻘﻠﺐ ﺣﻴﺎﺀ
ﺃﺧﺒﺮﻳﻨﻰ ﻣﻦ ﺳﻮﺍﻙِ
ﻳﻤﻸ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﺿﻴﺎﺀ
ﺇﺑﻌﺜﻰ ﻓﻴﻨﺎ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ
ﻳﺎ ﻣﻨﺎﺭﺍ ﻟﻠﻬﺪﻯ
ﻳﺎ ﻋﺒﻴﺮﺍ ﻗﺪ ﺷﺪﺍ
ﺑﺎﻟﺤﺠﺎﺏ ﻭﺍﻟﺼﻼﺓ
ﺑﺎﻟﺤﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﻀﻴﺎﺀ
ﺑﺎﻟﺤﺠﺎﺏ ﻭﺍﻟﺤﻴﺎﺀ
ﺑﺎﻟﺤﺠﺎﺏ
ﺃﻧﺖ
(You are the purity of life
And the spring of wishes
You are a light that manifested itself
Emitting the best qualities
Know that seeing you
Fills the heart with modesty and reserve
Tell me who else but you
Fills the world with light
Rejuvenate the spirit of life within us
You, O minaret of guidance
O fragrance that sings out
With the veil, and with prayer
With modesty, and with light
With the veil
You)
ﺃﻧﺖِ ﻳﺎ ﻃﻬﺮ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ
ﻭﺭﺑﻴﻊ ﺍﻷﻣﻨﻴﺎﺕ
ﺃﻧﺖِ ﻳﺎ ﻧﻮﺭﺍ ﺗﺠﻠّﻰ
ﺑﺎﻋﺜﺎ ﺧﻴﺮ ﺍﻟﺼﻔﺎﺕ
ﺑﺎﻟﺤﺠﺎﺏ ﺍﺯﺩﺕِ ﻃُﻬﺮﺍ
ﻭﻣﻸﺕ ﺍﻟﻜﻮﻥ ﺑﺸﺮﺍ
ﺻﺮﺕِ ﺑﺎﻹﻳﻤﺎﻥ ﺷﻤﺴﺎ
ﻓﻰ ﺳﻤﺎﺀ ﺍﻟﻤﺆﻣﻨﺎﺕ
ﺃﻧﺖِ
(You are the purity of life
And the spring of wishes
You are a light that manifested itself
Emitting the best qualities
With your veil (hijab) your purity has increased
And you’ve filled the universe with cheerfulness
With your faith (iman) you became a sun
In the sky of believers
You)
ﺃﻧﺖِ ﻳﺎ ﻃﻬﺮ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ
ﻭﺭﺑﻴﻊ ﺍﻷﻣﻨﻴﺎﺕ
ﺃﻧﺖِ ﻳﺎ ﻧﻮﺭﺍ ﺗﺠﻠّﻰ
ﺑﺎﻋﺜﺎ ﺧﻴﺮ ﺍﻟﺼﻔﺎﺕ
ﺍﻋﻠﻤﻲ ﺃﻥَّ ﺭﺅﻳﺎﻙ
ﺗﻤﻸ ﺍﻟﻘﻠﺐ ﺣﻴﺎﺀ
ﺃﺧﺒﺮﻳﻨﻰ ﻣﻦ ﺳﻮﺍﻙِ
ﻳﻤﻸ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﺿﻴﺎﺀ
ﺇﺑﻌﺜﻰ ﻓﻴﻨﺎ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ
ﻳﺎ ﻣﻨﺎﺭﺍ ﻟﻠﻬﺪﻯ
ﻳﺎ ﻋﺒﻴﺮﺍ ﻗﺪ ﺷﺪﺍ
ﺑﺎﻟﺤﺠﺎﺏ ﻭﺍﻟﺼﻼﺓ
ﺑﺎﻟﺤﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﻀﻴﺎﺀ
ﺑﺎﻟﺤﺠﺎﺏ ﻭﺍﻟﺤﻴﺎﺀ
ﺑﺎﻟﺤﺠﺎﺏ
ﺃﻧﺖ
(You are the purity of life
And the spring of wishes
You are a light that manifested itself
Emitting the best qualities
Know that seeing you
Fills the heart with modesty and reserve
Tell me who else but you
Fills the world with light
Rejuvenate the spirit of life within us
You, O minaret of guidance
O fragrance that sings out
With the veil, and with prayer
With modesty, and with light
With the veil
You)
مشاركة
Anty (Al-Hijab) – Mesut Kurtis
مشاركة
Anty (Al-Hijab) – Mesut Kurtis
كلمات : آدم فتحي
الحان : مصطفى نجم
توزيع : مصطفى نجم
—-
كلمات العمل :
لا تبك فاحزان الصغر تمضى كالحلم مع الفجر
وقريبا تكبر يا ولدى وتريد الدمع فلا يجرى
ان سهرت امطار معنا او غطى البرد شوارعنا
فالدفء يعمر اضلعنا ولهيب الارض بنا يسرى
وشموس رفاقك اتية وستشرق من غضب الفقر
لا تبك لا يا ولدى
لا تبك لا يا ولدى
قد ارمى خلف الجدران وتحن لحبى وحنانى
فانظر فى قلبك سترانى لن يقوى القيد على الفكر
واذا ما الدهر بنا دار ومضيت الى حيث اوارى
اكمل من بعدى المشوار لا تخلف ميعاد الفجر
لن يسقى دمع اشجارك لا تخشى النار من الجمر
لا تبك لا يا ولدى
لا تبك لا يا ولدى
ساضمك والصدر جريح وساعشق والقلب ذبيح
مهما عصفت ضدى الريح لن احنى فى يومٍ ظهرى
لا تبك لا يا ولدى
كلمات : آدم فتحي
الحان : مصطفى نجم
توزيع : مصطفى نجم
—-
كلمات العمل :
لا تبك فاحزان الصغر تمضى كالحلم مع الفجر
وقريبا تكبر يا ولدى وتريد الدمع فلا يجرى
ان سهرت امطار معنا او غطى البرد شوارعنا
فالدفء يعمر اضلعنا ولهيب الارض بنا يسرى
وشموس رفاقك اتية وستشرق من غضب الفقر
لا تبك لا يا ولدى
لا تبك لا يا ولدى
قد ارمى خلف الجدران وتحن لحبى وحنانى
