بدون موسيقى
Subhanallah (Vocals Only)
من البوم
Subhanallah (Vocals Only)
Si një yll (Vocals Only)
Salam Alayka (Vocals Only)
Sabrun Jameel (Vocals Only)
Dhikrullah (Vocals Only)
Babullah ( Vocals Only )
Deti i Mëshirës (Vocals Only)
Amantu Billah (Vocals Only)
Ya Mecca (Vocals Only)
Al Mukhtar (Vocals Only)
Talaa Al Badru (Vocals Only)
Al Mustafa (Vocals Only)
مشاركة
Subhanallah (Vocals Only) – Mevlan Kurtishi
مشاركة
Subhanallah (Vocals Only) – Mevlan Kurtishi
Allah Dhul Jalal by Mevlan Kurtishi
Produced by Sweven Records
Composition by Islamic Heritage
Arranged by Mevlan Kurtishi
Mixed & Mastered by MK
Lyrics by Islamic Heritage & Bakr Saeed & Ashraf Amer
مشاركة
Allah Dhul Jalal – Mevlan Kurtishi
أعمال قد تنال استحسانك
Lyrics: Bara Kherigi & Maher Zain
Melody & Arrangement: Maher Zain
—-
Lyrics:
I was so far from You
Yet to me You were always so close
I wandered lost in the dark
I closed my eyes
To all the signs You put in my way
I walked every day
Further and further away from You
Allah You brought me home
I thank You with every breath I take
Chorus:
Alhamdu Lillah, Alhamdu lillah
All praise is to Allah, All praise is to Allah
I never thought about
All the things You had given to me
I never thanked You once
I was too proud
To see the truth
And prostrate to You
Until I took the first step
And that’s when You opened the doors for me
And now, Allah, I realise what I was missing
By being far from You
Chorus
Allah I want to thank You
I want to thank You for all the things that You’ve done
You’ve done for me through all my years I’ve been lost
You guided me from all the ways that were wrong
Indeed You gave me hope
Oh Allah I want to thank You
I want to thank You for all the things that You’ve done
You’ve done for me through all my years I’ve been lost
You guided me from all the ways that were wrong
I want to thank You
For bringing me home
Chorus
Lyrics: Bara Kherigi & Maher Zain
Melody & Arrangement: Maher Zain
—-
Lyrics:
I was so far from You
Yet to me You were always so close
I wandered lost in the dark
I closed my eyes
To all the signs You put in my way
I walked every day
Further and further away from You
Allah You brought me home
I thank You with every breath I take
Chorus:
Alhamdu Lillah, Alhamdu lillah
All praise is to Allah, All praise is to Allah
I never thought about
All the things You had given to me
I never thanked You once
I was too proud
To see the truth
And prostrate to You
Until I took the first step
And that’s when You opened the doors for me
And now, Allah, I realise what I was missing
By being far from You
Chorus
Allah I want to thank You
I want to thank You for all the things that You’ve done
You’ve done for me through all my years I’ve been lost
You guided me from all the ways that were wrong
Indeed You gave me hope
Oh Allah I want to thank You
I want to thank You for all the things that You’ve done
You’ve done for me through all my years I’ve been lost
You guided me from all the ways that were wrong
I want to thank You
For bringing me home
Chorus
مشاركة
Thank You Allah (Vocals Only Version) – Maher Zain
مشاركة
Thank You Allah (Vocals Only Version) – Maher Zain
مشاركة
طوبى للصائمين ( مؤثرات ) – مهند منصور
ألَا قُـمْ – أداء منصور الخليفي
كلمات: ياسر السليّم
توزيع وتنفيذ: منصور الخليفي
ألحان: منصور الخليفي و عبدالعزيز الراشد
ترجمة: بدر النفيس
—
كلمات العمل:
ألَا قُـمْ .. وابتَهِلْ للَّـهْ
Come on, get up and pray to Allah
فمَا هذي الدُّنا لولاهْ؟!
Cause what would this life mean if it were not for Him?
وليسَ لنا إذا هبَّتْ
And when worries winds blow upon us,
رِياحُ هُمومِنا إلَّاهْ
we have no one but Him
ليَالِينا بهِ تَصْفو
By him .. our nights get smooth and clear
وتُمْحَى لو عَلِمْنا الآهْ
As well as suffering is removed from us
يَعِيشُ القَلبُ مسرورًا
The heart lives happily
إذا بَثَّ الرَّجا للَّـهْ
if it begins to hope in Allah
فَقُمْ نَاجِ الذي يُعطِي
So rise up and seek help from the one who gives
وتَزهو الرُّوحُ في رَجْوَاهْ
And the soul flourishes in hoping to him
ظلامُ الليلِ لن يَبْقى
The darkness of the night will not remain,
فنورُ الصُّبحِ في عُقْبَاهْ
because the light of the morning is about to rise
فبُشْرَى للذي يَدْعو
So good news for the one who pray and call
بجَوفِ الليلِ : يا اللَّـهْ
in the middle of the night, saying, “O Allah.”
وحاشَا اللَّـهُ أنْ يَنْسَى
forbid that Allah forgets !
دُعاءَ عَبيدِهِ .. حاشَاهْ
the prayers of his servants ..
فَقُمْ نَاجِ الذي يُعطِي
So rise up and seek help from the one who gives
وتَزهو الرُّوحُ في رَجْوَاهْ
And the soul flourishes in hoping to him
ظلامُ الليلِ لن يَبْقى
The darkness of the night will not remain,
فنورُ الصُّبحِ في عُقْبَاهْ
because the light of the morning is about to rise
ألَا قُـمْ – أداء منصور الخليفي
كلمات: ياسر السليّم
توزيع وتنفيذ: منصور الخليفي
ألحان: منصور الخليفي و عبدالعزيز الراشد
ترجمة: بدر النفيس
—
كلمات العمل:
ألَا قُـمْ .. وابتَهِلْ للَّـهْ
Come on, get up and pray to Allah
فمَا هذي الدُّنا لولاهْ؟!
