بدون موسيقى
يا بوي
أداء | علي الفيفي
كلمات الشاعر : علي الحزمي | الحان : تراث مطور | توزيع ومكس : محمد فؤاد
تمثيل : سلطان العمري – حسن العمري – عبدالرحمن الفيفي – سلطان الفيفي
تصوير : سعد قمشع | شكر خاص لـ : عائلة بن حمسان – عبدالله بن حمسان الشهري
مونتاج : أسامه العمري | خدمات إنتاجية : QMC
إخراج : سعد قمشع
أداء | علي الفيفي
كلمات الشاعر : علي الحزمي | الحان : تراث مطور | توزيع ومكس : محمد فؤاد
تمثيل : سلطان العمري – حسن العمري – عبدالرحمن الفيفي – سلطان الفيفي
تصوير : سعد قمشع | شكر خاص لـ : عائلة بن حمسان – عبدالله بن حمسان الشهري
مونتاج : أسامه العمري | خدمات إنتاجية : QMC
إخراج : سعد قمشع
مشاركة
يا بوي ( مؤثرات ) – علي الفيفي
نسخ أخرى
أداء | علي الفيفي
كلمات الشاعر : علي الحزمي | الحان : تراث مطور | توزيع ومكس : محمد فؤاد
تمثيل : سلطان العمري – حسن العمري – عبدالرحمن الفيفي – سلطان الفيفي
تصوير : سعد قمشع | شكر خاص لـ : عائلة بن حمسان – عبدالله بن حمسان الشهري
مونتاج : أسامه العمري | خدمات إنتاجية : QMC
إخراج : سعد قمشع
أداء | علي الفيفي
كلمات الشاعر : علي الحزمي | الحان : تراث مطور | توزيع ومكس : محمد فؤاد
تمثيل : سلطان العمري – حسن العمري – عبدالرحمن الفيفي – سلطان الفيفي
تصوير : سعد قمشع | شكر خاص لـ : عائلة بن حمسان – عبدالله بن حمسان الشهري
مونتاج : أسامه العمري | خدمات إنتاجية : QMC
إخراج : سعد قمشع
مشاركة
يا بوي ( إيقاع ) – علي الفيفي
مشاركة
يا بوي ( إيقاع ) – علي الفيفي
أداء | علي الفيفي
كلمات الشاعر : علي الحزمي | الحان : تراث مطور | توزيع ومكس : محمد فؤاد
تمثيل : سلطان العمري – حسن العمري – عبدالرحمن الفيفي – سلطان الفيفي
تصوير : سعد قمشع | شكر خاص لـ : عائلة بن حمسان – عبدالله بن حمسان الشهري
مونتاج : أسامه العمري | خدمات إنتاجية : QMC
إخراج : سعد قمشع
أداء | علي الفيفي
كلمات الشاعر : علي الحزمي | الحان : تراث مطور | توزيع ومكس : محمد فؤاد
تمثيل : سلطان العمري – حسن العمري – عبدالرحمن الفيفي – سلطان الفيفي
تصوير : سعد قمشع | شكر خاص لـ : عائلة بن حمسان – عبدالله بن حمسان الشهري
مونتاج : أسامه العمري | خدمات إنتاجية : QMC
إخراج : سعد قمشع
مشاركة
يا بوي ( مؤثرات ) – علي الفيفي
بدون موسيقى
مشاركة
يا بوي ( مؤثرات ) – علي الفيفي
أداء : علي الفيفي
( انستغرام :ali_alfaify@ ) ( تويتر : alialfifi@ )
كلمات الشاعر : علي الحزمي | الحان : تراث
توزيع ومكس وماستر : محمد فؤاد
بدون موسيقى
مشاركة
يا زين الأخلاق ( مؤثرات ) – علي الفيفي
أداء : علي الفيفي
( انستغرام :ali_alfaify@ ) ( تويتر : alialfifi@ )
كلمات الشاعر : علي الحزمي | الحان : تراث
توزيع ومكس وماستر : محمد فؤاد
مشاركة
يا زين الأخلاق ( إيقاع ) – علي الفيفي
أعمال قد تنال استحسانك
كلمات : محمود حسن إسماعيل
أداء : مشاري راشد العفاسي
ألحان : حمد المانع – مشاري العفاسي
هندسة صوتية : خالد رؤوف
….
كلمات العمل :
أصلي عليك
و كل الوجود صلاة و شوق إليك
أصلي بقلبي و أعماق حبي
وأمشي و أنت الضياء لدربي
و نور الهدى ساطع من يديك
و كلي حنين و شوق إليك
رفعت المنارات للحائرين
و نورت بالحق للعالمين
ووحي السماء هل من راحتيك
و كل البرايا تصلي عليك
كلمات : محمود حسن إسماعيل
أداء : مشاري راشد العفاسي
ألحان : حمد المانع – مشاري العفاسي
هندسة صوتية : خالد رؤوف
….
كلمات العمل :
أصلي عليك
و كل الوجود صلاة و شوق إليك
أصلي بقلبي و أعماق حبي
وأمشي و أنت الضياء لدربي
و نور الهدى ساطع من يديك
و كلي حنين و شوق إليك
رفعت المنارات للحائرين
و نورت بالحق للعالمين
ووحي السماء هل من راحتيك
و كل البرايا تصلي عليك
مشاركة
أصلي عليك – مشاري العفاسي
مشاركة
أصلي عليك – مشاري العفاسي
أداء وألحان ومكساج :
مشاري راشد العفاسي
كلمات :
أبو الطيب المتنبي
توزيع :
أحمد سعيد ومصطفى قاسم
—
كلمات العمل :
وَاحَرّ قَلْباهُ ممّنْ قَلْبُهُ شَبِمُ وَمَنْ بجِسْمي وَحالي عِندَهُ سَقَمُ
ما لي أُكَتِّمُ حُبّاً قَدْ بَرَى جَسَدي وَتَدّعي حُبّ سَيفِ الدّوْلةِ الأُمَمُ
إنْ كَانَ يَجْمَعُنَا حُبٌّ لِغُرّتِهِ فَلَيْتَ أنّا بِقَدْرِ الحُبّ نَقْتَسِمُ
قد زُرْتُهُ وَسُيُوفُ الهِنْدِ مُغْمَدَةٌ وَقد نَظَرْتُ إلَيْهِ وَالسّيُوفُ دَمُ
