كلمات / عبدالله الصقر
الحان / عبدالعزيز عبدالغني
توزيع / سرحان اسكندر
جيتارات / راشد مطر
التسجيل باستديو صوت الجزيرة
مكس وماستر / م.احمد محروس
تصوير / وائل بكري
شكر خاص / سلمان علي
كلمات / عبدالله الصقر
الحان / عبدالعزيز عبدالغني
توزيع / سرحان اسكندر
جيتارات / راشد مطر
التسجيل باستديو صوت الجزيرة
مكس وماستر / م.احمد محروس
تصوير / وائل بكري
شكر خاص / سلمان علي
Lyrics By – Sami Yusuf
Music By – Persian Folklore
—
Lyrics:
Let us rejoice indeed
For this is the day of Eid
CHORUS:
La ilaha illallah
Muhammad rasulallah
La ilaha illallah
Muhammad rasulallah
‘Alayhi salatullah
‘Alayhi salatullah
Children are wearing new clothes
Bright colours fill the streets
Their faces full of laughter
Their pockets full of sweets
Let us rejoice indeed
For this is the day of Eid
CHORUS
Mosques are full of worshippers
in rows straight and neat
Their Lord they remember, His name they repeat
Their hands are raised to the sky
They supplicate and plead
On this blessed day
Forgive us they entreat
Let us rejoice indeed
For this is the day of Eid
CHORUS
People are giving charity
And helping those in need
In giving they’re competing
Today there is no greed
Let us rejoice indeed
For this is the day of Eid
CHORUS
Enemies embracing each other
All hatred is buried
Everyone is celebrating
Greeting everyone they meet
Let us rejoice indeed
For this is the day of Eid
Lyrics By – Sami Yusuf
Music By – Persian Folklore
—
Lyrics:
Let us rejoice indeed
For this is the day of Eid
CHORUS:
La ilaha illallah
Muhammad rasulallah
La ilaha illallah
Muhammad rasulallah
‘Alayhi salatullah
‘Alayhi salatullah
Children are wearing new clothes
Bright colours fill the streets
Their faces full of laughter
Their pockets full of sweets
Let us rejoice indeed
For this is the day of Eid
CHORUS
Mosques are full of worshippers
in rows straight and neat
Their Lord they remember, His name they repeat
Their hands are raised to the sky
They supplicate and plead
On this blessed day
Forgive us they entreat
Let us rejoice indeed
For this is the day of Eid
CHORUS
People are giving charity
And helping those in need
In giving they’re competing
Today there is no greed
Let us rejoice indeed
For this is the day of Eid
CHORUS
Enemies embracing each other
All hatred is buried
Everyone is celebrating
Greeting everyone they meet
Let us rejoice indeed
For this is the day of Eid
أداء : أحمد الهاجري – أحمد محروس – أمجد الخولاني
أداء الموال : إبراهيم النقيب
كلمات : عجلان ثابت
كورال : أحمد محروس – سيد العطار
مكس وماسترينج : أيمن الزحيري
الإشراف الفني الصوتي : بندر كامل
مدير إنتاج : أحمد باوزير
إضاءة وتصوير : نوح محمود
مونتاج : أسامه بن جميل
إشراف عام : فهد الزهراني
إخراج : محمد الأهدل
إنتاج : جمعية زمزم للخدمات الصحية التطوعية
منتج منفذ : مؤسسة الرؤية الثلاثية
أداء : أحمد الهاجري – أحمد محروس – أمجد الخولاني
أداء الموال : إبراهيم النقيب
كلمات : عجلان ثابت
كورال : أحمد محروس – سيد العطار
مكس وماسترينج : أيمن الزحيري
الإشراف الفني الصوتي : بندر كامل
مدير إنتاج : أحمد باوزير
إضاءة وتصوير : نوح محمود
مونتاج : أسامه بن جميل
إشراف عام : فهد الزهراني
إخراج : محمد الأهدل
إنتاج : جمعية زمزم للخدمات الصحية التطوعية
منتج منفذ : مؤسسة الرؤية الثلاثية
مشاركة
صحتك في العيد | أحمد الهاجري – أحمد محروس – أمجد الخولاني
كلمات : زاهر حبيب
الحان وأداء : عبدالقادر قوزع
توزيع وهندسة صوتية : عبدالرشيد محيي الدين
مدير الإنتاج : عمار الكدس
تصوير : محمد عمر عباد
إخراج : عباس العباسي
كلمات : زاهر حبيب
الحان وأداء : عبدالقادر قوزع
توزيع وهندسة صوتية : عبدالرشيد محيي الدين
مدير الإنتاج : عمار الكدس
تصوير : محمد عمر عباد
إخراج : عباس العباسي
كلمات : محمد علي الضبيع (ابو علي )
الحان الفنان : محمد جميل
التوزيع الموسيقي : عبد الجليل غيلان
كورال : عصام العصامي – علي مجاهد – محمد جميل
هندسة الصوت : عبدالرشيد محي الدين
مكساج وماسترينج : yaqop alasal
تم التسجيل في :
استوديوهات جراند تكنولوجي – اليمن
استوديو الحنجره الذهبيه – الرياض
كلمات : محمد علي الضبيع (ابو علي )
الحان الفنان : محمد جميل
التوزيع الموسيقي : عبد الجليل غيلان
كورال : عصام العصامي – علي مجاهد – محمد جميل
هندسة الصوت : عبدالرشيد محي الدين
مكساج وماسترينج : yaqop alasal
تم التسجيل في :
استوديوهات جراند تكنولوجي – اليمن
استوديو الحنجره الذهبيه – الرياض
كلمات : عبدالله حلل
توزيع : أحمد أفلاطون
مكس وماستر : عبدالعزيز الرهيدي
تصميم : مروان حافظ
كورال : رسلان يالي – أحمد مامي – محمد مكاوي – عبدالعزيز بازيد .