Cause what would this life mean if it were not for Him?
وليسَ لنا إذا هبَّتْ
And when worries winds blow upon us,
رِياحُ هُمومِنا إلَّاهْ
we have no one but Him
ليَالِينا بهِ تَصْفو
By him .. our nights get smooth and clear
وتُمْحَى لو عَلِمْنا الآهْ
As well as suffering is removed from us
يَعِيشُ القَلبُ مسرورًا
The heart lives happily
إذا بَثَّ الرَّجا للَّـهْ
if it begins to hope in Allah
فَقُمْ نَاجِ الذي يُعطِي
So rise up and seek help from the one who gives
وتَزهو الرُّوحُ في رَجْوَاهْ
And the soul flourishes in hoping to him
ظلامُ الليلِ لن يَبْقى
The darkness of the night will not remain,
فنورُ الصُّبحِ في عُقْبَاهْ
because the light of the morning is about to rise
فبُشْرَى للذي يَدْعو
So good news for the one who pray and call
بجَوفِ الليلِ : يا اللَّـهْ
in the middle of the night, saying, “O Allah.”
وحاشَا اللَّـهُ أنْ يَنْسَى
forbid that Allah forgets !
دُعاءَ عَبيدِهِ .. حاشَاهْ
the prayers of his servants ..
فَقُمْ نَاجِ الذي يُعطِي
So rise up and seek help from the one who gives
وتَزهو الرُّوحُ في رَجْوَاهْ
And the soul flourishes in hoping to him
ظلامُ الليلِ لن يَبْقى
The darkness of the night will not remain,
فنورُ الصُّبحِ في عُقْبَاهْ
because the light of the morning is about to rise
مشاركة
ألا قم – منصور الخليفي
مشاركة
ألا قم – منصور الخليفي
Lyrics, Melody & Arrangement: Maher Zain
—
My Little Girl – Lyrics:
You are a miracle
You are a blessing from above
You brought joy to my soul
And pleasure to my eyes
In my heart I can feel it
An unexplainable feeling
Being a father
The best thing that I could ever ask for
Just thinking of you, makes me smile
Holding you, looking in your eyes
I’m so grateful for having you
And everyday I pray
I pray that you’ll find your way
Chorus:
You know I love you
I love you
My little girl, my little girl
I ask God to bless you, and protect you always
My little girl, my little girl
You’re like a shining star
So beautiful you are
My baby girl
You light up my world
I pray that I’ll get the chance
To be around and watch you grow
And witness your first steps
And the first time when you will call me dad
CHORUS
I could spend hours watching you
Ohh you’re so innocent, so lovely and so pure
Oh God I can not express my gratitude
But i’ll raise her good, cause all I want is to please you
And now I pray, You’ll guide her ways forever
CHORUS
Lyrics, Melody & Arrangement: Maher Zain
—
My Little Girl – Lyrics:
You are a miracle
You are a blessing from above
You brought joy to my soul
And pleasure to my eyes
In my heart I can feel it
An unexplainable feeling
Being a father
The best thing that I could ever ask for
Just thinking of you, makes me smile
Holding you, looking in your eyes
I’m so grateful for having you
And everyday I pray
I pray that you’ll find your way
Chorus:
You know I love you
I love you
My little girl, my little girl
I ask God to bless you, and protect you always
My little girl, my little girl
You’re like a shining star
So beautiful you are
My baby girl
You light up my world
I pray that I’ll get the chance
To be around and watch you grow
And witness your first steps
And the first time when you will call me dad
CHORUS
I could spend hours watching you
Ohh you’re so innocent, so lovely and so pure
Oh God I can not express my gratitude
But i’ll raise her good, cause all I want is to please you
And now I pray, You’ll guide her ways forever
CHORUS
مشاركة
My Little Girl (Vocals Only – No Music) – Maher Zain (feat. Aya Zain)
مشاركة
My Little Girl (Vocals Only – No Music) – Maher Zain (feat. Aya Zain)
مشاركة
Alsalam Salam ( Spanish ) – Abdulmajeed Alfawzan
مشاركة
كن محسنا ( البوم يا رزاق ) – مشاري العفاسي
قلبي يرى – أداء والحان عبدالقادر قوزع
كلمات : عجلان ثابت
توزيع : أحمد محروس
جيتارات : سامي الزبيدي
كورال: عصام العصامي – خالد مفلح
هندسة صوتية: عبدالرشيد محي الدين – محمد قاضي
مكس و ماسترينج /
نسخة الموسيقى م. محمد قاضي
نسخة المؤثرات م. عبدالرشيد محي الدين
شكر و عرفان / م. أحمد الهولي – عبدالرحمن محفل – أنور العزاني
….
كلمات العمل :
عينايَ إنْ هُما لم يُبصِرا
لا شكَّ أن فؤادي يرى
يجلو الطريقَ بإيمانِهِ
كم سارَ بي في الدجى وَسَرى
إن فارقت مقلتي نظرةٌ
فالعزمُ لا يفقِدُ النَّظَرا
إن أطفأَت نظرتي ظُلمةٌ
قلبي غدا قمراً نَـيِّـرا
لوّنتُ أسماءكم بالرّؤى
أشعلتُ ذاكرتي صُوَرا
لي لمسةُ الضوءِ لي سِرُّهُ
لي حاسّةٌ تقرأُ البشَرَا
حُلُّوا ضيوفاً على رؤيتي
و لتقطفوا أملاً مُثمِرا
لستُ كفيفاً بقدر الذي
لم يَرَ في نفسهِ ما أرى
قلبي يرى – أداء والحان عبدالقادر قوزع
كلمات : عجلان ثابت
توزيع : أحمد محروس
جيتارات : سامي الزبيدي
كورال: عصام العصامي – خالد مفلح
هندسة صوتية: عبدالرشيد محي الدين – محمد قاضي
مكس و ماسترينج /
نسخة الموسيقى م. محمد قاضي
نسخة المؤثرات م. عبدالرشيد محي الدين
شكر و عرفان / م. أحمد الهولي – عبدالرحمن محفل – أنور العزاني
….