***
فكانَ أحْسَنَ خَلقِ الله كُلّهِمِ وَكانَ أحسنَ ما في الأحسَنِ الشّيَمُ
فَوْتُ العَدُوّ الذي يَمّمْتَهُ ظَفَرٌ في طَيّهِ أسَفٌ في طَيّهِ نِعَمُ
قد نابَ عنكَ شديدُ الخوْفِ وَاصْطنعتْ لَكَ المَهابَةُ ما لا تَصْنَعُ البُهَمُ
أَلزَمتَ نَفسَكَ شَيئاً لَيسَ يَلزَمُها أَن لا يُوارِيَهُم أَرضٌ وَلا عَلَمُ
***
أكُلّمَا رُمْتَ جَيْشاً فانْثَنَى هَرَباً تَصَرّفَتْ بِكَ في آثَارِهِ الهِمَمُ
عَلَيْكَ هَزْمُهُمُ في كلّ مُعْتَرَكٍ وَمَا عَلَيْكَ بهِمْ عارٌ إذا انهَزَمُوا
أمَا تَرَى ظَفَراً حُلْواً سِوَى ظَفَرٍ تَصافَحَتْ فيهِ بِيضُ الهِنْدِ وَاللِّممُ
يا أعدَلَ النّاسِ إلاّ في مُعامَلَتي فيكَ الخِصامُ وَأنتَ الخصْمُ وَالحكَمُ
***
أُعِيذُها نَظَراتٍ مِنْكَ صادِقَةً أن تحسَبَ الشّحمَ فيمن شحمهُ وَرَمُ
وَمَا انْتِفَاعُ أخي الدّنْيَا بِنَاظِرِهِ إذا اسْتَوَتْ عِنْدَهُ الأنْوارُ وَالظُّلَمُ
سَيعْلَمُ الجَمعُ ممّنْ ضَمّ مَجلِسُنا بأنّني خَيرُ مَنْ تَسْعَى بهِ قَدَمُ
أنَا الذي نَظَرَ الأعْمَى إلى أدَبي وَأسْمَعَتْ كَلِماتي مَنْ بهِ صَمَمُ
***
أنَامُ مِلْءَ جُفُوني عَنْ شَوَارِدِهَا وَيَسْهَرُ الخَلْقُ جَرّاهَا وَيخْتَصِمُ
وَجاهِلٍ مَدّهُ في جَهْلِهِ ضَحِكي حَتى أتَتْه يَدٌ فَرّاسَةٌ وَفَمُ
إذا رَأيْتَ نُيُوبَ اللّيْثِ بارِزَةً فَلا تَظُنّنّ أنّ اللّيْثَ يَبْتَسِمُ
وَمُهْجَةٍ مُهْجَتي من هَمّ صَاحِبها أدرَكْتُهَا بجَوَادٍ ظَهْرُه حَرَمُ
***
رِجلاهُ في الرّكضِ رِجلٌ وَاليدانِ يَدٌ وَفِعْلُهُ مَا تُريدُ الكَفُّ وَالقَدَمُ
وَمُرْهَفٍ سرْتُ بينَ الجَحْفَلَينِ بهِ حتى ضرَبْتُ وَمَوْجُ المَوْتِ يَلْتَطِمُ
الخَيْلُ وَاللّيْلُ وَالبَيْداءُ تَعرِفُني وَالسّيفُ وَالرّمحُ والقرْطاسُ وَالقَلَمُ
صَحِبْتُ في الفَلَواتِ الوَحشَ منفَرِداً حتى تَعَجّبَ مني القُورُ وَالأكَمُ
***
يَا مَنْ يَعِزّ عَلَيْنَا أنْ نُفَارِقَهُمْ وِجدانُنا كُلَّ شيءٍ بَعدَكمْ عَدَمُ
مَا كانَ أخلَقَنَا مِنكُمْ بتَكرِمَةٍ لَوْ أنّ أمْرَكُمُ مِن أمرِنَا أمَمُ
إنْ كانَ سَرّكُمُ ما قالَ حاسِدُنَا فَمَا لجُرْحٍ إذا أرْضاكُمُ ألَمُ
وَبَيْنَنَا لَوْ رَعَيْتُمْ ذاكَ مَعرِفَةٌ إنّ المَعارِفَ في أهْلِ النُّهَى ذِمَمُ
***
كم تَطْلُبُونَ لَنَا عَيْباً فيُعجِزُكمْ وَيَكْرَهُ الله ما تَأتُونَ وَالكَرَمُ
ما أبعدَ العَيبَ والنّقصانَ منْ شرَفي أنَا الثّرَيّا وَذانِ الشّيبُ وَالهَرَمُ
لَيْتَ الغَمَامَ الذي عندي صَواعِقُهُ يُزيلُهُنّ إلى مَنْ عِنْدَهُ الدِّيَمُ
أرَى النّوَى يَقتَضيني كلَّ مَرْحَلَةٍ لا تَسْتَقِلّ بها الوَخّادَةُ الرُّسُمُ
***
لَئِنْ تَرَكْنَ ضُمَيراً عَنْ مَيامِنِنا لَيَحْدُثَنّ لمَنْ وَدّعْتُهُمْ نَدَمُ
إذا تَرَحّلْتَ عن قَوْمٍ وَقَد قَدَرُوا أنْ لا تُفارِقَهُمْ فالرّاحِلونَ هُمُ
شَرُّ البِلادِ مَكانٌ لا صَديقَ بِهِ وَشَرُّ ما يَكسِبُ الإنسانُ ما يَصِمُ
وَشَرُّ ما قَنّصَتْهُ رَاحَتي قَنَصٌ شُهْبُ البُزاةِ سَواءٌ فيهِ والرَّخَمُ
بأيّ لَفْظٍ تَقُولُ الشّعْرَ زِعْنِفَةٌ تَجُوزُ عِندَكَ لا عُرْبٌ وَلا عَجَمُ
هَذا عِتابُكَ إلاّ أنّهُ مِقَةٌ قد ضُمّنَ الدُّرَّ إلاّ أنّهُ كَلِمُ
أداء وألحان ومكساج :
مشاري راشد العفاسي
كلمات :
أبو الطيب المتنبي
توزيع :
أحمد سعيد ومصطفى قاسم
—
كلمات العمل :
وَاحَرّ قَلْباهُ ممّنْ قَلْبُهُ شَبِمُ وَمَنْ بجِسْمي وَحالي عِندَهُ سَقَمُ
ما لي أُكَتِّمُ حُبّاً قَدْ بَرَى جَسَدي وَتَدّعي حُبّ سَيفِ الدّوْلةِ الأُمَمُ
إنْ كَانَ يَجْمَعُنَا حُبٌّ لِغُرّتِهِ فَلَيْتَ أنّا بِقَدْرِ الحُبّ نَقْتَسِمُ
قد زُرْتُهُ وَسُيُوفُ الهِنْدِ مُغْمَدَةٌ وَقد نَظَرْتُ إلَيْهِ وَالسّيُوفُ دَمُ
***
فكانَ أحْسَنَ خَلقِ الله كُلّهِمِ وَكانَ أحسنَ ما في الأحسَنِ الشّيَمُ
فَوْتُ العَدُوّ الذي يَمّمْتَهُ ظَفَرٌ في طَيّهِ أسَفٌ في طَيّهِ نِعَمُ
قد نابَ عنكَ شديدُ الخوْفِ وَاصْطنعتْ لَكَ المَهابَةُ ما لا تَصْنَعُ البُهَمُ
أَلزَمتَ نَفسَكَ شَيئاً لَيسَ يَلزَمُها أَن لا يُوارِيَهُم أَرضٌ وَلا عَلَمُ
***
أكُلّمَا رُمْتَ جَيْشاً فانْثَنَى هَرَباً تَصَرّفَتْ بِكَ في آثَارِهِ الهِمَمُ
عَلَيْكَ هَزْمُهُمُ في كلّ مُعْتَرَكٍ وَمَا عَلَيْكَ بهِمْ عارٌ إذا انهَزَمُوا
أمَا تَرَى ظَفَراً حُلْواً سِوَى ظَفَرٍ تَصافَحَتْ فيهِ بِيضُ الهِنْدِ وَاللِّممُ