كلمات : عبدالله حلل
توزيع : أحمد أفلاطون
مكس وماستر : عبدالعزيز الرهيدي
تصميم : مروان حافظ
كورال : رسلان يالي – أحمد مامي – محمد مكاوي – عبدالعزيز بازيد .
كلمات : ماجد الشامسي
الحان : علي بوبر
توزيع موسيقي : عامر الجعل
مكساج : حميد العوضي
كلمات العمل :
جمال العيد في لقياكم
وباقة حب عند روياكم
وانغامي الكم اهديها
لاهل الطيبة والحب شرواكم
عوايدنا نهنيكم
من خير الله نعطيكم
تهاني العيد نهديكم
في لقياكم و روياكم
يحلى العيد وياكم
امباركن عيدكم
عساكم من عواده
وجو البيت يا محلاه
وبسمة مرتسمة عالشفاه
وايادي تعانق ايادي
واكثر من هذا في العيد نلقاه
عوايدنا نهنيكم
من خير الله نعطيكم
تهاني العيد نهديكم
في لقياكم و روياكم
يحلى العيد وياكم
كلمات : ماجد الشامسي
الحان : علي بوبر
توزيع موسيقي : عامر الجعل
مكساج : حميد العوضي
كلمات العمل :
جمال العيد في لقياكم
وباقة حب عند روياكم
وانغامي الكم اهديها
لاهل الطيبة والحب شرواكم
عوايدنا نهنيكم
من خير الله نعطيكم
تهاني العيد نهديكم
في لقياكم و روياكم
يحلى العيد وياكم
امباركن عيدكم
عساكم من عواده
وجو البيت يا محلاه
وبسمة مرتسمة عالشفاه
وايادي تعانق ايادي
واكثر من هذا في العيد نلقاه
عوايدنا نهنيكم
من خير الله نعطيكم
تهاني العيد نهديكم
في لقياكم و روياكم
يحلى العيد وياكم
يا عيد يا هدية…من ربنا الخلاق
أنت الذي تبعث…فينا نشوة المشتاق
تجمعنا أحبة…بالأهل و الرفاق
تغمرنا برحمة…كالمنبع الدفاق
فدأبنا تزاور…للناس في أشفاق
لا حقد لا ضغن…و لا كبر على الإطلاق
يصحو على تكبيرك… الندي كل عاق
و ربما الزوجان قد…عاد إلى العناق
و المتخاصمان ير…جعان للوفاق
و فرحة الأطفال كم…تطير في الآفاق
سعادة تغمرهم…في البيت و الأسواق
فهكذا الصغار…و الكبار في سباق
مبتهجين بالذي…كالكحل في الأحداق
يغتنمون فرصة…طيبة المذاق
ربي أدم فرحتهم…أدم لنا التلاق
ولا تقدر فرقة…فالمر في الفراق
يا عيد يا هدية…من ربنا الخلاق
أنت الذي تبعث…فينا نشوة المشتاق
تجمعنا أحبة…بالأهل و الرفاق
تغمرنا برحمة…كالمنبع الدفاق
فدأبنا تزاور…للناس في أشفاق
لا حقد لا ضغن…و لا كبر على الإطلاق
يصحو على تكبيرك… الندي كل عاق
و ربما الزوجان قد…عاد إلى العناق
و المتخاصمان ير…جعان للوفاق
و فرحة الأطفال كم…تطير في الآفاق
سعادة تغمرهم…في البيت و الأسواق
فهكذا الصغار…و الكبار في سباق
مبتهجين بالذي…كالكحل في الأحداق
يغتنمون فرصة…طيبة المذاق
ربي أدم فرحتهم…أدم لنا التلاق
ولا تقدر فرقة…فالمر في الفراق
