التراب
أداء : زيد يونس
ألحان : وليد عثمان
كلمات : مقداد السامرائي
الإعداد والهندسة الصوتية : نوبه دار إبراهيم
التوزيع الموسيقي : caner tepecik
الكمانات : samin sakaryli
أعمال قد تنال استحسانك
Starting on the 11th of July 1995, the Srebrenica massacre cost the lives of 8372 Bosnian Muslim men and boys,
the worst war crime to take place on European soil since the Second World War.
” منذ بدايتها في 11 يوليو 1995، أودت مذبحة الإبادة الجماعية بسربنيتسا بحياة 8372 رجلا وطفلا مسلما بسنيا،
وهي أسوء جرائم الحرب التي حدثت على الأراضي الأوروبية منذ الحرب العالمية الثانية. ”
Melody & Arrangement: Maher Zain
Lyrics: Bara Kherigi & Maher Zain
Piano: Mustafa Ceceli
Strings Arrangement: Erik Arvinder
Mixing: Ronny Lahti
Mastering: Bjorn Engelman
Special Thanks:
Mustafa Ceceli
Elvir Švrakić
Hayat TV, Bosnia & Herzegovina
——
Lyrics | كلمات العمل :
Hold my hand and don’t let go
أمسكي يدي ولا تفلتيها
Mamma, I love you so
أمي، أحبك كثيرا
They’re taking me away, I don’t wanna go
إنهم يأخذونني بعيدا، لكني لا أريد الذهاب
Mamma, pray for my soul
أمي، إدعي لروحي
I don’t know what I’ve done wrong
لا أعلم ماهو الذنب الذي اقترفته
And why they hate me so
ولماذا يكرهونني إلى هذا الحد
Don’t forget me
لا تنسيني
Chorus
Srebrenica
سربرينتسا
You’ll always be in my heart
ستكونين دائما في قلبي
Srebrenica, I won’t forget
سربرينتسا، لن أنسى
Standing side by side, waiting to die
واقفون جنبا إلى جنب، ننتظر الموت
This fear, it can’t be described
هذا الخوف، لا يمكن وصفه
Every minute felt like years, as we stood in line
كل دقيقة مرت كأنها سنوات، ونحن نقف مصطفين
While tears flowed from my eyes
بينما يتدفق الدمع من عيني
I don’t know what I’ve done wrong
لا أعلم ماهو الذنب الذي اقترفته
And why they hate me so
ولماذا يكرهونني إلى هذا الحد
Don’t forget me
لا تنسيني
CHORUS
You discriminate
أنتم تميزون
Against my faith and my name
ضد عقيدتي وإسمي
Stop spreading your hate
كفوا نشر كراهيتكم
We are all the same
كلنا سواسية
We are all the same
كلنا سواسية
CHORUS
I will never forget
لن أنسى
Starting on the 11th of July 1995, the Srebrenica massacre cost the lives of 8372 Bosnian Muslim men and boys,
the worst war crime to take place on European soil since the Second World War.
” منذ بدايتها في 11 يوليو 1995، أودت مذبحة الإبادة الجماعية بسربنيتسا بحياة 8372 رجلا وطفلا مسلما بسنيا،
وهي أسوء جرائم الحرب التي حدثت على الأراضي الأوروبية منذ الحرب العالمية الثانية. ”
Melody & Arrangement: Maher Zain
Lyrics: Bara Kherigi & Maher Zain
Piano: Mustafa Ceceli
Strings Arrangement: Erik Arvinder
Mixing: Ronny Lahti
Mastering: Bjorn Engelman
Special Thanks:
Mustafa Ceceli
Elvir Švrakić
Hayat TV, Bosnia & Herzegovina
——
Lyrics | كلمات العمل :
Hold my hand and don’t let go
أمسكي يدي ولا تفلتيها
Mamma, I love you so
أمي، أحبك كثيرا
They’re taking me away, I don’t wanna go
إنهم يأخذونني بعيدا، لكني لا أريد الذهاب
Mamma, pray for my soul
أمي، إدعي لروحي
I don’t know what I’ve done wrong
لا أعلم ماهو الذنب الذي اقترفته
And why they hate me so
ولماذا يكرهونني إلى هذا الحد
Don’t forget me
لا تنسيني
Chorus
Srebrenica
سربرينتسا
You’ll always be in my heart
ستكونين دائما في قلبي
Srebrenica, I won’t forget
سربرينتسا، لن أنسى
Standing side by side, waiting to die
واقفون جنبا إلى جنب، ننتظر الموت
This fear, it can’t be described
هذا الخوف، لا يمكن وصفه
Every minute felt like years, as we stood in line
كل دقيقة مرت كأنها سنوات، ونحن نقف مصطفين
While tears flowed from my eyes
بينما يتدفق الدمع من عيني
I don’t know what I’ve done wrong
لا أعلم ماهو الذنب الذي اقترفته
And why they hate me so
ولماذا يكرهونني إلى هذا الحد
Don’t forget me
لا تنسيني
CHORUS
You discriminate
أنتم تميزون
Against my faith and my name
ضد عقيدتي وإسمي
Stop spreading your hate
كفوا نشر كراهيتكم
We are all the same
كلنا سواسية
We are all the same
كلنا سواسية
CHORUS
I will never forget
لن أنسى
مشاركة
Srebrenica – Maher Zain
مشاركة
Srebrenica – Maher Zain
صيام الفقراء – أداء حمود الخضر
—-
كلمات العمل:
صمتُ شهراً باختياري
.. صام دهراً باضطرارِ
صمتُ شهراً باختياري
.. صام دهراً باضطرارِ
عندما كنت صغيرا، أخبروني أن أصوم
عندما كنت صغيرا، أخبروني أن أصوم
كي أرى في الجوع صبر الفقراء..