يا أعدَلَ النّاسِ إلاّ في مُعامَلَتي فيكَ الخِصامُ وَأنتَ الخصْمُ وَالحكَمُ
***
أُعِيذُها نَظَراتٍ مِنْكَ صادِقَةً أن تحسَبَ الشّحمَ فيمن شحمهُ وَرَمُ
وَمَا انْتِفَاعُ أخي الدّنْيَا بِنَاظِرِهِ إذا اسْتَوَتْ عِنْدَهُ الأنْوارُ وَالظُّلَمُ
سَيعْلَمُ الجَمعُ ممّنْ ضَمّ مَجلِسُنا بأنّني خَيرُ مَنْ تَسْعَى بهِ قَدَمُ
أنَا الذي نَظَرَ الأعْمَى إلى أدَبي وَأسْمَعَتْ كَلِماتي مَنْ بهِ صَمَمُ
***
أنَامُ مِلْءَ جُفُوني عَنْ شَوَارِدِهَا وَيَسْهَرُ الخَلْقُ جَرّاهَا وَيخْتَصِمُ
وَجاهِلٍ مَدّهُ في جَهْلِهِ ضَحِكي حَتى أتَتْه يَدٌ فَرّاسَةٌ وَفَمُ
إذا رَأيْتَ نُيُوبَ اللّيْثِ بارِزَةً فَلا تَظُنّنّ أنّ اللّيْثَ يَبْتَسِمُ
وَمُهْجَةٍ مُهْجَتي من هَمّ صَاحِبها أدرَكْتُهَا بجَوَادٍ ظَهْرُه حَرَمُ
***
رِجلاهُ في الرّكضِ رِجلٌ وَاليدانِ يَدٌ وَفِعْلُهُ مَا تُريدُ الكَفُّ وَالقَدَمُ
وَمُرْهَفٍ سرْتُ بينَ الجَحْفَلَينِ بهِ حتى ضرَبْتُ وَمَوْجُ المَوْتِ يَلْتَطِمُ
الخَيْلُ وَاللّيْلُ وَالبَيْداءُ تَعرِفُني وَالسّيفُ وَالرّمحُ والقرْطاسُ وَالقَلَمُ
صَحِبْتُ في الفَلَواتِ الوَحشَ منفَرِداً حتى تَعَجّبَ مني القُورُ وَالأكَمُ
***
يَا مَنْ يَعِزّ عَلَيْنَا أنْ نُفَارِقَهُمْ وِجدانُنا كُلَّ شيءٍ بَعدَكمْ عَدَمُ
مَا كانَ أخلَقَنَا مِنكُمْ بتَكرِمَةٍ لَوْ أنّ أمْرَكُمُ مِن أمرِنَا أمَمُ
إنْ كانَ سَرّكُمُ ما قالَ حاسِدُنَا فَمَا لجُرْحٍ إذا أرْضاكُمُ ألَمُ
وَبَيْنَنَا لَوْ رَعَيْتُمْ ذاكَ مَعرِفَةٌ إنّ المَعارِفَ في أهْلِ النُّهَى ذِمَمُ
***
كم تَطْلُبُونَ لَنَا عَيْباً فيُعجِزُكمْ وَيَكْرَهُ الله ما تَأتُونَ وَالكَرَمُ
ما أبعدَ العَيبَ والنّقصانَ منْ شرَفي أنَا الثّرَيّا وَذانِ الشّيبُ وَالهَرَمُ
لَيْتَ الغَمَامَ الذي عندي صَواعِقُهُ يُزيلُهُنّ إلى مَنْ عِنْدَهُ الدِّيَمُ
أرَى النّوَى يَقتَضيني كلَّ مَرْحَلَةٍ لا تَسْتَقِلّ بها الوَخّادَةُ الرُّسُمُ
***
لَئِنْ تَرَكْنَ ضُمَيراً عَنْ مَيامِنِنا لَيَحْدُثَنّ لمَنْ وَدّعْتُهُمْ نَدَمُ
إذا تَرَحّلْتَ عن قَوْمٍ وَقَد قَدَرُوا أنْ لا تُفارِقَهُمْ فالرّاحِلونَ هُمُ
شَرُّ البِلادِ مَكانٌ لا صَديقَ بِهِ وَشَرُّ ما يَكسِبُ الإنسانُ ما يَصِمُ
وَشَرُّ ما قَنّصَتْهُ رَاحَتي قَنَصٌ شُهْبُ البُزاةِ سَواءٌ فيهِ والرَّخَمُ
بأيّ لَفْظٍ تَقُولُ الشّعْرَ زِعْنِفَةٌ تَجُوزُ عِندَكَ لا عُرْبٌ وَلا عَجَمُ
هَذا عِتابُكَ إلاّ أنّهُ مِقَةٌ قد ضُمّنَ الدُّرَّ إلاّ أنّهُ كَلِمُ
مشاركة
واحر قلباه – مشاري العفاسي
مشاركة
واحر قلباه – مشاري العفاسي
كأنك معه
كلمات الدكتور: ناصر بن مسفر الزهراني
ألحان و أداء : محمد الغزالي
توزيع و مكساج : أيمن الزحيري
—-
كلمات العمل:
هنا دوحةٌ لنبي الهدى
كأنك حين تراها معه
هنا يجد القلب سلوانه
و ينثر من شوقه أدمعه
كأني به مثل بدر الدجى
و أنوار طلعته ساطعة
هنا يهتف القلب في نشوة
سلام عليه فما أروعه !
كأنك معه
كلمات الدكتور: ناصر بن مسفر الزهراني
ألحان و أداء : محمد الغزالي
توزيع و مكساج : أيمن الزحيري
—-
كلمات العمل:
هنا دوحةٌ لنبي الهدى
كأنك حين تراها معه
هنا يجد القلب سلوانه
و ينثر من شوقه أدمعه
كأني به مثل بدر الدجى
و أنوار طلعته ساطعة
هنا يهتف القلب في نشوة
سلام عليه فما أروعه !
مشاركة
كأنك معه – محمد الغزالي
مشاركة
كأنك معه – محمد الغزالي
مشاركة
يا بوي ( مؤثرات ) – علي الفيفي
شارة برنامج بالقرآن اهتديت ٣
والذي يقدمه الشيخ عبدالرحمن الكندري
الشارة من أداء الفنان : حمود الخضر
كلمات : عجلان ثابت
توزيع : أحمد محروس
…
كلمات العمل :
أن تخرج من ضيق الظلماء إلى النور
أن تولد ثانية والماضى مغفور
لحظة أن تشعر بالله
فى قلبك يقذف بهداه
هذا ما لا يدركه وصف وشعور
يا الله ..
إنى ناديتك و سعيت
إنى استهديتك فهديت
بالقرآن أنرت طريقى
كنت أسير الحيرة أحمل قلبا تاق
كان الصمت مخيفا قبل كلام الله
فإذا بالرحمن قريب
يسأله الحائر فيجيب
أشهد أن لا رب ولا
معبود سواه
شارة برنامج بالقرآن اهتديت ٣
والذي يقدمه الشيخ عبدالرحمن الكندري
الشارة من أداء الفنان : حمود الخضر
كلمات : عجلان ثابت
توزيع : أحمد محروس
…
كلمات العمل :
أن تخرج من ضيق الظلماء إلى النور
أن تولد ثانية والماضى مغفور
لحظة أن تشعر بالله
فى قلبك يقذف بهداه
هذا ما لا يدركه وصف وشعور
يا الله ..