كلمات العمل :
عينايَ إنْ هُما لم يُبصِرا
لا شكَّ أن فؤادي يرى
يجلو الطريقَ بإيمانِهِ
كم سارَ بي في الدجى وَسَرى
إن فارقت مقلتي نظرةٌ
فالعزمُ لا يفقِدُ النَّظَرا
إن أطفأَت نظرتي ظُلمةٌ
قلبي غدا قمراً نَـيِّـرا
لوّنتُ أسماءكم بالرّؤى
أشعلتُ ذاكرتي صُوَرا
لي لمسةُ الضوءِ لي سِرُّهُ
لي حاسّةٌ تقرأُ البشَرَا
حُلُّوا ضيوفاً على رؤيتي
و لتقطفوا أملاً مُثمِرا
لستُ كفيفاً بقدر الذي
لم يَرَ في نفسهِ ما أرى
مشاركة
قلبي يرى ( مؤثرات ) – عبدالقادر قوزع
مشاركة
قلبي يرى ( مؤثرات ) – عبدالقادر قوزع
مشاركة
لكويتنا اتحدنا ( مؤثرات ) – مشاري العرادة
مشاركة
وديلي سلامي – محمد كندو
Music by Sami Yusuf
Words by Dr. Shihab Ghanem
Produced by Sami Yusuf
—-
Lyrics:
ألا بِذكـــــــــرِكَ قلبـــــي يطمئــن
ALA BIDHIKRIKA QALBI YATMA’INU
WITHOUT DOUBT, IT IS IN YOUR REMEMBRANCE THAT MY HEART FINDS TRANQUILITY
وهل بغيرِ ذِكركَ قلـبُ المرءِ يرتـــاح
WA HAL BIGHAIYYRI DHIKRIKA QALBUL-MARI’ YARTAHU?
AND DOES A PERSON’S HEART FIND REST EXCEPT IN YOUR REMEMBERANCE?
فــأنت مُبــــدِعُ هذا الكــونِ أجمَعِه
FA ANTA MUBDI’U HADHAL-KAWNI AJMAI’HI
FOR YOU ARE THE CREATOR OF THE ENTIRE UNIVERSE
وأنتَ خـــالقُ من جاءوا ومن راحوا
WA ANTA KHALIQU MAN JAA’U WA MAN RAAHO
AND YOU ARE THE CREATOR OF ALL THOSE WHO HAVE BEEN HERE AND ALL THOSE WHO DEPARTED
وأنت نـــور على نــــور
WA ANTA NOORUN ALA NOOR
YOU ARE LIGHT UPON LIGHT
في سجدةِ الحــبِ أجسادٌ وأرواح تخِرُ لـــــهُ
TAKHIRU LAHU FI SAJDATI-LHUBBI AJSAADUN WA ARWAHU
TO WHOM GO DOWN IN THEIR PROSTRATION OF LOVE BODIES AND SOULS
وأولٌ أنــتَ قبــلَ القبــل من أزلٍ
بالكـافِ والنـونِ يا ربــــاهُ فتــــاح
WA AWALUN ANTA QABLA-LQABLI MIN AZALIN , BIL-KAAFI WA-NNOONI YA RABBAHU, FATAAH
FOR YOU ARE THE FIRST, BEFORE ALL BEFORES, IN THE WHOLE CREATION; THE OPENER OF ALL WITH THE KAF AND NOON LETTERS
ونـــــورُ وجهِكَ بعدَ البعدِ في أبد
يبقـى جليـلاً كريـمًا وهو وضــاح
WA NOORU WAJHIKA BA’DA-LBA’DI FI ABADIN YABQA JALEELAN, KAREEMAN WA HOWA WADHAAHU
AND THE LIGHT OF YOUR FACE, AFTER ALL AFTERS, TILL ETERNITY, FOREVER REMAINS SUBLIME AND GENEROUS, WHILST ALWAYS BRILLIANT
رحمن رحيم منان كريم سلام عليم مجيد
RAHMANUN, RAHEEMUM, MANNANUN, KAREEMUM, SALAAMUN, ALEEMUN, MAJEED
MOST COMPASSIONATE, MERCIFUL, BESTOWER OF BLESSINGS, GENEROUS, THE SOURCE OF PEACE, ALL-KNOWING, MOST GLORIOUS
لا اله الا هو
LA ILLAH ILLA HU
THERE IS NO GOD EXCEPT HIM
غفار جميل الوهاب لطيف تواب سميع البصير
GHAFFARUN, JAMEELUN, WAHAABUN, LATEEFUN, TAWAABUN, SAMEE’UN, BASEER
FORGIVER, MOST BEAUTIFUL, THE GIVER OF ALL, GENTLE, ACCEPTER OF REPENTANCE, ALL-HEARING, ALL-SEEING
لا اله الا هو
LA ILLAH ILLA HU
THERE IS NO GOD EXCEPT HIM
وحيد قدير محي المميت الظاهر الباطن الغنی
WAHEEDUN, QADEERUN, MUHIYY, AL-MUMEET, AL-DHAHIRU WA L-BATIN, AL-GHANY
UNIQUE, THE OMNIPOTENT, THE GIVER OF LIFE, THE TAKER OF LIFE, THE MANIFEST ONE, THE HIDDEN ONE, THE ALL-RICH
لا اله الا هو، لا اله الا هو
LA ILLAH ILLA HU, LA ILLAH ILLA HU
THERE IS NO GOD EXCEPT HIM, THERE IS NO GOD EXCEPT HIM
Music by Sami Yusuf
Words by Dr. Shihab Ghanem
Produced by Sami Yusuf
—-
Lyrics:
ألا بِذكـــــــــرِكَ قلبـــــي يطمئــن
ALA BIDHIKRIKA QALBI YATMA’INU
WITHOUT DOUBT, IT IS IN YOUR REMEMBRANCE THAT MY HEART FINDS TRANQUILITY
وهل بغيرِ ذِكركَ قلـبُ المرءِ يرتـــاح
WA HAL BIGHAIYYRI DHIKRIKA QALBUL-MARI’ YARTAHU?