ليتهم قد أخبروني أن
لماذا لماذا قد يصوم الفقراء؟!
علَّموني.. عندما كنت صغيرا..
أن للدرهم والدينار حق الادخار..
ليتهم قد أخبروني أن
لي أهلاً أه ه أهلاً بتلك الأرض..
تحت الاحتضـــار!
صيام الفقراء – أداء حمود الخضر
—-
كلمات العمل:
صمتُ شهراً باختياري
.. صام دهراً باضطرارِ
صمتُ شهراً باختياري
.. صام دهراً باضطرارِ
عندما كنت صغيرا، أخبروني أن أصوم
عندما كنت صغيرا، أخبروني أن أصوم
كي أرى في الجوع صبر الفقراء..
ليتهم قد أخبروني أن
لماذا لماذا قد يصوم الفقراء؟!
علَّموني.. عندما كنت صغيرا..
أن للدرهم والدينار حق الادخار..
ليتهم قد أخبروني أن
لي أهلاً أه ه أهلاً بتلك الأرض..
تحت الاحتضـــار!
مشاركة
صيام الفقراء – حمود الخضر
مشاركة
صيام الفقراء – حمود الخضر
قلبي يرى – أداء والحان عبدالقادر قوزع
كلمات : عجلان ثابت
توزيع : أحمد محروس
جيتارات : سامي الزبيدي
كورال: عصام العصامي – خالد مفلح
هندسة صوتية: عبدالرشيد محي الدين – محمد قاضي
مكس و ماسترينج /
نسخة الموسيقى م. محمد قاضي
نسخة المؤثرات م. عبدالرشيد محي الدين
شكر و عرفان / م. أحمد الهولي – عبدالرحمن محفل – أنور العزاني
….
كلمات العمل :
عينايَ إنْ هُما لم يُبصِرا
لا شكَّ أن فؤادي يرى
يجلو الطريقَ بإيمانِهِ
كم سارَ بي في الدجى وَسَرى
إن فارقت مقلتي نظرةٌ
فالعزمُ لا يفقِدُ النَّظَرا
إن أطفأَت نظرتي ظُلمةٌ
قلبي غدا قمراً نَـيِّـرا
لوّنتُ أسماءكم بالرّؤى
أشعلتُ ذاكرتي صُوَرا
لي لمسةُ الضوءِ لي سِرُّهُ
لي حاسّةٌ تقرأُ البشَرَا
حُلُّوا ضيوفاً على رؤيتي
و لتقطفوا أملاً مُثمِرا
لستُ كفيفاً بقدر الذي
لم يَرَ في نفسهِ ما أرى
قلبي يرى – أداء والحان عبدالقادر قوزع
كلمات : عجلان ثابت
توزيع : أحمد محروس
جيتارات : سامي الزبيدي
كورال: عصام العصامي – خالد مفلح
هندسة صوتية: عبدالرشيد محي الدين – محمد قاضي
مكس و ماسترينج /
نسخة الموسيقى م. محمد قاضي
نسخة المؤثرات م. عبدالرشيد محي الدين
شكر و عرفان / م. أحمد الهولي – عبدالرحمن محفل – أنور العزاني
….
كلمات العمل :
عينايَ إنْ هُما لم يُبصِرا
لا شكَّ أن فؤادي يرى
يجلو الطريقَ بإيمانِهِ
كم سارَ بي في الدجى وَسَرى
إن فارقت مقلتي نظرةٌ
فالعزمُ لا يفقِدُ النَّظَرا
إن أطفأَت نظرتي ظُلمةٌ
قلبي غدا قمراً نَـيِّـرا
لوّنتُ أسماءكم بالرّؤى
أشعلتُ ذاكرتي صُوَرا
لي لمسةُ الضوءِ لي سِرُّهُ
لي حاسّةٌ تقرأُ البشَرَا
حُلُّوا ضيوفاً على رؤيتي
و لتقطفوا أملاً مُثمِرا
لستُ كفيفاً بقدر الذي
لم يَرَ في نفسهِ ما أرى
مشاركة
قلبي يرى ( مؤثرات ) – عبدالقادر قوزع
مشاركة
قلبي يرى ( مؤثرات ) – عبدالقادر قوزع
كن رحمة ( النسخة المطولة ) – أداء ماهر زين
برعاية مؤسسة راف
…
تفاصيل العمل :
كلمات : أحمد اليافعي
الحان : ماهر زين – حمزة نمرة
توزيع : أحمد محروس
…
كلمات العمل :
طفلٌ تسابقتِ الهمومُ إليهْ
تجري دموعُ اليُتْمِ في خدَّيه
تتلعثمُ الكلماتُ في فمهِ
وتُرى حياةُ البؤسِ في عينيه
ألمٌ وفقرٌ حالُه ودموعْ
ظمأٌ وجوعٌ قلبُه موجوع
من ذا يضيءُ له الحياةَ شموع
من ذا يواسيهِ ومن يؤويه؟
كن بلسما يمحو الأنينْ
وسعادةً للآخرين
ذا رحمةٍ وفضيلةٍ
كالماسِ كالدُّرِ الثمين
كن في حياتِك غيمةً
تروي الحنايا والحنين
ما أجملَ الدنيا إذا
عشنا بها متراحمين
وهنا احتوتْهُ قلوبُ من تهوى
فعلَ الجميلِ وزادها التقوى
جعَلَتْ لهُ في حُضنِها مأوى
قلبا رحيما كي يحنَّ عليه