إنى ناديتك و سعيت
إنى استهديتك فهديت
بالقرآن أنرت طريقى
كنت أسير الحيرة أحمل قلبا تاق
كان الصمت مخيفا قبل كلام الله
فإذا بالرحمن قريب
يسأله الحائر فيجيب
أشهد أن لا رب ولا
معبود سواه
مشاركة
شارة برنامج بالقرآن اهتديت ٣ – حمود الخضر
مشاركة
شارة برنامج بالقرآن اهتديت ٣ – حمود الخضر
كلمات والحان : أحمد زكي أبوبكر
توزيع : محمد القيسي
—
كلمات العمل :
صديقي مقلتي كبدي عن الطاعات لا تحد ِ
عرفتك شامخاً حراً ونفسك تأنف الزلل ِ
عرفتك داعياً لله عرفتك شُعلة ً تقد ِ
عرفتك قدوة ً للناس وشهماً فاثبتن أحد ِ
عرفتك همة فاقت عُلا النجمات ِ والسُحب ِ
عرفتك بسمة ً في الناس عند الموقف الصعب ِ
عرفتك يا أخي وسطاً على الأطراف لا تمل ِ
عرفتك يا غلا روحي تنير الدرب والظُلم ِ
عرفتك يا أخي جبـلاً يـصـدُ الريـح لا يهب ِ
عرفتك صامداً أقوى من الإعصار ِ والشهب ِ
عرفتك خيراً بحراً من الآدآب ِ والحكم ِ
عرفتك يا أخي صفراً من الأحقاد ِ والفتن ِ
عرفتك يا أخي مسكاً يفوح شذاهُ في أنفي
عرفتك يا اخي لحناً ندياً خارقاً سمعي
كلمات والحان : أحمد زكي أبوبكر
توزيع : محمد القيسي
—
كلمات العمل :
صديقي مقلتي كبدي عن الطاعات لا تحد ِ
عرفتك شامخاً حراً ونفسك تأنف الزلل ِ
عرفتك داعياً لله عرفتك شُعلة ً تقد ِ
عرفتك قدوة ً للناس وشهماً فاثبتن أحد ِ
عرفتك همة فاقت عُلا النجمات ِ والسُحب ِ
عرفتك بسمة ً في الناس عند الموقف الصعب ِ
عرفتك يا أخي وسطاً على الأطراف لا تمل ِ
عرفتك يا غلا روحي تنير الدرب والظُلم ِ
عرفتك يا أخي جبـلاً يـصـدُ الريـح لا يهب ِ
عرفتك صامداً أقوى من الإعصار ِ والشهب ِ
عرفتك خيراً بحراً من الآدآب ِ والحكم ِ
عرفتك يا أخي صفراً من الأحقاد ِ والفتن ِ
عرفتك يا أخي مسكاً يفوح شذاهُ في أنفي
عرفتك يا اخي لحناً ندياً خارقاً سمعي
مشاركة
صديقي – أحمد زكي أبوبكر
مشاركة
صديقي – أحمد زكي أبوبكر
مشاركة
نهاري عذاب ( البوم لا تخجلي – مؤثرات ) – وليد الحمادي
نشيدة حيّاك
أداء : مشاري العفاسي & عايض يوسف
كلمات : عجلان ثابت
الحان : أحمد الهرمي
توزيع : د.عدنان عبدالله
—-
كلمات العمل:
أهلاً هلا حيّاك
يا مرحبا بلقياك
أسعدتنا نورتنا
نورت يا رمضان
تأتي كغيثِ الروحْ
وتلامِسُ الوجدان
نشتاقُ في لقياكْ
للأجر والغفران
ونحسُّ حين تَجيء
بملائكِ الرّحمن
وجهُ الحياة يضيء
نوّرتَ يا رمضان
لو في النفوسِ رأيت
كم طِبنَ منذُ أتيت
غيرت في الإحساس
أظهرت حُبّ الناس
بالفالِ والترحاب
زانت لكَ الأبواب
وبيوتُنا الأحضان
نوّرتَ يا رمضان..
نشيدة حيّاك
أداء : مشاري العفاسي & عايض يوسف
كلمات : عجلان ثابت
الحان : أحمد الهرمي
توزيع : د.عدنان عبدالله
—-
كلمات العمل:
أهلاً هلا حيّاك
يا مرحبا بلقياك
أسعدتنا نورتنا
نورت يا رمضان
تأتي كغيثِ الروحْ
وتلامِسُ الوجدان
نشتاقُ في لقياكْ
للأجر والغفران
ونحسُّ حين تَجيء
بملائكِ الرّحمن
وجهُ الحياة يضيء
نوّرتَ يا رمضان
لو في النفوسِ رأيت
كم طِبنَ منذُ أتيت
غيرت في الإحساس
أظهرت حُبّ الناس
بالفالِ والترحاب
زانت لكَ الأبواب
وبيوتُنا الأحضان
نوّرتَ يا رمضان..
مشاركة
حياك – مشاري العفاسي، عايض
مشاركة
حياك – مشاري العفاسي، عايض
Backing Vocals: Benammi, Tebogo Moloto, Zain Bhikha
Mixed and Mastered: Greg Nottingham, Jazzworx Studios
—-
Lyrics :
Your eyes will never see a sky like it
ولم تر عينك في الدنيا مثل سماها
And you will see rivers of eden flowing underneath
وتجري من تحتها أنهار عدن تراها
And it’s fragrance of Musk leaves a trail of peace in the air
وعطرها مسك يريح هواها سلاما
And your dreams will not come close to what you will see
فلن يأتي حلمك قربا بما قد رآها
And to see the beloved (Muhammed PBUH) waiting at it’s gates
مع الحبيب أن أراه في أبوابها
And to see the Ummah at the house of peace
وأمتي أن أراها في دار السلام
Oh Allah
فيا إلهي
I pray for Jannah, Jannah, Jannah, Jannah, Jannah
أرجوا الجنة، جنة، جنة ، جنة
I pray for Jannah, Jannah, Jannah, Jannah, Jannah
أرجوا الجنة، جنة، جنة ، جنة
I raise my hands in the air, I make a prayer
أرفع يدي لأدعوك
I pray for Jannah, Jannah, Jannah, Jannah, Jannah
أرجوا الجنة، جنة، جنة ، جنة
Just to see him (pbuh) standing with the Saaliheen (Righteous) welcoming them
ورؤيتي له ( صلى الله عليه وسلم ) واقفا مع الصالحين، يرحب بهم
Then he (pbuh) motions to me to come forward and drink from his hands
ثم يشير إلي لآتي وأشرب من يديه
But i’ll be motionless just starring at this most beautiful man (pbuh)
لكني سأكون بلا حراك، أحدق في أجمل المخلوقين
Who saved me form hellfire pleading to Allah ‘Ya Ummati’
مَن أنقذني من لهيب جهنم، راجيا الله – يا أمتي
Look what Allah’s mercy and blessing have brought
أنظر لرحمة وبركة الله ماذا أعطتنا
This is what you strived for what you’ve sent forth
هذا ما جاهدته من أجل ما أرسلت له
I wana go
أريد الذهاب
where no eye has ever seen
إلى مالا عين رأت
No ear has ever heard
ولا أذن سمعت
No mind can imagine
ولا خطر على البال
Paradise – No more tests, no more tears, no more trials