AND DOES A PERSON’S HEART FIND REST EXCEPT IN YOUR REMEMBERANCE?
فــأنت مُبــــدِعُ هذا الكــونِ أجمَعِه
FA ANTA MUBDI’U HADHAL-KAWNI AJMAI’HI
FOR YOU ARE THE CREATOR OF THE ENTIRE UNIVERSE
وأنتَ خـــالقُ من جاءوا ومن راحوا
WA ANTA KHALIQU MAN JAA’U WA MAN RAAHO
AND YOU ARE THE CREATOR OF ALL THOSE WHO HAVE BEEN HERE AND ALL THOSE WHO DEPARTED
وأنت نـــور على نــــور
WA ANTA NOORUN ALA NOOR
YOU ARE LIGHT UPON LIGHT
في سجدةِ الحــبِ أجسادٌ وأرواح تخِرُ لـــــهُ
TAKHIRU LAHU FI SAJDATI-LHUBBI AJSAADUN WA ARWAHU
TO WHOM GO DOWN IN THEIR PROSTRATION OF LOVE BODIES AND SOULS
وأولٌ أنــتَ قبــلَ القبــل من أزلٍ
بالكـافِ والنـونِ يا ربــــاهُ فتــــاح
WA AWALUN ANTA QABLA-LQABLI MIN AZALIN , BIL-KAAFI WA-NNOONI YA RABBAHU, FATAAH
FOR YOU ARE THE FIRST, BEFORE ALL BEFORES, IN THE WHOLE CREATION; THE OPENER OF ALL WITH THE KAF AND NOON LETTERS
ونـــــورُ وجهِكَ بعدَ البعدِ في أبد
يبقـى جليـلاً كريـمًا وهو وضــاح
WA NOORU WAJHIKA BA’DA-LBA’DI FI ABADIN YABQA JALEELAN, KAREEMAN WA HOWA WADHAAHU
AND THE LIGHT OF YOUR FACE, AFTER ALL AFTERS, TILL ETERNITY, FOREVER REMAINS SUBLIME AND GENEROUS, WHILST ALWAYS BRILLIANT
رحمن رحيم منان كريم سلام عليم مجيد
RAHMANUN, RAHEEMUM, MANNANUN, KAREEMUM, SALAAMUN, ALEEMUN, MAJEED
MOST COMPASSIONATE, MERCIFUL, BESTOWER OF BLESSINGS, GENEROUS, THE SOURCE OF PEACE, ALL-KNOWING, MOST GLORIOUS
لا اله الا هو
LA ILLAH ILLA HU
THERE IS NO GOD EXCEPT HIM
غفار جميل الوهاب لطيف تواب سميع البصير
GHAFFARUN, JAMEELUN, WAHAABUN, LATEEFUN, TAWAABUN, SAMEE’UN, BASEER
FORGIVER, MOST BEAUTIFUL, THE GIVER OF ALL, GENTLE, ACCEPTER OF REPENTANCE, ALL-HEARING, ALL-SEEING
لا اله الا هو
LA ILLAH ILLA HU
THERE IS NO GOD EXCEPT HIM
وحيد قدير محي المميت الظاهر الباطن الغنی
WAHEEDUN, QADEERUN, MUHIYY, AL-MUMEET, AL-DHAHIRU WA L-BATIN, AL-GHANY
UNIQUE, THE OMNIPOTENT, THE GIVER OF LIFE, THE TAKER OF LIFE, THE MANIFEST ONE, THE HIDDEN ONE, THE ALL-RICH
لا اله الا هو، لا اله الا هو
LA ILLAH ILLA HU, LA ILLAH ILLA HU
THERE IS NO GOD EXCEPT HIM, THERE IS NO GOD EXCEPT HIM
مشاركة
Ala Bi Dhikrika – Sami Yusuf
مشاركة
Ala Bi Dhikrika – Sami Yusuf
مشاركة
يا لطيف الصنع – محمد الوهيبي
Lyrics: Paddy Dalton, Bara Kherigi, Maher Zain
Arabic Lyrics: Ahmed Al-Yafie
Melody: Maher Zain, Hamza Namira
Arrangement: Hamza Namira, Maher Zain
Strings Arrangement: Emre Moğulkoç
….
“Ummati” Lyrics:
Shining bright you came to us
With a heart so full of love
And you showed that you’re
The one who cares the most
And to us you’ve always been so close
Everyone will say
Please save me
Except Al-Habib (the beloved)
Chorus:
أمتي، أمتي
Ummati, Ummati
(My nation, my nation)
يقولها لنا يوم القيامة
Yaquluha lana yawmal qiyamati
(He will say to us on the Day of Judgement)
أمتي، أمتي
Ummati, Ummati
(My nation, my nation)
يقولها شفاعة
Yaquluha shafa’atan
(He will say as an intercession)
أنا لها، أنا لها
Ana laha ana laha
(“I will do it, I will do it” [to intercede to God on behalf of his nation])
You have always sacrificed
Smiled with patience through the hard times
All you did inspired everyone you knew
Always selfless, striving for the truth
Everyone will say
Please save me
Except Al-Habib (the beloved)
CHORUS
Muhammadun
I’d give my heart and soul for you
Wish my eyes can see your face and be close to you
Coz in your guidance I find peace of mind indeed
No on else on that day can intercede
Lyrics: Paddy Dalton, Bara Kherigi, Maher Zain
Arabic Lyrics: Ahmed Al-Yafie
Melody: Maher Zain, Hamza Namira
Arrangement: Hamza Namira, Maher Zain
Strings Arrangement: Emre Moğulkoç
….