وبلحظةٍ عادَ الحنانُ إليه
وتفجّر الإحساس بين يديه
حتى رأينا نورَ بسمتِهِ
متلألأً يبدو على شفتيه
في رحمة الإنسان
نستلهم الإحسان
والرحمون المحسنون
يرحمهم الرحمن
كن رحمة ( النسخة المطولة ) – أداء ماهر زين
برعاية مؤسسة راف
…
تفاصيل العمل :
كلمات : أحمد اليافعي
الحان : ماهر زين – حمزة نمرة
توزيع : أحمد محروس
…
كلمات العمل :
طفلٌ تسابقتِ الهمومُ إليهْ
تجري دموعُ اليُتْمِ في خدَّيه
تتلعثمُ الكلماتُ في فمهِ
وتُرى حياةُ البؤسِ في عينيه
ألمٌ وفقرٌ حالُه ودموعْ
ظمأٌ وجوعٌ قلبُه موجوع
من ذا يضيءُ له الحياةَ شموع
من ذا يواسيهِ ومن يؤويه؟
كن بلسما يمحو الأنينْ
وسعادةً للآخرين
ذا رحمةٍ وفضيلةٍ
كالماسِ كالدُّرِ الثمين
كن في حياتِك غيمةً
تروي الحنايا والحنين
ما أجملَ الدنيا إذا
عشنا بها متراحمين
وهنا احتوتْهُ قلوبُ من تهوى
فعلَ الجميلِ وزادها التقوى
جعَلَتْ لهُ في حُضنِها مأوى
قلبا رحيما كي يحنَّ عليه
وبلحظةٍ عادَ الحنانُ إليه
وتفجّر الإحساس بين يديه
حتى رأينا نورَ بسمتِهِ
متلألأً يبدو على شفتيه
في رحمة الإنسان
نستلهم الإحسان
والرحمون المحسنون
يرحمهم الرحمن
مشاركة
كن رحمة ( النسخة المطولة ) – ماهر زين
مشاركة
كن رحمة ( النسخة المطولة ) – ماهر زين
مشاركة
عالم أفضل ( البوم يا مسافر عود – مؤثرات ) – عبدالفتاح عوينات
دمعات الوطن – أداء عبدالله الضبيبي
كلمات والحان : صفوان الصلاحي
توزيع موسيقي : أيمن يحيى
مكس وماسترينج : م . محمد الحميري
حصريا على
شبكة سما العالمية
….
كلمات العمل :
ما بين دمعات الوطن
واحساسي إني به غريب
قصة بيحكيها الزمن
للي مكاني با يكون
شايف بلادي تحترق
والنار أشعلها القريب
ما كان لازم نفترق
لانا بفرقتنا نهون
واللي بنينا في سنين الأمس
بإيدينا انهدم
والأغنيات اللي عن الأوطان
صارت حرب ودم
الله يعيد أيام كان الحب يجمعنا سوى
والله يداوي جرحنا ويجبر فؤاد اللي انكوى
والله على كل شي قدير
كلنا نقول الا اليمن
واليوم نشعلها حروب
يفخر بنا كان الزمن
واليوم من أدنى الشعوب
يا الله كفى صد وجفا
واللي عفا أجره كبير
صدر الوطن والله اكتفى
وين الوفاء يا أهل الضمير
الإيمان والحكمة بخير
دمعات الوطن – أداء عبدالله الضبيبي
كلمات والحان : صفوان الصلاحي
توزيع موسيقي : أيمن يحيى
مكس وماسترينج : م . محمد الحميري
حصريا على
شبكة سما العالمية
….
كلمات العمل :
ما بين دمعات الوطن
واحساسي إني به غريب
قصة بيحكيها الزمن
للي مكاني با يكون
شايف بلادي تحترق
والنار أشعلها القريب
ما كان لازم نفترق
لانا بفرقتنا نهون
واللي بنينا في سنين الأمس
بإيدينا انهدم
والأغنيات اللي عن الأوطان
صارت حرب ودم
الله يعيد أيام كان الحب يجمعنا سوى
والله يداوي جرحنا ويجبر فؤاد اللي انكوى
والله على كل شي قدير
كلنا نقول الا اليمن
واليوم نشعلها حروب
يفخر بنا كان الزمن
واليوم من أدنى الشعوب
يا الله كفى صد وجفا
واللي عفا أجره كبير
صدر الوطن والله اكتفى
وين الوفاء يا أهل الضمير
الإيمان والحكمة بخير
مشاركة
دمعات الوطن – عبدالله الضبيبي
مشاركة
دمعات الوطن – عبدالله الضبيبي
سيفنى الوباء – أداء والحان عبدالله الضبيبي
كلمات : عبدالرحمن المزيد
توزيع : سرحان إسكندر
مونتاج : مجيب الرحمن
تم التسجيل والمكساج والماسترينج في : استديو منار ميديا – المدينة المنورة – م. عبدالله الضبيبي
——
كلمات العمل :
بكَ نستعينُ إلهَنا يافارجاً