جنة – لا مزيد من الاختبارات ، لا مزيد من الدموع ، لا مزيد من التجارب
Paradise – Just to hold my mother in my arms
جنة – لأحتضن أمي
Paradise – Where i’ll gaze into my children’s eyes
جنة – حيث سأحدق في عيون أطفالي
Paradise – Gardens beneath with rivers will flow
جنة – جنات تجري من تحتها الأنهار
Paradise – Where nothing will hurt anymore
جنة – حيث لا شيئ سيؤذي بعد الآن
Backing Vocals: Benammi, Tebogo Moloto, Zain Bhikha
Mixed and Mastered: Greg Nottingham, Jazzworx Studios
—-
Lyrics :
Your eyes will never see a sky like it
ولم تر عينك في الدنيا مثل سماها
And you will see rivers of eden flowing underneath
وتجري من تحتها أنهار عدن تراها
And it’s fragrance of Musk leaves a trail of peace in the air
وعطرها مسك يريح هواها سلاما
And your dreams will not come close to what you will see
فلن يأتي حلمك قربا بما قد رآها
And to see the beloved (Muhammed PBUH) waiting at it’s gates
مع الحبيب أن أراه في أبوابها
And to see the Ummah at the house of peace
وأمتي أن أراها في دار السلام
Oh Allah
فيا إلهي
I pray for Jannah, Jannah, Jannah, Jannah, Jannah
أرجوا الجنة، جنة، جنة ، جنة
I pray for Jannah, Jannah, Jannah, Jannah, Jannah
أرجوا الجنة، جنة، جنة ، جنة
I raise my hands in the air, I make a prayer
أرفع يدي لأدعوك
I pray for Jannah, Jannah, Jannah, Jannah, Jannah
أرجوا الجنة، جنة، جنة ، جنة
Just to see him (pbuh) standing with the Saaliheen (Righteous) welcoming them
ورؤيتي له ( صلى الله عليه وسلم ) واقفا مع الصالحين، يرحب بهم
Then he (pbuh) motions to me to come forward and drink from his hands
ثم يشير إلي لآتي وأشرب من يديه
But i’ll be motionless just starring at this most beautiful man (pbuh)
لكني سأكون بلا حراك، أحدق في أجمل المخلوقين
Who saved me form hellfire pleading to Allah ‘Ya Ummati’
مَن أنقذني من لهيب جهنم، راجيا الله – يا أمتي
Look what Allah’s mercy and blessing have brought
أنظر لرحمة وبركة الله ماذا أعطتنا
This is what you strived for what you’ve sent forth
هذا ما جاهدته من أجل ما أرسلت له
I wana go
أريد الذهاب
where no eye has ever seen
إلى مالا عين رأت
No ear has ever heard
ولا أذن سمعت
No mind can imagine
ولا خطر على البال
Paradise – No more tests, no more tears, no more trials
جنة – لا مزيد من الاختبارات ، لا مزيد من الدموع ، لا مزيد من التجارب
Paradise – Just to hold my mother in my arms
جنة – لأحتضن أمي
Paradise – Where i’ll gaze into my children’s eyes
جنة – حيث سأحدق في عيون أطفالي
Paradise – Gardens beneath with rivers will flow
جنة – جنات تجري من تحتها الأنهار
Paradise – Where nothing will hurt anymore
جنة – حيث لا شيئ سيؤذي بعد الآن
مشاركة
Jannah ( Vocal )- Muad ft. Zain Bhikha
مشاركة
Jannah ( Vocal )- Muad ft. Zain Bhikha
كلمات والحان : سيف فاضل
توزيع : أحمد الرضوان
—
كلمات العمل :
قبل منامي مرّ ببالي وحيُ سؤال
لو أن لعمري ميزاناً ما المكيال ؟ ..
أيقاس العمر بأيام أم أعوام ؟ ..
فتأملت جلست أفكر فيما يُذكر حين يقال
رحم الله فلُان .. كان و كان و كان
لن تُذكر الا الأعمال
أعمارُنا … أعمالنا
و بها سمت أسماءُنا
نمضي و تبقى هاهُنا
أعمارُنا … أعمالنا
و بها سمت أسماءُنا
نمضي و تبقى هاهُنا آثارنا
لن أنتظر الفرصة حتى ترأف بي
بل أصنعها بالاصرار الملتهبِ
لن أقضي وقتي باللوم و بالعتبِ
فكثير مرّوا و قليل ممن ذُكروا حين يُقال
رحم الله فلان .. كان و كان و كان
لن تُذكر الا الأعمال ..
أعمارُنا … أعمالنا
و بها سمت أسماءُنا
نمضي و تبقى هاهُنا
أعمارُنا … أعمالنا
و بها سمت أسماءُنا
نمضي و تبقى هاهُنا آثارنا
ما أجمل أن تحيا عُمراً غالٍ وثمين
بعطائك تسمو أيامك تزداد سنين
لا تسأل الأيام متى أبدأُ بالتغير ؟ ..
الآن الآن فخير الوقت الآن يحين
بادر و استبق الخير ستسعدُ ذاك يقين
أعمارُنا … أعمالنا
و بها سمت أسماءُنا
نمضي و تبقى هاهُنا
أعمارُنا … أعمالنا
و بها سمت أسماءُنا
نمضي و تبقى هاهُنا آثارنا
كلمات والحان : سيف فاضل
توزيع : أحمد الرضوان
—
كلمات العمل :
قبل منامي مرّ ببالي وحيُ سؤال
لو أن لعمري ميزاناً ما المكيال ؟ ..
أيقاس العمر بأيام أم أعوام ؟ ..
فتأملت جلست أفكر فيما يُذكر حين يقال
رحم الله فلُان .. كان و كان و كان
لن تُذكر الا الأعمال
أعمارُنا … أعمالنا
و بها سمت أسماءُنا
نمضي و تبقى هاهُنا
أعمارُنا … أعمالنا
و بها سمت أسماءُنا
نمضي و تبقى هاهُنا آثارنا
لن أنتظر الفرصة حتى ترأف بي
بل أصنعها بالاصرار الملتهبِ
لن أقضي وقتي باللوم و بالعتبِ
فكثير مرّوا و قليل ممن ذُكروا حين يُقال
رحم الله فلان .. كان و كان و كان
لن تُذكر الا الأعمال ..
أعمارُنا … أعمالنا
و بها سمت أسماءُنا
نمضي و تبقى هاهُنا
أعمارُنا … أعمالنا
و بها سمت أسماءُنا
نمضي و تبقى هاهُنا آثارنا
ما أجمل أن تحيا عُمراً غالٍ وثمين
بعطائك تسمو أيامك تزداد سنين
لا تسأل الأيام متى أبدأُ بالتغير ؟ ..