فانظر فى قلبك سترانى لن يقوى القيد على الفكر
واذا ما الدهر بنا دار ومضيت الى حيث اوارى
اكمل من بعدى المشوار لا تخلف ميعاد الفجر
لن يسقى دمع اشجارك لا تخشى النار من الجمر
لا تبك لا يا ولدى
لا تبك لا يا ولدى
ساضمك والصدر جريح وساعشق والقلب ذبيح
مهما عصفت ضدى الريح لن احنى فى يومٍ ظهرى
لا تبك لا يا ولدى
مشاركة
لا تبك ( البوم اسمعني ) – حمزة نمرة
مشاركة
لا تبك ( البوم اسمعني ) – حمزة نمرة
مشاركة
سر الحياة ( البوم يهون الجرح – مؤثرات ) أحمد الهاجري – أحمد المهدي
مشاركة
كما تدين تدان ( مؤثرات ) – محمد المازم
كلمات العمل :
لأنك الله .. لا خوفٌ ولا قلقُ
ولا غروبٌ .. ولا ليلٌ ، ولا شفقُ
لمّا عرفتُكَ .. صار الحُبّ أشرعتِي
أمضِي وحيدًا .. وعُبّادُ الهوى غرقوا
مشاركة
لأنك الله ( مناجاة ) – عبدالله الجارالله
My heart is so full of longing
I wish to be close to my Beloved
I dream to walk in the streets of Medina
And to quench the thirst of my spirit
By visiting you, O Muhammad!
السلام عليك يا.. يا رسول الله
السلام عليك يا حبيبي.. يا نبي الله
السلام عليك يا.. يا رسول الله
السلام عليك يا حبيبي.. يا نبي الله
يا رسول الله
Assalamu alayka ya
Ya Rasool Allah
Assalamu alayka ya habibi
Ya Nabiyya Allah
Assalamu alayka ya
Ya Rasool Allah
Assalamu alayka ya habibi
Ya Nabiyya Allah, ya Rasool Allah
May salutations be sent upon you
O Messenger of Allah
May salutations be sent upon you O my Beloved
O Prophet of Allah
May salutations be sent upon you
O Messenger of Allah
May salutations be sent upon you O my Beloved
O Prophet of Allah, O Messenger of Allah
I left all my troubles and worries
As I entered your Mosque so gently
And as I finally stood there before you
I couldn’t stop my tears from falling
In your presence O Muhammad!
السلام عليك يا.. يا رسول الله
السلام عليك يا حبيبي.. يا نبي الله
السلام عليك يا.. يا رسول الله
السلام عليك يا حبيبي.. يا نبي الله
يا رسول الله
Assalamu alayka ya
Ya Rasool Allah
Assalamu alayka ya habibi
Ya Nabiyya Allah
Assalamu alayka ya
Ya Rasool Allah
Assalamu alayka ya habibi
Ya Nabiyya Allah, ya Rasool Allah
May salutations be sent upon you
O Messenger of Allah
May salutations be sent upon you O my Beloved
O Prophet of Allah
May salutations be sent upon you
O Messenger of Allah
May salutations be sent upon you O my Beloved
O Prophet of Allah, O Messenger of Allah
O Taiba (Medina), your breeze is so blessed
Indeed it brought life back to my spirit
I’ve left my heart with my Beloved
Sending blessings on Muhammad
السلام عليك يا.. يا رسول الله
السلام عليك يا حبيبي.. يا نبي الله
السلام عليك يا.. يا رسول الله
السلام عليك يا حبيبي.. يا نبي الله
يا رسول الله
Assalamu alayka ya
Ya Rasool Allah
Assalamu alayka ya habibi
Ya Nabiyya Allah
Assalamu alayka ya
Ya Rasool Allah
Assalamu alayka ya habibi
Ya Nabiyya Allah, ya Rasool Allah
May salutations be sent upon you
O Messenger of Allah
May salutations be sent upon you O my Beloved
O Prophet of Allah
May salutations be sent upon you
O Messenger of Allah
May salutations be sent upon you O my Beloved
O Prophet of Allah, O Messenger of Allah
My heart is so full of longing
I wish to be close to my Beloved
I dream to walk in the streets of Medina
And to quench the thirst of my spirit
By visiting you, O Muhammad!