كُلَّ النوائبِ ياعظيمَ الشانِ
قد صابَ دنيانا الوباءُ مزلزلاً
نبضَ الحياةِ وعاثَ بالبلدانِ
ضاقت رحابُ الأرضِ من هذا الوبا
والقلبُ تَطحَنُهُ رَحى الطُوفانِ
يا قومنا عودوا لخلاّق السما
وتضرعوا للواحد الديّانِ
وتذللوا واستغفروا وتعلّقوا
بجنابهِ تَحظَوا بكلِّ أمانِ
ربـّاهُ قد جئنا ببابكَ سُجّداً
يا منعماً بالصفح والغفرانِ
أنت الملاذُ لنا بكل رزيةٍ
فاغفر لنا يا واسع الإحسانِ
عَمَّ السكونُ بيوتَنا وفضاءَنا
وديارَنا أضحتْ بلا عـُنوانِ
هذي مساجدُنا خَوَتْ وتصفّدت
أبوابُها وبكت على الفقدانِ
تبكي على روادها غابوا وما
أَلِفتْ غيابَ الروحِ والإنسانِ
سبحانك اللهم فرّج كربَنا
وأفضْ علينا غيثكَ الهتـّانِ
بيديكَ تدبير الأمورِ بلحظةٍ
يأتي بها أمرٌ من الرحمنِ
فاستبشروا بالخير من ربِّ الورى
سيزولُ حقا ذا الوباءُ الفاني
ستعودُ دنيانا ترفرفُ بالندى
والسعدُ يشرقُ في رُبى الأوطانِ
سيفنى الوباء – أداء والحان عبدالله الضبيبي
كلمات : عبدالرحمن المزيد
توزيع : سرحان إسكندر
مونتاج : مجيب الرحمن
تم التسجيل والمكساج والماسترينج في : استديو منار ميديا – المدينة المنورة – م. عبدالله الضبيبي
——
كلمات العمل :
بكَ نستعينُ إلهَنا يافارجاً
كُلَّ النوائبِ ياعظيمَ الشانِ
قد صابَ دنيانا الوباءُ مزلزلاً
نبضَ الحياةِ وعاثَ بالبلدانِ
ضاقت رحابُ الأرضِ من هذا الوبا
والقلبُ تَطحَنُهُ رَحى الطُوفانِ
يا قومنا عودوا لخلاّق السما
وتضرعوا للواحد الديّانِ
وتذللوا واستغفروا وتعلّقوا
بجنابهِ تَحظَوا بكلِّ أمانِ
ربـّاهُ قد جئنا ببابكَ سُجّداً
يا منعماً بالصفح والغفرانِ
أنت الملاذُ لنا بكل رزيةٍ
فاغفر لنا يا واسع الإحسانِ
عَمَّ السكونُ بيوتَنا وفضاءَنا
وديارَنا أضحتْ بلا عـُنوانِ
هذي مساجدُنا خَوَتْ وتصفّدت
أبوابُها وبكت على الفقدانِ
تبكي على روادها غابوا وما
أَلِفتْ غيابَ الروحِ والإنسانِ
سبحانك اللهم فرّج كربَنا
وأفضْ علينا غيثكَ الهتـّانِ
بيديكَ تدبير الأمورِ بلحظةٍ
يأتي بها أمرٌ من الرحمنِ
فاستبشروا بالخير من ربِّ الورى
سيزولُ حقا ذا الوباءُ الفاني
ستعودُ دنيانا ترفرفُ بالندى
والسعدُ يشرقُ في رُبى الأوطانِ
مشاركة
سيفنى الوباء ( مؤثرات ) – عبدالله الضبيبي
مشاركة
سيفنى الوباء ( مؤثرات ) – عبدالله الضبيبي
مشاركة
حكاية إحساس – إبراهيم فضل & آلاء الغرباني
مشاركة
التراب – زيد يونس
مشاركة
طابت يداك – مشاري العرادة
مشاركة
اليتيم – فرقة هارموني
قلبي اطمأن – أداء حسين الجسمي
شارة الموسم الثاني لبرنامج قلبي اطمأن
كلمات العمل :
العمر يوم فلتحياه
مخلدا ذكرى سعيدة
قل للمحبة باسم الله
وابدأ سعادة جديدة
كالغيث كن أملا وجد من دون مقياس
سقيا الجمال تبثها لتطيب أنفاس
طمئن قلوب الناس ، أن الناس للناس
كالغيث كن سببا لتحيي قلب إنسان
جد بالذي تحسنه مهما كان .. مهما كان
أوليس يجزى محسن إلا بإحسان
قلبي اطمأن فكلنا كالغيث للغير
ما زالت الدنيا بخير ..
قلبي اطمأن – أداء حسين الجسمي
شارة الموسم الثاني لبرنامج قلبي اطمأن
كلمات العمل :
العمر يوم فلتحياه
مخلدا ذكرى سعيدة
قل للمحبة باسم الله
وابدأ سعادة جديدة
كالغيث كن أملا وجد من دون مقياس
سقيا الجمال تبثها لتطيب أنفاس
طمئن قلوب الناس ، أن الناس للناس
كالغيث كن سببا لتحيي قلب إنسان
جد بالذي تحسنه مهما كان .. مهما كان
أوليس يجزى محسن إلا بإحسان
قلبي اطمأن فكلنا كالغيث للغير
ما زالت الدنيا بخير ..