الآن الآن فخير الوقت الآن يحين
بادر و استبق الخير ستسعدُ ذاك يقين
أعمارُنا … أعمالنا
و بها سمت أسماءُنا
نمضي و تبقى هاهُنا
أعمارُنا … أعمالنا
و بها سمت أسماءُنا
نمضي و تبقى هاهُنا آثارنا
مشاركة
أعمارنا أعمالنا – ماهر زين
مشاركة
أعمارنا أعمالنا – ماهر زين
مشاركة
يا بوي ( مؤثرات ) – علي الفيفي
كلمات وألحان : تراث المولد النبوي البحريني
توزيع : هشام قاسم
تسجيل ومكس : عبدالله جمال
كورال : فرقة أمواج البحرين
إيقاعات حية : راشد العميري
—-
كلمات العمل :
اللهـــم صل وسلم وزد وبارك على هـذا النبـي الكريــم
يا بارقاً نحو المدينة لاحـا
ذكرتني عن مسرحٍ ورواحا
ذكرتني عمن بطيبــة ســـاكناً
يا ليت لي في كل جنبٍ جناحا
ونسيم وجد هب من وادي قبـا
يشجي الغرام ويقلق المرتـاحا
ألا وأهــدى في فـــؤادي لوعـةً
لا يطفهــــا مــاء ولا مســــاحــــا
حتى أزور الهاشمي المصطفـى
جد الحسيـــن وسيـد الأشبــاحـــــا
علم الهدى منجي العصاة من الردى
صلوا عليــــه عشيـــــة وصبــــاحــــــــــا
صلى عليـك الله يـــــا علــــم الهـدى
ما دام يُذكَرُ فـــي الأذان فــلاحـا
(صلى الله عليه .. صلوا .. صلى الله على محمد)
صلى عليك الله يا عدناني
صلى عليك الله يا عدناني
يا مصطفى يا صفوة الرحمن
(صلى عليك الله يا عدناني
صلى عليك الله يا عدناني
يا مصطفى يا صفوة الرحمن)
الحمد لله الذي أعطاني
الحمد لله الذي أعطاني
هذا الغلام الطيب الأردان
(صلى عليك الله يا عدناني
صلى عليك الله يا عدناني
يا مصطفى يا صفوة الرحمن)
قد ساد في المهد على الغلمان
قد ساد في المهد على الغلمان
أعيذه بالبيت ذي الأركان
(صلى عليك الله يا عدناني
صلى عليك الله يا عدناني
يا مصطفى يا صفوة الرحمن)
أحمد مكتوب على الجنان
أحمد مكتوب على الجنان
صلى عليك الله في الأحيان
(صلى عليك الله يا عدناني
صلى عليك الله يا عدناني
يا مصطفى يا صفوة الرحمن)
يا ربنا بالمصطفى العدناني
يا ربنا بالمصطفى العدناني
إغفر ذنوبي ثم اصلح لي شاني
(صلى عليك الله يا عدناني
صلى عليك الله يا عدناني
يا مصطفى يا صفوة الرحمن)
كلمات وألحان : تراث المولد النبوي البحريني
توزيع : هشام قاسم
تسجيل ومكس : عبدالله جمال
كورال : فرقة أمواج البحرين
إيقاعات حية : راشد العميري
—-
كلمات العمل :
اللهـــم صل وسلم وزد وبارك على هـذا النبـي الكريــم
يا بارقاً نحو المدينة لاحـا
ذكرتني عن مسرحٍ ورواحا
ذكرتني عمن بطيبــة ســـاكناً
يا ليت لي في كل جنبٍ جناحا
ونسيم وجد هب من وادي قبـا
يشجي الغرام ويقلق المرتـاحا
ألا وأهــدى في فـــؤادي لوعـةً
لا يطفهــــا مــاء ولا مســــاحــــا
حتى أزور الهاشمي المصطفـى
جد الحسيـــن وسيـد الأشبــاحـــــا
علم الهدى منجي العصاة من الردى
صلوا عليــــه عشيـــــة وصبــــاحــــــــــا
صلى عليـك الله يـــــا علــــم الهـدى
ما دام يُذكَرُ فـــي الأذان فــلاحـا
(صلى الله عليه .. صلوا .. صلى الله على محمد)
صلى عليك الله يا عدناني
صلى عليك الله يا عدناني
يا مصطفى يا صفوة الرحمن
(صلى عليك الله يا عدناني
صلى عليك الله يا عدناني
يا مصطفى يا صفوة الرحمن)
الحمد لله الذي أعطاني
الحمد لله الذي أعطاني
هذا الغلام الطيب الأردان
(صلى عليك الله يا عدناني
صلى عليك الله يا عدناني
يا مصطفى يا صفوة الرحمن)
قد ساد في المهد على الغلمان
قد ساد في المهد على الغلمان
أعيذه بالبيت ذي الأركان
(صلى عليك الله يا عدناني
صلى عليك الله يا عدناني
يا مصطفى يا صفوة الرحمن)
أحمد مكتوب على الجنان
أحمد مكتوب على الجنان
صلى عليك الله في الأحيان
(صلى عليك الله يا عدناني
صلى عليك الله يا عدناني
يا مصطفى يا صفوة الرحمن)
يا ربنا بالمصطفى العدناني
يا ربنا بالمصطفى العدناني
إغفر ذنوبي ثم اصلح لي شاني
(صلى عليك الله يا عدناني
صلى عليك الله يا عدناني
يا مصطفى يا صفوة الرحمن)
مشاركة
صلى عليك الله ( نسخة المؤثرات ) | عبدالله القاسمي
مشاركة
صلى عليك الله ( نسخة المؤثرات ) | عبدالله القاسمي
كلمات : رابعة العدوية
أداء : مشاري راشد العفاسي
……
كلمات العمل :
يا سروري و منيتي و عمادي
وانيسي وعدتي ومرادي
أنت روح الفؤاد أنت رجائي
أنت لي مؤنسي وشوقك زادي
كم بدت منة وكم لك عندي
من عطاء و نعمة و أيادي
حبك الآن بغيتي و نعيمي
وجلاء لعين قلبي الصادي
مشاركة
يا سروري – مشاري العفاسي
يارب أنت الهادي – أداء محمود الصياد
كلمات: محمد خالد المجبر
الحان: سيد مكاوي
عازف العود: صفوح العتال
وتريات: راضي عودة
تمت عمليات التوزيع الموسيقي في
استوديونا
المكساج والماسترينج
م .عمرو همام عقاد
مشاركة
يا رب أنت الهادي ( مؤثرات ) – محمود الصياد
Always Be There (Vocals Only Version)
Ya Nabi Salam Alayka (Vocals Only Version)
Insha Allah (English - Vocals Only Version)
Palestine Will Be Free (Vocals Only Version)
Thank You Allah (Vocals Only Version)
Allahi Allah Kiya Karo (Vocals Only Version)
The Chosen One (Vocals Only Version)
Baraka Allahu Lakuma (Vocals Only Version)