“Ummati” Lyrics:
Shining bright you came to us
With a heart so full of love
And you showed that you’re
The one who cares the most
And to us you’ve always been so close
Everyone will say
Please save me
Except Al-Habib (the beloved)
Chorus:
أمتي، أمتي
Ummati, Ummati
(My nation, my nation)
يقولها لنا يوم القيامة
Yaquluha lana yawmal qiyamati
(He will say to us on the Day of Judgement)
أمتي، أمتي
Ummati, Ummati
(My nation, my nation)
يقولها شفاعة
Yaquluha shafa’atan
(He will say as an intercession)
أنا لها، أنا لها
Ana laha ana laha
(“I will do it, I will do it” [to intercede to God on behalf of his nation])
You have always sacrificed
Smiled with patience through the hard times
All you did inspired everyone you knew
Always selfless, striving for the truth
Everyone will say
Please save me
Except Al-Habib (the beloved)
CHORUS
Muhammadun
I’d give my heart and soul for you
Wish my eyes can see your face and be close to you
Coz in your guidance I find peace of mind indeed
No on else on that day can intercede
مشاركة
Ummati (Vocals-Only English Version) – Maher Zain
مشاركة
Ummati (Vocals-Only English Version) – Maher Zain
سراب – أداء ناصر ميروح
من البوم أعذب الألحان
كلمات : محمد شايطة
ألحان : وسيم فارس
الهندسة الصوتية : أحمد رامي
الإشراف العام : محمد خلف , مجدي المرشدي , محمد زكي
مشاركة
سراب – ناصر ميروح
كلمات : د . عبداللطيف فرفور
الحان : أ. ماجد عوض
ناي : محمد اسكندراني
أكابيلا : ياسين المرعشلي
الكورال : فرقة الرضوان ( المرعشلي )
المكساج والماسترينج : م . عمرو همام عقاد
التوزيع والإنتاج : استوديونا
مشاركة
مولد الحق ( مؤثرات ) – عبدالقادر المرعشلي
مشاركة
Trees of Freedom – Muad
مشاركة
أحمد يا حبيبي ( مؤثرات ) – نهيان المطيري
حوار الطفولة – أداء مشاري العرادة بالإشتراك مع الطفل محمد الرشيدي
كلمات: عبدالرحمن المطوع
ألحان: مشاري العرادة
توزيع: عثمان الابراهيم
هندسة صوتية: سلمان الملا
انتاج: التنمية الأسرية
مشاركة
حوار الطفولة – مشاري العرادة & الطفل محمد الرشيدي
Credits:
Lyrics: Ahmed AlYafie
Melody: Maher Zain & Ahmed Zaeem
Arrangement: Emre Mogulkoç
Mixing: Ronny Lahti
Mastering: Bjorn Engelman
EP Photography: David Lagerlöf
EP Artwork: Mohamed Ali Dhifet
Special Thanks: Cournal, Israa Sherif, Samia Jabri
—
Lyrics & Translation:
قال رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
“إِنَّ لِي أَسْمَاءً، أَنَا مُحَمَّدٌ وَأَنَا أَحْمَدُ، وَأَنَا الْمَاحِي الَّذِي يَمْحُو اللَّهُ بِيَ الْكُفْرَ، وَأَنَا الْحَاشِرُ الَّذِي يُحْشَرُ النَّاسُ عَلَى قَدَمِي، وأنا العاقبُ (والعاقبُ الذي ليس بعده نبيٌّ)”. رواه البخاري ومسلم
The Messenger of Allah, peace be upon him, said:
“I have many names: I am Muhammad; I am Ahmad;
I am Al-Mahi (The Eraser), by whom Allah erases blasphemy;
I am Al-Hashir (The Gatherer), before whom people are gathered (on the Day of Judgement);
I am Al-‘Aqib (the Last Prophet), after whom there are no more Prophets;
Narrated by Bukhari & Muslim
هو أحمدٌ
He is Ahmad
هو أحمدٌ ومحمد
He is Ahmad and Muhammad
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
بهديهِ نتعبَّد
With his guidance we worship Allah
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
يا ربِّ صلِّ عليهِ
O Allah send peace upon him,
ما الطيرُ ناحَ وغَرَّد
every time a bird sings and chants
ما الطيرُ ناحَ وغَرَّد
every time a bird sings and chants
وهو النبيُّ الماحي
He is the Prophet The Eraser (Al-Mahi)
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
الوجهُ كالمصباحِ
with a face like a shining lantern
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
مَحا الظلام ونادى
He erased darkness and called
نادَى لكل فلاحِ
Called people to the way of success
نادَى لكل فلاحِ
Called people to the way of success
وهو النبيُّ الحاشِر
He Is the Prophet, The Gatherer (Al-Hashir)
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
ونحن فيه نُفاخر
He is the source of our pride
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
من لم يُصلِّ عليه
Whomsoever doesn’t send peace upon him,
فهو البخيلُ الخاسِر