مشاركة
قلبي اطمأن – حسين الجسمي
مشاركة
قلبي اطمأن – حسين الجسمي
سيمر هذا الوقت أداء : مشاري العفاسي
كلمات: عجلان ثابت
ألحان: أحمد الهرمي
توزيع: د.عدنان عبد الله
—-
كلمات العمل :
إن ضاقتِ الأرجاءْ
ما ضاقَ منكَ رجاءْ
ضعفاءُ يا اللهْ
كربٌ وأنتَ اللهْ
قد حالَ حالُ الناسْ
رحماكَ ربَّ الناسْ
سيمرُّ هذا الوقتُ مهما اشتدَّ باسْ
وستزهرُ الآمالُ مِن جدبٍ يَباسْ
ولسوفَ تُدرَكُ قيمةُ النعمِ التي
عادت وكانَ الناسُ عنها في انحباسْ
سيمرُّ هذا الوقتُ مهما اشتدّ باسْ
ما كان في الحسبانْ
أن تُغلقَ البيبانْ
ومن البعيدِ نرى
جرحًا بكلِّ أذان
لكنّ لطفَكَ آسْ
رحماكَ ربَّ الناسْ
ولقد ألمَّ مُصابْ
فالطُف بكلِّ مُصابْ
واجزِ الذي ضحّى
مِنّا بخيرِ ثوابْ
هُم من خيارِ النّاسْ
رحماكَ ربَّ النّاسْ
سيمر هذا الوقت أداء : مشاري العفاسي
كلمات: عجلان ثابت
ألحان: أحمد الهرمي
توزيع: د.عدنان عبد الله
—-
كلمات العمل :
إن ضاقتِ الأرجاءْ
ما ضاقَ منكَ رجاءْ
ضعفاءُ يا اللهْ
كربٌ وأنتَ اللهْ
قد حالَ حالُ الناسْ
رحماكَ ربَّ الناسْ
سيمرُّ هذا الوقتُ مهما اشتدَّ باسْ
وستزهرُ الآمالُ مِن جدبٍ يَباسْ
ولسوفَ تُدرَكُ قيمةُ النعمِ التي
عادت وكانَ الناسُ عنها في انحباسْ
سيمرُّ هذا الوقتُ مهما اشتدّ باسْ
ما كان في الحسبانْ
أن تُغلقَ البيبانْ
ومن البعيدِ نرى
جرحًا بكلِّ أذان
لكنّ لطفَكَ آسْ
رحماكَ ربَّ الناسْ
ولقد ألمَّ مُصابْ
فالطُف بكلِّ مُصابْ
واجزِ الذي ضحّى
مِنّا بخيرِ ثوابْ
هُم من خيارِ النّاسْ
رحماكَ ربَّ النّاسْ
مشاركة
سيمر هذا الوقت – مشاري العفاسي
مشاركة
سيمر هذا الوقت – مشاري العفاسي
مشاركة
الورد – فواز الشهاب
هذا طريقي الذي اختاره لي ربي ويشاركني فيه آخرون ممن هم بمثل ظروفي ،
قد يكون مليئاً بالمصاعب والتحديات ولكن حلاوة الوصول تُنسيك آلام الطريق ..
والظروف العصيبة هي التي تصنع الرِجال .
يجب أن نكون مُحمّلين بالصبر متمسكين بالأمل لتمتليء حياتنا بالإنجاز والفرح ..
فبين عالمي التعاسة والسعادة “قرار منك “.
كلمات الشاعر :
الحارث الخراز
فريق تدقيق اللغوي
أداء :
عبدالله الجارالله
ألحان :
المثنى بديوي
هندسة وتوزيع :
عمار البني
…
كلمات العمل :
هذا طريقي للحياة و بالحياة و ما الحياة
امضي و يمضي الاخرون و انت يا ربي المعين
( قم يا بُني ) غريبة اذ ما شعرتُ بدفئها
اكتب ( ابي امي ) و كيف و قد جَهِلت الوالدين
سؤل يثور بخافقي من كيف ماذا ام متى
اين الجواب سألت قلباً ما اجاب ولم يبين
يا قلب كُف عن البكاء عن الصراخ عن الانين
يا قلب كن متفائلا لا تخشى من جور السنين
و اصنع حياتك واثقا بالله مستنداً به
ما اخترت شيئاً حين جئت لها فلا تبقى حزين
و انظر لكل المبدعين من الورى و الحالمين
صنعوا الحياة و ما استكانوا حين عاندت السنين
طموحي بعيدٌ
وصَبْري حديدٌ
وعزمي فريدٌ
وربي معيْ
مددتُ حبالي
لأعظم والي
عليه اتكالي
عزيزٌ عليّْ
رسمت حياتيْ
بأنقى دواةِ
بصبرٍ جميلٍ
وصحب وفيّْ
نجاحي أمامي
لأني عصامي
كياني حباني
بِفَوْزٍ حريّْ
سألقاكِ يوماً
و أهواكِ دوماً
و احياكِ عمراً
بقلبٍ صفي
و أُنْجبُ نسلا
فنصبح أهلا
و تملو حياتي
و كلتا يدَيّْ
هذا طريقي الذي اختاره لي ربي ويشاركني فيه آخرون ممن هم بمثل ظروفي ،
قد يكون مليئاً بالمصاعب والتحديات ولكن حلاوة الوصول تُنسيك آلام الطريق ..
والظروف العصيبة هي التي تصنع الرِجال .
يجب أن نكون مُحمّلين بالصبر متمسكين بالأمل لتمتليء حياتنا بالإنجاز والفرح ..
فبين عالمي التعاسة والسعادة “قرار منك “.