السلام عليك يا.. يا رسول الله
السلام عليك يا حبيبي.. يا نبي الله
السلام عليك يا.. يا رسول الله
السلام عليك يا حبيبي.. يا نبي الله
يا رسول الله
Assalamu alayka ya
Ya Rasool Allah
Assalamu alayka ya habibi
Ya Nabiyya Allah
Assalamu alayka ya
Ya Rasool Allah
Assalamu alayka ya habibi
Ya Nabiyya Allah, ya Rasool Allah
May salutations be sent upon you
O Messenger of Allah
May salutations be sent upon you O my Beloved
O Prophet of Allah
May salutations be sent upon you
O Messenger of Allah
May salutations be sent upon you O my Beloved
O Prophet of Allah, O Messenger of Allah
I left all my troubles and worries
As I entered your Mosque so gently
And as I finally stood there before you
I couldn’t stop my tears from falling
In your presence O Muhammad!
السلام عليك يا.. يا رسول الله
السلام عليك يا حبيبي.. يا نبي الله
السلام عليك يا.. يا رسول الله
السلام عليك يا حبيبي.. يا نبي الله
يا رسول الله
Assalamu alayka ya
Ya Rasool Allah
Assalamu alayka ya habibi
Ya Nabiyya Allah
Assalamu alayka ya
Ya Rasool Allah
Assalamu alayka ya habibi
Ya Nabiyya Allah, ya Rasool Allah
May salutations be sent upon you
O Messenger of Allah
May salutations be sent upon you O my Beloved
O Prophet of Allah
May salutations be sent upon you
O Messenger of Allah
May salutations be sent upon you O my Beloved
O Prophet of Allah, O Messenger of Allah
O Taiba (Medina), your breeze is so blessed
Indeed it brought life back to my spirit
I’ve left my heart with my Beloved
Sending blessings on Muhammad
السلام عليك يا.. يا رسول الله
السلام عليك يا حبيبي.. يا نبي الله
السلام عليك يا.. يا رسول الله
السلام عليك يا حبيبي.. يا نبي الله
يا رسول الله
Assalamu alayka ya
Ya Rasool Allah
Assalamu alayka ya habibi
Ya Nabiyya Allah
Assalamu alayka ya
Ya Rasool Allah
Assalamu alayka ya habibi
Ya Nabiyya Allah, ya Rasool Allah
May salutations be sent upon you
O Messenger of Allah
May salutations be sent upon you O my Beloved
O Prophet of Allah
May salutations be sent upon you
O Messenger of Allah
May salutations be sent upon you O my Beloved
O Prophet of Allah, O Messenger of Allah
مشاركة
Assalamu Alayka – Maher Zain
مشاركة
Assalamu Alayka – Maher Zain
صاحب النسب – أداء منصور الخليفي
كلمات : عبدالرحمن العوضي
ألحان وتوزيع : منصور الخليفي
—
كلمات العمل:
هو صاحبُ النسبِ الشريفِ تفرّدًا ..
بالطهرِ منذُ خليقةِ الإنسانِ ..
من طيّبِ الأصلابِ صيغَ المصطفى ..
حتى استقرَ بأطهرِ النسوانِ ..
أكرم بمن آباؤُهُ قد شُرِّفوا ..
بالوحيِ لا بالملكِ والتيجانِ ..
فمن الخليلِ إلى الذبيحِ سعى الهدى ..
لكِنانةٍ كالنورِ في الأبدانِ ..
الشوقُ يدفَعُها لكوكبِ هاشمٍ ..
توقًا إلى الميلادِ والإعلانِ ..
أسماهُ ربُّ العالمينَ محمدًا ..
والاسم للمختار كالعنوانِ ..
صاحب النسب – أداء منصور الخليفي
كلمات : عبدالرحمن العوضي
ألحان وتوزيع : منصور الخليفي
—
كلمات العمل:
هو صاحبُ النسبِ الشريفِ تفرّدًا ..
بالطهرِ منذُ خليقةِ الإنسانِ ..
من طيّبِ الأصلابِ صيغَ المصطفى ..
حتى استقرَ بأطهرِ النسوانِ ..
أكرم بمن آباؤُهُ قد شُرِّفوا ..
بالوحيِ لا بالملكِ والتيجانِ ..
فمن الخليلِ إلى الذبيحِ سعى الهدى ..
لكِنانةٍ كالنورِ في الأبدانِ ..
الشوقُ يدفَعُها لكوكبِ هاشمٍ ..
توقًا إلى الميلادِ والإعلانِ ..
أسماهُ ربُّ العالمينَ محمدًا ..
والاسم للمختار كالعنوانِ ..