is a miserly loser
فهو البخيلُ الخاسِر
is a miserly loser
وهو النبيُّ العاقِب
He is the Last Prophet (Al-‘Aqib)
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
قمرٌ أضاءَ كواكب
He’s a moon that lit up the planets
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
مِسكُ الخِتامِ حبيبي
My beloved, the seal of all the Prophets
أعلى الأنامِ مَراتِب
The loftiest rank among all creation
هو أحمدٌ
He is Ahmad
لكل العاشقين حبيبٌ
All those in love have a beloved
وأنا حبيبي .. حبيبي محمّد
And my beloved … my beloved is Muhammad
Credits:
Lyrics: Ahmed AlYafie
Melody: Maher Zain & Ahmed Zaeem
Arrangement: Emre Mogulkoç
Mixing: Ronny Lahti
Mastering: Bjorn Engelman
EP Photography: David Lagerlöf
EP Artwork: Mohamed Ali Dhifet
Special Thanks: Cournal, Israa Sherif, Samia Jabri
—
Lyrics & Translation:
قال رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
“إِنَّ لِي أَسْمَاءً، أَنَا مُحَمَّدٌ وَأَنَا أَحْمَدُ، وَأَنَا الْمَاحِي الَّذِي يَمْحُو اللَّهُ بِيَ الْكُفْرَ، وَأَنَا الْحَاشِرُ الَّذِي يُحْشَرُ النَّاسُ عَلَى قَدَمِي، وأنا العاقبُ (والعاقبُ الذي ليس بعده نبيٌّ)”. رواه البخاري ومسلم
The Messenger of Allah, peace be upon him, said:
“I have many names: I am Muhammad; I am Ahmad;
I am Al-Mahi (The Eraser), by whom Allah erases blasphemy;
I am Al-Hashir (The Gatherer), before whom people are gathered (on the Day of Judgement);
I am Al-‘Aqib (the Last Prophet), after whom there are no more Prophets;
Narrated by Bukhari & Muslim
هو أحمدٌ
He is Ahmad
هو أحمدٌ ومحمد
He is Ahmad and Muhammad
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
بهديهِ نتعبَّد
With his guidance we worship Allah
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
يا ربِّ صلِّ عليهِ
O Allah send peace upon him,
ما الطيرُ ناحَ وغَرَّد
every time a bird sings and chants
ما الطيرُ ناحَ وغَرَّد
every time a bird sings and chants
وهو النبيُّ الماحي
He is the Prophet The Eraser (Al-Mahi)
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
الوجهُ كالمصباحِ
with a face like a shining lantern
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
مَحا الظلام ونادى
He erased darkness and called
نادَى لكل فلاحِ
Called people to the way of success
نادَى لكل فلاحِ
Called people to the way of success
وهو النبيُّ الحاشِر
He Is the Prophet, The Gatherer (Al-Hashir)
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
ونحن فيه نُفاخر
He is the source of our pride
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
من لم يُصلِّ عليه
Whomsoever doesn’t send peace upon him,
فهو البخيلُ الخاسِر
is a miserly loser
فهو البخيلُ الخاسِر
is a miserly loser
وهو النبيُّ العاقِب
He is the Last Prophet (Al-‘Aqib)
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
قمرٌ أضاءَ كواكب
He’s a moon that lit up the planets
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
مِسكُ الخِتامِ حبيبي
My beloved, the seal of all the Prophets
أعلى الأنامِ مَراتِب
The loftiest rank among all creation
هو أحمدٌ
He is Ahmad
لكل العاشقين حبيبٌ
All those in love have a beloved
وأنا حبيبي .. حبيبي محمّد
And my beloved … my beloved is Muhammad
مشاركة
Huwa Ahmadun (Vocals) – Maher Zain
مشاركة
Huwa Ahmadun (Vocals) – Maher Zain
مشاركة
طول الأمل ( البوم قلبي محمد ) – مشاري العفاسي
مشاركة
في الشارقة – مشاري العرادة
كلمات و ألحان : عبد الله إسماعيل
أداء : مشاري راشد العفاسي
توزيع : حمد المانع – حسام كامل
هندسة صوتية : سامح المازني
—
كلمات العمل :
ريض يالطارش يالمعنى خط بكتابك بترحيبه
لو سرى بك ليلك و جنى بالدجى في الليل تسري به
و إن سأل عنا له المنة قل على ما كنت تدري به
مدعيكم غايب عنا و الحكم ما ييوز في الغيبه
ينبغي للإنسان يتأنى و يحكم بأحكام مصيبه
لا تحسب الحيف ذا منا النصف نأخذ و نعطيبه
سو جميل و بلغه عنا بالسلام و ألف ترحيبه
بلغ المهموم ما تهنى ساهر ليله يهاذي به
يشغله بالفكر و الظنا مكر وسواس و ألاعيبه
حزن في قلبه مخفنه دون ناس خايف تعيبه
قل له اللي له المنة عالم بالجهر و الغيبه
يعلم بحالك و لكنه يختبر عبده بالمصيبه
من بغى مثواه للجنة ما رضى بالنفس التعيبه