كلمات الشاعر :
الحارث الخراز
فريق تدقيق اللغوي
أداء :
عبدالله الجارالله
ألحان :
المثنى بديوي
هندسة وتوزيع :
عمار البني
…
كلمات العمل :
هذا طريقي للحياة و بالحياة و ما الحياة
امضي و يمضي الاخرون و انت يا ربي المعين
( قم يا بُني ) غريبة اذ ما شعرتُ بدفئها
اكتب ( ابي امي ) و كيف و قد جَهِلت الوالدين
سؤل يثور بخافقي من كيف ماذا ام متى
اين الجواب سألت قلباً ما اجاب ولم يبين
يا قلب كُف عن البكاء عن الصراخ عن الانين
يا قلب كن متفائلا لا تخشى من جور السنين
و اصنع حياتك واثقا بالله مستنداً به
ما اخترت شيئاً حين جئت لها فلا تبقى حزين
و انظر لكل المبدعين من الورى و الحالمين
صنعوا الحياة و ما استكانوا حين عاندت السنين
طموحي بعيدٌ
وصَبْري حديدٌ
وعزمي فريدٌ
وربي معيْ
مددتُ حبالي
لأعظم والي
عليه اتكالي
عزيزٌ عليّْ
رسمت حياتيْ
بأنقى دواةِ
بصبرٍ جميلٍ
وصحب وفيّْ
نجاحي أمامي
لأني عصامي
كياني حباني
بِفَوْزٍ حريّْ
سألقاكِ يوماً
و أهواكِ دوماً
و احياكِ عمراً
بقلبٍ صفي
و أُنْجبُ نسلا
فنصبح أهلا
و تملو حياتي
و كلتا يدَيّْ
مشاركة
هذا طريقي – عبدالله الجارالله
مشاركة
هذا طريقي – عبدالله الجارالله
أهلا أخي – أداء حمود الخضر
Hello Brother – Humood Alkhudher
كلمات : عبدالرحمن العوضي
الحان : حمود الخضر
توزيع : مصطفى جيجلي
—
Ahlan Akhi (Hello Brother) lyrics:
كلمات أهلاً أخي
رُغم اختلافِ وجوهِنا
Despite our different features
سنظل نُشبهُ بعضَنا
We will resemble each other nevertheless
إن ما تزينت الوجوه بالابتسام
If our faces are adorned with a smile
رغم اختلاف لغاتِنا
Despite our different languages
سنظل نفهم بعضنا
We will still understand each other
إن أتقنت أرواحُنا لغةَ السلام
If our souls master the language of peace
متشابهانِ أنا وأنت وإن بدا
You and I look alike even if it appears that there is…
مابيننا فرقٌ بلونٍ أو بدين
A difference in our races or religions
ستظل تجمعُنا الأخوةُ كلَّ حين
Our brotherhood will always unite us nonetheless
أهلا أخي أهلا أخي
Hello brother, hello brother
بالخير قد مدّت يدي
My hand is extended towards you in good-will
أمسك يدي
Take my hand
أنا مؤمنٌ بعقيدةٍ
I believe in a faith
تدعو لكلّ فضيلةٍ
That calls to every virtue
تدعو لأُحسن للأنامِ على الدوام
That calls me to always be kind to the whole of creation
فعبادتي بتبسّمي
My smile is an act of worship for me
أعتزّ أني أنتمي
And I am proud that I follow…
لهويةٍ عنوانها: أفشوا السلام
A religion that commands: “Spread peace!”
أهلا أخي – أداء حمود الخضر
Hello Brother – Humood Alkhudher
كلمات : عبدالرحمن العوضي
الحان : حمود الخضر
توزيع : مصطفى جيجلي
—
Ahlan Akhi (Hello Brother) lyrics:
كلمات أهلاً أخي
رُغم اختلافِ وجوهِنا
Despite our different features
سنظل نُشبهُ بعضَنا
We will resemble each other nevertheless
إن ما تزينت الوجوه بالابتسام
If our faces are adorned with a smile
رغم اختلاف لغاتِنا
Despite our different languages
سنظل نفهم بعضنا
We will still understand each other
إن أتقنت أرواحُنا لغةَ السلام
If our souls master the language of peace
متشابهانِ أنا وأنت وإن بدا
You and I look alike even if it appears that there is…
مابيننا فرقٌ بلونٍ أو بدين
A difference in our races or religions
ستظل تجمعُنا الأخوةُ كلَّ حين
Our brotherhood will always unite us nonetheless
أهلا أخي أهلا أخي
Hello brother, hello brother
بالخير قد مدّت يدي
My hand is extended towards you in good-will
أمسك يدي
Take my hand
أنا مؤمنٌ بعقيدةٍ
I believe in a faith
تدعو لكلّ فضيلةٍ
That calls to every virtue
تدعو لأُحسن للأنامِ على الدوام
That calls me to always be kind to the whole of creation
فعبادتي بتبسّمي
My smile is an act of worship for me
أعتزّ أني أنتمي
And I am proud that I follow…
لهويةٍ عنوانها: أفشوا السلام
A religion that commands: “Spread peace!”