For the Rest of My Life (Vocals Only Version)
Hold My Hand (Vocals Only Version)
Awaken (Vocals Only Version)
Subhana Allah (Vocals Only Version)
Open Your Eyes (Vocals Only Version)
Insha Allah (Arabic - Vocals Only Version)
Ya Nabi Salam Alayka (Arabic - Vocals Only Version)
Sepanjang Hidup (Vocals Only Version)
Insya Allah (Malay - Vocals Only Version)
مشاركة
يا بوي ( مؤثرات ) – علي الفيفي
مشاركة
يا رب يا رحمن ( مؤثرات ) – أمين حاميم
مشاركة
حسنات – أحمد بوخاطر
مشاركة
الجنة ( البوم يهون الجرح – مؤثرات ) – أحمد الهاجري
” معلومات الألبوم ”
كلمات وألحان
أحمد زكي أبو بكر
الهندسة الصوتية لنسخة المؤثرات
م / محمد القيسي
استوديو محمد القيسي / الأردن
مشاركة
يا بوي ( مؤثرات ) – علي الفيفي
مشاركة
يا إلهي ( البوم لحظات مع الله ) – أحمد بوخاطر
رمضان قد أهل – أحمد بوخاطر & محمد عبيد & سعيد الماجد
من البوم القدس تنادينا
…
كلمات العمل :
رمضــان قـد أهَــلَّ
بالصيــام و أطــلَ
مُسعِـداً أهــلاً وخِـلا
ليتهُ في كُلِّ حين
حافظين ذاكِـريــنَ
قانتينَ خـاشِعيـنَ
مُسلمـيـنَ مُؤمـنيـنَ
للإلـهِ عــابـديـن
شَهرُنـا صومً وعِتـقٌ
وقُنوتٌ فيهِ صِدقٌ
يومُنـا صَبـرٌ و رِفـقٌ
بدُموعِ البائسيـنَ
هُـوَ للأســلاف عهـدٌ
هـو للفحشاءِ صِـدٌّ
هُـوَ للغُفـرانِ مهــدٌ
خُلقُهُ طُـهـرٌ يزيـد
يـا أخا الإسـلامِ هيّـا
لا تُمِت قلبًا سويـّاً
واغتنِم ما دُمتَ حيّاً
رَمضان المُحسنينَ
رمضان قد أهل – أحمد بوخاطر & محمد عبيد & سعيد الماجد
من البوم القدس تنادينا
…
كلمات العمل :
رمضــان قـد أهَــلَّ
بالصيــام و أطــلَ
مُسعِـداً أهــلاً وخِـلا
ليتهُ في كُلِّ حين
حافظين ذاكِـريــنَ
قانتينَ خـاشِعيـنَ
مُسلمـيـنَ مُؤمـنيـنَ
للإلـهِ عــابـديـن
شَهرُنـا صومً وعِتـقٌ
وقُنوتٌ فيهِ صِدقٌ
يومُنـا صَبـرٌ و رِفـقٌ
بدُموعِ البائسيـنَ
هُـوَ للأســلاف عهـدٌ
هـو للفحشاءِ صِـدٌّ
هُـوَ للغُفـرانِ مهــدٌ
خُلقُهُ طُـهـرٌ يزيـد
يـا أخا الإسـلامِ هيّـا
لا تُمِت قلبًا سويـّاً
واغتنِم ما دُمتَ حيّاً
رَمضان المُحسنينَ
مشاركة
رمضان قد أهل – أحمد بوخاطر & محمد عبيد & سعيد الماجد
مشاركة
رمضان قد أهل – أحمد بوخاطر & محمد عبيد & سعيد الماجد
مشاركة
عودة الدرة ( البوم لحظات مع الله ) – أحمد بوخاطر بمشاركة الطفل مؤمن
مشاركة
صلاة الله ( مؤثرات ) – أيمن الحلاق
تفاصيل نشيد
نشيد لأجلك يا مشاري
, , , , , , , , , ,
تفاصيل نشيد
نشيد لأجلك يا مشاري
, , , , , , , , , ,
لأجلك يا مشاري
نشيدة التقى بها كل منشدي و شعراء النشيد في الكويت من محبي الراحل مشاري العرادة
وهي قليل مما يجول في خواطر أحبابه
غفر الله للحبيب مشاري و أسكنه فسيح جناته
وجعل الله الملتقى الجنة
(( تذوب المدامع ))
كلمات :
مبارك العنزي
عبدالرحمن العوضي
أحمد الكندري
حمد المير
ألحان
د. محمد الحسيان
انشاد (حسب الظهور)
أحمد الهاجري
ابراهيم السعيد
حمود الخضر
عادل الكندري
عثمان الرشيدي
عبدالرحمن الكندري
يوسف الأيوب
عثمان الابراهيم
عبدالله الجارالله
خالد الحقان
نايف الشرهان
توزيع
م.عاصم البني
إخراج
محمد يسري
انتاج
فورفويم للخدمات الاعلامية
تفاصيل نشيد
نشيد لأجلك يا مشاري
, , , , , , , , , ,
لأجلك يا مشاري
نشيدة التقى بها كل منشدي و شعراء النشيد في الكويت من محبي الراحل مشاري العرادة
وهي قليل مما يجول في خواطر أحبابه
غفر الله للحبيب مشاري و أسكنه فسيح جناته
وجعل الله الملتقى الجنة
(( تذوب المدامع ))
كلمات :
مبارك العنزي
عبدالرحمن العوضي
أحمد الكندري
حمد المير
ألحان
د. محمد الحسيان
انشاد (حسب الظهور)
أحمد الهاجري
ابراهيم السعيد
حمود الخضر
عادل الكندري
عثمان الرشيدي
عبدالرحمن الكندري
يوسف الأيوب
عثمان الابراهيم
عبدالله الجارالله
خالد الحقان
نايف الشرهان
توزيع
م.عاصم البني
إخراج
محمد يسري
انتاج
فورفويم للخدمات الاعلامية
مشاركة
نشيد لأجلك يا مشاري – نخبة من منشدي الكويت
مشاركة
نشيد لأجلك يا مشاري – نخبة من منشدي الكويت
مشاركة
الحسن والحسين (رضوان الله عليهم) (بدون موسيقى) – محمد الحسيان
مشاركة
بأول مرة – عبدالرحمن الكندري
مشاركة
عجيب ( البوم يارجائي الرابع – مؤثرات ) – حمود الخضر
مشاركة
Trees of Freedom – Muad
أداء : وليد الرجيبي
كلمات : وحيد الرواحي | توزيع : سيد العطار
الحان : صلاح البوسعيدي | كورال : مجموعة Level
هندسة ومكساج : عبدالعزيز المجرفي
خلفيات صوتية : سيد العطار – أحمد محروس
مشاركة
يا الله ( مؤثرات ) – وليد الرجيبي
Music by Sami Yusuf
Words by Dr. Shihab Ghanem
Produced by Sami Yusuf
—-
Lyrics:
ألا بِذكـــــــــرِكَ قلبـــــي يطمئــن
ALA BIDHIKRIKA QALBI YATMA’INU
WITHOUT DOUBT, IT IS IN YOUR REMEMBRANCE THAT MY HEART FINDS TRANQUILITY
وهل بغيرِ ذِكركَ قلـبُ المرءِ يرتـــاح
WA HAL BIGHAIYYRI DHIKRIKA QALBUL-MARI’ YARTAHU?
AND DOES A PERSON’S HEART FIND REST EXCEPT IN YOUR REMEMBERANCE?