حد كل حيلته يتمنى و حد حلمه بيده إييبه
و اللي يقول يا رب آمنا ما يعرف اليأس و الريبه
زاده القرآن و السنة و إن دعاه الداعي يجيبه
طارشي إن ييت قول إنه على العهد و الوعد نوفي به
كلمات و ألحان : عبد الله إسماعيل
أداء : مشاري راشد العفاسي
توزيع : حمد المانع – حسام كامل
هندسة صوتية : سامح المازني
—
كلمات العمل :
ريض يالطارش يالمعنى خط بكتابك بترحيبه
لو سرى بك ليلك و جنى بالدجى في الليل تسري به
و إن سأل عنا له المنة قل على ما كنت تدري به
مدعيكم غايب عنا و الحكم ما ييوز في الغيبه
ينبغي للإنسان يتأنى و يحكم بأحكام مصيبه
لا تحسب الحيف ذا منا النصف نأخذ و نعطيبه
سو جميل و بلغه عنا بالسلام و ألف ترحيبه
بلغ المهموم ما تهنى ساهر ليله يهاذي به
يشغله بالفكر و الظنا مكر وسواس و ألاعيبه
حزن في قلبه مخفنه دون ناس خايف تعيبه
قل له اللي له المنة عالم بالجهر و الغيبه
يعلم بحالك و لكنه يختبر عبده بالمصيبه
من بغى مثواه للجنة ما رضى بالنفس التعيبه
حد كل حيلته يتمنى و حد حلمه بيده إييبه
و اللي يقول يا رب آمنا ما يعرف اليأس و الريبه
زاده القرآن و السنة و إن دعاه الداعي يجيبه
طارشي إن ييت قول إنه على العهد و الوعد نوفي به
مشاركة
ريض يا الطارش ( البوم ذكريات ) – مشاري العفاسي
مشاركة
ريض يا الطارش ( البوم ذكريات ) – مشاري العفاسي
مشاركة
أحبك يا كويت – أداء عثمان الإبراهيم & إبراهيم السعيد & محمد السالم
فز لأمر العز – من البوم قمري
أداء الشيخ : مشاري العفاسي
—
كلمات : صلاح العرجاني
الحان : مشاري العفاسي
توزيع : مصطفى قاسم – مشاري العفاسي
مشاركة
فز لأمر العز – مشاري العفاسي
مشاركة
Subhanallah (Vocals Only) – Mevlan Kurtishi
سيفنى الوباء – أداء والحان عبدالله الضبيبي
كلمات : عبدالرحمن المزيد
توزيع : سرحان إسكندر
مونتاج : مجيب الرحمن
تم التسجيل والمكساج والماسترينج في : استديو منار ميديا – المدينة المنورة – م. عبدالله الضبيبي
——
كلمات العمل :
بكَ نستعينُ إلهَنا يافارجاً
كُلَّ النوائبِ ياعظيمَ الشانِ
قد صابَ دنيانا الوباءُ مزلزلاً
نبضَ الحياةِ وعاثَ بالبلدانِ
ضاقت رحابُ الأرضِ من هذا الوبا
والقلبُ تَطحَنُهُ رَحى الطُوفانِ
يا قومنا عودوا لخلاّق السما
وتضرعوا للواحد الديّانِ
وتذللوا واستغفروا وتعلّقوا
بجنابهِ تَحظَوا بكلِّ أمانِ
ربـّاهُ قد جئنا ببابكَ سُجّداً
يا منعماً بالصفح والغفرانِ
أنت الملاذُ لنا بكل رزيةٍ
فاغفر لنا يا واسع الإحسانِ
عَمَّ السكونُ بيوتَنا وفضاءَنا
وديارَنا أضحتْ بلا عـُنوانِ
هذي مساجدُنا خَوَتْ وتصفّدت
أبوابُها وبكت على الفقدانِ
تبكي على روادها غابوا وما
أَلِفتْ غيابَ الروحِ والإنسانِ
سبحانك اللهم فرّج كربَنا
وأفضْ علينا غيثكَ الهتـّانِ
بيديكَ تدبير الأمورِ بلحظةٍ
يأتي بها أمرٌ من الرحمنِ
فاستبشروا بالخير من ربِّ الورى
سيزولُ حقا ذا الوباءُ الفاني
ستعودُ دنيانا ترفرفُ بالندى
والسعدُ يشرقُ في رُبى الأوطانِ
سيفنى الوباء – أداء والحان عبدالله الضبيبي
كلمات : عبدالرحمن المزيد
توزيع : سرحان إسكندر
مونتاج : مجيب الرحمن
تم التسجيل والمكساج والماسترينج في : استديو منار ميديا – المدينة المنورة – م. عبدالله الضبيبي
——
كلمات العمل :
بكَ نستعينُ إلهَنا يافارجاً
كُلَّ النوائبِ ياعظيمَ الشانِ
قد صابَ دنيانا الوباءُ مزلزلاً
نبضَ الحياةِ وعاثَ بالبلدانِ
ضاقت رحابُ الأرضِ من هذا الوبا
والقلبُ تَطحَنُهُ رَحى الطُوفانِ
يا قومنا عودوا لخلاّق السما
وتضرعوا للواحد الديّانِ
وتذللوا واستغفروا وتعلّقوا
بجنابهِ تَحظَوا بكلِّ أمانِ
ربـّاهُ قد جئنا ببابكَ سُجّداً
يا منعماً بالصفح والغفرانِ
أنت الملاذُ لنا بكل رزيةٍ
فاغفر لنا يا واسع الإحسانِ
عَمَّ السكونُ بيوتَنا وفضاءَنا
وديارَنا أضحتْ بلا عـُنوانِ
هذي مساجدُنا خَوَتْ وتصفّدت
أبوابُها وبكت على الفقدانِ
تبكي على روادها غابوا وما
أَلِفتْ غيابَ الروحِ والإنسانِ
سبحانك اللهم فرّج كربَنا
وأفضْ علينا غيثكَ الهتـّانِ
بيديكَ تدبير الأمورِ بلحظةٍ
يأتي بها أمرٌ من الرحمنِ
فاستبشروا بالخير من ربِّ الورى
سيزولُ حقا ذا الوباءُ الفاني
ستعودُ دنيانا ترفرفُ بالندى
والسعدُ يشرقُ في رُبى الأوطانِ
مشاركة
سيفنى الوباء ( مؤثرات ) – عبدالله الضبيبي
مشاركة
سيفنى الوباء ( مؤثرات ) – عبدالله الضبيبي
نشيد مشتاق ضمن أناشيد برنامج قدوة الشيخ فهد الكندري رمضان 2020
أداء صالح مانع اليامي
كلمات والحان : أحمد اليافعي
توزيع : أحمد محروس
—
كلمات العمل :
مشتاق
هزتني الأشواق
للمصطفى حبي ومحبوبي
يانور
ياباهي الإشراق
حنيت لك والشوق يسري بي
ساري
درب النبي ساري
والحب خطوة في مدى الأسرار
أقبلت