مشاركة
أهلا أخي – حمود الخضر
مشاركة
أهلا أخي – حمود الخضر
البوم يا رجائي الرابع – نسخة الإيقاع
للمنشد القدير مشاري العرادة – بالإشتراك مع الفنان حمود الخضر
التوزيع الفني :م. عاصم البني
أنشودة (أسري إليك – عجيب – أودى الهوى ) من توزيع : م. عمار البني
انشودة ( جد بلطفك ) من توزيع : حازم رأفت
الهندسة الصوتية والمكساج : م. عاصم البني
البوم يا رجائي الرابع – نسخة الإيقاع
للمنشد القدير مشاري العرادة – بالإشتراك مع الفنان حمود الخضر
التوزيع الفني :م. عاصم البني
أنشودة (أسري إليك – عجيب – أودى الهوى ) من توزيع : م. عمار البني
انشودة ( جد بلطفك ) من توزيع : حازم رأفت
الهندسة الصوتية والمكساج : م. عاصم البني
مشاركة
البوم يا رجائي الرابع ( إيقاع ) | مشاري العرادة – حمود الخضر
مشاركة
التراب – زيد يونس
مشاركة
يا عالم العدالة ( مؤثرات ) – أيمن رمضان
مشاركة
إنسانيتي – مشاري العرادة & عثمان الإبراهيم
مشاركة
تراحمي – مشاري العفاسي
مشاركة
شمعة حرية ( مؤثرات ) – مهند منصور
يوما ما
دويتو | ماريا قحطان – نزار محمد
كلمات: أحمد اشرف المطري
الحان، توزيع ومكس : عبدو بي
هندسة صوتية: عبدالرحمن سرور
إنتاج: يونسيف
إنتاج : أمين الغابري
مشاركة
يوما ما – ماريا قحطان & نزار محمد
فيهم أفكرتم ؟ – أداء أحمد سيف
كلمات : كمال الحارثي
الحان : أحمد سيف
توزيع موسيقي : احمد الحجاجي
تسجيل : استوديو جراند
م.عبدالله الضبيبي
مكساج وماسترينج
م.محمد الحميري
مشاركة
فيهم أفكرتم ؟ – أحمد سيف
مشاركة
شموخ يتيم – مشاري العرادة
جبرا بهم – أداء إبراهيم الدردساوي
ﻛﻠﻤﺎت وأﻟﺤﺎن : أﻧﻮر ﺣﺴﺎم
توزيع : ﻋﺒﺪاﻟﻌﻈﻴﻢ اﻟﺬﻫﺒﻲ & ﻧﻮر اﻟﻨﻮام
ﻣﻜﺴﺎج : ﻋﺒﺪاﻟﻌﻈﻴﻢ اﻟﺬﻫﺒﻲ
ﻣﺎﺳﺘﺮ : محمد خضر
ﺟﺮاﻓﻜﺲ : ﻋﺒﺪاﻟﺮؤوف اﻟﺤﻤﺼﻲ
ﻣﻨﺘﺞ ﻣﻨﻔﺬ
Idea Media USA
ﻣﻨﺘﺞ
ID Productions
ﺷﻜﺮ ﺧﺎص
رﺣﻤﺔ ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ
www.rahmaww.org
—
كلمات العمل:
هنا امتدت موائدهم
لذيذ طعامهم عزة
ودمع خالط الفرحة
فهذا الحال في غزة
جبرا بهم جبرا
قد ابدعوا صبرا
يا رب واسيهم
و ارزقهم الأجر
هنا نصبت منازلهم
خيام دفئوها التقوى
و افئدة يثبتها
كلام الله في البلوى ..
جبرا بهم جبرا
قد ابدعوا الصبر
يا رب واسيهم
و ارزقهم الأجر
هنا الأرض التي صمدت
بوجه الظلم و التدمير
هنا الامل اللذي ولد
على ضحكات كل صغير
جبرا بهم – أداء إبراهيم الدردساوي
ﻛﻠﻤﺎت وأﻟﺤﺎن : أﻧﻮر ﺣﺴﺎم
توزيع : ﻋﺒﺪاﻟﻌﻈﻴﻢ اﻟﺬﻫﺒﻲ & ﻧﻮر اﻟﻨﻮام
ﻣﻜﺴﺎج : ﻋﺒﺪاﻟﻌﻈﻴﻢ اﻟﺬﻫﺒﻲ
ﻣﺎﺳﺘﺮ : محمد خضر
ﺟﺮاﻓﻜﺲ : ﻋﺒﺪاﻟﺮؤوف اﻟﺤﻤﺼﻲ
ﻣﻨﺘﺞ ﻣﻨﻔﺬ
Idea Media USA
ﻣﻨﺘﺞ
ID Productions
ﺷﻜﺮ ﺧﺎص
رﺣﻤﺔ ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ
www.rahmaww.org
—
كلمات العمل:
هنا امتدت موائدهم
لذيذ طعامهم عزة
ودمع خالط الفرحة
فهذا الحال في غزة
جبرا بهم جبرا
قد ابدعوا صبرا
يا رب واسيهم
و ارزقهم الأجر
هنا نصبت منازلهم
خيام دفئوها التقوى
و افئدة يثبتها
كلام الله في البلوى ..
جبرا بهم جبرا
قد ابدعوا الصبر
يا رب واسيهم
و ارزقهم الأجر
هنا الأرض التي صمدت
بوجه الظلم و التدمير
هنا الامل اللذي ولد
على ضحكات كل صغير
مشاركة
جبرا بهم (مؤثرات) – إبراهيم الدردساوي
مشاركة
جبرا بهم (مؤثرات) – إبراهيم الدردساوي
كلمات
ماجد الجبري – د . ناصر العمري الزهراني – د . حسن يوسف كمال
عتيق بن خلفان الكعبي – قديم – هشام الشروقي
د . خليفة بن عربي
—
الحان
أمين حاميم – عبدالله المسلماني – محمود الشيباني
وليد الحمادي
—-
توزيع
هشام قاسم – أحمد اسدي – طارق كمال
جيتارات : د . مصطفى أصلان – أحمد عبدالعزيز – شريف فهمي .
صولو كمان : أسامه البياتي. | عود : نبيل عبدالرحيم .
صولو تشيللو : طارق كمال – هشام مصطفى
إيقاعات :سمير القطان – إيهاب توفيق
—
مكساج : م . عارف عامر | ماسترينج : م . جاسم محمد |
كلمات
ماجد الجبري – د . ناصر العمري الزهراني – د . حسن يوسف كمال
عتيق بن خلفان الكعبي – قديم – هشام الشروقي
د . خليفة بن عربي
—
الحان
أمين حاميم – عبدالله المسلماني – محمود الشيباني
وليد الحمادي
—-
توزيع
هشام قاسم – أحمد اسدي – طارق كمال
جيتارات : د . مصطفى أصلان – أحمد عبدالعزيز – شريف فهمي .