فــأنت مُبــــدِعُ هذا الكــونِ أجمَعِه
FA ANTA MUBDI’U HADHAL-KAWNI AJMAI’HI
FOR YOU ARE THE CREATOR OF THE ENTIRE UNIVERSE
وأنتَ خـــالقُ من جاءوا ومن راحوا
WA ANTA KHALIQU MAN JAA’U WA MAN RAAHO
AND YOU ARE THE CREATOR OF ALL THOSE WHO HAVE BEEN HERE AND ALL THOSE WHO DEPARTED
وأنت نـــور على نــــور
WA ANTA NOORUN ALA NOOR
YOU ARE LIGHT UPON LIGHT
في سجدةِ الحــبِ أجسادٌ وأرواح تخِرُ لـــــهُ
TAKHIRU LAHU FI SAJDATI-LHUBBI AJSAADUN WA ARWAHU
TO WHOM GO DOWN IN THEIR PROSTRATION OF LOVE BODIES AND SOULS
وأولٌ أنــتَ قبــلَ القبــل من أزلٍ
بالكـافِ والنـونِ يا ربــــاهُ فتــــاح
WA AWALUN ANTA QABLA-LQABLI MIN AZALIN , BIL-KAAFI WA-NNOONI YA RABBAHU, FATAAH
FOR YOU ARE THE FIRST, BEFORE ALL BEFORES, IN THE WHOLE CREATION; THE OPENER OF ALL WITH THE KAF AND NOON LETTERS
ونـــــورُ وجهِكَ بعدَ البعدِ في أبد
يبقـى جليـلاً كريـمًا وهو وضــاح
WA NOORU WAJHIKA BA’DA-LBA’DI FI ABADIN YABQA JALEELAN, KAREEMAN WA HOWA WADHAAHU
AND THE LIGHT OF YOUR FACE, AFTER ALL AFTERS, TILL ETERNITY, FOREVER REMAINS SUBLIME AND GENEROUS, WHILST ALWAYS BRILLIANT
رحمن رحيم منان كريم سلام عليم مجيد
RAHMANUN, RAHEEMUM, MANNANUN, KAREEMUM, SALAAMUN, ALEEMUN, MAJEED
MOST COMPASSIONATE, MERCIFUL, BESTOWER OF BLESSINGS, GENEROUS, THE SOURCE OF PEACE, ALL-KNOWING, MOST GLORIOUS
لا اله الا هو
LA ILLAH ILLA HU
THERE IS NO GOD EXCEPT HIM
غفار جميل الوهاب لطيف تواب سميع البصير
GHAFFARUN, JAMEELUN, WAHAABUN, LATEEFUN, TAWAABUN, SAMEE’UN, BASEER
FORGIVER, MOST BEAUTIFUL, THE GIVER OF ALL, GENTLE, ACCEPTER OF REPENTANCE, ALL-HEARING, ALL-SEEING
لا اله الا هو
LA ILLAH ILLA HU
THERE IS NO GOD EXCEPT HIM
وحيد قدير محي المميت الظاهر الباطن الغنی
WAHEEDUN, QADEERUN, MUHIYY, AL-MUMEET, AL-DHAHIRU WA L-BATIN, AL-GHANY
UNIQUE, THE OMNIPOTENT, THE GIVER OF LIFE, THE TAKER OF LIFE, THE MANIFEST ONE, THE HIDDEN ONE, THE ALL-RICH
لا اله الا هو، لا اله الا هو
LA ILLAH ILLA HU, LA ILLAH ILLA HU
THERE IS NO GOD EXCEPT HIM, THERE IS NO GOD EXCEPT HIM
Music by Sami Yusuf
Words by Dr. Shihab Ghanem
Produced by Sami Yusuf
—-
Lyrics:
ألا بِذكـــــــــرِكَ قلبـــــي يطمئــن
ALA BIDHIKRIKA QALBI YATMA’INU
WITHOUT DOUBT, IT IS IN YOUR REMEMBRANCE THAT MY HEART FINDS TRANQUILITY
وهل بغيرِ ذِكركَ قلـبُ المرءِ يرتـــاح
WA HAL BIGHAIYYRI DHIKRIKA QALBUL-MARI’ YARTAHU?
AND DOES A PERSON’S HEART FIND REST EXCEPT IN YOUR REMEMBERANCE?
فــأنت مُبــــدِعُ هذا الكــونِ أجمَعِه
FA ANTA MUBDI’U HADHAL-KAWNI AJMAI’HI
FOR YOU ARE THE CREATOR OF THE ENTIRE UNIVERSE
وأنتَ خـــالقُ من جاءوا ومن راحوا
WA ANTA KHALIQU MAN JAA’U WA MAN RAAHO
AND YOU ARE THE CREATOR OF ALL THOSE WHO HAVE BEEN HERE AND ALL THOSE WHO DEPARTED
وأنت نـــور على نــــور
WA ANTA NOORUN ALA NOOR
YOU ARE LIGHT UPON LIGHT
في سجدةِ الحــبِ أجسادٌ وأرواح تخِرُ لـــــهُ
TAKHIRU LAHU FI SAJDATI-LHUBBI AJSAADUN WA ARWAHU
TO WHOM GO DOWN IN THEIR PROSTRATION OF LOVE BODIES AND SOULS
وأولٌ أنــتَ قبــلَ القبــل من أزلٍ
بالكـافِ والنـونِ يا ربــــاهُ فتــــاح
WA AWALUN ANTA QABLA-LQABLI MIN AZALIN , BIL-KAAFI WA-NNOONI YA RABBAHU, FATAAH
FOR YOU ARE THE FIRST, BEFORE ALL BEFORES, IN THE WHOLE CREATION; THE OPENER OF ALL WITH THE KAF AND NOON LETTERS
ونـــــورُ وجهِكَ بعدَ البعدِ في أبد
يبقـى جليـلاً كريـمًا وهو وضــاح
WA NOORU WAJHIKA BA’DA-LBA’DI FI ABADIN YABQA JALEELAN, KAREEMAN WA HOWA WADHAAHU
AND THE LIGHT OF YOUR FACE, AFTER ALL AFTERS, TILL ETERNITY, FOREVER REMAINS SUBLIME AND GENEROUS, WHILST ALWAYS BRILLIANT
رحمن رحيم منان كريم سلام عليم مجيد
RAHMANUN, RAHEEMUM, MANNANUN, KAREEMUM, SALAAMUN, ALEEMUN, MAJEED
MOST COMPASSIONATE, MERCIFUL, BESTOWER OF BLESSINGS, GENEROUS, THE SOURCE OF PEACE, ALL-KNOWING, MOST GLORIOUS
لا اله الا هو
LA ILLAH ILLA HU
THERE IS NO GOD EXCEPT HIM
غفار جميل الوهاب لطيف تواب سميع البصير
GHAFFARUN, JAMEELUN, WAHAABUN, LATEEFUN, TAWAABUN, SAMEE’UN, BASEER
FORGIVER, MOST BEAUTIFUL, THE GIVER OF ALL, GENTLE, ACCEPTER OF REPENTANCE, ALL-HEARING, ALL-SEEING
لا اله الا هو
LA ILLAH ILLA HU
THERE IS NO GOD EXCEPT HIM
وحيد قدير محي المميت الظاهر الباطن الغنی
WAHEEDUN, QADEERUN, MUHIYY, AL-MUMEET, AL-DHAHIRU WA L-BATIN, AL-GHANY
UNIQUE, THE OMNIPOTENT, THE GIVER OF LIFE, THE TAKER OF LIFE, THE MANIFEST ONE, THE HIDDEN ONE, THE ALL-RICH
لا اله الا هو، لا اله الا هو
LA ILLAH ILLA HU, LA ILLAH ILLA HU
THERE IS NO GOD EXCEPT HIM, THERE IS NO GOD EXCEPT HIM
مشاركة
Ala Bi Dhikrika – Sami Yusuf
مشاركة