ولقبلته قبّلت
قاصد رضى الله في هوى المختار
حبيبي يارسول الله
حبيبي أنت بعد الله
حبيبي حبيبي
حبيبي يارسول الله
للغير
دايم تحب الخير
في دعوتك رحمة لكل انسان
لله
تعفو لوجه الله
وتقابل الهجران بالاحسان
حبيبي يارسول الله
حبيبي أنت بعد الله
حبيبي حبيبي
حبيبي يارسول الله
نشيد مشتاق ضمن أناشيد برنامج قدوة الشيخ فهد الكندري رمضان 2020
أداء صالح مانع اليامي
كلمات والحان : أحمد اليافعي
توزيع : أحمد محروس
—
كلمات العمل :
مشتاق
هزتني الأشواق
للمصطفى حبي ومحبوبي
يانور
ياباهي الإشراق
حنيت لك والشوق يسري بي
ساري
درب النبي ساري
والحب خطوة في مدى الأسرار
أقبلت
ولقبلته قبّلت
قاصد رضى الله في هوى المختار
حبيبي يارسول الله
حبيبي أنت بعد الله
حبيبي حبيبي
حبيبي يارسول الله
للغير
دايم تحب الخير
في دعوتك رحمة لكل انسان
لله
تعفو لوجه الله
وتقابل الهجران بالاحسان
حبيبي يارسول الله
حبيبي أنت بعد الله
حبيبي حبيبي
حبيبي يارسول الله
مشاركة
مشتاق – صالح اليامي
مشاركة
مشتاق – صالح اليامي
أنت المنى – من البوم ليش الزعل
” نسخة المؤثرات ”
الألبوم من توزيع : علي أبوشهد – مهند غازي
الهندسة الصوتية : يزن نسيبة – عبودة زيادة
—
كلمات : مقداد السامرائي
الحــان : أحمد عــادل
مشاركة
أنت المنى ( البوم ليش الزعل – مؤثرات ) – أحمد عادل
تفاصيل نشيد
يحب القلب
, , , ,
يحب القلب – من أوبريت صحبتك سمعتك
أداء : أمين حاميم – أسامه الصافي – أحمد الهاجري
صالح اليامي – إبراهيم باعمر
كلمات : ماجد الجبري
توزيع : عادل الهزازي
كورال : فريق همس ديجيتال
مكس وماستر : م . محمد الريمي
تفاصيل نشيد
يحب القلب
, , , ,
يحب القلب – من أوبريت صحبتك سمعتك
أداء : أمين حاميم – أسامه الصافي – أحمد الهاجري
صالح اليامي – إبراهيم باعمر
كلمات : ماجد الجبري
توزيع : عادل الهزازي
كورال : فريق همس ديجيتال
مكس وماستر : م . محمد الريمي
مشاركة
يحب القلب ( مؤثرات – أوبريت صحبتك سمعتك ) – أداء مجموعة من المنشدين
مشاركة
يحب القلب ( مؤثرات – أوبريت صحبتك سمعتك ) – أداء مجموعة من المنشدين
مشتاق – أداء ماجد الدعوس
كلمات والحان: ابو بكر فرحان
Aranjör: Emre Moğulkoç
Mix&mastering: Emrah Moğulkoç
Stüdyo: Emrec İstanbul
Yaylı: Gündem
Percüssion: Kadir Göksu
Gitarlar: Selahattin Güzelel
كورال: محمد الطليلي – عبدالله جعدان
خطوط: احمد مقدم
جرافيك: وسيم الحميري
استشارة تسويقية : نزنزة للإدارة والإعلام
انتاج : Ammar’s Studio
—–
كلمات العمل:
يفيض دمعي يا رسول وتبحر الأشواق
اسير في درب طويل هل لي بمن اشتاق
هذا سلامي ياحبيب يسير فوق براق
لنظرة منكم رغيب يا زين الأحداق
صلت عليك السماء وحنت الأكوان
يشدوا المدى كل ما قد لاح صوت أذان
وانا وانا يا سيدي مشتاق
وانا وانا يا سيدي مشتاق
قد كنت في الدنيآ لنا لنظرة تواق
تبكي تقول امتي شوقي لهم حراق
يا سيدي ارواحنا هل ترتوي بتلاق
وتستقي ابداننا من كفك الترياق
صلت عليك السماء وحنت الأكوان
يشدوا المدى كل ما قد لاح صوت أذان
وانا وانا يا سيدي مشتاق
وانا وانا يا سيدي مشتاق
الجذع لما بكى !
من جاء بالأحضان ؟
والطفل لما اشتكى !
من قرب الآذان ؟وانا وانا يا سيدي مشتاق
صلت عليك السماء وحنت الأكوان
يشدوا المدى كل ما قد لاح صوت أذان
وانا وانا يا سيدي مشتاق
وانا وانا يا سيدي مشتاق
مشتاق – أداء ماجد الدعوس
كلمات والحان: ابو بكر فرحان
Aranjör: Emre Moğulkoç
Mix&mastering: Emrah Moğulkoç
Stüdyo: Emrec İstanbul
Yaylı: Gündem
Percüssion: Kadir Göksu
Gitarlar: Selahattin Güzelel
كورال: محمد الطليلي – عبدالله جعدان
خطوط: احمد مقدم
جرافيك: وسيم الحميري
استشارة تسويقية : نزنزة للإدارة والإعلام
انتاج : Ammar’s Studio
—–
كلمات العمل:
يفيض دمعي يا رسول وتبحر الأشواق
اسير في درب طويل هل لي بمن اشتاق
هذا سلامي ياحبيب يسير فوق براق
لنظرة منكم رغيب يا زين الأحداق
صلت عليك السماء وحنت الأكوان
يشدوا المدى كل ما قد لاح صوت أذان
وانا وانا يا سيدي مشتاق
وانا وانا يا سيدي مشتاق
قد كنت في الدنيآ لنا لنظرة تواق
تبكي تقول امتي شوقي لهم حراق
يا سيدي ارواحنا هل ترتوي بتلاق
وتستقي ابداننا من كفك الترياق
صلت عليك السماء وحنت الأكوان
يشدوا المدى كل ما قد لاح صوت أذان
وانا وانا يا سيدي مشتاق
وانا وانا يا سيدي مشتاق
الجذع لما بكى !
من جاء بالأحضان ؟
والطفل لما اشتكى !
من قرب الآذان ؟وانا وانا يا سيدي مشتاق
صلت عليك السماء وحنت الأكوان
يشدوا المدى كل ما قد لاح صوت أذان
وانا وانا يا سيدي مشتاق
وانا وانا يا سيدي مشتاق
مشاركة
مشتاق ( مؤثرات ) – ماجد الدعوس
مشاركة
مشتاق ( مؤثرات ) – ماجد الدعوس
مشاركة