صولو كمان : أسامه البياتي. | عود : نبيل عبدالرحيم .
صولو تشيللو : طارق كمال – هشام مصطفى
إيقاعات :سمير القطان – إيهاب توفيق
—
مكساج : م . عارف عامر | ماسترينج : م . جاسم محمد |
مشاركة
البوم لا تخجلي ( مؤثرات ) – وليد الحمادي
مشاركة
التراب – زيد يونس
مشاركة
زملوني – حمود الخضر
بشرى – أداء محمد الغزالي و حسن الزهراني
كلمات : أحمد المنعي
ألحان : محمد الغزالي
توزيع : م. أحمد محروس
الهندسة الصوتية و المكساج : استديو مقامات
مهندس الصوت : م. محروس عبد الله
كورال : فرقة إشراقة
مشاركة
بشرى – محمد الغزالي & حسن الزهراني
نشيد فيلم رحمة للعالمين – أداء محمد الحسيان
كلمات : أحمد الكندري
الحان : د. محمد الحسيان
موسيقى ومكساج : م. عاصم البني
مونتاج وجرافيك : محمد عبدالله
مدير الإنتاج : خلاف راشد
الإشراف العام : إدارة العلاقات العامة والإعلام بالرحمة العالمية
إنتاج : الرحمة العالمية
….
كلمات العمل :
نحن من جاء نبينا
رحمة للعالمين
نسعد الكون بحب
واعتقدنا البذل دينا
وكهتين بكف
زادت الشوق حنينا
إن من يرعى يتيما
جاور الهادي الأمين
واتخذنا العلم بيتا
للصغار الناشئين
من بنا الإنسان يبني
موطنا للطامحين
نشيد فيلم رحمة للعالمين – أداء محمد الحسيان
كلمات : أحمد الكندري
الحان : د. محمد الحسيان
موسيقى ومكساج : م. عاصم البني
مونتاج وجرافيك : محمد عبدالله
مدير الإنتاج : خلاف راشد
الإشراف العام : إدارة العلاقات العامة والإعلام بالرحمة العالمية
إنتاج : الرحمة العالمية
….
كلمات العمل :
نحن من جاء نبينا
رحمة للعالمين
نسعد الكون بحب
واعتقدنا البذل دينا
وكهتين بكف
زادت الشوق حنينا
إن من يرعى يتيما
جاور الهادي الأمين
واتخذنا العلم بيتا
للصغار الناشئين
من بنا الإنسان يبني
موطنا للطامحين
مشاركة
نشيد فيلم رحمة للعالمين – محمد الحسيان
مشاركة
نشيد فيلم رحمة للعالمين – محمد الحسيان
لم يقل آه – أداء مشاري العفاسي
كلمات : عجلان ثابت
ألحان : مشاري راشد العفاسي
توزيع : د. عدنان عبدالله
الكلمات :
لم يقُل: آهْ
بل دعا الله
مِنكَ بُرئي وإسعافي
أذهبِ الباسْ
ربَّ النّاسْ
واشفهِ وحدَكَ الشافي
لا تُغيثُ إلّا سماؤكْ
لا يَطيبُ إلّا دواؤكْ
لا شفاءَ إلّا شفاؤكْ
شفاءً ربِّ يُرَوِّي البَدَنا
شفاءً ليسَ يترُكُ ألَما
شفاءً لا يُغادرُ سقَما
عَلَّهُ المُرْ
مسّهُ الضُّرْ
عافهِ أنتَ المُعافي
أذهبِ الباس
ربَّ النّاسْ
واشفهِ إنّك الشافي
بسم اللهِ وباللهِ أعوذْ
وبقدرتهِ مولايَ ألوذْ
مِن شَرِّ ما
أجِدُ وما
أُحاذرُ مِن مرضٍ وعَنا
شفاءً ربِّ يُرَوِّي البَدَنا
شفاءً ليسَ يترُكُ ألَما
شفاءً لا يُغادرُ سقَما…
لم يقل آه – أداء مشاري العفاسي
كلمات : عجلان ثابت
ألحان : مشاري راشد العفاسي
توزيع : د. عدنان عبدالله
الكلمات :
لم يقُل: آهْ
بل دعا الله
مِنكَ بُرئي وإسعافي
أذهبِ الباسْ
ربَّ النّاسْ
واشفهِ وحدَكَ الشافي
لا تُغيثُ إلّا سماؤكْ
لا يَطيبُ إلّا دواؤكْ
لا شفاءَ إلّا شفاؤكْ
شفاءً ربِّ يُرَوِّي البَدَنا
شفاءً ليسَ يترُكُ ألَما
شفاءً لا يُغادرُ سقَما
عَلَّهُ المُرْ
مسّهُ الضُّرْ
عافهِ أنتَ المُعافي
أذهبِ الباس
ربَّ النّاسْ
واشفهِ إنّك الشافي
بسم اللهِ وباللهِ أعوذْ
وبقدرتهِ مولايَ ألوذْ
مِن شَرِّ ما
أجِدُ وما
أُحاذرُ مِن مرضٍ وعَنا
شفاءً ربِّ يُرَوِّي البَدَنا
شفاءً ليسَ يترُكُ ألَما
شفاءً لا يُغادرُ سقَما…
مشاركة
لم يقل آه – مشاري العفاسي
مشاركة